Lector MangaDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

Cuando entré al dormitorio asignado, una chica con un largo cabello plateado que le caía en cascada hasta los hombros estaba desempacando sus pertenencias.

Esta chica parecía ser mi nueva compañera de cuarto, con quien viviría a partir de ahora.

Ella era tan hermosa que no pude evitar admirarla.

Al oír mi comentario la cara de la muchacha se puso roja.

Ella parecía bastante tímida.

'Espera un minuto, ¿no sería raro decirle a alguien que es bonito la primera vez que lo conoces?'

Oh no, cometí un error.

Pensándolo bien, comentar la apariencia de alguien justo después de conocerlo puede parecer de mala educación.

Decidí disculparme primero.

—Eh, ¿eh? Si te molestó, lo siento.

El rostro de la chica se iluminó con una mezcla de sorpresa y timidez ante mis palabras. Luego sonrió levemente y respondió.

"¡No pasa nada! Lo que dijiste antes fue un cumplido, ¿verdad? ¡Gracias!"

"¿Seguro que estás bien? Tu reacción no ha sido muy positiva."

"¡No! No estoy molesta. Es solo que... me sobresalté un poco al oír algo así de repente. Pero no creo que lo dijeras con mala intención, ¿verdad?"

"¡Así es! ¡Gracias por entender!"

La niña no pareció tomárselo a mal.

Como pensé, siempre es mejor disculparse cuando hay dudas.

Ella dio una sonrisa cálida.

No me importa, pero mejor no les digas a los demás que son guapos o guapas así como así. Hay quienes se sienten ridiculizados cuando se comenta su apariencia tan a la ligera y podrían molestarse. Ah, pero en serio, no me importó. No le des demasiada importancia.

"¡Tienes razón! Tiene sentido. Tendré cuidado."

"Es cierto que hay personas que no pueden aceptar los elogios tal y como son."

Después del breve intercambio, un silencio incómodo cayó entre nosotros.

Sentí que debía decir algo más, pero no estaba seguro de cómo continuar la conversación.

¿Qué suele decir la gente en situaciones como esta? "¿Qué buen tiempo hace?" o "¿Ya comiste?"

Esas opciones me parecieron raras.

La muchacha también parecía dudar en hablar.

Bien, dicen que las preguntas son buenas para mantener una conversación.

Me aclaré la garganta.

—Eh, eh... ¿Acabas de mudarte a este dormitorio también? ¿Eres de primer año?

"¡Sí, es cierto! Empecé en Polaris este año. ¿Tú también eres de primer año?"

"¿Guau? ¿En serio? ¡Genial! Sí, yo también soy de primer año. ¡Encantada de conocerte! Soy Violet. Violet D. Rugilinn. ¿Y tú?"

Omití el segundo nombre porque sonaba extraño y solo dije "D".

Aunque sonaba bastante genial, como si perteneciera a un clan legendario.

En respuesta a mi pregunta, la niña respondió con una sonrisa radiante como una flor floreciente.

"¿Entonces es cierto que emparejan a compañeros de piso con compañeros de clase? ¡Encantada de conocerte, Rugilinn! Soy Daphne Grace."

Sus grandes ojos de color azul zafiro brillaban con curiosidad.

Espera un segundo, Daphne… ¿qué?

De alguna manera me sonó familiar.

—Eh, ¿perdón? Tengo la audición un poco apagada. ¿Podrías repetir tu nombre?

"Daphne Grace. ¿Te preguntabas cómo se escribe? ¿Rugilinn? ¿Estás bien? Tu expresión..."

Forcé mi rostro rígido a una sonrisa brillante.

Daphne me miró con preocupación, como si sintiera que algo no andaba bien.

"¿Te sientes mal?"

—No, no. Estoy bien. ¡Perfectamente sana! Jejeje...

Era una mentira.

En el momento en que escuché su nombre, sentí una ola de mareo.

Tropecé, di un paso atrás y casi perdí el equilibrio.

“¡Necesito ir al baño un momento!”

Empujé la puerta del baño para abrirla y entré rápidamente.

-¡Chapoteo!

Salpicarme la cara con agua fría me ayudó a recuperar la compostura.

Me di cuenta de que un shock extremo realmente podía causar mareos.

'¿Encontrarla aquí…?'

Pensar en la identidad de Daphne Grace me hizo dar vueltas la cabeza.

Daphne Grace.

Una belleza delicada y de aspecto gentil, con cabello hasta la cintura trenzado a un lado y grandes ojos azules.

Una chica que siempre hablaba educadamente.

Ella fue un personaje de gran importancia en la historia.

Y ella tenía una conexión bastante única conmigo.

Ella sería asesinada por 'yo'

Para ser precisos, ella sería asesinada por mi yo futuro, la Bruja Sin Límites, dentro de cuatro o cinco años.

Si simplemente la mataran, podría maldecir a su asesino y seguir adelante, pero la escena cinematográfica que representa su muerte en el juego fue muy traumática.

Ja... Mírate, Supervisor Académico. Tus principios, la alimaña que intentaste proteger, ni uno solo sirvió de nada. Al final, todo fue en vano. Como un muñeco de nieve en la brisa primaveral, como el rocío al sol, todo se desmoronó sin dejar rastro. Deja de hacer actos sin sentido y enfrenta la realidad.

“…¿Dónde está Daphne?”

"¿Oh, la 'Santa de la Salvación'? ¿Esa chica que gritó: "¡Huya, Supervisor!" mientras te veía huir como un cobarde?"

"¿Es esto… lo que estás buscando?"

<Oscuridad. Algo pesado cae al suelo con un golpe sordo. Un instante después, la pantalla se ilumina.>

“…..!”

Resistió bastante tiempo, pero al final, esto fue lo que pasó. Ver a alguien luchando por salvar a una alimaña fue hilarantemente lamentable. ¡Jajajaja!

Daphne se sacrificó para proteger a la gente durante el ataque terrorista de la Legión Obsidiana.

Ella salvó al protagonista herido, el Supervisor Académico, al entregar su vida.

Su sacrificio fue recompensado con su cabeza cortada y rodando por el suelo frío.

Pero esto... esto no fue casualidad. ¿Encontrar al «Santo» aquí?

Su apodo 'Santa' proviene de sus acciones altruistas.

¿Y yo?

Yo era una bruja que quitaba vidas.

El futuro perpetrador y la víctima se encuentran como compañeros de dormitorio: ¿qué clase de broma era ésta?

“Oh, mi cabeza…”

Algunos de los personajes lanzados en el juego tenían conexiones con la Academia Polaris.

Había considerado la posibilidad de conocerlos, pero encontrarla a ella estaba más allá de mi imaginación.

¿Quién hubiera pensado que Daphne era de la Academia Polaris?

“Ah, lo que sea…”

Decidí aceptarlo.

¿Quién sabe qué otros acontecimientos extraños podrían ocurrir?

Preocuparme por todo sólo haría que me doliera la cabeza.

Después de arreglarme la ropa, salí del baño en silencio.

Un par de ojos azules preocupados me esperaban.

"¿Puedo echar un vistazo por un momento?"

Daphne se acercó con cautela.

"¿Eh...? ¿Qué?"

Al enfrentarse a un nuevo entorno, el estrés psicológico a veces puede causar síntomas como dolores de cabeza o mareos. Me preguntaba si ese podría ser tu caso. ¿Puedo comprobarlo?

Su rostro se puso serio mientras se acercaba para examinarme.

Las suaves manos de Daphne se acercaron y instintivamente acepté su toque.

Cada una de sus acciones irradiaba bondad.

Sus manos agarraron suavemente las mías y rozaron mi frente.

“Hmm… ¿Cómo te sientes?”

Su temperatura corporal es normal y su pulso es estable. Parece que estaba un poco nervioso por estar en un entorno nuevo. Espere un momento, por favor.

Desde su mano que descansaba sobre la parte superior de mi cabeza, una suave y cálida luz verde mágica se extendió hacia afuera.

¡Guau, esto es realmente cálido y relajante! Si siguiera acariciándome la cabeza así mientras irradiaba esa luz, podría quedarme dormido.

—Ooh... Me siento un poco mejor. ¿Qué es esto?

"No es nada especial. Simplemente liberé una pequeña ola de magia para estabilizar tus emociones usando mi habilidad única. ¿Cómo te sientes ahora? ¿Un poco mejor?"

"¡Guau, qué bien! ¡Me siento mucho mejor! Gracias."

El mareo en mi cabeza desapareció por completo.

De hecho, Daphne parece ser la persona amable y gentil que conozco.

Después de todo, las habilidades únicas especializadas en la recuperación no son muy comunes.

Sí, soy yo.

No tiene sentido preocuparse por un futuro que quizá nunca suceda.

-Grrr…

De repente, me rugió el estómago. Ahora que lo pienso, aún no he almorzado.

"¡Gracias por invitarme antes! Eres Daphne, ¿verdad? ¿Por casualidad tienes hambre? ¡Comamos algo juntos!"

"Si te parece bien, Rugilinn, no me importa en absoluto. Ya es casi la hora de comer... ¿Pero hay algún sitio para comer dentro de la Academia Polaris?"

“¡Ni idea!”

"¿Disculpa?"

Desplegué el folleto que se les entregó a los nuevos residentes del dormitorio.

"Aquí tienes un mapa. ¡Vamos a averiguarlo sobre la marcha!"

Con pasos ligeros, salí del dormitorio.

Daphne tartamudeó: "¿Eh? ¿Eh?" y rápidamente me siguió.

Explorar y descubrir por ti mismo es parte de la diversión.

“¡Aventura, comienza!”

Poco tiempo después, estábamos comiendo sándwiches en la cafetería de la Academia Polaris.

"¡Guau, estos sándwiches están buenísimos! Y el precio también es razonable. Deberíamos comer aquí cuando empiecen las clases."

—Nom... nom... sí. Solo que lleva demasiado pepinillo.

Los sándwiches aquí eran generosos en porciones y venían con una bebida.

Y, sin embargo, solo costaban 300 créditos. Si no fuera por los pepinillos, habría sido perfecto.

Desmonté mi sándwich y le quité hasta el último pepinillo.

“Parece que no te gustan los pepinos, Rugilinn.”

—Claro que no. Los pepinos son la verdura más inútil del mundo... ¿Pero por qué sigues usando ese lenguaje tan formal conmigo, Daphne?

"¿Mi forma de hablar? Hablo así desde pequeño, y se ha convertido en un hábito del que no puedo desprenderme. ¿Te molesta? Puedo intentar arreglarlo ahora si quieres..."

"No lo odio. ¡Simplemente me parece fascinante! Al fin y al cabo, tenemos más o menos la misma edad."

Honestamente, si consideramos la edad mental, probablemente soy cerca de diez años mayor que Daphne.

Sin embargo, la edad no ha sido tan importante para mí desde que me convertí en una niña.

Y así, después de disfrutar nuestra comida, regresamos al dormitorio.

El comienzo del semestre se acercaba rápidamente.

Los últimos días habían sido bastante tranquilos.

Aparte de recoger mi uniforme en la tienda de la escuela y comprar algunas cosas necesarias para la vida diaria, pasé la mayor parte del tiempo holgazaneando en el dormitorio.

Resulta que las medidas que tomaron en el instituto de investigación eran para los uniformes.

Afortunadamente, después de enviar algunos formularios, me guiaron en todo.

Cuando entré a la tienda de uniformes y di mi nombre, me entregaron mi uniforme de inmediato.

Escuché que tiene algunas características protectoras.

Realmente apropiado para una escuela de un juego.

Mientras tanto, exploré la Academia Polaris, comparándola con las ruinas que recuerdo del juego.

¡Es casi idéntico! Hay potencial para recolectar materiales u objetos.

La conclusión fue que era casi el mismo lugar que yo conocía.

Excepto, por supuesto, que los estudiantes no sean reemplazados por ghouls.

La escala de la Academia Polaris es enorme y rivaliza con la de varias grandes universidades juntas.

Más allá del campus hay una montaña boscosa y un lago.

Aunque actualmente está prohibido el acceso, se abrirán una vez que comiencen las clases.

Tendré que colarme para reunir materiales y localizar cofres del tesoro.

Escuché que liberaron bestias mágicas débiles en la montaña con fines de entrenamiento.

Qué fantasía, con su absoluto desprecio por la seguridad.

Incluso tenían una mazmorra dedicada.

¿Qué pasaría si la mazmorra se abriera de golpe y las bestias mágicas salieran disparadas?

'¡Qué mundo más extraño!'

El mundo de la Academia Deep Crimson tiene una cultura gobernada por un espíritu rudo y masculino, si se lo ve de manera positiva, o por una locura absoluta, si se lo ve de manera negativa.

Rustlum, situado en el continente con más puertas abiertas durante la Invasión de la Primera Dimensión, sigue lleno de mazmorras y puertas de varios tamaños debido a los efectos persistentes.

Esencialmente es la primera línea.

La razón para ubicar las instituciones de entrenamiento de Despertadores en tal lugar fue, según el contexto, prepararse para una segunda invasión.

«Es como construir una academia militar justo al lado de la zona desmilitarizada».

Y no se detuvieron ahí: también construyeron un laboratorio de investigación de defensa y una fábrica de tanques cerca.

Como era de esperar de un juego mal investigado por alguien sin experiencia militar, el escenario está lleno de agujeros.

—¡Rugilinn, date prisa! ¡La ceremonia de entrada está a punto de empezar!

A lo lejos, Daphne me saludó y me llamó.

Era el primer día de septiembre, el día de apertura del semestre y el día de la ceremonia de ingreso.

La Academia Polaris estaba llena de estudiantes que regresaban de vacaciones.

'Curiosamente no veo a ningún padre.'

A pesar de ser una ceremonia de entrada, el área frente al gran auditorio estaba llena solo de estudiantes, personal y lo que parecían ser profesores.

Todos se separaron en la entrada como si se tratara de un campo de entrenamiento militar.

En el juego, en escuelas como Aegis Academy o Vesperia Prime Academy los padres se tomaban fotos con sus hijos.

Este lugar debe tener una cultura diferente.

"Date prisa~"

Ante la insistencia de Daphne, dejé de mirar a mi alrededor y caminé rápidamente hacia ella.

Una multitud enorme se había reunido frente al gran auditorio, cuyos arcos góticos y agujas puntiagudas resaltaban prominentemente.

Revisé el interior de mi abrigo.

El martillo de aleación de doble estrella que traje del instituto de investigación se encontraba cómodamente guardado en mi bolsillo interior.

'En un mundo como este, es normal que monstruos extraños o villanos irrumpan en la ceremonia de entrada'.

Si pasa algo, romperé una ventana con esto y escaparé con Daphne.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!