ManshiruDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

Capítulo 122

Vinesha miró a Sharin sin siquiera llamarla por su nombre.

Podía sentir la espesa malicia en su mirada, como diciéndole que se alejara de mí inmediatamente.

Sharin, sin embargo, simplemente miró a Vinesha un momento antes de resoplar.

"Yo soy a quien Hannon le pidió ayuda primero."

"¿Qué?"

Los ojos de Vinesha se abrieron de par en par mientras giraba bruscamente para mirarme.

Su mirada preguntaba si eso era cierto.

Vinesha tenía que ser la primera en cualquier cosa relacionada conmigo, sin excepciones.

Fuera lo que fuese, el hecho de que yo hubiera buscado la ayuda de Sharin era algo que ella absolutamente no podía aceptar.

"E-Esposo, ¿es eso cierto?"

Las ventanas del pasillo comenzaron a temblar ligeramente.

El atardecer que entraba desde afuera había desaparecido, y una cortina de oscuridad había caído.

Más allá de la ventana, una presencia desconocida pasó fugazmente.

"¡Vinesha, eso es!"

Y con eso, grité con alegría.

"¿Q-Qué?"

Vinesha pareció desconcertada por mi repentino estallido de emoción.

No esperaba que me alegrara el poder que había revelado accidentalmente.

"Tenemos que ir al Otromundo ahora mismo. Vamos a traer de vuelta a Grantoni."

"¿I-Ir al Otromundo? Esposo, ¿acaso entiendes lo que estás diciendo?"

El Otromundo era el reino de los muertos.

Ir allí era prácticamente lo mismo que buscar la muerte.

Pero no estaba actuando imprudentemente.

"Estará bien si tenemos reliquias divinas."

Reliquias divinas.

Objetos imbuidos con el poder directo de los dioses.

Aquellos que poseen reliquias divinas llevan las bendiciones de los dioses dentro de ellos.

Yo tenía el Invocador de Relámpagos.

Por supuesto, incluso con una reliquia divina, uno no podía permanecer en el Otromundo por demasiado tiempo.

Así que teníamos que cumplir nuestra misión dentro de ese tiempo limitado.

"Y Sharin tiene a Mirinae."

El mayor peligro en el Otromundo eran los muertos errantes.

Sin embargo, Mirinae, que lo ve todo, evitaría que los muertos siquiera se atrevieran a acercarse a nosotros.

"Vinesha, tú eres una contratista del Otromundo."

El Otromundo contenía no solo seres trascendentales sino muchas otras entidades también.

Vinesha tenía contratos con algunos de estos seres peligrosos.

Naturalmente, los muertos errantes huirían en cuanto la vieran.

Con nosotros tres, podíamos ir al Otromundo.

No estaba pidiendo ayuda sin razón.

"Vinesha, en este momento, eres la única que puede abrir el pasaje al Otromundo."

Si Vinesha no ayudaba, el Otromundo y el mundo real comenzarían a fusionarse.

Se suponía que era una jefa intermedia, pero ahora mismo, tenía que ser una aliada.

"No entiendo muy bien qué está pasando…"

Vinesha se acercó a la ventana y extendió su mano.

Al hacerlo, sus dedos atravesaron el vidrio como si fuera un líquido pegajoso.

"Pero si mi esposo lo desea, ¿cómo podría negarme?"

Vinesha optó por ayudarme primero en lugar de cuestionar la situación.

Sharin y yo nos acercamos a ella.

"Pero esposo, Grantoni… no es otra mujer, ¿verdad?"

Vinesha preguntó, con una sonrisa siniestra extendiéndose por su rostro mientras abría el portal al Otromundo.

"Vinesha, toma esto."

Antes de responder, le entregué un colgante.

Ella tomó el viejo colgante y abrió los ojos sorprendida.

"¿Esposo, es este un regalo para mí?"

Como era de esperar, la memoria de Vinesha estaba completamente rota.

Ya no recordaba a Grantoni, ni el colgante.

Y un día, cuando pasara suficiente tiempo, su memoria se haría añicos por completo.

Llegaría el día en que no recordara absolutamente nada.

"Sí, es un regalo."

Un regalo, con la esperanza de que no olvidara el recuerdo de hace mucho tiempo, cuando su maestro una vez se lo había dado.

Vinesha, sin conocer la verdad, sonrió brillantemente y se puso el colgante con cuidado alrededor del cuello.

"¡Un regalo de mi esposo! ¡Lo atesoraré para siempre!"

Eso ya había sido su tesoro una vez.

Y también era un tesoro que Grantoni había dejado atrás al final.

Pero no podía decirlo en voz alta.

Incluso si se lo explicaba, su memoria rota solo la confundiría.

En ese momento, Sharin me dio un codazo en el costado.

"¿Y yo?"

Parpadeé.

¿Me estaba pidiendo un regalo ahora mismo?

"Te he comprado mucho pan."

"Eso ya se acabó."

Bueno, debía haberlo digerido y convertido en nutrientes para ahora.

Sharin era extrañamente competitiva cuando se trataba de Vinesha.

"Te conseguiré algo después de que esto termine."

"Quiero una casa."

"Eso es imposible."

No tenía ese tipo de dinero.

Sharin pareció insatisfecha, pero luego miró el colgante en el cuello de Vinesha.

Después de un momento, volvió a tocarme ligeramente el costado con sus largos dedos.

"Entonces quiero otro accesorio."

Alterné mi mirada entre sus dedos extendidos y su rostro de aspecto somnoliento.

¿Siquiera se daba cuenta de lo que estaba diciendo?

Había pasado suficiente tiempo con Sharin para entender su personalidad hasta cierto punto.

Todo lo que estaba haciendo en este momento era completamente inconsciente.

Ni una sola acción era algo de lo que estuviera consciente. [1]

Cuando finalmente se dé cuenta…

No tenía idea de lo que pasaría entonces.

"¿Esposo?"

Vinesha había completado el pasaje al Otromundo.

Pero su rostro estaba más retorcido que los fantasmas que acechaban al otro lado.

"¿Por qué sigues susurrando con ella? Parecen tener una relación muy profunda."

Sus celos estaban llegando a su límite, con los dientes apretados con fuerza.

Antes de que pudiera explotar, me volví hacia Sharin.

"Te conseguiré algo cuando regresemos."

"Prometido."

Sharin de repente comenzó a tararear de buen humor.

Vinesha, por otro lado, claramente no le gustaba, pero lo soportó ya que yo estaba justo a su lado.

"¡Hannon Irey!"

En ese momento, Eve llegó, subiendo las escaleras.

La pieza final estaba aquí.

Había estado esperando esto.

Eve me miró con un rostro lleno de cosas que quería decir.

Pero dada la situación, solo soltó un suspiro profundo en lugar de hablar.

"Terminaremos esa conversación más tarde."

Con eso, Eve se unió a nosotros.

Ahora, había reunido el mejor equipo posible para el Otromundo.

"Vamos."

Traeríamos a Grantoni de vuelta del Otromundo, sin importar qué.

***

Otromundo.

Un mundo conocido como el reino de los muertos, un lugar gris, sin color.

El mundo en sí no es muy diferente del original, excepto por una cosa: una luna blanca siempre cuelga en el cielo gris.

En ese Otromundo, por alguna razón, yo caminaba con mis brazos y espalda restringidos.

A mi lado había dos mujeres excepcionalmente hermosas.

Una era Vinesha, vestida y maquillada de una manera que me recordaba a una femme fatale.

La otra era Sharin Sazaris, cuya expresión somnolienta y porte elegante eran llamativos.

Ambas se aferraban fuertemente a mis brazos.

Por favor, paren.

Mis brazos van a estallar.

Pero ellas no eran las únicas aferrándose a mí.

Detrás de mí, otra mujer se aferraba a mi espalda.

Su nombre era Eve.

Todo esto comenzó justo después de que entramos al Otromundo.

Tan pronto como llegamos, Vinesha se aferró inmediatamente a mi brazo izquierdo.

Me sobresalté momentáneamente por la sensación de su pecho no tan pequeño y suave presionándome, pero nada más.

Estaba acostumbrado a esto.

Después de todo, a menudo dormía junto a Iris, que tenía la costumbre de abrazarme mientras dormía.

'¿Es esto realmente algo bueno?'

Un sabor amargo se extendió por mi boca.

Para cualquier extraño, esta parecería una situación envidiable, por la que valdría la pena derramar lágrimas de celos.

Pero para alguien como yo, que había cortado los lazos con el amor, solo se sentía sofocante.

'Esa maldita Venda Velada… qué cosa tan aterradora.'

Mientras Vinesha se aferraba a mí, de repente, mi brazo derecho fue tomado.

Lo había notado desde la vez que usamos trajes de baño de verano, pero definitivamente tenía una cierta suavidad de volumen considerable.

Sharin no me estaba mirando.

En cambio, estaba mirando ferozmente a Vinesha.

Parecía que sentía una rivalidad con Vinesha y había actuado por instinto.

¿Qué clase de situación ridícula es esta?

Sin darme cuenta, había terminado con flores en ambas manos.

En cuanto a Eve, sucedió justo después de que vio un fantasma en el Otromundo.

"¡Kyaaaaa!"

Emitió un grito penetrante y se aferró a mi espalda como una sanguijuela.

Irónicamente, el fantasma se asustó tanto con su grito que salió corriendo.

Pero incluso después de eso, Eve se negó a soltarse.

Hoy, me volví seguro de la debilidad de Eve.

Le aterran los fantasmas.

No estaba solo asustada, sino absolutamente petrificada.

'Tenía una vaga sensación cuando vio un espíritu maligno antes, pero…'

Después de venir al Otromundo, estaba seguro de ello.

Pero más que eso, no podía entender por qué incluso nos siguió a este mundo si tenía tanto miedo a los fantasmas.

'Esto es prácticamente un miedo a nivel de trauma.'

Algo le debe haber pasado a Eve en el pasado, algo relacionado con fantasmas que yo no sé.

"Las tres están dificultando el movimiento."

"Exactamente. Mujer zorra, el esposo dice que está incómodo. Suéltalo ya."

"¿A quién le dices mujer zorra?"

"……."

La tensión entre las dos estaba aumentando.

Parecía que estaba a punto de convertirse en una pelea total.

Eve permaneció en silencio.

"Vinesha, ¿cómo está el colgante?"

Así que, para mediar en la situación, cambié de tema.

Vinesha, al escuchar mi pregunta, levantó la parte superior de su cuerpo para lucir el colgante.

Mis instintos hicieron que mis ojos vagaran a otro lugar por un momento, pero no sentí ninguna reacción emocional.

Hasta yo lo encontraba extraño.

"¡Como me lo dio mi esposo, lo amo!"

Vinesha lo alardeó con orgullo frente a Sharin.

Sharin simplemente entrecerró los ojos hacia mí.

"¿Aparte de eso?"

"¡Es muy bonito!"

En realidad era una antigüedad lejos de ser bonita.

Parecía que no sentía nada especial al respecto.

'¿Estaba equivocada mi hipótesis?'

Había formado una teoría con respecto al colgante que Vinesha llevaba.

'Quizás todavía no es el momento adecuado.'

No había necesidad de desanimarse.

Más importante, la presión de las dos apretando mis brazos se estaba volviendo aún más fuerte.

¿Era hora de decir algo?

Justo cuando estaba pensando eso—

"Ja, no eres más que un mujeriego."

Una voz familiar resonó en mis oídos.

Cuando levanté la cabeza, vi a un hombre corpulento y musculoso parado allí.

Un fantasma del Otromundo.

En el momento en que Vinesha y Sharin lo vieron, sus expresiones cambiaron.

Eve se aferró aún más fuerte a mi espalda, como si intentara fusionarse conmigo.

Alto.

Realmente me van a matar.

Antes de que Vinesha y Sharin pudieran desatar su intención asesina, levanté mis manos, las que ellas estaban aferrando, para detenerlas.

"Barcavaran."

"Pensé que sentía algo familiar, pero supuse que debías haber muerto después de que te cayera un rayo."

El dueño original de mi arma divina, el Invocador de Relámpagos—

Barcavaran.

Había aparecido ante nosotros.

[1] Pancho: Es decir, lo hace sin pensarlo mucho.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Disfrutas lo que lees?

Detras de cada capitulo hay horas de trabajo. Traducciones, edicion, mantenimiento del servidor y el esfuerzo de traerte las mejores historias sin publicidad invasiva.

Si valoras este espacio, considera invitarnos un cafe virtual. Tu apoyo, por pequeno que sea, es el motor que nos permite seguir creciendo.

Tu aporte se destina a

Servidor

Hosting y dominio activos

Herramientas

Traduccion y mantenimiento

Mejoras

Nuevas funciones y mas caps

Meta mensual colectiva · Cada aporte acerca el objetivo

Invitar un cafe ☕

💙 Si no podes colaborar ahora, seguir leyendo y compartir tambien nos ayuda un monton.

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!