ManshiruDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

Capítulo 142

¿Sabes cuándo muere una persona?

‘Ahora mismo.’

Abrí los ojos de par en par.

Por un momento, realmente pensé que si los cerraba, moriría.

A medida que mi visión se ajustaba gradualmente, mis alrededores se enfocaron.

Una habitación de hospital.

Era una habitación de hospital.

Y por el silencio, parecía ser plena noche.

‘¿Cuándo me desmayé?’

Mi memoria era confusa.

Parpadeé unas cuantas veces, luego me estremecí al intentar instintivamente mover mi hombro izquierdo.

Era el recuerdo de que mi brazo izquierdo había sido completamente arrancado.

Pero contrario a mi memoria, mi brazo izquierdo seguía ahí.

Ah, aunque no podía llamarlo exactamente intacto.

Estaba cubierto de cicatrices, sin áreas ilesas a la vista.

Una sensación escalofriante me recorrió, y me apresuré a revisar mi cuerpo.

‘… ¿Está todo correctamente unido?’

Me examiné con cuidado y encontré que la Venda Velada estaba en su lugar.

Eso significaba que mi identidad no había sido expuesta al mundo.

Había sufrido un daño físico severo.

No tenía idea de cómo se habían desarrollado las cosas.

Mi conciencia dispersa lentamente comenzó a regresar.

Poco a poco, los recuerdos de lo que había sucedido antes de colapsar resurgieron.

Cruzando el agujero del ciclo de reencarnación del séptimo piso con Isabel.

Luego, que mis brazos y piernas fueran cercenados, llevando a una pérdida masiva de sangre.

Encima de eso, el agotamiento, la desnutrición y los efectos de la Transformación del Dragón Celestial contribuyeron a mi desmayo.

‘… Esta vez, realmente casi muero.’

Había sido incluso más peligroso que cuando me enfrenté a Nikita, el Dragón de la Calamidad.

Al menos en ese entonces, tenía algunas contramedidas preparadas.

Esta vez, no tenía ninguna.

Sin embargo, extrañamente, no sentía ninguna emoción particular al respecto.

La amenaza de la muerte ya no me inspiraba mucho miedo.

Una vez más, me di cuenta de lo aterradoras que era la Venda Velada.

Pero al menos era mejor que estar paralizado por el miedo a la muerte.

En este estado, aún podía entrar en la mazmorra sin problemas.

Revisé mis piernas también—habían sido tratadas con éxito.

Dado el nivel de tratamiento, estaba claro que la Santa había intervenido.

‘¿Me trató mientras aún llevaba puesta la Venda Velada?’

Era inquietante, pero considerando las habilidades de la Santa, era plausible.

Si mi identidad hubiera sido expuesta, me habrían capturado hace mucho.

Después de todo, había alguien aquí que no se suponía que estuviera.

‘De alguna manera, sobreviví.’

El único arrepentimiento era no haber podido asegurar el equipo que originalmente buscaba.

‘No importa. Mi vida es más importante.’

Mientras estuviera vivo, eso era suficiente.

El equipo del sexto piso no había sido una necesidad.

Ya había preparado una alternativa.

Solo quería hacerme las cosas más fáciles a mí mismo.

Suspiré aliviado, contento de haber vuelto con vida.

Pero cuando intenté sentarme, descubrí que no podía levantar la manta.

Miré hacia abajo.

Siguiendo la luz de la luna que entraba por la ventana, noté algo—o más bien, a alguien.

Dos personas yacían en mi cama.

Una tenía el cabello rojo.

La otra tenía el cabello azul oscuro.

Seron Parmia.

Sharin Sazaris.

Ambas estaban acurrucadas en mi cama, profundamente dormidas.

¿Cuánto tiempo habían estado así?

No tenía idea, pero de cualquier manera, era problemático.

Si intentaba jalar la manta, las despertaría.

Aun así, ver a las dos aquí me aseguró que realmente había vuelto con vida.

Toda la lucha por traer a Isabel de vuelta había valido la pena.

‘Hablando de eso, ¿dónde está Isabel?’

¿Estaba a salvo?

Necesitaba encontrarla primero.

"Ughh…"

En ese momento, un sonido salió de Seron.

Se movió, abriendo medio los ojos soñolientos para mirarme.

Luego, sus ojos se abrieron más y más.

Las lágrimas brotaron en sus ojos casi al instante.

"Hiiiing… Príncipe Papa…"

"Seron, cálmate. ¿Por qué estás llorando?"

Me alarmé e intenté consolarla, pero de repente me dio un cabezazo en el pecho.

¿Estaba intentando rematar a un hombre que acababa de despertar?

Mientras tosía por el impacto, Seron se aferró a mí con fuerza.

"¡Realmente, realmente pensé que ibas a morir, idiota!"

Al oír eso, sonreí con amargura.

Parecía que había visto el estado en el que estaba.

Debí haber lucido completamente destrozado en ese entonces.

"… ¿Viniste a rescatarme?"

"Cuando llegamos al séptimo piso, Bel te trajo de vuelta."

Seron respondió sollozando.

La mazmorra tenía un flujo de tiempo diferente.

Aunque habíamos pasado dos meses en los pisos inferiores, el hecho de que ellas nos hubieran alcanzado significaba que debieron haberse esforzado al límite para llegar.

‘Deben haber establecido un nuevo récord de exploración de mazmorras.’

Estaba agradecido de que hubieran venido a salvarme.

"Mira, estoy bien ahora."

"Idiota, ¿tienes idea de lo destrozado que estabas? ¡Si no fuera por el Santo y la Santa, realmente habrías muerto! ¡Lo habrías hecho!"

Así que la Santa también había estado involucrada.

Quizás ella era la razón por la que mi identidad permanecía oculta.

Le debía un favor.

Debió haber notado la Venda Velada mientras me trataba y haber elegido discretamente cubrirme como un favor.

‘Narea definitivamente haría eso.’

Ella había sido una heroína en su vida pasada.

Tendría más que suficiente conciencia para manejar la situación con suavidad.

Tendría que agradecerle más tarde.

Gracias a ella, había conservado tanto mi vida como mi libertad.

"Creí que vendrías a salvarme."

"Hiiiing…"

Al ver mis tranquilizaciones, Seron finalmente comenzó a calmarse.

-Srrrk

En ese momento, Sharin también despertó.

Como siempre, me miró con una expresión lánguida.

Estaba a punto de saludarla con una pequeña gesto cuando—

-Plop

Las lágrimas comenzaron a caer silenciosamente de sus ojos.

Antes de que pudiera reaccionar, ella simplemente lloró en silencio.

Era la primera vez que veía llorar a Sharin.

Siempre había parecido tan serena e indiferente.

Me apresuré a extender la mano y le palmoteé la espalda.

No era bueno lidiar con mujeres llorando.

Sharin entonces me abrazó.

Ahora, tenía a Seron aferrada a un lado y a Sharin sosteniéndome del otro.

No estaba seguro de qué tipo de situación era esta, pero no podía exactamente empujarlas.

Mientras hacía lo posible por consolarlas, Sharin finalmente habló.

"… No lo sabía."

"¿No sabías qué?"

"Que decir 'me gustas' tan fácilmente era un error."

Sharin apoyó su cabeza contra mi pecho.

"Solo pensé… estar a tu lado era divertido e interesante. Pensé que sería bueno permanecer juntos. Pensé que eso era gustar de alguien. Siempre fuiste extraño e hiciste las cosas más fascinantes."

Me estaba tratando como una especie de espécimen raro.

Pero no era eso.

El amor era mucho más complejo y confuso que eso.

La gente podía enamorarse por las razones más pequeñas.

Incluso algo tan simple como reír juntos podía hacer que alguien fuera precioso.

"Pero me equivoqué. No era solo eso."

Sharin apretó el puño como si sintiera un dolor agudo en el pecho.

"No quiero un mundo sin ti."

Al principio, había encontrado desconcertantes los sentimientos de Sharin por mí.

El amor de Seron tenía sentido porque teníamos una conexión preexistente.

Sus sentimientos eran comprensibles.

Pero Sharin y yo no teníamos una relación real previa.

Como ella había dicho, simplemente la había divertido.

Su afecto siempre había parecido superficial.

Quizás se había puesto celosa cuando otros se interesaron en mí, encendiendo su posesividad.

Pero esta vez, la posibilidad real de perderme la había cambiado.

El "Mirinae" de Sharin podía ver más de lo que nadie se daba cuenta.

Y así, de todos, ella debió haber visto la visión más clara de un mundo sin mí.

No podía entender un mundo así.

Sharin agarró mi ropa con fuerza.

"No quiero vivir dolorosamente en un mundo como ese."

Me miró.

Sus ojos, llenos de la Vía Láctea brillando intensamente bajo la luz de la luna, relucían con lágrimas.

En el mundo de Sharin, solo existía Sharin.

En realidad, ella era alguien que nunca cedía su lugar a los demás.

Por eso era voluble.

Su madre había muerto de sífilis.

Además, aunque su madre la había maltratado, nunca la había amado.

Desde la infancia, Sharin había vivido solo para proteger su propio lugar.

Como nunca cedía su lugar, vivía una vida caprichosa, marchándose livianamente cuando perdía interés.

Sin embargo, en algún momento, yo había irrumpido en su mundo.

Y me había establecido sin vergüenza.

Al principio, era solo curiosidad.

El que podía levantar a Isabel.

El que manejaba inscripciones mágicas y misterios.

El que constantemente provocaba incidentes.

El que asumía toda la culpa en la academia de magia por ella.

El que traía la magia del dragón antiguo.

El que aprendía a manejar la magia de Zerion.

El que se convirtió en su prometido.

El que seguía despertando su interés, aunque ella fuera tan cambiante.

Ese era yo.

Seguía causando problemas por todas partes, sin dejar espacio para que surgieran los caprichos de Sharin.

Encontraba divertido verlo y aún más divertido ser parte de ello.

Sin que me diera cuenta, me había convertido en su prometido y la había llevado a través un torbellino de emociones.

Suficiente para que admitiera fácilmente que le gustaba.

Y eso tuvo un impacto mucho mayor del que había imaginado.

Como dije antes, Sharin era voluble.

Pero en el momento en que cedió su lugar, aunque solo fuera una vez—

Se convirtió en alguien que juraba eternidad, no capricho.

Admitió que le gustaba.

Solo entonces me di cuenta de lo mucho que eso significaba para ella.

"Así que no permitas que esto vuelva a suceder."

La chica, que había aprendido lo que significaba perder algo precioso por primera vez en su vida, me suplicó.

"No me hagas pasar por este dolor de nuevo."

Considerando el viaje que tenía por delante, era una promesa difícil.

Para ser honesto, no sentía mucho al respecto.

Fue una crisis, y casi muero.

Eso era todo.

Seguía pensando que ella no necesitaba preocuparse tanto.

Pero mi sentido común básico me decía—

Que mi estado actual no era normal.

‘Esta promesa en este momento…’

Seguramente se convertiría en un freno importante para mantenerme bajo control.

Así que, decidí hacer la promesa.

Una promesa de no excederme—solo para mantener esa promesa.

"Está bien, lo prometo."

En la quietud del amanecer, las lágrimas de las dos chicas finalmente cesaron.

Porque mi supervivencia era lo más importante, apenas lograron dejar de llorar.

Soltar un buen llanto te hace sentir aliviado.

Pero aparte de eso, también trae una extraña sensación de vergüenza.

Porque expresar emociones frente a otros no es fácil.

Sharin enterró su rostro contra mí, negándose a mostrar su cara nuevamente.

Las puntas de sus orejas, enrojecidas, mostraban que ella también sentía vergüenza.

A su lado, también Seron.

Se retorció—

No, espera.

Esta chica estaba usando la oportunidad para acurrucarse más cerca de mí.

Podía ver las comisuras de sus labios curvarse furtivamente.

Esta pervertida de la frente.

"Seron, si te entierras más, te voy a reportar por acoso."

"¿Q-Qué? ¡¿A-Acoso?!"

Seron levantó la cabeza de un tirón, gritando conmocionada.

Sin embargo, su rostro se había puesto tan rojo como un tomate, luciendo exactamente como una pervertida pillada en el acto.

"Y-Yo solo, bueno, tu olor es agradable. Eso es todo."

"¿Estás oliendo a alguien más? Guau, eres seriamente una pervertida de cuidado."

"¡N-No, no es así! ¡Realmente no lo es! Pero, ugh, es solo—¡huele tan bien! ¡¿Quién te dijo que olieras tan bien?!"

Lo siento, pero nunca olí bien.

Lo único que probablemente tengo encima en este momento es el olor a desinfectante.

Mientras la miraba exasperado, Seron se cubrió la cara con ambas manos.

"¿De qué olor estás hablando siquiera?"

"Es, como, reconfortante. Cálido y calmante. Verdad, Sharin, tú también lo sientes, ¿no?"

Seron rápidamente buscó una aliada.

Ante eso, Sharin lentamente giró la cabeza—luego enterró su rostro de nuevo en mí.

El rostro de Seron se oscureció al instante.

"¡Zorra astuta! ¡¿Qué estás haciendo, aprovechándote de este momento?! ¡Quítate de encima!"

"Nooo, es mi esposo."

"¡Eres su prometida, aún no su esposa!"

"Nos casaremos."

Seron sacudió furiosamente a Sharin, y Sharin se aferró a mí aún más fuerte.

Lo que significaba que yo también comencé a balancearme con ella.

¿Qué diablos es este caos?

Siento ganas de vomitar.

Por favor, paren.

"¡Gyaaah! ¡Príncipe Papa! ¡Haz algo y sácala de ahí!"

¿Yo, sacar a Sharin?

Incluso si usara la Transformación del Dragón Celestial, eso parecía imposible.

Al darse cuenta de que no podía sacar a Sharin, Seron de repente se lanzó sobre mí, envolviendo mis brazos con los suyos como declarando la guerra.

"¡El Príncipe Papa es mío! ¡Yo me declaré primero!"

"Mi esposo."

Seron y Sharin se miraron ferozmente.

Parecía una tejón rojo y un zorro azul peleando por territorio.

Y como el que era disputado, yo estaba en problemas.

"Ambas, deténganse—"

"Qué momento tan encantador están teniendo."

Una voz de repente me erizó la piel.

Girando la cabeza con un movimiento rígido, vi un par de ojos de rubí carmesí brillando fríamente.

Iris Hysirion.

No tenía idea de cuándo había llegado, pero estaba allí de pie en silencio, sin un sonido.

Al encontrarse con mis ojos, sonrió levemente.

"Tener dos chicas a tu lado—debe ser agradable."

"Iris, esto no es—"

"Arriesgué mi vida para salvarte, pensando que estabas en peligro. Pero en el momento en que despiertas, ¿estás jugando con mujeres?"

Su voz era más aguda de lo habitual hoy.

Más que eso, todavía me trataba como Hannon.

Lo que significaba que aún no había descubierto mi verdadera identidad.

"Y ustedes dos."

Iris dirigió su mirada a Seron y Sharin, que aún estaban encerradas en una feroz batalla de voluntades.

"Hannon es mi hermanito. No es de ustedes—es mío."

Con esa absurda declaración, echó más leña al fuego.

Seron y Sharin lentamente giraron sus cabezas hacia Iris.

Ambas sabían que yo no era realmente Hannon.

Así que intercambiaron miradas, luego—

"……"

"……"

Sin palabras, sus ojos se comunicaron.

Luego, como si nada hubiera pasado, cada una apretó su agarre en mis brazos.

"No."

"Incluso usted, Lady Iris, no puede tenerlo."

Iris levantó una ceja.

Una pregunta silenciosa—"¿Realmente se están oponiendo a una princesa?"

Pero ni Seron ni Sharin se inmutaron.

Miradas feroces chocaron entre las tres.

"Así que están buscando pelea."

Iris se crujió los nudillos.

Si ella se unía, sería el fin.

Incapaz de tolerar la situación por más tiempo, levanté ambos brazos en rendición.

-Creak

En ese momento, la puerta de la habitación del hospital se abrió.

Hania estaba allí.

"Lady Iris, el doctor está llamando a Hannon."

Detrás de ella estaba el doctor.

Con la llegada del especialista, la batalla llegó a su fin.

Mientras suspiraba aliviado, Hania encontró mi mirada y guiñó un ojo.

Hania, qué mujer tan maravillosa.

Sentí ganas de llorar.

Como se esperaba, mi ex novia era la única que me cuidaba.

Rápidamente me levanté del asiento y decidí ir a ver al doctor.

"Hannon, sabes que esta vez estabas realmente en grave peligro, ¿verdad?"

Mientras pasaba por la puerta, Hania habló casualmente.

Parecía que ella también estaba preocupada por mí.

"Estoy bien. Perfectamente bien."

"Está bien actuar como si no lo estuvieras. El doctor dijo que podrías tener trastorno de estrés postraumático. Deberías hacerte un chequeo completo."

"No soy tan débil. Son solo un par de extremidades faltantes."

"……"

Hania frunció ligeramente el ceño y me miró fijamente.

"Hannon… eso no es algo de lo que puedas decir 'solo'."

Maldición, la regué.

Intentar sonar despreocupado solo la preocupó más.

"Iré a hacerme el chequeo de inmediato."

Bajo la extraña mirada de Hania, salí rápidamente de la habitación.

Debería tener más cuidado con mis palabras de ahora en adelante.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Disfrutas lo que lees?

Detras de cada capitulo hay horas de trabajo. Traducciones, edicion, mantenimiento del servidor y el esfuerzo de traerte las mejores historias sin publicidad invasiva.

Si valoras este espacio, considera invitarnos un cafe virtual. Tu apoyo, por pequeno que sea, es el motor que nos permite seguir creciendo.

Tu aporte se destina a

Servidor

Hosting y dominio activos

Herramientas

Traduccion y mantenimiento

Mejoras

Nuevas funciones y mas caps

Meta mensual colectiva · Cada aporte acerca el objetivo

Invitar un cafe ☕

💙 Si no podes colaborar ahora, seguir leyendo y compartir tambien nos ayuda un monton.

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!