(Pancho: ¡Muchas gracias a Emanuel T. por patrocinar estos capítulos!)

---

-¡Whiiii!     -¡Whiiii!

El color rojo brilló por toda la instalación. Moviéndose en una pequeña unidad de cinco, un grupo de guardias corrió por los pasillos de la instalación. Por lo que han dicho los informes, su objetivo era alguien cuyo rostro estaba plagado de cicatrices.

"Capitán, ¿a dónde cree que se ha escapado el sospechoso?"

Jugueteando con el transmisor de radio en su mano, uno de los cinco individuos miró hacia el frente donde estaba parado un hombre alto vestido con un uniforme negro. Con largo cabello negro y cejas afiladas, el hombre era el líder del grupo.

"Yo mismo no estoy muy seguro. Todo lo que sabemos es que el objetivo parece ser alguien que tiene cicatrices en la cara."

"¿Crees que ya ha escapado?"

"Imposible."

En el momento en que sonaron las alarmas, toda la instalación se cerró. La salida también fue bloqueada por varios guardias. Si dicho objetivo ya hubiera escapado, ya lo habrían sabido.

"Entonces, ¿dónde-"

-¡BOOOOM!

De repente, cortando la guardia, una explosión masiva reverberó en toda la instalación, sorprendiendo a todos.

"¡¿Qué?!"

"¡¿Que está pasando?!"

En el momento en que sonó la explosión, toda la instalación tembló.

"¡Rápido!"

"¡Vamos!"

Mirando a los miembros de su escuadrón, el rostro del capitán se volvió solemne. Haciendo un gesto con las manos, corrió hacia la dirección de dónde provenía la explosión. Siguiéndolo por detrás, los miembros del escuadrón sacaron sus armas.

Moviéndose por los pasillos de la instalación, no les tomó mucho tiempo acercarse al área donde se originó la explosión.

"Ughh... ayuda."

"Ghhh..."

Girando a la derecha en otro corredor, podían escuchar débilmente el sonido de gemidos de dolor que venían de la distancia.

"Rápido."

"Vamos."

Intercambiando miradas entre ellos, los guardias aceleraron. Pronto, girando a la izquierda de otro corredor, llegaron a la escena. En el momento en que dieron la vuelta al corredor y miraron las secuelas de la explosión, los guardias no pudieron evitar fruncir el ceño ligeramente.

Con el humo llenando el aire, más de cinco guardias vestidos de manera similar yacían desmayados en el suelo. Las extremidades y la sangre estaban salpicadas por todo el suelo, representando una escena espantosa.

Mirando a los guardias heridos en el piso, uno de los guardias señaló hacia el lado derecho de su ropa donde estaba impreso un gran número '15'.

"Capitán, parece ser la decimoquinta unidad."

Había muchas unidades de patrulla en el Monolito. Había un total de 30 unidades, y cada unidad constaba de cinco personas, cada una dirigida por un capitán. Actualmente, los guardias que acababan de llegar eran de la segunda unidad.

"¿Qué sugieres que hagamos?"

Mirando a los guardias heridos de la decimoquinta unidad, el capitán respondió rápidamente.

"... Ayudar a los heridos."

"Pe-"

"Lo sé, pero tenemos que abordar esto con más cuidado."

El capitán hizo una pausa.

"Si hay alguno de ellos que todavía puede hablar entre los heridos, pregúntele cómo se ve el sospechoso y su fuerza aproximada... básicamente cualquier cosa que pueda ayudar."

No se sabía mucho sobre su enemigo. Aparte de su aspecto, no sabían nada sobre dicho objetivo. Ir descuidadamente tras el objetivo podría resultar extremadamente peligroso. Sobre todo porque el objetivo parece ser muy ingenioso.

"Entendido."

Bajo las órdenes del capitán, los miembros de la unidad se apresuraron rápidamente a ayudar a los miembros de la unidad quince heridos.

"Oye, ¿puedes oírme? ¿Estás bien?"

Inclinándose y sacando una pequeña poción, uno de los guardias de la segunda unidad abrió la boca de un guardia herido y se la vertió directamente en la boca.

"Bébelo todo."

De todos los heridos, el que estaba atendiendo parecía estar en mejores condiciones que los demás. Aunque él también resultó herido, sus heridas solo parecen afectar la parte inferior de su cuerpo.

"Khhh..."

Momentos después de alimentar al guardia herido con una poción, el guardia abrió lentamente los ojos. Un pequeño gemido escapó de sus labios.

"… ¿Que está pasando?"

“Has recuperado la conciencia.”

Al darse cuenta de que la poción había funcionado, los ojos del guardia se iluminaron.

"Por favor, ten cuidado y no te muevas. Tu cuerpo todavía está herido."

"¿Quién eres tú?"

Mirando a su alrededor, el guardia parpadeó un par de veces. Aparentemente confundido acerca de la situación actual.

"Permíteme presentarme, mi nombre es Balzar y soy parte de la segunda unidad de patrulla."

Levantando la cabeza y mirando a sus compañeros que estaban ayudando a los otros guardias que estaban en mucho peor estado, Balzar preguntó.

"¿Me puedes decir qué pasó?

"¿Segunda unidad? ... Ya veo. Entendido."

Tomando un minuto para finalmente darse cuenta de lo que estaba pasando, el guardia herido asintió con la cabeza suavemente.

"¿Por qué estás en el estado en el que estás?"

"Cough... cough... Realmente no recuerdo mucho."

El guardia dijo con voz ronca mientras tosía un par de veces.

"Todo lo que recuerdo es que yo estaba patrullando junto a mi unidad cuando de repente alguien me llamó y una bomba explotó repentinamente. Tomados por sorpresa, no pudimos defendernos y nos encontramos en esta situación."

"… Ya veo."

El guardia puso su mano en su barbilla.

"¿Pudiste ver las características del individuo que te hizo esto?"

"Apenas... desde el breve momento en que lo vi, pude ver que la persona responsable de esto era un hombre."

"¿Hombre? ¿Algo más?"

"... Mhm, su rostro también estaba lleno de cicatrices."

"¿Cicatrices?"

Levantando las cejas y poniendo sus manos en su barbilla, Balzar asintió con la cabeza.

"Hmmm, sí, eso coincide con los informes..."

Volviendo su atención hacia el guardia herido, preguntó Balzar.

"¿Sabes hacia dónde se escapó el objetivo?"

"Sí, por allí."

Moviendo débilmente la cabeza, el guardia herido miró hacia atrás. Mirando en la dirección hacia donde miraba el guardia, Balzar bajó la cabeza.

"Entiendo, ¿hay algo más?"

"Lo siento."

El guardia negó con la cabeza y se disculpó.

"No te preocupes, esto es lo suficientemente bueno por ahora."

Poniéndose de pie, Balzar miró al guardia herido antes de decir.

"Voy a hablar con mi capitán, volveré en breve. Espera pacientemente."

"Comprendido."

Dándose la vuelta, Balzar se dirigió hacia su capitán. Detrás de él, Balzar pudo ver que a sus compañeros de unidad les resultaba más difícil obtener información de los guardias heridos. Todos estaban en estado crítico.

Al llegar ante su capitán, Balzar levantó la voz.

"¡Capitán! Tengo un informe."

"Adelante."

"Entendido. Según..."

Asintiendo con la cabeza, Balzar le transmitió a su capitán todo lo que había logrado aprender del guardia herido. Desde cómo se encontraron en tal situación, hasta el género y la apariencia del sospechoso.

De pie, el capitán escuchó en silencio el informe. Una vez que Balzar terminó de hablar, el capitán se rascó un lado de la frente.

"Ya veo… buen trabajo."

Colocando su mano en su barbilla, las cejas del capitán se juntaron.

“Por lo que me estás diciendo, podemos inferir que el objetivo parece tener acceso a explosivos. Aparte de eso, todavía no conocemos las verdaderas habilidades de combate del objetivo. Pero, el hecho de que el objetivo esté usando explosivos para tratar con los miembros de la unidad, es suficiente para indicarme la fuerza aproximada del objetivo."

Aunque desconocían las verdaderas habilidades de combate del objetivo, por cómo recurrió al uso de explosivos en lugar de tratar con los guardias directa y silenciosamente, el capitán pudo inferir que la fuerza de dicho objetivo no podía ser superior a <C>.

El capitán de la decimoquinta unidad solo tenía el rango <D>. Si el objetivo fuera de rango <B>, habría podido lidiar con ellos sin causar tal conmoción. El hecho de que el objetivo no pudiera hacer eso y tuviera que usar directamente explosivos que delataban su ubicación fue suficiente para convencerlo de su conjunción.

De este modo.

Volviendo su atención hacia los miembros de su unidad, ordenó.

"Balzar, Remi, ustedes dos lleven a los heridos a la enfermería. Ivan, Roman y yo iremos a perseguir al sospechoso."

"Comprendido."

Intercambiando miradas, los miembros de la unidad gritaron unánimemente.

"Bien. Ivan, Roman, síganme."

Habiendo dado las órdenes, el capitán rápidamente corrió hacia la dirección que Balzar le había dicho que el objetivo había corrido.

***

"¡Huup!"

Un par de minutos después de que el capitán se fue, levantando dos cuerpos y colocándolos en dos camillas con ruedas separadas, Balzar y Remi, los dos miembros restantes de la segunda unidad, cargaron rápidamente los cuerpos y se dirigieron hacia la enfermería de arriba.

Avanzando, Remi, un individuo bastante delgado con cabello castaño corto y ojos verdes se dio la vuelta. Un rastro de lástima brilló en sus ojos.

"Una pena."

De los cinco guardias, solo dos personas quedaron vivos. El capitán y otro guardia. El resto, lamentablemente, no pudo hacerlo. A pesar de haber llegado bastante temprano, el alcance de sus heridas era demasiado grave y, por lo tanto, murieron a los pocos minutos de que su capitán partiera hacia el objetivo.

-¡Whiiii!     -¡Whiiii!

Corriendo por los pasillos de la instalación, Balzar y Remi llegaron rápidamente ante un estrecho pasillo. Frente a ellos había una gran puerta metálica que estaba custodiada por tres guardias. Una presión intangible rezumaba de ellos.

"Declara tu propósito."

Deteniendo sus pasos, Balzar sacó una ficha de su espacio dimensional y la mostró ante los guardias.

"Reportando. Soy Balzar, miembro de la segunda unidad. Estoy bajo las órdenes del capitán de llevar a estas dos personas heridas a la enfermería de arriba."

Mirando a los dos heridos en la camilla, uno de los guardias preguntó.

"¿Quiénes son?"

Señalando hacia la ropa de los dos individuos en la camilla, explicó Balzar.

"Este aquí es el capitán de la decimoquinta unidad, y aquí está el miembro de su unidad. Ambos están gravemente heridos."

"..."

Intercambiando miradas entre ellos y confirmando que los dos guardias heridos eran efectivamente de la decimoquinta unidad, los guardias se hicieron a un lado.

"Puedes pasar."

"Gracias."

Asintiendo con la cabeza, Balzar, junto a Remi, adelantó las camillas y abrió la puerta metálica. En el momento en que entraron por la puerta, pudieron ver un ascensor a lo lejos.

"Rápido, no tenemos mucho tiempo."

Corriendo hacia los ascensores a toda velocidad, Balzar y Remi rápidamente presionaron la tecla y llamaron al ascensor.

-¡Ding!

Momentos después de presionar la tecla, sonó un timbre y las puertas del ascensor se abrieron. Entrando rápidamente al elevador, Balzar no perdió tiempo y presionó el botón '1'.

-¡Clank!

En el momento en que Balzar presionó la tecla, las puertas del ascensor se cerraron. Poco después, una sensación de empuje apareció debajo de sus pies y el ascensor subió.

"Huuu..."

Mirando fijamente la esquina del ascensor que mostraba en qué piso estaban mientras subía, Remi exhaló.

Girando la cabeza hacia la derecha y mirando a Balzar, preguntó.

"Oye Balzar, ¿qué crees que está pasando?"

Mirando a Remi, Balzar se rascó un costado del cuello.

"Honestamente, estoy tan despistado como tú. Por lo que he oído, parece que uno de los experimentos en los que estaba trabajando el profesor Joseph salió mal o algo así."

"¿El bastardo? ¿En serio? ¿No estaba alardeando ante los superiores...?"

Mientras Balzar y Remi hablaban, sin que ellos lo supieran, uno de los guardias heridos abrió los ojos. Sacando algo de la nada, rápidamente se lo metió en la boca. Después de un par de segundos, las heridas en la mitad inferior de su cuerpo se curaron rápidamente.

"Sabes lo que es peor. Escuché esto- khh."

-¡Kracka!

Interrumpiendo a Remi, estaba el sonido de huesos rompiéndose. Antes de que Remi se diera cuenta, ya no estaba mirando al frente del ascensor, sino a la parte de atrás. Después de eso, su visión fue envuelta por la oscuridad.

"Que."

Sobresaltado, Balzer miró hacia arriba y vio dos ojos sin emociones que le devolvían la mirada. Antes de que tuviera tiempo suficiente para reaccionar, una daga lo atravesó en la garganta. Sangre se derramó en el suelo.

-Thud

Mirando fríamente los cadáveres en el suelo, Ren, que estaba disfrazado de guardia, no perdió el tiempo. Canalizando psiones de llamas en la punta de sus dedos, los cadáveres de los guardias fueron rápidamente envueltos en llamas. Todo esto sucedió en un minuto.

-¡Ding!

En poco tiempo, el ascensor se detuvo y las puertas se abrieron. Arreglando su ropa, Ren dio un paso fuera del elevador.

---

===

Si te gusta la novela que traduzco o te gusta lo que hago… puedes Patrocinar Capítulos Extras aquí.

O con el botón flotante de la izquierda. No olviden colocar el nombre de la novela a patrocinar.

Novela recomendada aquí.

===