ManshiruDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

(Pancho: ¡Muchas gracias a Klein por patrocinar estos capítulos!)




“¿Dónde estoy?”

Una voz ronca y débil resonó en la pequeña habitación cuando tanto Amanda como la reina se congelaron en el lugar donde estaban paradas.

Parpadeando un par de veces, los ojos de Natasha se adaptaron lentamente a la luz, y cuando lo hizo, una figura familiar apareció en su visión. Era una belleza de otro mundo con cabello largo y plateado.

“¿Maylin?”

Llamó Natasha. Había una notable confusión en su voz mientras miraba a la figura que la miraba desde arriba.

Aunque se parecía a Maylin, también se veía un poco más madura en comparación con la última vez que la había visto y, por lo tanto, no estaba segura de si la mujer que la miraba desde arriba era realmente Maylin, su amiga.

Extendiendo su mano por el estrecho espacio de la cápsula, preguntó Natasha.

“Maylin, ¿eres realmente tú?”

Al escuchar la voz de Natasha, Maylin sonrió. Estirándose para agarrar su mano, ella asintió con la cabeza.

“… Soy yo.”

Su voz estaba llena de emociones ya que apenas podía evitar dejar escapar sus emociones.

Sin embargo, dada toda su experiencia en el pasado, pudo mantener la compostura.

“Ya veo.”

Al recibir la confirmación de Maylin de que en verdad era su amiga, una sonrisa de alivio apareció en el rostro de Natasha mientras murmuraba en voz baja.

“Te ves bastante diferente de la última vez que te vi.”

Cuanto más la miraba, más convencida estaba de que Maylin había cambiado.

En comparación con la última vez que la había visto, se veía mucho mayor y hermosa también. Si antes parecía una adolescente madura, ahora mismo parecía una adulta.

La sonrisa de Maylin se endureció un poco al ver la confusión de Natasha. Lo más probable es que aún desconociera el hecho de que había pasado mucho tiempo desde el incidente.

“¿Eh? ¿Mi maldición?”

La voz sorprendida de Natasha resonó por toda la habitación mientras se sentaba lentamente y se acariciaba el cuerpo.

Girando la cabeza en dirección a Maylin, dijo con incredulidad. “¡La maldición, se ha ido! ¡¿Lograste quitarme la maldición?!”

Las lágrimas comenzaron a acumularse en el rabillo de sus ojos mientras miraba a Maylin. Sin embargo, contrariamente a sus expectativas, Maylin sacudiendo la cabeza señaló hacia otro lugar en la habitación donde estaba parada una chica.

“En realidad, no fui yo quien logró ayudarte a deshacerte de la maldición. Si quieres agradecerle a alguien, dale las gracias a ella.”

Fue solo después de que Maylin se lo señaló que Natasha finalmente se dio cuenta de la presencia de Amanda, y una vez que giró la cabeza para mirarla, quedó atónita.

'Qué hermosa.'

Pensó dentro de su mente mientras miraba a la joven frente a ella. Ella era simplemente impresionante. Con su brillante cabello negro cayendo suavemente en cascada por su espalda, el rostro de la joven tenía esa inocente juventud que hacía que cualquiera que la mirara sintiera la necesidad de protegerla.

Cuanto más la miraba Natasha, más no podía evitar admirar su belleza.

Sin embargo, esto no duró mucho ya que sus cejas pronto se fruncieron. La razón de esto fue porque la joven parecía bastante familiar. Pero independientemente de cuánto intentara Natasha pensar en ello, no podía entender dónde la había visto antes.

Al final, saliendo de sus pensamientos, Natasha bajó la cabeza y le dio las gracias.

“Aunque no sé quién eres, quería agradecerte por lo que hiciste por mí.”

Estaba tan perdida en su belleza que se había olvidado de darle las gracias.

A pesar de no haber conocido a la chica por mucho tiempo, tenía esta sensación de familiaridad con ella que la hizo sentir cariño por ella al instante cuando una sonrisa floreció en su rostro.

“En verdad, estoy agradecida.”

“… Está bien.”

Amanda respondió torpemente. Parecía como si su madre no la hubiera reconocido todavía. Ella no estaba decepcionada por esto. Entendió exactamente lo que estaba pasando y no dijo nada más.

Girando la cabeza, los ojos de Amanda se encontraron con los de Maylin, quien asintió con la cabeza y se giró para mirar a Natasha. Levantando la cabeza, señaló en dirección a Amanda.

“Natasha, ¿no la reconoces?”

Inclinando la cabeza y mirando a Amanda, las cejas de Natasha se juntaron.

“Parece familiar, pero estoy segura de que nunca la había visto antes en mi vida.”

Mirando a Amanda, preguntó Natasha.

“Lo siento si no he sido capaz de reconocerte, pero ¿nos hemos visto antes?”

Cuanto más miraba a Amanda, más sentía que aumentaba la sensación de familiaridad. Esto se volvió especialmente prominente después de escuchar las palabras de Maylin.

Pero, ¿quién era esta chica? No importaba cuánto intentara pensar, simplemente no podía juntar las piezas.

Al ver la notable confusión en el rostro de Natasha, Maylin dejó escapar un largo suspiro. Entendió el punto principal del problema. En lugar de presentarle directamente a Amanda, preguntó.

“Natasha, ¿cuánto tiempo crees que has estado en coma?”

“¿Cuánto tiempo?”

Aunque sorprendida por la repentina pregunta de Maylin, colocando su mano debajo de su barbilla, Natasha pensó por un momento y respondió.

“¿Tal vez medio año o un año?”

Maylin frunció los labios. Bajando la cabeza por un momento, respiró hondo y dijo suavemente.

“Más tiempo.”

“... ¿Más tiempo?”

Desconcertada, la cabeza de Natasha retrocedió mientras fruncía el ceño. Su corazón comenzó a hundirse lentamente.

“... ¿Dos años? ¿Tres años? No puede ser más que eso, no cre...”

Mientras hablaba, Natasha se aseguró de comprobar la reacción de Maylin, y cuando vio que todavía negaba con la cabeza, su corazón se hundió por completo y su rostro palideció considerablemente.

“... N... No, no puede ser.”

Sus hombros comenzaron a temblar ya que tenía dificultades para tratar de formular una oración. Sin embargo, era una mujer fuerte. Cerrando los ojos, se calmó.

Mirando a Maylin, preguntó en voz baja.

“¿Cuánto tiempo he estado en coma?”

Poniendo un frente fuerte, repitió. [1]

“Maylin, no hay necesidad de que me mientas.”

Maylin frunció los labios y tenía una mirada complicada en su rostro. Cepillando su cabello plateado detrás de sus orejas, suspiró y dijo.

“Quince años. Natasha, has estado en coma durante quince años.”

“... Ah.”

Un sonido extraño escapó de la boca de Natasha cuando su fuerte frente anterior se derrumbó.

No importa cuán fuerte sea alguien, si escucha que ha estado en coma por más de quince años, su mente tendría problemas para procesar la información, lo que provocaría que entrara en un estado de shock momentáneo.

Esto era exactamente lo que le estaba pasando a Natasha mientras su boca se abría y cerraba repetidamente. Su mente estaba completamente en blanco.

“¿Q... qu... quince años?”

Ella murmuró. El castañeteo de sus dientes y la tez saludable anterior en su rostro palidecieron hasta el punto en que se veía exactamente igual momentos antes de despertarse.

“Haa... haa...”

Su pecho se movía hacia arriba y hacia abajo de manera irregular ya que tenía problemas para procesar la información. Le tomó un total de cinco minutos calmarse, y cuando lo hizo, lo primero que preguntó fue: “Mi familia... ¿Están bien? ¿Sabes algo sobre ellos?”

“Sí.”

Maylin asintió con la cabeza. Luego, con una sonrisa en su rostro, dio un paso hacia un lado y presionó ambas manos sobre los hombros de Amanda antes de empujarla hacia adelante.

“... Maylin, esta de aquí es tu hija. Amanda.”

Como un trueno, las palabras de Maylin resonaron profundamente en la cabeza de Natasha mientras miraba a Amanda, que estaba de pie frente a ella.

De repente, la sensación de familiaridad que sintió al mirarla tuvo más sentido. No solo eso, sino que también fue ahora que la miró más de cerca que se dio cuenta de que tenía un parecido sorprendente con ella misma.

No le prestó mucha atención antes ya que acababa de despertarse y su mente aún estaba nublada, pero cuanto más miraba a la chica frente a ella, más sentía que la chica, no, la mujer frente a ella era verdaderamente su hija.

Cerrando los ojos y tragando un bocado de saliva, Natasha llamó débilmente.

“... ¿Amanda?”

Encontrando la mirada de su madre y escuchando sus palabras, Amanda sonrió. Con un débil asentimiento, dijo en voz baja.

“Sí.”


***


“¡Aaaarghh!”

Aferrándome al suelo, apreté con fuerza mi corazón mientras la saliva caía de mi boca.

Una fuerte opresión se apoderó de todo mi pecho mientras hacía todo lo posible por alcanzar las pociones que estaban esparcidas frente a mí.

“Haa... haa... haarg...”

Con mi mano temblando, pude sentir que cada fibra de mi cuerpo se desgarraba ya que apenas podía mover mi cuerpo. Incluso entonces, apretando los dientes, extendí la mano para agarrar una de las pociones que tenía delante.

A pesar de que mis manos temblaban continuamente, destapé la poción y la acerqué a mi boca.

-Gulp

Tomando un sorbo de la poción, una sensación de frío se apoderó de mi cuerpo, aliviando un poco el dolor, sin embargo, mi cuerpo seguía temblando y podía ver la sangre saliendo de mi piel.

Al darme cuenta de lo grave que era la situación, no me contuve y tomé las pociones restantes.

Instantáneamente, el dolor se alivió aún más y de alguna manera pude estabilizar mi mente. Originalmente, pensé que las pociones no ayudarían mucho, pero estaba equivocado. Realmente sirvieron.

En el momento en que las tomé, el dolor disminuyó bastante. Por supuesto, esto fue solo temporal ya que el dolor volvería más fuerte y más poderoso que nunca.

“Haa... haa... ¡Haaaa!”

Una sensación similar a una corriente eléctrica de repente recorrió todo mi cuerpo enviándome espasmos en el piso.

'Duele mucho...'

Grité dentro de mi mente mientras agarraba con fuerza el suelo con mis manos y mordía algo suave. En comparación con lo que había experimentado en el Monolito, ya sea quemándome vivo, con cicatrices en la cara e inyectando un suero para adormecer la mente, lo que estaba experimentando actualmente era mucho más doloroso que cualquier cosa que hubiera experimentado en el pasado.

Apenas podía seguir la pista de la realidad. Mi visión comenzó a nublarse lentamente y pude sentir que los latidos de mi corazón se ralentizaban.

Lentamente, comencé a perder la noción del tiempo.

Una hora, dos horas, tres horas, quién sabe cuánto tiempo, grité por la habitación y suprimí el intenso dolor que me llegaba en ráfagas repetitivas que parecían más poderosas con cada ráfaga continua.

“¡Khaaaa!”

Con ambos brazos en el suelo, tuve arcadas varias veces.

Realmente no sabía cómo pude mantenerme cuerdo durante tantas horas, pero a las ocho horas, el dolor finalmente se detuvo. O eso pensé, pero justo cuando estaba a punto de relajarme, un dolor aún más insoportable de repente me invadió, y en ese momento, sentí que mi vida pasó por mis ojos mientras gritaba a todo pulmón.

“¡Haaarg!”

Siguiendo el grito, todo mi cuerpo una vez más comenzó a tener espasmos en el suelo. Muchas veces solo quería desmayarme, pero sabía que no podía. No importa cuánto tiempo y cuán doloroso fuera el dolor, tenía que permanecer consciente.

No quería hacerlo.

Realmente no quería permanecer consciente, pero al darme cuenta de que mi vida estaba en juego, todo lo que podía hacer era morder con fuerza la sábana en mi boca y seguir perseverando.

“¡Hmmmmmm!”


***


-Crack   -Crack   -Crack

Dentro de un espacio oscuro, comenzaron a formarse grietas alrededor de un orbe blanco. Rodeándolo había finos hilos negros que constantemente intentaban rodearlo por completo.

Los hilos negros comenzaron a filtrarse en las grietas a medida que se formaban. El orbe blanco puro comenzó a cambiar, convirtiéndose en un color feo y turbio. El proceso fue lento, pero a medida que avanzaba, los cambios se hicieron más evidentes.

Con las manos detrás de la espalda, Ren miró el orbe frente a él con una mirada indiferente en su rostro. [2]

Cerrando los ojos, murmuró.

“Previsible.”

Su voz fría y profunda se extendió por todo el vacío cuando su figura pronto se fundió en la oscuridad.


[1] “Poner un frente fuerte” significa ocultar los verdaderos sentimientos y pensamientos. Lo mismo que “hacerse el fuerte”.

[2] En esta parte el autor se refiere al “Ren Malvado”, es decir, la otra entidad. En el futuro adquiere un denominación propia pero lo aclaro para que no se confundan.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Disfrutas lo que lees?

Detras de cada capitulo hay horas de trabajo. Traducciones, edicion, mantenimiento del servidor y el esfuerzo de traerte las mejores historias sin publicidad invasiva.

Si valoras este espacio, considera invitarnos un cafe virtual. Tu apoyo, por pequeno que sea, es el motor que nos permite seguir creciendo.

Tu aporte se destina a

Servidor

Hosting y dominio activos

Herramientas

Traduccion y mantenimiento

Mejoras

Nuevas funciones y mas caps

Meta mensual colectiva · Cada aporte acerca el objetivo

Invitar un cafe ☕

💙 Si no podes colaborar ahora, seguir leyendo y compartir tambien nos ayuda un monton.

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!