“Emma Courtney Roshfield...”
La temperatura de la habitación se enfrió considerablemente cuando Oliver se enderezó.
Apoyando su codo en su escritorio y cubriendo la punta de su boca con su dedo, preguntó fríamente.
“Repite las palabras que acabas de decir.”
“Quiero entrar en la mazmorra 'El pozo caído’.”
Emma repitió con una mirada resuelta en su rostro.
A pesar de estar sujeta a la enorme presencia de su padre, ni una sola vez dejó de mirarlo.
Su decisión estaba tomada y nadie podía hacerle cambiar de opinión.
Siendo su padre, Olivier naturalmente sabía cuán terca era su hija.
Por lo tanto, no trató de hacerla cambiar de opinión. Simplemente quería entender por qué ella haría tal pedido.
“Dime por qué.”
Recostándose en su silla, se cruzó de brazos.
“Dime exactamente por qué quieres entrar en esa mazmorra.”
Mirando a su padre, Emma se mordió los labios mientras sus ojos brillaban con tristeza.
Oliver no se perdió esto mientras empujaba su cuerpo hacia adelante.
“... Quiero volverme fuerte.”
Emma respondió con seriedad con la espalda recta.
“Soy demasiado débil para ser de ayuda.”
Oliver frunció el ceño ante sus palabras.
“Ya tienes el rango <C+> a la edad de veinte años, y eso es sin tener ningún recurso. Ahora que estoy de regreso, no necesitas preocuparte por ningún recurso. Creo que te estás preocupando demasiado. Todavía tienes mucho tiempo para desarrollarte.”
“Eso no es lo que quiero decir.”
Emma interrumpió a su padre.
“Papá, entiendo que estás tratando de ayudarme. Sin embargo, necesito esto para mí misma.”
El hecho de que Ren y Kevin tuvieran que renunciar a sus recompensas por ella hizo que Emma se diera cuenta de la carga que era.
Si no se hubiera lesionado, lo más probable es que Ren hubiera obtenido la recompensa del primer lugar.
Sin embargo, debido a su situación, había renunciado deliberadamente al torneo para que Kevin lo ganara y le diera la lágrima élfica.
Ella obviamente no creyó toda la excusa de 'Estoy aburrido' que usó Ren. Incluso si estuviera aburrido, ¿por qué renunciaría a recompensas tan claras?
Emma no era estúpida y, sinceramente, estaba extremadamente agradecida y triste por la situación.
Agradecida por el hecho de que hicieran todo lo posible por ella, y deprimida por la idea de que ella fuera la razón por la que los dos tuvieron que renunciar a las recompensas del torneo.
En ese momento, su padre volvió a hablar.
“... ¿Realmente no puedo hacerte cambiar de opinión? ¿Sabes lo peligrosa que es esa mazmorra?”
“Lo sé.”
Emma asintió con la cabeza, apretando las manos con fuerza.
“Si no lo supiera, no lo habría sugerido.”
La mazmorra El pozo caído.
Era una mazmorra clasificada como <B> propiedad de la familia Roshfield.
Fue una de las pocas mazmorras que la familia Roshfield cerró a los ojos del público.
La razón de esto no fue porque fuera peligrosa. Aunque era peligrosa, en términos de peligro, era como cualquier mazmorra regular de rango <B> por ahí.
No era nada por lo que valiera la pena preocuparse.
Sin embargo, tenía una característica particular que lo hacía fuera del alcance del público y los miembros de la familia Roshfield.
Y ese era el hecho de que una vez que alguien entraba, solo podía salir una vez que lograba reducir la energía de la mazmorra a la mitad.
No había límite de tiempo, y solo una vez que la energía de la mazmorra se redujera a la mitad, al matar a los monstruos dentro, la mazmorra se abriría nuevamente.
Nadie sabía por qué la mazmorra era así, sin embargo, ese último factor por sí solo era la razón por la cual la mayoría de la gente tendía a evitar esa mazmorra.
Para que alguien matara a la mitad de los monstruos dentro de la mazmorra, les tomaría al menos meses en su máxima velocidad, y no solo eso, necesitaban sobrevivir en ese entorno hostil durante ese período de tiempo.
Esa mazmorra no era un lugar al que cualquiera pudiera entrar como quisiera.
“¿Estás segura Emma?”
Oliver se puso de pie.
Saliendo de detrás de su escritorio, se detuvo frente a Emma y ambos se miraron a los ojos.
“...”
Ninguno de los dos habló durante el tiempo.
Esto continuó durante el siguiente minuto antes de que Oliver finalmente cerrara los ojos.
“Está bien....”
Luego dejó escapar un largo suspiro.
“Probablemente esto va a ser irresponsable de mi parte, pero está bien, haré lo que dices, sin embargo, solo con una condición...”
Al abrir los ojos una vez más, Oliver dijo con severidad.
“No vas a entrar a esa mazmorra antes de alcanzar el rango <B-> y yo personalmente te entrenaré por un tiempo.”
“Entiendo.”
Emma asintió con la cabeza.
Eso era lo que ella estaba planeando desde el principio. Ella no iba a ser imprudente de nuevo.
Solo cuando sintió que tenía una oportunidad adecuada de sobrevivir, planeó entrar.
Mientras tanto, planeaba usar su tiempo libre para entrenar.
Ahora que su padre había regresado y también los recursos, planeaba aprovecharlos.
Aunque no le gustaba el hecho de que tenía que depender de su padre para hacerse más fuerte, no era tan estúpida como para rechazarlos.
Como estaba disponible para ella, naturalmente los aprovecharía.
“Bueno.”
Oliver asintió con la cabeza satisfecho.
Extendiendo sus manos y abrazando a Emma, ??murmuró suavemente junto a sus oídos.
“Emma, ??aunque estuve desaparecido durante los últimos años, haré todo lo posible para compensarte y apoyar tus decisiones.”
El cuerpo de Emma tembló ante sus palabras.
Apoyando la cabeza contra el pecho de su padre, asintió con la cabeza.
“Mhm.”
***
Noche de domingo.
—¿Ya estás ahí?
La voz de Amanda sonó desde el altavoz del teléfono.
“Sí.”
Asentí con la cabeza.
Echando un vistazo a Nola, que en ese momento estaba balanceando mi brazo y cantando con entusiasmo, agregué.
“Nola y yo estamos actualmente cerca de la entrada del estadio, esperaremos allí.”
—... De acuerdo.
Luego procedió a colgar.
Guardando mi teléfono, miré hacia el estadio en la distancia.
Aunque era tarde en la noche, la temperatura en la ciudad de Ashton era bastante cálida.
Dicho esto, a pesar de que hacía calor, actualmente llevaba una sudadera con capucha negra.
Teniendo en cuenta lo que sucedió en el torneo, era justo decir que era bastante reconocible en este momento.
Bueno, no si usé la máscara.
Si no usara la máscara, nadie me reconocería.
“Es bastante ruidoso.”
Murmuré mientras miraba a mi alrededor.
A pesar de que el concierto aún no había comenzado, los alrededores eran extremadamente ruidosos mientras un mar de personas se dirigía al estadio en la distancia.
Al ver lo lleno que estaba, apreté la mano de Nola con fuerza.
“Nola, asegúrate de agarrarte fuerte, ¿de acuerdo?”
“Um.”
Nola respondió con un suave tarareo.
Luego, levantando mi mano, comenzó a balancearla. Negué con la cabeza cuando vi esto.
‘Qué agradable debe ser estar sin preocupaciones.’
Siguiendo a la gente desde atrás y deteniéndome frente al estadio, tensé mi brazo para evitar que Nola lo balanceara.
“Está bien, esperemos aquí.”
“¿Por qué?”
Nola cuestionó.
“¿No quieres esperar a Amanda?”
“¡Sí!”
El rostro de Nola se iluminó.
“¡Quiero hermana!” [mfn]En está ocasión con “querer” no sé refiere al sentimiento de afecto, la oración también la traduje tal cual. Supuse que es algo como una mala formulación de la oración porque es chiquita así que lo dejé así.[/mfn]
'Que linda.'
Pensé cuando vi su rostro.
Afortunadamente, no tuvimos que esperar mucho a Amanda, ya que pronto la vi venir en nuestra dirección.
En realidad, no fue tan difícil encontrarla.
En el momento en que apareció, instantáneamente atrajo la atención de la mayoría de las personas presentes.
Con su cabello atado detrás de su espalda y usando una delgada blusa negra combinada con una pequeña falda negra, Amanda se veía realmente hermosa.
Impreso en su blusa estaba el nombre del grupo idol, Kimbol.
“Waahh, ¿es ella una idol?”
“¿Tan hermosa?”
“Creo que la he visto antes.”
Dondequiera que caminara, ya fuera niño o niña, se detenían y la miraban por un breve momento y comentaban su apariencia.
'... ¿Por qué no se cubre la cara?'
Sabiendo que esto sucedería, le dije que trajera una sudadera con capucha o una máscara, pero parecía que no le importaba demasiado llamar demasiado la atención.
¿Supongo que ella estaba demasiado acostumbrada?
Ignorando las miradas, los pasos de Amanda se detuvieron.
Levantando la cabeza, miró alrededor del lugar. Probablemente estaba tratando de mirarnos.
Dejándole saber a Amanda dónde estábamos estaba Nola, quien gritó en voz alta.
“¡Hermana!”
A pesar de que estaba bastante lleno y la voz de Nola se ahogó rápidamente por los ruidos, Amanda de alguna manera pudo escuchar las palabras de Nola cuando su cabeza se giró en nuestra dirección.
Sus ojos se iluminaron y se dirigió hacia nosotros.
“Nola.”
“Jeje.”
En lugar de saludarme primero, en el momento en que llegó, se inclinó y le dio un abrazo a Nola, lo que la hizo reír de felicidad.
“¿Se han abrazado lo suficiente?”
El abrazo persistió por bastante tiempo, y fue solo después de que me quejé que se separaron.
De pie, Amanda me miró.
“¿Estas celoso?”
“¿Por qué lo estaría?”
Puse los ojos en blanco y una vez más tomé la mano de Nola.
“Está bien, vámonos—”
“Espera.”
Amanda me interrumpió de repente.
Levantando la cabeza, miró a su alrededor.
“¿Qué pasa con los otros?”
“¿Otros?”
“Sí, ¿no me dijiste que también venían Kevin y los demás?”
“Ah.”
Levantando mi mano, me golpeé la frente.
“Sobre eso, cómo debería decirlo...”
Rascándome la parte inferior de la barbilla, aparté la cabeza de Amanda y murmuré en voz baja. Esperando que ella no fuera capaz de escucharlo.
“Fue una mentira.”
“... ¿Una mentira?”
Desafortunadamente, de alguna manera, Amanda pudo escuchar mi murmullo.
De repente sentí un pequeño tirón proveniente de mi hombro cuando Amanda giró mi cuerpo.
“¿Que mentiras?”
Preguntó con el ceño fruncido.
Al ver la ligera molestia en su rostro, las comisuras de mis labios se curvaron hacia arriba.
“Mentí sobre el hecho de que venían otros.”
“¿¿Eh??”
Amanda soltó mi hombro.
“Tú fuiste quien dijo que Han Yufei era más guapo que yo.”
“¿¿¿--???”
La cabeza de Amanda se inclinó al extremo.
Sus cejas, que ya estaban fruncidas, se fruncieron aún más mientras su rostro se volvía un poco más frío.
Apretando la mano de Nola, la arrastré hasta la entrada del edificio.
“Bueno, pongámonos en marcha, el espectáculo está por comenzar.”
“Tú...”
Arrastrando a Nola por detrás, me alejé de Amanda, quien parecía estar sin palabras ante la situación.
Ella tenía que venir.
Para ser honesto, aparte del hecho de que quería vengarme de ella por lo que hizo, tenía otra razón para hacer lo que hice.
Principalmente, quería ver qué tipo de reacción haría Amanda.
Desde lo que sucedió en Issanor, Amanda se había vuelto mucho más atenta a mí, y aunque yo no era el más brillante en lo que respecta al departamento de romance, la idea de que yo podría gustarle a Amanda surgió en mi mente.
Por supuesto, esto era solo una suposición descabellada.
Después de todo, podría haber estado agradecida por lo que hice.
Aún así, quería probar si realmente le gustaba o no y, por lo tanto, le mentí acerca de que los demás vendrían.
Y aunque breve, vi a Amanda mirarme con molestia en ese momento.
¿Eso me demostró que yo le gustaba? ... Todavía no estaba cien por ciento seguro, pero ahora sabía con certeza que podría ser una posibilidad muy real.
“Boletos por favor.”
Entregando las entradas para el concierto al guardia que esperaba en la entrada, miré hacia atrás.
Allí vi que Amanda se dirigía hacia nosotros con una mirada de enojo en su rostro.
'Ella definitivamente está enojada.'
Aunque su expresión era la misma de siempre, inexpresiva, el aura que emitía me indicaba claramente que estaba enfadada.
Nuestros ojos pronto se encontraron y una sonrisa apareció en mis labios.
“Te veré adentro.”
Articulé con la boca antes de entrar con Nola, que no tenía idea de lo que sucedió exactamente.
¿Disfrutas lo que lees?
Detras de cada capitulo hay horas de trabajo. Traducciones, edicion, mantenimiento del servidor y el esfuerzo de traerte las mejores historias sin publicidad invasiva.
Si valoras este espacio, considera invitarnos un cafe virtual. Tu apoyo, por pequeno que sea, es el motor que nos permite seguir creciendo.
Tu aporte se destina a
Servidor
Hosting y dominio activos
Herramientas
Traduccion y mantenimiento
Mejoras
Nuevas funciones y mas caps
Meta mensual colectiva · Cada aporte acerca el objetivo
💙 Si no podes colaborar ahora, seguir leyendo y compartir tambien nos ayuda un monton.
¿Qué te pareció este capítulo?
0 reacciones
Seguimos trabajando en mejoras
Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.