---

Capítulo 529: Overlord [3]

Mis ojos estaban pegados al cuerpo de Edward, que yacía en el suelo. En mis oídos, el ruido de la multitud se ahogó.

Durante ese momento, tenía toda mi atención enfocada en Edward.

No fue hasta que vi su pecho moverse que finalmente me relajé.

Todavía estaba vivo.

Mientras yacía en el suelo con los ojos bien abiertos, mirando el cielo rojo de la arena, su cuerpo no estaba nada bien.

Tomando una respiración profunda y rezando internamente, puse el dispositivo de nuevo en mi espacio dimensional y cerré los ojos.

'Espero que Amanda no se entere de esto...'

Si se entera que le pegué a su padre...

Los escalofríos recorrieron mi columna vertebral.

'... Sí, esperemos que eso no suceda.'

¿Qué Rey Demonio?

Probablemente terminaría conmigo antes de que eso sucediera.

Bueno, no pensé que llegaría tan lejos, pero aún así no me importaba saber qué pasaría.

Mantener este secreto bajo la tumba era un deber sagrado.

“Haa...”

Exhalé y lentamente abrí los ojos.

Cuando volví a abrir los ojos, sentí que la mirada de todos se detenía en mí. Un silencio absoluto llenó los terrenos de la arena mientras ninguno de los espectadores hablaba.

Luego miré hacia la derecha. Sin embargo, me sorprendió descubrir que la demonio aún no había aparecido.

Por lo general, era puntual.

'¿Dónde está ella?'

Me pregunté a mí mismo mientras miraba alrededor del lugar. Ella no tardó mucho en aparecer, ya que su figura apareció junto a mí poco después.

‘Ah, ahí está ella.’

Sus ojos alternaban entre Edward y yo mientras colgaba con la boca abierta. Eventualmente, ella comenzó a anunciar el resultado del encuentro. La mirada en su rostro nunca cambió mientras hablaba.

Todavía estaba llena de conmoción.

[… ¡Y el ganador del encuentro es Parca Blanca, que destrona oficialmente al Príncipe de Sangre de su posición de Overlord y se convierte así en el nuevo Overlord!]

No pasó mucho tiempo antes de que sus palabras resonaran profundamente en toda la arena.

Durante una breve pausa, la multitud y los espectadores digirieron la información antes de estallar en vítores.

El estadio comenzó a temblar a medida que aumentaban los vítores.

Fue así de ruidoso.

Mi atención se centró brevemente en la dirección de Edward antes de darme la vuelta y moverme hacia las puertas metálicas en la distancia.

'Mi trabajo ha terminado, debo prepararme para el gran evento que se avecina pronto...'

Ya era hora de que volviera a casa.

* * *

Pancho Translations

Puedes solicitar más capítulos a través de:

https://www.paypal.com/panchoatr

¡Únete a nuestro Discord para ver las ilustraciones de la novela!

https://discord.com/invite/VHJNmFC8e3

* * *

“No está mal…”

El rostro del Duque Azenoch estaba teñido con una ligera mueca mientras observaba la figura de Parca Blanca salir lentamente de la arena.

Cuanto más lo miraba, más complacido se volvía mientras murmuraba suavemente.

“No cometió el mismo error que el otro.”

Al recordar lo que había sucedido con SilverStar, el Duque sacudió la cabeza con evidente decepción.

Era un buen plantón. Uno obediente.

Fue desafortunado que hubiera fallado en su misión.

Si tan solo no hubiera sido tan inútil.

“Bueno, este no es tan malo...”

Mientras observaba a Parca Blanca desde arriba, los labios del Duque Azonech se abrieron lo suficiente como para revelar un par de dientes amarillos.

“A primera vista, parece bastante obediente...”

Por supuesto, eso fue simplemente en el exterior.

A partir de esa simple solicitud que había hecho, el Duque Azonech ya había llegado a la conclusión de que no era alguien que pudiera ser domesticado.

“¿Querías desafiarme?”

La sonrisa en su rostro se profundizó mientras se giraba lentamente.

“... Una pena.”

Murmuró por lo bajo.

“¿Qué te hace elegir voluntariamente suicidarte así?”

¿Realmente creía que podía escapar después de ver lo que le había hecho a Edward?

A pesar de que podría haber vivido unos años más, se volvió codicioso y decidió desafiarlo directamente.

Que terrible error de su parte.

“Una verdadera pena que tenga que matarlo.”

Limpiándose la boca con la mano, procedió a salir de la habitación.

Era hora de que él cosechara sus recompensas.

* * *

Pancho Translations

Puedes solicitar más capítulos a través de:

https://www.paypal.com/panchoatr

¡Únete a nuestro Discord para ver las ilustraciones de la novela!

https://discord.com/invite/VHJNmFC8e3

* * *

“Ya es hora, ¿no crees?”

Volviendo a mi habitación, lo primero que me saludó fue mi otro yo.

Mirando alrededor del lugar, no respondí. No era que no quisiera, pero definitivamente el lugar estaba bajo vigilancia.

Cada uno de mis movimientos estaba siendo monitoreado de cerca, y dado que no podía hablar con él dentro de mi mente, solo podía mantener la boca cerrada.

Plenamente consciente de mis circunstancias, continuó hablando.

“Tu próximo encuentro no será como todos los otros encuentros que has experimentado. Debes ser consciente de esto.”

Encontrando su línea de visión, sutilmente asentí con la cabeza.

'Lo sé.'

Por supuesto, lo sabía.

Si bien mi próximo oponente era tan hábil como Edward, en realidad venía hacia mí con la intención de matarme, a diferencia de Edward, que venía con una mentalidad completamente diferente.

Además, era plenamente consciente del hecho de que no iba a ser honesto con su rango, ya que solo pretendería usar un supresor.

Probablemente había planeado matarme durante la pelea. Como si el Duque alguna vez se dejara perder frente a su ciudad.

Esa sería la mayor humillación de su vida.

“Lo admito, tus habilidades son más que suficientes para luchar contra el Duque si hubiera sido suprimido. Con todo lo que te he enseñado durante los últimos cuatro meses, esto debería ser natural. Desafortunadamente...”

Hizo una pausa a mitad de la frase y el silencio envolvió la habitación.

No necesitaba que terminara su oración para entender lo que estaba tratando de insinuar.

Fue entonces cuando continuó.

“... Él no usará un supresor y si ese es el caso, no tienes ninguna posibilidad de vencerlo. Tu única opción es prestarme tu cuerpo.”

Mirando en su dirección, no dije nada.

Más bien, mis pensamientos eran bastante complicados.

‘Todavía no confío en él.’

Sabía que a pesar de ayudarme durante cuatro meses, lo había hecho para su propio beneficio.

No lo estaba haciendo por el simple hecho de hacerlo.

Entendí este punto ya que aproveché esto.

Él también sabía esto.

Pero solo había un problema.

Todavía no tenía claro cuál era su verdadero motivo.

¿Fue solo para matar al rey demonio y deshacerse de su maldición? Pero, ¿qué era exactamente esta maldición de la que estaba hablando?

¿Era quizás el hecho de que el tiempo se repetía repetidamente para él, o era algo más?

No estaba seguro.

Cada vez que intentaba preguntarle, siempre mantenía los labios atados.

Su silencio parecía forzado.

Se sentía como si alguien o algo le impidiera decir algo.

¿Eran quizás las extrañas cadenas? Este fue probablemente el caso.

Independientemente, dejando a un lado todas estas preguntas sin respuesta, todavía no me sentía cómodo con la idea de que él se apoderara de mi cuerpo.

“Estás pensando demasiado. Será como cuando usas la Indifference of Monarch. No hará la diferencia.”

En el momento en que dijo esas palabras, incliné la cabeza hacia adelante y lo miré.

'... En ese entonces no sabía que eras tú quien me controlaba.'

Aparentemente siendo capaz de entender mis pensamientos, se encogió de hombros.

“Aún así me permitiste controlar tu cuerpo no hace mucho tiempo, cuando estábamos en esa mazmorra. ¿Qué diferencia hace ahora?... ¿Realmente tienes tanta confianza en derrotar a un demonio de rango Duque que podría usar su poder en cualquier segundo sin previo aviso y matarte?”

Mientras me miraba fijamente a los ojos, hizo una breve pausa antes de continuar.

“Déjame decirte algo. Independientemente de cuántas veces quieras morir, o cuántas veces mueras, nunca morirás. Ese es tu destino.”

Acercándose a mí, sus ojos helados me miraron.

“Repetiré esto de nuevo, no estoy interesado en tomar tu cuerpo. Pero, está dentro de mis mejores intereses que no mueras, y...”

Extendiendo su mano, apuntó su dedo hacia mi pecho.

“Está en tu mejor interés si no mueres.”

* * *

Pancho Translations

Puedes solicitar más capítulos a través de:

https://www.paypal.com/panchoatr

¡Únete a nuestro Discord para ver las ilustraciones de la novela!

https://discord.com/invite/VHJNmFC8e3

* * *

-Clank.   -Clank.   -Clank.

Las cadenas se tiraban dentro de una pequeña celda, creando un fuerte sonido de traqueteo.

“Ukhh…”

Después de despertar de su estado de aturdimiento, Edward miró hacia el otro lado de la celda y vio una figura parada allí. Parpadeó un par de veces para ver mejor a la figura escondida bajo las sombras de la habitación, sus ojos se agudizaron.

Apretando los dientes, escupió con odio.

“Duque Azonech.”

“... Ha pasado un tiempo desde que nos vimos.”

Una voz siniestra respondió.

No fue otro que el Duque Azonech quien sonrió ampliamente.

“Ya deberías tener una idea de por qué estoy aquí.”

“...”

Los ojos de Edward se entrecerraron.

Por supuesto, él sabía por qué estaba aquí.

Era la respuesta más obvia.

“¿Quieres firmar un contrato demoníaco conmigo?”

¿Por qué otra razón seguiría vivo si no fuera por esta razón?

“Eres rápido para entender.”

El Duque estiró su mano y materializó un delgado trozo de papel que brillaba con un tenue tono púrpura.

Volteando el papel y mirando su contenido, preguntó.

“Escuché que has estado extrañando mucho a tu hija...”

-¡Clank!

Un fuerte sonido de tirar de una cadena resonó por toda la celda cuando Edward apretó los dientes.

En un ataque de rabia, gritó.

“¡No hables de mi hija!”

“¡Whoa!”

Retrocediendo en broma, una sonrisa burlona se extendió por el rostro del Duque Azenoch mientras levantaba ambas manos.

“¿Qué tal si me dejas terminar mi oración?”

“¡No me importa!”

Edward escupió con odio mientras miraba en su dirección.

El Duque Azenoch lo ignoró y fue directo al grano.

“Si firmas este contrato, serás un hombre libre.”

En el momento en que esas palabras escaparon de la boca del Duque, Edward dejó de luchar.

Con una mirada de incredulidad en su rostro, miró en dirección al Duque.

“¿Que acabas de decir?”

“Me escuchaste bien la primera vez.”

Con un movimiento rápido de sus dedos, el contrato voló en dirección a Edward antes de detenerse mágicamente frente a él.

“Pronto estaré peleando contra Parca Blanca. Para cuando me tome vencerlo, quiero saber tu respuesta.”

Fue entonces cuando se dio la vuelta y procedió a salir de la habitación. Sin dejar espacio para que Edward hablara.

-Clank.

La puerta pronto se cerró y el silencio envolvió la habitación.

Mirando el contrato que estaba tirado en el suelo, la cara de Edward mostró una sonrisa irónica.

Al recordar los eventos del día anterior, la comisura de sus labios se torció.

‘Realmente me ensució.’

Para él haber atacado justo cuando estaba a punto de terminar su propio ataque. ¿No podría al menos haberlo hecho parecer no tan unilateral?

“Ukh...”

Solo pensar en la pelea hizo que el rostro de Edward se oscureciera un poco.

‘Dijo que conocía a Amanda, ¿verdad?’

De alguna manera, Edward de repente sintió una siniestra premonición.

Simplemente no podía explicar qué era.
* * *

Pancho Translations

Puedes solicitar más capítulos a través de:

https://www.paypal.com/panchoatr

¡Únete a nuestro Discord para ver las ilustraciones de la novela!

https://discord.com/invite/VHJNmFC8e3

* * *