Lector MangaDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

(Pancho: Graciass a Ladolfo Wolf quién hizo su contribución en mi Patreon. Los siguientes capítulos son derivados de su patrocinio.)

 

Un silencio incómodo envolvió la azotea. Aparte de los chirridos ocasionales de los pájaros que volaban en el cielo, ningún otro sonido resonó en el espacio.

-Step    -Step    -Step

Al llegar al borde de la azotea, de pie junto a mí, Kevin colocó las manos en los pasamanos y miró a Hollberg a lo lejos.

Aparte de los ocasionales chillidos de las ambulancias que venían de abajo, la ciudad de Hollberg parecía tranquila y pacífica.

Mientras Kevin y yo contemplábamos la ciudad en silencio, una atmósfera extraña pero relajante nos envolvió. Fue como si todas nuestras preocupaciones se hubieran ido por una fracción de segundo.

Durante un corto período de tiempo, ninguno de los dos habló. Simplemente miramos tranquilamente la ciudad debajo de nosotros.

"Es pacífico, ¿no?"

Después de una breve pausa, rompiendo el silencio, mientras miraba la ciudad debajo de él, Kevin abrió la boca.

"Seguro que lo es..."

Asintiendo con la cabeza mientras mantenía mis ojos en la ciudad de abajo, respondí.

Desde donde estaba pude ver a niños y adultos jugando en el parque al otro lado del hospital. Gente caminando por las carreteras para ir al trabajo, y autos tocándose la bocina.

Realmente fue pacífico...

"Gracias."

Una vez más, rompiendo el silencio, Kevin me agradeció.

"..."

Cerrando los ojos, no respondí de inmediato.

... No supe cómo responder.

Si respondía, ¿no estaba básicamente confirmando a Kevin que yo era el que había matado al individuo vestido de negro?

Pero...

"... Seguro."

Al final, esas fueron las palabras que salieron de mi boca.

Mirando a Kevin desde un lado, me di cuenta de que negar no tenía sentido.

Habiendo creado a Kevin yo mismo, sabía que no era un protagonista con muerte cerebral. No importa cuánto traté de negarlo, él ya se había dado cuenta de lo que había sucedido.

¿Qué sentido tenía negar algo que ya era obvio...?

Al escuchar mi respuesta, mientras seguía mirando la ciudad en la distancia, Kevin sonrió.

"Sabes, pareces una persona completamente diferente en comparación con ayer..."

Kevin hizo una pausa y me miró brevemente antes de apoyarse en la barandilla y volver a mirar la ciudad una vez más.

"... Te ves más humano."

"..."

Desconcertado por un segundo, recordando lo que había sucedido la noche anterior, sonriendo amargamente, respondí.

"Bueno, las circunstancias me obligaron a ser así..."

"Circunstancias, eh..."

Repitiendo la palabra varias veces, Kevin frunció el ceño durante unos segundos antes de relajarse.

Mirándome desde un lado, dijo.

"... ¿Fueron las mismas circunstancias que te hicieron atacar a Jin?"

Sacudiendo mi cabeza amargamente mientras miraba las nubes en el cielo, sonreí.

"¿Me creerías si te dijera que es por su propio beneficio?"

Kevin inclinó la cabeza y pensó un momento antes de asentir.

"Más o menos."

Sorprendido, volví la cabeza en dirección a Kevin.

"¿Qué te hizo estar de acuerdo con lo que dije?"

"No te hubiera creído si fuera antes, pero después de regresar de visitar a Jin, yo junto con los demás logré notar un cambio en él..."

"No sé lo que hiciste, pero se ha vuelto mucho más fácil hablar con Jin. Aunque todavía es algo arrogante, no es tan malo como antes. Además, la forma en que me miraba era diferente..."

Kevin se puso el dedo en la barbilla y pensó un poco antes de decir:

"... Hmm, si antes había un indicio de hostilidad, ahora mismo se ha ido por completo. Es como si fuera una persona nueva."

"Al menos así es como me siento cuando lo miro ahora."

Al escuchar a Kevin hablar, honestamente me sorprendió bastante.

Parece que lo que hice bajo los efectos de [Indifference of Monarch] valió la pena. Fue una apuesta. Una arriesgada, pero me alegro de que Jin haya logrado recuperarse un poco.

Aunque no sé si todavía me odiaba por lo que hice, mientras volviera a la normalidad, eso era todo lo que me importaba.

Al igual que Kevin, siendo yo el autor, conocía mejor la personalidad de Jin.

Sabía que incluso después de lo que le había hecho, él no atacaría a mi familia.

Con el orgullo que tenía, nunca atacaría a la familia de otra persona. Para alguien como él, si recurría a tal método, ya había perdido.

Quizás, esta fue la razón por la que fui más duro con él una vez que estuve bajo los efectos de [Indifference of Monarch].

... Pero no estaba seguro.

Si le repetía lo que le hice a otra persona que no fuera Jin, solo podía imaginar las consecuencias de mi acción.

El solo hecho de imaginarlo envió escalofríos por mi columna vertebral.

Una vez más, creció mi aprensión hacia [Indifference of Monarch].

... Necesitaba ajustar rápidamente mi mentalidad.

Al verme caer en pensamientos profundos, Kevin vaciló un poco antes de decir algo que había estado molestando su mente desde ayer.

"... ¿Por qué estás ocultando tus habilidades?"

Al escuchar la voz de Kevin, salí de mis pensamientos. Procesando su pregunta por un par de segundos, negué con la cabeza y lo miré con un rastro de lástima en mis ojos.

"... Deberías saber la respuesta mejor que nadie."

Inclinándose hacia atrás en la barandilla, Kevin pensó por un momento antes de soltar una risita.

"Supongo que tienes razón, fue una estupidez de mi parte preguntar."

Sonriendo, miré mejor a Kevin. Una cosa que noté mientras miraba a Kevin fue que debajo de sus ojos había gruesas ojeras. Pensando un poco, ya que usó [Overdrive], pensé que probablemente estaba exhausto.

Aunque la habilidad era muy fuerte, sus efectos secundarios eran tan fuertes como la habilidad. Por el aspecto de Kevin, parece que todavía necesitaba un par de días de descanso antes de poder recuperarse por completo...

"Bueno, esa es mi señal."

Después de mirar la ciudad de abajo durante un par de minutos más, cerré los ojos y decidí irme. Aunque no duró mucho, mi conversación con Kevin logró calmarme de alguna manera.

"Mmm."

Kevin asintió sin decir nada. Tomando el sol bajo la luz del sol, ya estaba perdido en su propio mundo.

Aunque no podía culparlo. Con lo sucedido, estoy seguro de que se estaba culpando mucho.

... Así es como él era.

Dejando escapar un largo suspiro, justo cuando estaba a punto de irme, pensando un poco, miré a Kevin y dije solemnemente.

"Antes de irme déjame decirte algo importante."

"¿Qué?"

Al ver lo solemne que era mi voz, Kevin salió de sus pensamientos y sus oídos se animaron.

Mirando a izquierda y derecha para asegurarme de que nadie estaba mirando, miré a Kevin directamente a los ojos y dije.

"El desmaquillante sirve como un gran repelente de mujeres."

(NT: Porque todas las mujeres van maquilladas xd.)

"..."

"Adiós."

-¡Clank!

Cerrando la puerta detrás de mí, bajé tranquilamente las escaleras. Después de una breve pausa, la risa de Kevin resonó por toda la azotea. Era tan fuerte que incluso podía escucharlo hasta donde estaba.

Sacudiendo mi cabeza yo también sonreí.

Aunque él estaba haciendo todo lo posible por no demostrarlo, sabía que actualmente estaba bajo una inmensa presión.

Sin embargo, a diferencia de mí, su culpa provenía del hecho de lo débil e indefenso que se sentía mientras veía morir a sus compañeros de clase ante sus ojos.

A pesar de que él sentía un tipo de culpa diferente al mío, me compadecí de cómo se sentía.

... Con suerte, mi pequeña broma lo ayudó a dejar de pensar en las cosas por un momento.

Negando con la cabeza una vez más, bajé las escaleras de regreso al vestíbulo del hospital.

'Es duro ser el protagonista principal.'

 

***


"Bienvenidos."

Al llegar a la entrada del hospital, Donna sonrió alegremente.

De pie frente a la entrada del hospital, un hombre musculoso con la cabeza bien afeitada y gafas de sol miró con indiferencia a su alrededor. Su comportamiento era frío y su expresión no cambió incluso después de la llegada de Donna.

"Mmm."

Asintiendo levemente con la cabeza hacia Donna, el rostro del hombre musculoso permaneció distante.

Sonriendo levemente en respuesta, Donna miró a su alrededor para ver si había alguien más. Según la llamada que recibió, hoy venían dos figuras importantes.

"¡Eyoo Donna!"

... Y justo cuando estaba a punto de buscar a la otra persona, fue en ese momento que una encantadora voz y un aroma fluyeron hacia Donna. Con solo escuchar la voz, Donna supo instantáneamente quién era.

"Es bueno verte de nuevo Mónica."

Mirando detrás del hombre musculoso, salió una joven con cabello naranja oscuro.

Rodeada de un aura brillante, Mónica sonrió feliz en dirección a Donna. Tenía ojos de color azul cristalino y medía hasta 160 cm de altura.

Al contrario de la seductora belleza de Donna, su belleza se inclinó más hacia el lado inocente.

"Jaja, ¿cuánto tiempo ha pasado desde que nos hemos visto?"

"Yo diría que medio año."

"Hmm, en realidad es más corto de lo que pensaba."

"Bueno, con lo ocupada que estás normalmente, sería una sorpresa si medio año se sintiera corto."

Suspirando exageradamente, Mónica miró a Donna con envidia.

"Ahhh, tal vez debería haber ido a enseñar contigo en Lock."

Sonriendo, Donna negó con la cabeza.

"Tu culpa por elegir el dinero sobre la felicidad."

"Estoy empezando a arrepentirme de mi decisión ahora..."

Al mirar a la chica que tenía delante, Donna no pudo evitar recordar su pasado.

Ella junto con Mónica se graduaron de Lock. Sin embargo, a diferencia de ella, Mónica decidió unirse a la Unión en lugar de enseñar en Lock.

En ese momento, sus poderes eran aproximadamente los mismos, pero cinco años después, gracias a todo el apoyo que recibió de la unión, ahora ocupaba el puesto 27 en el ranking de Héroes.

Fue apodada 'La bruja del atardecer'.

Sus poderes eran tan devastadores que la Unión había puesto mucho énfasis en ella.

Tenían grandes esperanzas en ella. Debido a lo sobresaliente que había sido en los últimos años, todos pensaron que sería la próxima Héroe clasificada de las SS.

Así de sobresaliente era ella...

"Mónica, deja de charlar y terminemos nuestros trabajos."

Interrumpiendo su conversación, el hombre alto y musculoso habló.

"Dios, ¿por qué siempre estás tan tenso con todo, George?"

"..."

Ignorando a Mónica, el hombre alto y musculoso llamado George miró a Donna. Le estaba insinuando que se diera prisa.

"¿Qué tal si primero entras en el hospital en lugar de esperar en la entrada?"

Donna entendió la indirecta y miró a su alrededor y notó que la atmósfera a su alrededor era tensa.

Casi asfixiante.

Esto se debió en parte a lo enorme que era su presencia. Aunque no lo estaban liberando conscientemente, todos lo sentían a su alrededor.

"De esta manera."

Sin perder el ritmo, haciendo un gesto para que la siguieran, Donna caminó hacia un espacio más apartado del hospital.

"Muy bien."

Sonriendo felizmente, Mónica y George siguieron a Donna.

Solo después de que se fueron, todo volvió a su calma habitual.


***


Al llegar a un espacio más lujoso dentro del hospital, Donna los llevó a una habitación privada.

Haciéndoles un gesto para que se sentaran en cualquier lugar, Donna se quitó el abrigo y se sentó en un sofá.

"Entonces, ¿a qué te debo el placer de venir aquí?"

Mónica miró a George por un segundo y levantó dos dedos.

"Tenemos dos objetivos por alcanzar."

"Uno es entregar cierto equipo a los agentes, dos, ver a cierto estudiante..."

Al escuchar la primera parte de su oración, Donna asintió. Naturalmente, para medir con precisión si los demonios y villanos estuvieron involucrados en el incidente, se requirió equipo especial. De lo contrario, sería mucho más difícil determinar si esto fue hecho por un villano o por otra persona.

Sin embargo, después de escuchar la segunda mitad de la oración de Mónica, Donna frunció el ceño.

"¿Quién es el estudiante que les interesa?"

"Kevin Voss."

"¿Kevin?"

"Sí."

Al escuchar que se mencionaba el nombre de Kevin, Donna frunció aún más el ceño.

"¿Para qué necesitas verlo?"

Cortando a Mónica antes de que pudiera responder, George habló.

"No es de tu incumbencia."

"¿Oh? Me gustaría estar en desacuerdo ya que él es mi alumno."

Donna levantó la ceja, miró a George y soltó la presión de clasificación S.

"¡Hmph!"

No queriendo quedarse atrás, George también liberó su presión.

Instantáneamente la habitación se estremeció.

"Oye, cálmense los dos."

Al darse cuenta de que la situación se estaba saliendo de control rápidamente, Mónica intervino.

-¡Wooosh!

Instantáneamente la presión de ambos desapareció cuando una más monstruosa los envolvió a ambos.

"Khh..."

"Khhh... Mónica, detente, lo entiendo."

Envueltos por una presión tan monstruosa, tanto George como Donna sintieron como si un camión se hubiera estrellado contra ellos.

Apenas podían mover sus cuerpos.

Al ver que ambos se habían calmado, la presión de Mónica desapareció.

"Pheewww, sabes que no me gusta hacer este tipo de cosas."

Mónica se echó el pelo hacia un lado y se reclinó en la silla. Mirando hacia atrás a Donna ella dijo.

"No es nada preocupante, solo queríamos tener una agradable charla con él."

Suspirando impotente, Donna miró a Mónica con una expresión complicada antes de decir.

"... No estás pensando en reclutarlo, ¿verdad? Si es así, descarta ese pensamiento de inmediato. Aún necesita graduarse de Lock antes de que se le permita entrar en la Unión."

"Lo sabemos, lo sabemos, no estamos aquí para reclutarlo, sino más bien para observarlo."

Al ver la leve hostilidad en los ojos de Donna, Mónica la tranquilizó. Golpeando ligeramente en el apoyabrazos de la silla, Mónica miró el techo de la habitación antes de murmurar en voz baja

"También tenemos un par de personas más en mente... pero podrían ser más difíciles de reclutar ya que sus padres podrían quererlos en su gremio..."

Fingiendo no haber escuchado la última mitad de su oración, Donna asintió.

"Hmm, si me prometes que no harás nada fuera de orden, puedo permitir que lo conozcas."

"¡Gracias, Donna, eres la mejor!"

Felizmente levantándose, Mónica saltó en dirección a Donna.

"Detenteeee, no te acerques a mí-"

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!