Lector MangaDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

Dupe Bug (1)

Isabelle Kirmin, estudiante de segundo año del Departamento de Magia, tenía una preocupación muy profunda en estos días.

Habían pasado unos dos meses desde el incidente del despertar vampírico de su mejor amiga, Marie. A pesar de todo el caos que creó, en realidad Marie no tardó tanto en fusionarse con su grupo de compañeros.

"Marie. ¿Estás almorzando?"

"¿Uuunn?"

Durante la hora del almuerzo, Marie estaba chupando un gran paquete de sangre como si fuera jugo.

"¿Es otra bolsa de sangre hoy?"

"Naciones Unidas."

"¿Debería prestarte mi cuello si quieres un poco de sangre fresca?"

"Mmmmm~. Eres demasiado flaca Ruine, ¡así que no! ¡Preferiría que la persona fuera un poco más aficionada!"

"¡Oh, eso es muy amable de tu parte! ¡Ho Ho Ho!"

Marie ahora estaba lo suficientemente bien como para bromear con sus compañeros de clase sobre la sangre.

"¡M, Marie!"

"¿Nnn? ¿Kane?

Kane, un estudiante de segundo año del Departamento de Caballeros, de repente se acercó a Marie y movió los dedos. El amor inocente de este chico de cabello despeinado era tan evidente y famoso que todos lo sabían menos Marie.

"Umm… ¡en realidad! ¡Hice una donación de sangre ayer y tomé un paquete de sangre mientras estaba en eso!"

Resueltamente trató de entregar su paquete de sangre como si fuera una carta de amor.

'Ehew, ese retrasado'.

¿Pensó que era un regalo romántico o algo así?

"Ummm…"

A pesar de que se había convertido en vampiro, parecía que a Marie le parecía absurdo recibir la sangre de un compañero y sacudió la cabeza con una expresión de preocupación en el rostro.

"Yo, está bien. Estoy recibiendo bolsas de sangre más que suficientes de la profesora Josephine con regularidad."

"¿R, en serio? ¡Entonces debería darte mi cuello…!"

'E-ese retardado! ¡Maldito idiota!

Kane había estado leyendo un montón de novelas y libros sobre vampiros desde que Marie se convirtió en uno, y parecía que un extraño conocimiento se había asentado en su cabeza. ¿Creía que Marie lo aceptaría gustosamente si le ofrecía su cuello?

"¡Estoy bien!"

"¿Eh?"

"¡Succionar directamente de una persona es peligroso! ¡Y las bolsas de sangre son suficientes para llenar mi estómago!

Diciendo eso, Marie salió del salón de clases mientras Kane se convirtió en el blanco de un montón de críticas por crear una atmósfera incómoda.

"Ja... idiota."

"¿No piensas en cómo se sentiría Marie?"

"N, no. I…!"

"Tienes que ser más reflexivo. ¿Bueno?"

Dejando atrás al retrasado Kane, Isabelle persiguió a Marie. Como alguien que tuvo la experiencia de que Marie le chupara la sangre, Isabelle recordó lo triste que estaba después de chupar sangre y las lágrimas que derramó.

Estaba persiguiendo a su amiga para darle palabras de consuelo mientras esperaba que no se sintiera deprimida pero...

"¿Korin?"

"¿Mayor Marie? ¿Has terminado con tu lección?

"Nn."

En el corredor del mismo piso, Isabelle notó que Marie se encontraba con alguien.

'Ese tipo…!'

Korin Lork.

Era el estudiante de primer año que había estado deambulando por Marie en estos días que requería la mayor precaución.

La sala de entrenamiento fue el lugar donde conoció a Korin por primera vez. Al mostrar un intento imprudente de derrotar a un cuerpo elemental como un estudiante débil de quinto grado, atrajo la atención de muchas personas.

Desde entonces, comenzó a mostrar su presencia donde quiera que fuera e Isabelle notó que Marie había comenzado a ser consciente de él.

El oponente era un caballero aleatorio de grado 5, pero después de la evaluación provisional en la que salió incluso contra la maestra de la espada Lunia Arden, se convirtió en un tema candente entre sus compañeros.

Actualmente se creía que era de grado 1 como mínimo, y había rumores de que los profesores del Departamento de Caballeros estaban preparando otra prueba de calificación para Korin, quien había demostrado un nivel de habilidad sin precedentes.

En este punto, estaba claro que era mucho más fuerte de lo que los demás inicialmente creían que era, pero había algo en Korin que a Isabelle simplemente no le gustaba.

"Mayor Marie. ¿Quieres un poco de sangre?

"¡U, umm…!"

Wow, ¡entonces hay otro retardado como Kane aquí! ¿Pensaste que Marie diría '¡Por supuesto!' y te mordería el cuello o algo así? ¡Los adolescentes son todos idiotas!

"O, está bien…"

¡¿FUNCIONÓ?!

Los dos se dirigieron a un salón de clases remoto y cerraron la puerta.

¡¿CERRARON LA PUERTA?!

Isabelle se apresuró a correr hacia la puerta y acercó la oreja a la puerta tanto como pudo.

————

Escuchar la voz sensual de su mejor amiga y los tragos detrás de la puerta fue... una experiencia angustiosa.

"Correcto. Mayor. ¿Pensaste en lo que hablé la última vez?

"¿N, nnn?"

La voz un tanto soñadora de su mejor amiga dejaba en evidencia que no estaba en el estado de ánimo adecuado para hacer un juicio racional.

"¿Conoces el terreno que compramos cuando estábamos registrando el dojo la última vez? El dojo se ha derrumbado de todos modos, así que estaba pensando en construir una posada allí.

"¿Una posada?"

"Sí. ¿Qué tal si inviertes un poco? Siempre es mejor tener más dinero, ¿sabes?

"Tal vez…?"

"Debería. Te apuesto que la ganancia será al menos 3 veces la inversión. Estoy seguro de eso."

¡Eso obviamente fue una estafa! ¿La ganancia es al menos 3 veces la inversión? No había forma de que Marie cayera en una estafa tan ridícula...

"Está bien... ¿Cuánto necesitas?"

ELLA SE ENamoró?!

¡Para, Marie, para! ¡Estás siendo estafado! ¡Eres como la típica imagen de una sugar mama que se enamora de un hombre y arruina las finanzas de la familia!

Isabelle no pudo evitar quedar asombrada por la inocencia de su amiga. Sin embargo, después de sentir que los dos estaban a punto de salir del salón de clases, rápidamente corrió hacia el final del corredor y se escondió detrás de una pared.

"Haa..."

Las dos personas pronto abandonaron la clase en un estado desordenado. Las mejillas de Marie estaban notoriamente sonrojadas y tenía problemas para recuperar el aliento.

"Puedes escribir… todo lo que necesites en el cheque y retirarlo…"

"Muy bien. Jajaja."

¡Mi amigo! ¡Está siendo engañada!

¡Un estudiante de primer año en su primer año estaba jugando con Marie!

Sin embargo, ese no fue el final de los asombrosos eventos.

Fue justo cuando Isabelle salió de las salas de entrenamiento después de practicar magia.

"Señor. ¡Korin!

"Te estoy diciendo que puedes dejar las formalidades."

"Ah, umm, es un poco... vergonzoso."

"En serio."

"¿Estás aquí para practicar de nuevo?"

"Sí. Sólo un poco de resistencia básica.

"Eso es muy diligente de tu parte."

"Sea lo que sea, lo básico es lo más importante."

"¿Lo hacemos juntos?"

¿Que que? ¿Quién es esta vez?

Isabelle se dio cuenta de quién era esa chica inmediatamente después de ver su rostro.

Alicia Arden: era la famosa nieta de Garrand Arden, el Emperador de la Espada. ¡Era la hermana menor de la maestra de la espada Lunia Arden, quien recientemente había venido como instructora invitada para el examen interino! Y además, había noticias de que recientemente había matado al infame criminal John Doe.

"¿Por qué un pez gordo así…"

Isabelle era como otras personas en el sentido de que no sabía sobre la presencia de Korin Lork y los otros miembros del grupo durante el incidente de John Doe.

"¿Eh, Isabelle? ¿Estás aquí para practicar?

Fue entonces cuando un compañero del Departamento de Caballeros la llamó mientras salía de la sala de entrenamiento. Estaba sudando mucho y parecía que estaba fuera para un descanso rápido.

"Yeri. ¿Conoces a ese estudiante de primer año de allí?

"¿Estudiante de primer año? Oh, ¿te refieres a la dama de Arden?

"No. Me refiero al tipo.

"¿Korin Lork? Por supuesto que sí."

"¿Tú haces?"

¿Era muy famoso? Bueno, no fue extraño porque lo hizo bastante bien contra la Maestra de la Espada Lunia pero...

"Es famoso por estar loco. Hay un rumor de que usa 16 horas de las 24 horas todos los días en el entrenamiento."

"¿T-tanto?"

"Será difícil encontrar a alguien que no conozca a Korin Lork en el Departamento de Caballeros. Conoces al Viejo Haman, ¿verdad? Él le da boletos de comida regularmente."

"¿Ese viejo terco?"

Cualquier estudiante de la Academia sabía de la infame obstinación del Viejo Haman. Era muy estricto en lo que respecta a las recompensas y los castigos: premiaba a los estudiantes diligentes y castigaba a los perezosos.

El boleto de comida fue la mejor forma de buena voluntad que mostró a sus estudiantes, y solo hubo dos estudiantes entre los estudiantes de segundo año que recibieron uno de él.

"¿Sabes que? ¡Incluso recibió un boleto para Holy Panda la última vez!"

¿Estaba hablando de ese lugar donde se vendían papas fritas por una moneda y media de plata?

¿No era ese el mejor lugar para citas con el que soñaban todas las parejas de la Academia? ¡Espera espera!

?¡Isabel! ¿Crees que esto es mejor o esto? Es el vestido que pedí durante el banquete de invierno, pero creo que ahora es un poco pequeño. Me siento congestionado alrededor de mi pecho, pero ¿no sigue siendo muy bonito??

?¿No dijiste que le ibas a dar eso a tu hermana? ¿Por qué estás sacando eso de repente? ?

?¡Mmmm…! En realidad, ¡tengo que ir a un restaurante un poco formal!]

?Guau~. ¿Es algo relacionado con tu familia?]

?Yo, ¿supongo? ¿En cierto sentido?"

?¿Qué restaurante es? Depende del restaurante si es elegante, ¿verdad??

?¿Conoces al Santo Panda??

Isabelle no pudo evitar que le temblaran las manos.

No hay manera... ¿en serio?

En estado de shock, Isabelle estaba pensando en la cita de fin de semana de Marie, que pasó por alto diciendo que estaba relacionada con su hogar, pero fue entonces cuando una voz imperceptible llegó a sus oídos.

"Correcto. Alicia. ¿Tienes tiempo este fin de semana?

"¿Tiempo?"

"Sí. Recibí un boleto de comida del Viejo Haman. Es para un lugar llamado Tangerine Steak House o algo así.

"Guau…! D, ¿te refieres a esa legendaria tienda de franquicias de bistec de clase alta?

"¿Qué quieres decir con legendario? Es solo una franquicia, ¿no?

"T, no había sucursales en mi ciudad natal, así que nunca había estado allí antes."

"Sí. Bueno, necesitas más carne. Los caballeros como nosotros necesitamos carne para luchar.

"¡Estoy de acuerdo 100%!"

"Te daré los boletos, así que ve a comer con tu amigo."

Si su conversación se detuviera allí, Isabelle lo habría considerado pura buena voluntad.

"¿Eso… estará bien? ¿Qué hay de usted, Señor Korin?

"He estado allí mucho, así que estoy bien."

"¡¿Q, te gustaría ir juntos?!"

¿Que t?

Isabelle inmediatamente giró su cabeza hacia Alicia y enfocó sus ojos en ella. Evidentemente por cómo movía los dedos avergonzada después de decir eso, parecía que sabía que había propuesto una cita de algún tipo.

¡Maldita sea! ¡Korin Lork! ¡¿Cómo pudo engañar a dos chicas en solo 2 meses?!

"Eso también está bien."

"¿En serio?"

Tenía a Marie, ¿qué estaba haciendo?

"Oh sí. ¿Cuánto dinero tiene usted?"

"¿Dinero? Umm… no mucho."

"¿Sabes la recompensa que obtuvimos? Te lo digo porque somos amigos... Recuerda la inversión de la que hablé la última vez...

Dios mío. Isabelle se dio cuenta de que así debía sentirse que su corazón se detuviera por un momento.

¡Ese maldito estafador estaba extendiendo sus brazos diabólicos hacia la segunda hija de la familia Arden a pesar de que ya tenía a Marie!

Aunque Korin había hecho la oferta porque estaba preocupado por su compañero que estaba llevando una vida pobre, no había forma de que Isabelle supiera de la vida pobre de Alicia y la falta de fondos de apoyo debido a que su familia estaba en el percentil 10 superior de el país.

Ese no fue el final del asombro de Isabelle. Se dirigía a la cafetería de la academia para comer y fue entonces cuando encontró a Korin Lork charlando con otra chica.

"Comida."

"… ¿Te debo dinero o algo así?"

Era una chica de primer año que vestía ropa de monja con cadenas. Ella era Hua Ran, quien también era famosa entre los estudiantes de último año por su atuendo.

Isabelle también la recordaba bien por ser la estudiante de primer año que hirió a Marie durante la lección práctica en los cotos de caza.

"…Sushi."

"El que tuvimos el fin de semana pasado fue bueno, ¿verdad?"

– Asiente, asiente.

¡Qué temible, Korin Lork! ¿A cuántas damas inocentes atrajo con comida?

Hubo conversaciones sobre cómo la comida era lo que más bajaba la vigilancia de las personas. ¿Estaba usando eso intencionalmente como cebo para acercarse lentamente a ellos?

"Si estás de acuerdo con los fritos, entonces puedes venir conmigo al restaurante al que voy en las calles centrales."

"Bueno."

Continuó con indiferencia con Hua Ran como si estuviera acostumbrado a llevarla de un lado a otro.

¿Él no tiene a Marie?

¿No tiene a Alicia?

En este punto, era más aterrador que cualquier otra cosa. ¡Korin Lork! ¿Cuántas chicas atrapó con esos brazos diabólicos suyos?

"Oh sí. ¿Tienes algo de efectivo?

"¿??"

"Conozco esta cosa increíble en la que invertir."

"…Haz lo que quieras."

¡Qué miedooooo! Korin Loorrrrkkk!!

Después de eso, cuando Korin Lork estaba estudiando con una chica druida en la biblioteca, y también cuando estaba sugiriendo furtivamente a sus compañeros y al chico que solía ser famoso como mercenario para una inversión...

Debido a un extraño conjunto de coincidencias, Isabelle estuvo cerca de ellos durante cada uno de esos momentos y se aseguró.

¡Korin Lork debe estar planeando una estafa enorme!

****

Pasaron dos semanas después del incidente de Alicia y Lunia.

Principios de mayo: una refrescante brisa primaveral soplaba suavemente mientras yo estaba fuera de la Academia y estaba en las afueras de la ciudad.

Estaba en el dojo abandonado que compré después de pedirle dinero prestado a Marie para crear una justificación para lanzar un desafío contra Lunia y las Cinco Espadas.

5 monedas de oro entraron en el registro comercial. Sumando eso al dinero que se invirtió en la reconstrucción del gimnasio original en un dojo, la contratación de un mercenario para ser un instructor de un día y los impuestos, usamos un total de 97 monedas de oro.

Eran cerca de 100.000 dólares estadounidenses y todo esto había salido del bolsillo de Marie. Todavía estaba agradecido por lo que hizo.

Pero en serio, no esperaba que sacara 100 monedas de oro de una sola vez... Fue hasta el punto que me pregunté: '¿Fue tan fácil para los magos ganar dinero?'

De todos modos, debido al duelo entre Alicia y Lunia, el edificio estaba bastante derrumbado, así que ahora estaba planeando usar las 50 monedas de oro que Lunia me dio para la reconstrucción para invertir en este terreno.

En primer lugar, las monedas de oro que nos dieron a Alicia ya mí como compensación por derrotar a John Doe, el Asesino de la Ciudad de la Niebla, fueron 110 monedas de oro en total.

Cambié el dinero que le debía a Marie directamente a una inversión y también obtuve algo de efectivo de mis compañeros.

Lo que me sorprendió fue que Hua Ran y Yuel tenían más dinero del que esperaba. Hua Ran tenía una cantidad bastante grande de propiedad que estaba siendo administrada por New Faith, y en cuanto a Yuel, había muchas cosas que ella trajo del bosque y, por lo tanto, tenía muchos activos a su nombre.

Tanto Lark como Jaeger confiaron en mis palabras e invirtieron una gran suma en un estudiante, pero la mayor sorpresa obviamente fue Dorron. Pensar que estaba tan cargado...

En total, gané 550 monedas de oro y compré todo este terreno.

Este terreno había sido comprado originalmente por una empresa constructora para construir casas y quedó inservible una vez que la empresa quebró en medio de la construcción.

Además, estaba en un lugar un poco cuestionable y, por lo tanto, estaba abandonado sin visitantes, pero estaba planeando construir algo para usar como posada en este terreno que compré.

La razón por la que estaba haciendo esto era simple. Obviamente fue porque sabía cosas del futuro.

Pronto habría un festival de intercambio amistoso con la Academia Purple Hawk del continente oriental en el segundo semestre. Un grupo de turistas se reunirá de todo el continente para ver ese evento masivo.

Debido a toda la demanda, incluso las casas normales abrían sus habitaciones vacías para recibir invitados: ¡era la temporada alta de la industria del alojamiento!

Las tarifas de alojamiento obviamente también se dispararían.

¿Cientos de monedas de oro? Se reunirían de nuevo en menos de 2 semanas. ¡Fácil! Ese no fue el final: si colocáramos varios puestos en las calles cercanas, estaríamos arrastrando montones de dinero.

¡Solo compre un montón de carne de res y cerdo baratas para hacer brochetas y eso le conducirá a una fortuna!

¿Comisiones de inversión? ¡El festival me lo devolverá!

¿Demanda? El festival también se encargará de eso.

¡Esto está descompuesto!

¡Viva la fiesta!

"¡Jajajajaja…! ¡Ahora esto es un error de engaño de dinero!

En solo unos días, llegó el momento de cosechar también las mandrágoras.

Todo iba de acuerdo al plan.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!