Capítulo 103 — Golpe de Gracia

Cuando el polvo se asentó, Sunny abandonó su escondite en el techo de uno de los edificios que rodeaban la plaza y saltó.  Evitando los charcos de sangre fétida, caminó entre los cadáveres que cubrían el suelo y se acercó al monstruo de piedra moribundo.

La Criatura Pesadilla estaba acostada de espaldas, su cuerpo golpeado y roto.  De cerca, Sunny pudo verlo mejor.

La armadura negra del extraño monstruo se estaba convirtiendo lentamente en piedra.  En sus huecos, podía ver su piel ligeramente más clara.  Era suave como el granito pulido y de color gris oscuro.  Chorros de polvo de rubí fluían de las terribles heridas, pareciendo casi sangre.

Dos gemas carmesíes que le servían de ojos se movían lentamente, enfocando a Sunny. No había ninguna expresión particular en ellos, sólo una quietud cansada. Las llamas que solían arder en su interior se apagaban lentamente.

La escultural criatura lo miró fijamente sin hacer ruido.  De hecho, Sunny no estaba seguro de que estos monstruos fueran siquiera capaces de producir sonidos.  A lo largo de toda la pelea, ella había permanecido inquietantemente silenciosa.

Él suspiró.

“La vida no es justa, ¿eh?”

Con estas palabras, invocó la Midnight Shard y lo empujó a través del visor del yelmo de la criatura moribunda.  Incluso a las puertas de la muerte, la carne pétrea de la estatua viviente demostró ser extremadamente dura.  Sin embargo, puso suficiente fuerza en su golpe, no queriendo hacer sufrir a la pobre más de lo necesario.

Siempre se alegraba de matar a una Criatura Pesadilla, pero esta merecía una muerte rápida.  Para ser honesto, estaba muy impresionado por la última resistencia desesperada de la pequeña guerrera de piedra.

“No sabían con quién se estaban metiendo. Pero les mostraste…”

En ese momento, la familiar voz del Hechizo resonó en la oscuridad:

[Has matado a un monstruo Despertado, Santa de Piedra.]

[Tu sombra se vuelve más fuerte.]

Sunny sonrió.

‘Son cuatro fragmentos de sombra.  ¡Finalmente!  Cuatrocientos tres…’

Sin embargo, en el siguiente segundo, olvidó lo que estaba pensando.  Porque el Hechizo no había terminado de hablar.

Susurrando en su oído, dijo lentamente:

[Has recibido un Eco: Santa de Piedra.]

Los ojos de Sunny se abrieron como platos.

¿Lo oyó bien?

¿Un Eco?  ¡¿Finalmente había recibido otro Eco?!

Mirando cautelosamente a su alrededor, Sunny bajó la voz y le dijo a la sombra:

“Tú también lo escuchaste, ¿verdad?”

La sombra miró exasperada a Sunny, luego hizo un gesto hacia su boca, bajó las manos y no dijo nada.

Él sonrió.

“¡Exactamente! ¡Eso es lo que dijo el Hechizo!”

Tarareando una canción, caminó de un lado a otro durante algún tiempo, luego de repente se estremeció.

“Oh, cierto. Debería salir de aquí. Ahora que la gente de piedra se ha ido, quién sabe qué tipo de horrores intentarán hacer de esta plaza su nido.”

Hizo un movimiento para irse, pero luego se detuvo y miró la escena de la matanza con avaricia.

“Sin embargo… realmente debería conseguir algunos Recuerdos primero…”

No todos los días te tropiezas con tantas Criaturas Pesadilla muertas antes de que lleguen los comedores de carroña para darse un festín con los cadáveres.  Esta era una oportunidad que no tendrá pronto…

Sunny vaciló durante unos segundos, tratando de decidir a qué monstruos acercarse primero.  Las arañas eran obviamente mucho más fuertes.  Si realmente fueran del rango Caído, sus fragmentos de alma serían increíblemente valiosos.

Sin embargo, comprar cualquier cosa con un montón de fragmentos de alma Ascendida sería muy sospechoso.  Además, llevaría un tiempo encontrar los cristales dentro de los enormes cuerpos de las bestias gigantes.

Las estatuas vivientes eran de rango inferior, pero sus restos destrozados eran fáciles de buscar.  Los demás habitantes de la ciudad maldita podrían llegar en cualquier momento.  Entonces…

Con un profundo suspiro, Sunny corrió hacia la pila de piedras rotas más cercana y se arrodilló junto a ellas, con la esperanza de notar el brillo de los fragmentos de alma lo antes posible.

… Apenas había terminado con la segunda estatua muerta cuando un ruido repentino lo hizo detenerse.  Sabiendo que la codicia había condenado a mucha gente a la muerte, Sunny reprimió el deseo de quedarse aquí hasta el último momento posible y rápidamente salió corriendo, poniendo el último cristal que había logrado encontrar dentro de su armadura.

Invocando el kunai, lo arrojó al aire y luego tiró de la cuerda invisible, haciendo que la daga girara alrededor de una columna de piedra.  Tan pronto como la cuerda se enrolló alrededor de la columna, saltó e hizo que la cuerda se contrajera, mandándolo a volar.

Al igual que la cuerda dorada, la cuerda invisible que conectaba el kunai a su muñeca era increíblemente resistente y capaz de cambiar su longitud a voluntad, lo que le permitía a Sunny usar la daga arrojadiza como un gancho improvisado de vez en cuando.

Usando la parte superior de la columna de piedra para saltar aún más alto, se agarró a las grietas en la pared de uno de los edificios en ruinas y trepó rápidamente.  Cuando llegó al techo, los ruidos producidos por la criatura que se acercaba ya eran lo suficientemente fuertes como para hacerlo temblar.

Fuera lo que fuera esa cosa, Sunny no quería saberlo.  El sonido que producía al moverse le hizo pensar en una serpiente gigante… una con innumerables bocas, cada una silbando las notas de una melodía extraña y enloquecedora.

Afortunadamente, abandonó la amplia plaza justo a tiempo para no encontrarse nunca con esa abominación.

***

Cuando Sunny regresó a la catedral en ruinas, la noche ya estaba llegando a su fin.  El horizonte oriental se estaba volviendo más claro y el sonido de las olas negras rompiendo contra la muralla de la ciudad se estaba volviendo inquieto.

Caminando a través de las vigas de soporte que se extendían sobre el gran salón, vislumbró al Caballero Negro marchando y suspiró.

Un día… iba a matar al bastardo en un día glorioso.

Pero no este día.

Hoy tenía otras cosas que hacer.

Al llegar a la seguridad de su guarida oculta, Sunny colocó los fragmentos de alma en su cofre del tesoro y luego se sentó en una magnífica silla de madera.

Había una sonrisa emocionada en su rostro.

Finalmente llegó el momento de descubrir cuál era la diferencia entre un Eco normal y uno transformado en una Sombra.

* * *

Apoya a Pancho Translations

Puedes patrocinar más capítulos a través de:

https://www.paypal.com/panchoatr

¡Las donaciones se usaran para las novelas y mantenimiento de la web!

Únete a nuestro Discord para ver las ilustraciones de la novela

https://discord.com/invite/VHJNmFC8e3

* * *