Capítulo 117 — Cruel Injusticia

Sunny sintió que una suave brisa le acariciaba las mejillas y luego algo se movió en la oscuridad del pozo.

Agarrando con fuerza la empuñadura de la Midnight Shard, se preparó para lo peor.  Al otro lado de la fisura oscura, la Santa de Sombra levantó lentamente su escudo y apoyó la cuchilla de su espada en el borde.

... Sin embargo, no tenían nada que temer.

Unos momentos después, una elegante figura apareció en el aire, se elevó sobre el pozo y luego aterrizó suavemente sobre las piedras frente a él.

La comisura de la boca de Sunny se torció.  El dueño de la encantadora voz era, en efecto, humano.  Era un hombre joven que vestía una armadura de láminas ligeras, con un exuberante cabello castaño oscuro y fascinantes ojos verdes.  Su armadura bien ajustada estaba hecha de cuero marrón bruñido, con prendas bordadas en azul profundo debajo.

Sin embargo, por un momento, deseó que Kai resultara ser un demonio.

Porque el maldito tipo no solo poseía la voz más encantadora que jamás había escuchado, sino que también era increíblemente hermoso.

Honestamente, ¡fue simplemente injusto!

Kai era alto, delgado e increíblemente guapo.  Su rostro era pequeño, perfectamente formado y hermoso, con pómulos altos y una piel de marfil perfecta.  Sus ojos verdes eran nada menos que eléctricos, y sus labios eran suaves y carnosos como... eh...

'¿Q-Qué estoy pensando?'

Además, parecía poseer ese tipo especial de cálido encanto que hacía que algunas personas fueran casi irresistiblemente atractivas.  Sunny no se sorprendería al descubrir que montones de chicas simplemente caían a los pies de Kai cada vez que casualmente pasaba por allí.  Quizás algunos chicos también.

Peor aún, el bastardo parecía una persona genuinamente agradable, sin el menor rastro de arrogancia o privilegio en su cara bonita.  Había chispas juguetonas de humor escondidas en lo profundo de sus ojos, y uno podía estar absolutamente seguro de que cuando Kai sonreía, unos lindos hoyuelos aparecerían en sus mejillas. [1]

¡Ni siquiera podrías odiar al maldito tipo!

Dos semanas pasadas en el pozo oscuro y profundo tampoco hicieron nada para disminuir su glamour.

En resumen, Kai era la persona más hermosa que Sunny había visto, incluso en comparación con otros Despertados.  Parecía uno de esos ídolos de la pantalla con los que a la gente le encantaba obsesionarse, solo que de alguna manera incluso más atractivo en persona.

Sunny se miró a sí mismo, sintiendo un fuerte deseo de rechinar los dientes con indignación.

'Bueno, esto es sólo... una injusticia cruel, así de simple.'

Mientras tanto, Kai notó los ardientes ojos rubí de la Santa de Sombra, que eran la única fuente de luz en la absoluta oscuridad de la noche, y retrocedió con una expresión pálida en su rostro.

"¡Oh, no! ¡Es un demonio después de todo!"

Sunny se distrajo de su autocompasión y parpadeó.  Luego, sintiéndose algo rencoroso, dijo:

"Estoy detrás de ti, idiota."

Kai se congeló, luego se giró lentamente para mirarlo.  Sunny no dejó de notar que el joven levantó una de sus manos, obviamente listo para invocar cualquier Recuerdo que usara como arma.

Cegado por la oscuridad, Kai no podía verlo, por supuesto.

'Bueno, bien.  No dejemos que este tipo sepa que no soy tan, eh... guapo como él por unos momentos más.'

Fingiendo estar perfectamente sereno, Sunny preguntó con voz tranquila:

"¿No te he dicho que tenía un Eco? Es ella allí. Bueno, más o menos. Es decir, esos no son mis ojos."

El apuesto Durmiente dudó unos segundos y luego dijo:

"¿Sunless? ¿Realmente eres un humano?"

Hasta ese momento, ambos eran solo voces incorpóreas el uno para el otro.  Pero ahora, mientras que Sunny ya se había asegurado de que Kai no fuera un horror antiguo... o al menos no se pareciera a uno... el ex prisionero del pozo todavía estaba en la oscuridad, tanto literal como figurativamente.

"La última vez que lo comprobé, todavía era humano, sí. Si tienes un Recuerdo para producir luz, puedes convocarlo y verlo por ti mismo."

Kai se demoró.

"¿Las Criaturas Pesadilla no serán atraídas por la luz?"

'Inteligente y cauteloso.  Me agrada.'

Sunny negó con la cabeza.

"Por lo general, lo harían, porque este patio está realmente aislado. Además, no hay muchos monstruos en esta área. Supongo que es por eso que esos matones eligieron este lugar en particular para mantenerte encarcelado."

Con un suspiro de alivio, Kai invocó una lámpara de papel que brillaba con una suave luz amarilla.  Sunny siseó.

"¡Argh! ¡Maldita sea!"

Confiando en el Sentido de las Sombras para realizar un seguimiento de los movimientos del joven, levantó una mano y se cubrió los ojos.  Acostumbrados a la oscuridad, no estaban preparados para una aparición tan repentina de luz.

Por supuesto, Sunny sabía que esto sucedería.  Se permitió cegarse momentáneamente para darle a Kai una sensación de seguridad y convencerlo mejor de su naturaleza humana.

"Oh, lo siento."

El hermoso joven bajó un poco la linterna y miró hacia arriba, tratando de ver por fin a su misterioso libertador.

Luego, con un poco de sorpresa, bajó ligeramente la cabeza y miró hacia abajo.

'¡Genial, eso no es humillante en absoluto!'

Kai miró a Sunny por unos segundos y, después de darse cuenta de que en verdad era un humano, le ofreció una sonrisa deslumbrante.

Su sonrisa era tan encantadora como el resto de él.  Incluso los lindos hoyuelos que Sunny había imaginado que inevitablemente aparecerían en sus mejillas estaban, de hecho, allí en todo su esplendor.

Era poco menos que desagradable.

"Bueno... ¡qué sorpresa! Estaba casi seguro de que te convertirías en un monstruo terrible. Pero no lo eres. ¡Realmente eres un humano, y además tan lindo!"

Sunny tosió.

'¿Qué… me acaba de llamar 'lindo'?  ¡Como se atreve!  Uh, quiero decir... ¿gracias?  ¿Qué está sucediendo?'

Mientras tanto, Kai frunció el ceño.

"Pero, Sunless..."

"¡¿Qué?!"

El hermoso Durmiente parpadeó un par de veces.

"¿Puedo preguntar algo? Si realmente no vives en el castillo o en el asentamiento exterior, ¿dónde vives?"

Sunny se encogió de hombros.

"Quiero decir, ¿quedan muchas opciones? Vivo en la ciudad."

Kai dudó un poco, pero luego, de repente, una luz de comprensión se encendió en sus fascinantes ojos verdes.

"¡Oh! ¡Creo que he oído hablar de ti! ¿No eres ese niño loco que vive solo en las ruinas?"

Sunny lo miró fijamente con asesinato en sus ojos.

'¿Por qué todos siguen llamándome "niño"?  ¡¿Por qué todos siguen llamándome "loco"?!  ¡No estoy loco!'

Con un profundo suspiro, respondió:

"De hecho, ese soy yo. Puedes llamarme Sunny, por cierto. Una vez que me conozcas mejor, te darás cuenta de que, de hecho, no estoy tan loco."

Kai lo miró con duda.  Al darse cuenta de eso, Sunny sonrió.  Decidió bromear un poco con el odiosamente atractivo joven.

Por supuesto, con las limitaciones de su Defecto, eso requeriría un poco de delicadeza.

Poniendo demasiado entusiasmo en su voz, Sunny dijo:

"¡Y en realidad no vivo solo! Tengo muchas criaturas para hacerme compañía, incluso podrías llamarlas mis amigas. Hay una roca parlante que a veces me dice que haga cosas. ¡También está mi sombra, que tiene muchas opiniones interesantes!"

Miró a Kai con una sonrisa sincera.  Cuando el hermoso rostro del joven se puso un poco pálido, Sunny se echó a reír.

"Caramba, relájate, hombre. Solo estoy bromeando contigo."

Luego miró a la sombra y agregó en un tono oscuro y enojado:

"No son realmente mis amigos. De hecho, no soporto a esa roca, y la sombra y apenas hablamos en estos días..."

[1] Bruh, el autor describió más a este personaje que incluso a todos los personajes principales...

* * *

Apoya a Pancho Translations

Puedes patrocinar más capítulos a través de:

https://www.paypal.com/panchoatr

¡Las donaciones se usaran para las novelas y mantenimiento de la web!

Únete a nuestro Discord para ver las ilustraciones de la novela

https://discord.com/invite/VHJNmFC8e3

* * *