ManshiruDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

Capítulo 230 — Batalla Precaria



La anguila trató de atraparlo, pero llegó un segundo demasiado tarde.

"¡Mi#rda!"

Cayendo hacia las olas oscuras, Sunny lanzó el kunai en dirección a la mano del gigante de piedra.

En lugar de un arma, el coloso sostenía una herramienta que parecía un martillo de albañil.  El kunai se curvó en el aire y envolvió la cuerda invisible alrededor de su eje.

'¡Esto va a doler!'

Sunny se sumergió en la oscuridad.  Un momento después, la cuerda se tensó y se encontró balanceándose en el aire a una velocidad terrible.  Volando por debajo del colosal puño de piedra, casi tocó el agua negra con los pies, pero luego la inercia lo empujó hacia arriba y lejos.

Después de unos segundos de ingravidez, Sunny aterrizó sobre la cabeza del martillo y dejó escapar un suspiro tembloroso.  Sin perder tiempo, sacó la Espina Acechante y se la puso en la mano, luego metió la daga en una estrecha grieta en la superficie del martillo gigante.

Aterrizar en ello era una cosa.  Quedarse aquí, sin embargo... eso era algo completamente diferente.

El coloso balanceaba los brazos mientras caminaba, por lo que Sunny básicamente se encontró encima de un péndulo gigante.  No solo el martillo se balanceaba de un lado a otro, sino que el ángulo de la superficie en la que estaba parado también cambiaba constantemente, lo que dificultaba no salir volando o deslizarse hacia el mar embravecido.

Casi arrodillado, Sunny se aferró al kunai y trató de evitar caerse.  Luego, con el rostro pálido y sombrío, levantó la vista y miró a la anguila.

"¡Estoy justo aquí, gusano baboso!"

La abominación se demoró por unos momentos, considerando si debería continuar subiendo o seguir el sonido hecho por la presa.  Finalmente, torció su largo y repulsivo cuerpo y se deslizó sobre el hombro del gigante, arrastrándose por su brazo.

Hacia Sunny.

'¡Vamos, vamos!'

Esperaba que su sangre tuviera el mismo efecto en la anguila gigante que tuvo en el Devorador de Cadáveres.  Ambos eran, presumiblemente, criaturas Caídas.  Si uno fue envenenado hasta la muerte por el Tejido de Sangre, ¿por qué el otro no?

Sunny no se había cortado con la Espina Acechante por diversión.

… Tristemente, su sangre parecía no tener efecto alguno en la anguila.  El monstruo siguió persiguiendo a su presa sin mostrar signos de estar envenenado.

'Así que... no es venenosa, de verdad.  Simplemente arrancó esa sanguijuela desde adentro porque la cosa estúpida se tragó mucho, y el Tejido de Sangre infundió en mi sangre la extraña cualidad de ser siempre atraída hacia la masa más grande.  Las entrañas del Devorador de Cadáveres estaban en medio, así que... ¡Maldita sea!'

Sus esperanzas de matar a la anguila fueron aplastadas.  Ahora, Sunny estaba atrapado en el martillo oscilante, con su única vía de escape bloqueada por la abominación que se acercaba rápidamente.

"¡Maldita sea todo!"

Soltando el kunai, Sunny invocó la Midnight Shard y cortó el delgado tentáculo que se le acercaba.  Incluso potenciada por la sombra, la cuchilla del tachi no logró cortar la carne de la criatura Caída y, en cambio, simplemente la apartó de un golpe.

'No es bueno, no es bueno...'

La anguila tenía dos tipos de tentáculos.  Algunos eran gruesos, poderosos y pocos en número.  Estos se usaron para empujar su enorme cuerpo hacia adelante y sujetar el brazo oscilante del coloso.

Los otros tentáculos eran delgados, largos y numerosos.  Estos eran los que Sunny ahora tenía que esquivar y luchar contra ellos.

Cuanto más se acercaba la anguila, más tentáculos asaltaban a Sunny por todos lados.  Esquivarlos y desviarlos mientras mantenía el equilibrio sobre el martillo que se balanceaba caóticamente era una tarea casi imposible.

Afortunadamente, Sunny había practicado el firme estilo de batalla de la Santa de Piedra y lo incorporó a su propia técnica.  Su firmeza e indomabilidad se tradujeron a través de un juego de pies en tierra, lo que le permitió plantarse en la superficie de piedra del martillo y negarse a ser arrojado o movido ni siquiera por una pulgada.

Entre respiraciones ahogadas, Sunny no pudo evitar pensar que Nephis tenía razón.  Los mejores luchadores no eran los más fuertes, sino los más adaptables.

El estilo fundamental que había aprendido de ella le había servido bien en las calles de la Ciudad Oscura.  Pero si hubiera continuado siguiéndolo estrictamente y se hubiera negado a agregar flexibilidad a su técnica incorporando el estilo de la Santa de Piedra, ya estaría muerto.

El Reino de los Sueños era salvaje, impredecible y, a menudo, desafiaba la lógica.  Lanzó todo tipo de horrores a aquellos lo suficientemente desafortunados como para poner un pie dentro de su vasta extensión.  Toma esta situación, por ejemplo... ¿qué tipo de persona se imaginaría que, un día, tendría que luchar contra una anguila translúcida del tamaño de un tren encima de un coloso de piedra andante?

Sunny ciertamente nunca esperó encontrarse en tal situación.  Solo un completo lunático lo haría.

Es por eso que la adaptabilidad era el rasgo más importante que podía poseer un luchador Despertado.

… Pero aunque Sunny había dado todos los pasos correctos, los segundos que le quedaban de vida estaban contados.  El ataque de los delgados tentáculos ya era demasiado para él.  Y solo estaban creciendo en número.

'Veintiocho.'

Con un suspiro inaudible, Sunny permitió que la sombra se deslizara fuera de su cuerpo y corriera hacia la anguila que se acercaba.  Instantáneamente debilitado, apretó los dientes y trató de resistir los tentáculos atacantes lo mejor que pudo.

Uno de ellos golpeó contra la cuchilla de la Midnight Shard con una fuerza tremenda, enviándola volando de su mano a la oscuridad de la noche.

El otro lo golpeó en el pecho, lo que provocó que Sunny gritara de dolor y rodara hacia atrás, casi resbalando de la superficie del martillo.  Conteniéndose a sí mismo en el último momento, se apartó y rodó, apenas evitando ser perforado en el pecho por el tercero.

Ya no tenía dónde retirarse...

Pero estuvo bien.

'Veintinueve.'

De vuelta en la plataforma circular, Effie tensó los músculos y arrojó al aire la cosa que Sunny le había confiado.

Era la Roca Ordinaria.

Volando lejos, el Recuerdo de repente gritó:

"¡Treinta pasos!"

Su fuerte grito hizo ondear los sensores de la cabeza de la anguila.  La criatura gigante de repente giró la cabeza en la dirección del ruido, su fauces aterradoras se abrieron de hambre.

Por un momento, Sunny no prestó atención.

Su peso también cambió, inclinándose sobre el abismo de agua negra.

En ese momento, una sombra humana se deslizó justo frente a él, y dos ojos carmesí se encendieron en sus profundidades.  La Santa de Piedra salió de la sombra, que instantáneamente envolvió a la monstruo taciturna y la llenó de un poder inconmensurable.

La espada de la Sombra brilló.

Sunny no estaba tratando de matar a la anguila.  A pesar de todo el poder de la Santa de Piedra, ella era demasiado débil para matar algo tan abominable.

Solo quería cortar uno de los principales tentáculos que soportaba la mayor parte del peso de la anguila.

Aumentada con el poder de las sombras, la caballero de piedra cortó fácilmente la carne de la anguila y cortó uno de los tentáculos más gruesos.  Perdiendo su agarre, la repulsiva criatura se estremeció... y se deslizó impotente del brazo oscilante del coloso, cayendo en las turbulentas olas negras con un chapoteo.

Luego, desapareció, arrastrada por la fuerte corriente.

Sunny cayó de rodillas y respiró hondo.

Luego, dijo con voz fría y áspera:

"Este viaje no es gratis, bastardo. La próxima vez, compra un boleto."

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Disfrutas lo que lees?

Detras de cada capitulo hay horas de trabajo. Traducciones, edicion, mantenimiento del servidor y el esfuerzo de traerte las mejores historias sin publicidad invasiva.

Si valoras este espacio, considera invitarnos un cafe virtual. Tu apoyo, por pequeno que sea, es el motor que nos permite seguir creciendo.

Tu aporte se destina a

Servidor

Hosting y dominio activos

Herramientas

Traduccion y mantenimiento

Mejoras

Nuevas funciones y mas caps

Meta mensual colectiva · Cada aporte acerca el objetivo

Invitar un cafe ☕

💙 Si no podes colaborar ahora, seguir leyendo y compartir tambien nos ayuda un monton.

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!