"Señor Frey Raon Starlight, el primer hijo y el Señor Provisional de la familia Starlight Ducal, está entrando."

Cuando llevé a Kania al salón de banquetes donde se estaba celebrando el baile, todos me prestaron atención.

"... Estás atrayendo mucha atención."

"Porque soy un Starlight."

Originalmente, siempre estaba en el centro de atención en fiestas y banquetes, pero en el banquete de hoy al que asisto, es peor de lo habitual.

De hecho, el interés recibido como Señor Provisional de la familia Starlight seguramente será diferente del interés recibido como primer hijo y heredero principal de la Familia Starlight.

Esto se debe a que el estatus de la familia Starlight es abrumador en el Imperio.

“Son como una manada de lobos que han encontrado a su presa.”

Kania se quejó con una expresión irritada cuando las personas que siempre me miraban, me pagaban sobornos, y aquellos que me conocían un poco se acercaron gradualmente a mí.

"Kania, ¿no puedes lavarles el cerebro a todos?"

"... La magia negra no es omnipotente."

Cuando le pregunté a Kania en un tono susurrante, ella suspiró y respondió.

"... Solo estaba bromeando."

Al final, sonreí amargamente y comencé a socializar con las personas que acudían a mí una tras otra.

“Lamento la situación de tu padre. Seguramente lo visitaré una vez.”

"Es desafortunado... que el benévolo Señor de la familia Starlight, el pilar del Imperio, haya caído."

"... Estoy agradecido por su preocupación."

De vez en cuando, les agradecía de manera cliché y miraba a las personas sin tacto que pedían el bienestar de mi padre con una mirada asesina. Los nobles leyeron el significado detrás de mi mirada e inmediatamente fueron al grano.

Por supuesto, el punto principal fue la solicitación y el soborno al hablar de una manera formal y civilizada.

"Todos, gracias por su preocupación, pero no creo que sea algo de lo que debamos hablar en este lugar."

Me sentí exhausto mientras escuchaba la conversación llena de falacias, que parecía que duraría varias décadas, y eventualmente me levanté de mi asiento y me excusé en un tono formal que nunca antes había usado porque estaba actuando como un villano.

“Bueno, mi buzón siempre está abierto. ¿Por qué no discutimos el asunto pendiente allí más tarde?”

Cuando descarté el método de enviar sobornos y solicitudes en un tono bastante formal, los nobles me dejaron ir con una expresión ligeramente decepcionada en sus rostros.

“… Montón de repugnantes bastardos. Solo por sus miradas, es evidente que su verdadero objetivo es simplemente acercarse a mí.”

"Eso es cierto."

“Quédate con todos los sobornos y solicitudes de esos tipos. Tendremos que usarlo más tarde.”

"Comprendido."

Después de unos minutos de auto-racionalización de que al sufrir de estos nobles, pude obtener la evidencia que ayudaría en la limpieza del Imperio en el futuro, me sentí exhausto y me dirigí al lugar donde estaban dispuestas las cocinas para tomar algo de comer.

"Hola, ¿Joven Maestro de cabello plateado?"

"Disculpe, ¿puede dedicarme algo de tiempo?"

“Estaba organizando una fiesta de té, ¿te gustaría unirte a mí, Joven Maestro Frey?”

Esta vez, estoy rodeado por un número considerable de jóvenes damas aristocráticas.

"Ummm... me disculpo, pero estoy hambriento."

Después de ser atormentado por los codiciosos aristócratas durante mucho tiempo, no estaba en mí para tratar con estas jóvenes damas aristocráticas, así que traté de escapar después de darles una excusa razonable, pero me cortaron el camino de retirada y sonrieron con sus ojos, formando un patrón de luna creciente.

“¡Entonces eso es genial! ¡He preparado muchos bocadillos y postres que fueron importados del extranjero!”

"Sin embargo, ¿no sería grosero de mi parte entrometerme en una fiesta destinada a las damas?"

"Pero, Joven Maestro Frey, ¿cuándo comenzó a molestarse por esas cosas?"

"… Sigh."

En esta situación, si tratara de seguir rechazando obstinadamente sus avances, mi imagen de una persona lujuriosa que persigue faldas como un lunático se derrumbaría, así que sonreí y dije.

"Sí, traté de contenerme hoy, pero supongo que no tengo otra opción."

Al escuchar eso, las señoritas se rieron, y mientras las miraba apáticamente, decidí que me iría después de levantarles un poco el ánimo.

"Ugh."

"Ugh."

"¿Eh?"

De repente, todas las damas aristocráticas se agarraron el vientre al unísono mientras sudaban frío.

Mientras miraba perplejo por este repentino desarrollo, Kania, que estaba de pie en silencio a mi lado hasta ese momento, murmuró.

"Escuché que muchas personas se han enfermado por comer postres extranjeros en estos días... ¿las estimadas jóvenes también se enfermaron por comer esos postres?"

Al escuchar eso, las jóvenes se tambalearon con el ceño fruncido y luego se despidieron de mí.

"Bueno, entonces... nos despediremos..."

"Joven Maestro Frey, la fiesta del té que mencioné antes, la organizaré la próxima vez..."

-¡Groooowl!

"… ¡Ugh!"

Después de despedirse, las jóvenes corrieron con pasos apresurados hacia otro lugar.

“Kania, mira las marcas de postres que comieron esas chicas. Tiene que haber algo…"

"Joven Maestro, ¿te importaría exudar maná estelar de tu propia mano por un tiempo?"

Mientras observaba sospechosamente a esas damas aristocráticas, le ordené a Kania que investigara dichos postres, pero Kania me interrumpió y me pidió que exudara maná estelar de la nada.

Mi cuerpo todavía estaba rebosante de maná porque recientemente bebí la poción de maná de mayor grado. Por lo tanto, cuando comencé a exudar un poco de maná estelar sin pensarlo mucho, Kania de repente agarró mi mano.

“¿Kania? ¿Qué estás haciendo…?”

-Swoosh…

"… ¿De ninguna manera?"

Luego, mientras sostenía mi mano, un humo se elevó de su mano. La miré y ella dijo.

“He tenido muchos dolores de estómago estos días… entonces, sé cómo hacer que otras personas pasen por lo mismo.”

“… ¿Y si te atrapan?”

“Es una maldición que se puede lanzar por una vez. Para cuando regresen del baño, será difícil encontrar algún rastro a menos que la propia Señorita Ferloche investigue.”

"Aun así…"

Por supuesto, estaba agradecido con ella por echarme una mano y creía en sus habilidades, pero todavía estaba un poco preocupado. Sin embargo, cuando vi la expresión resuelta de Kania, decidí mantener la boca cerrada.

"Vamos."

"… Sí."

Entonces Kania comenzó a caminar con una sonrisa satisfecha, y momentáneamente me rasqué la cabeza y comencé a seguirla.

No sé por qué, pero últimamente me estoy volviendo cada vez más como un ratón.

.

.

.

.

.

"Joven Maestro, ¿no vas a tomar una copa hoy?"

"… No me siento bien."

"¡Oh mi dios! Si el Joven Maestro no bebe, entonces debe significar que estás de mal humor, ¿verdad?”

Después de escapar de los lobos que buscaban el poder de la familia Starlight y de las jóvenes damas aristocráticas que intentaron secuestrarme, esta vez enfrenté la tentación del vino que me recomendaron los jóvenes señores.

'... Quiero tomar un sorbo.'

Me encanta beber.

Aunque mi padre me enseñó que el alcohol es la raíz de todos los males, sinceramente, no tuve más remedio que amar el vino por el tipo de trabajo que hago.

Por supuesto, ahora que mi fuerza mental ha mejorado, no importa cuánto beba, solo me siento un poco aturdido.

Sin embargo, todavía me gusta el alcohol porque me levanta un poco el ánimo, y ese sentimiento es precioso para mí.

Por supuesto, no me he divertido mucho porque fingí estar borracho después de beber media botella.

"Me temo que tengo que visitarte más tarde cuando tenga la oportunidad."

"¡Claro, siéntete libre de hacerlo!"

Por supuesto, decidí no beber mucho porque el trabajo que haré hoy debe ser percibido por las personas que asistirán al baile como algo que hice en un estado mental cuerdo.

Por lo tanto, saludé a mis compañeros de bebida con una expresión ligeramente decepcionada y me dirigí al lugar para los postres, con la esperanza de poder saciar mi hambre. Sin embargo, pronto una vista bastante interesante entró en mi campo de visión.

"... Princesa, entonces, ¿a cuál de nosotros elegirás?"

“¿Te importaría darme un momento de tu tiempo?”

"Hmmm, aunque este cuerpo es viejo, soy mucho mejor que estos niños."

Clana estaba rodeada de sus candidatos a prometido.

“Lo descubrirás en un rato. Por lo que entonces…"

"No hagas eso, por favor... ¿no puedes decírmelo?"

Mientras Clana intentaba abandonar la escena luciendo disgustada, uno de los candidatos la tomó del brazo y le hizo una pregunta en un tono astuto.

Tras una inspección más cercana, era el tipo que se consideraba lujurioso.

"Estás siendo grosero."

"Oh."

Clana, que parecía disgustada por su acción, le apartó la mano con fuerza. El hombre pareció molesto por un momento, pero pronto abrió la boca con una sonrisa.

"Bueno... ahora puedes tratarnos de esta manera ya que solo somos candidatos, pero una vez que te comprometas, será mejor que estés preparada, ¿de acuerdo?"

Habiendo dicho eso, miró a Clana con una mirada codiciosa, al igual que el resto de los candidatos.

"… Sigh."

Clana, que les dio la espalda a esos candidatos, abandonó rápidamente el lugar. Luego me encontró mirando el espectáculo en silencio y abrió la boca con una mueca.

"… ¿Qué te parece? ¿No me veo graciosa?”

“……..”

Mientras la miraba impasible, Clana pasó junto a mí con una expresión fría y dijo.

"Si hubieras cumplido la promesa que me hiciste en ese entonces, esto no habría sucedido."

Al escuchar su comentario, cerré los ojos y Kania, que había estado fuera por un tiempo, se me acercó y me preguntó.

"… ¿Qué dijo ella?"

"N-Nada."

Luché por evitar esa pregunta y me dirigí al centro del salón de banquetes con Kania, que había estado esperando a mi lado hasta ese momento.

Esto se debió a que el evento principal de este baile estaba a punto de comenzar pronto.

"¡El Emperador Raikon Solar Sunrise, el glorioso sol del imperio, y la Emperatriz Ramie Solar Sunrise están entrando!"

Mientras esperaba en silencio el momento adecuado en el centro del salón de banquetes, las luces del salón de baile se apagaron repentinamente y escuché el anuncio de los asistentes.

Y al momento siguiente, el Emperador y la Emperatriz del Imperio Sunrise entraron uno al lado del otro.

-¡Swoosh…!

Pronto, el Emperador emanó el maná solar radiante, y todos los que presenciaron la escena inclinaron la cabeza a la vez.

"… Ugh."

Mientras tanto, Kania, que es vulnerable al maná solar, frunció el ceño, mientras yo irradiaba rápidamente el maná estelar para protegerla del maná solar.

"Ugh."

Aunque el maná estelar bloqueó la mayor parte del maná solar, también tenía la propiedad de limpiar el maná oscuro, por lo que Kania gradualmente comenzó a empaparse de sudor. Al ver esto, sostuve sus manos en secreto y la imbuí con mi fuerza vital después de mucho tiempo.

"... Todos levanten la cabeza."

Después de sostener la mano de Kania durante mucho tiempo, el Emperador retiró su maná solar, luego se sentó en el trono y declaró solemnemente.

Como referencia, mantuve la cabeza en alto. Esto se debe a que las familias Ducales Starlight y Moonlight no están obligadas a inclinarse frente al Emperador.

Odio los privilegios a los que tienen derecho los aristócratas, pero me gusta este privilegio en el que no tengo que inclinarme ante la familia imperial.

"Como todos sabrán, la razón por la que los invité a todos ustedes, señores, aquí hoy es para anunciar el compañero de compromiso de la Tercera Princesa Imperial Clana."

Al escuchar esa declaración, los ojos de los candidatos a prometido de Clana, quienes estaban de pie en el podio, se iluminaron.

"El método de selección de los esponsales... ha-am..."

El Emperador miró a esos candidatos a prometido con una expresión aburrida y de repente bostezó en medio de su discurso. Luego se frotó los ojos y siguió hablando.

"Ramie, por favor explícalo en mi nombre."

Habiendo dicho eso, el Emperador, que no pudo superar su letargo, bostezó nuevamente mientras estaba sentado en el trono. Por otro lado, la Emperatriz le sonrió al Emperador y luego continuó narrando lo que el Emperador estaba diciendo antes.

"El método de selección del prometido... originalmente, se suponía que Clana, la Tercera Princesa, debía elegir por sí misma, pero parece haber un pequeño problema."

Tan pronto como dijo eso, el anuncio de los asistentes resonó en la habitación.

"¡¡Los soles nacientes del imperio están entrando!!"

Luego, el Primer Príncipe, la Primera y la Segunda Princesa aparecieron uno tras otro, y finalmente, se podía ver a Clana siguiéndolos con una expresión desolada en su rostro.

“No debes tomar decisiones apresuradas al elegir un compañero con el que pasarás el resto de tu vida. Entonces, los Soles del Imperio y yo elegimos juntos el socio adecuado para ti después de una larga discusión y consulta.”

Al escuchar esto, Clana tembló y bajó la cabeza mientras la Primera y la Segunda Princesa la miraban y se reían.

Mientras tanto, el Primer Príncipe fingió parecerse a un padre que tenía una expresión preocupada.

"Entonces, anunciemos al prometido de la Tercera Princesa Imperial que hemos elegido para ella."

Habiendo dicho eso, la Emperatriz se puso de pie, luego descendió lentamente del trono y se dirigió hacia el podio donde estaban de pie los candidatos a prometido.

Los candidatos a prometido tragaron saliva y la atención de todos se volvió hacia la Emperatriz y los candidatos a prometido.

"… Mmm."

La Emperatriz, disfrutando de tal atención, llegó al podio donde estaban parados los candidatos, y pasó lentamente junto a los candidatos con pasos pausados.

La emperatriz pasó junto al viejo marqués calvo y los borrachos sonrojados, y finalmente se detuvo frente a una persona.

"... Jejeje."

Esa persona era el hombre lujurioso que había tratado de agarrar el brazo de Clana antes.

"Uh-uh, uh…"

Los labios de Clana sangraban por morderlos demasiado, cuando temblaba mientras miraba la escena.

"¡Que todos sepan! ¡Clana Solar Sunrise, la Tercera Princesa Imperial del Imperio, está comprometida con…!”

Sin siquiera mirarla, la Emperatriz sonrió y trató de declarar públicamente a su prometido, pero...

"Emperatriz, ¿le importaría esperar un poco?"

"… ¿Mmm?"

Cerré los ojos y respiré hondo, luego exclamé enfáticamente. La Emperatriz dejó de hablar con el ceño fruncido y luego comenzó a mirarme.

“¿Duque Frey? ¿Qué ocurre?"

"Tengo algo que decir."

Habiendo dicho eso, me dirigí al podio y miré a los nobles nerviosos.

"No sé lo que quieres decir, pero quiero que tengas en cuenta esta situación..."

Pasé junto a la Emperatriz, quien me respondió bruscamente con el ceño fruncido y lentamente comencé a subir al podio.

Los guardias imperiales intentaron apresuradamente bloquear mi camino, pero el Emperador agitó su mano para disuadirlos con una expresión de intriga en su rostro.

Después de todo, él es el Emperador al que le gustan las cosas estimulantes y emocionantes debido a su letargo extremo.

"… Tú, ¿que estás haciendo?"

Cuando llegué al podio de manera segura, me arrodillé frente a Clana, mientras los nobles comenzaban a causar un alboroto, y el Príncipe y las Princesas tenían una mirada estupefacta en sus rostros.

“Clana Solar Sunrise.”

En una atmósfera tan caótica, tan pronto como pronuncié su nombre, un silencio absoluto descendió sobre el salón de baile, y en ese silencio reinante, sonreí y lancé una bomba.

"He estado enamorado de ti durante mucho tiempo."

Todos se congelaron al escuchar esas palabras.

“N-N-No… qué estás…”

Mientras tanto, cuando Clana escuchó mis palabras, comenzó a tartamudear con una expresión de asombro en su rostro, mientras le sonreía y le lanzaba otra bomba.

"... Entonces, de acuerdo con el pacto, por la presente te propongo matrimonio oficialmente."

Y en el siguiente instante, el salón de baile estaba en completo caos.

.

.

.

.

Mientras tanto, en el mismo momento en que Frey hizo esos comentarios explosivos.

"…… ¿Qué?"

Serena, que entró tarde en el salón de baile, miró el podio con la boca abierta.

Y en su mano, una carta de amor que escribió con seriedad en su camino hacia aquí revoloteó.

---

===

Si te gusta la novela que traduzco o te gusta lo que hago… puedes Patrocinar Capítulos Extras aquí.

O con el botón flotante de la izquierda. No olviden colocar el nombre de la novela a patrocinar.

Puedes ver las ilustraciones de la novela en nuestro servidor de Discord. Incluso hay avisos personalizados para las actualizaciones de los nuevos capítulos.

===