Lector MangaDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

Capítulo 11

"¿Quieres ayudarme?"

¿Por qué el protagonista masculino intenta ganarse el favor de la villana? ¿Está agradecido porque me vio salvar a Kanna?

"Sí. Me atrevo a ofrecerme a ti."

El protagonista masculino bajó la mirada. No me digas que está tímido.

Ni modo, esta no es la ruta de "¡Solo soy una villana que quiere vivir tranquila, ¿por qué me haces esto?!" ¿No? La última vez acordamos ser rivales peleando por la protagonista femenina. Bueno, yo lo decidí sola... ahora que lo pienso, ¿no es injusto? Después de fulminarme con la mirada como si fuera un fantasma.

La voz del protagonista masculino, que parecía que se mantendría firme incluso si la apuñalaban con una espada, tembló ligeramente. Esto definitivamente parecía una bandera plantada. Mirando hacia atrás en mi experiencia con la fantasía romántica, era seguro.

¡Esto está arruinado! Creo que el protagonista masculino se ha enamorado de mí mientras yo presumía tratando de escapar de ser una villana. ¿Soy una idiota?

"Qué necio. No saber cuál es tu lugar."

Cierto. Debí haber conocido bien mi lugar. Subestimé demasiado las historias de posesión de villanas. Pero solo nos encontramos una vez. ¿Ese protagonista masculino no es simplemente superficial? Para ser justos, la mayoría de los personajes de fantasía romántica eran superficiales de todas formas.

Como sea, esto está arruinado. Pensé que solo había robado la simpatía de la protagonista femenina, pero parece que también he robado la atención del protagonista masculino.

Está bien. Lo entiendo, ya que es una fantasía romántica. Pero el problema es que mi plan de escape de villana, en el que trabajé toda la noche durante dos días, se ha convertido en basura. Cierto. ¿De qué sirve que yo planee con esfuerzo? Convertirme en la protagonista femenina es el método más rápido y seguro.

Pero no tengo intención de salir con el protagonista masculino, ¿sabes? Él es un muñeco de papel, y yo soy una persona.

"No me interesas."

Ups. En mi apuro por sacarmelo de encima, usé "No me interesas". ¡Soy realmente una idiota! En este punto, mi subconsciente solo quería crear una fantasía romántica. Ahora que he plantado una bandera, si intento distanciarme del protagonista masculino, él se aferrará a mí en su lugar.

"Sí. Ya había supuesto que no te interesan las personas."

El protagonista masculino respondió como si fuera obvio. ¿Qué es esta reacción? Cuando digo que no me interesa, ¿no debería responder algo como "¿Cómo te atreves a no prestarme atención?" Y decir que no me interesan las "personas" suena un poco extraño.

Pero lo más extraño es que el protagonista masculino no muestra ningún apego persistente aunque dije que no me interesa. ¿Acaso no estaba atraído por mí? ¿Lo malinterpreté? Pero aceptarlo tan dócilmente, ¿no te regañan en los comentarios por ser despistado? Esta no es la primera ni la segunda vez.

"Aun así, no importa. Simplemente siento curiosidad por ti."

¡¿Ves?! ¡Mira esto! ¡Sabía que pasaría! ¡No subestimes mi experiencia de haber vivido y respirado fantasía romántica!

El protagonista masculino dijo palabras tan vergonzosas sin mover un músculo, como si agua de azúcar fluyera por sus venas en lugar de sangre. Más bien, yo era la que escuchaba y sentía escalofríos. Por supuesto, como el cuerpo de Evangeline también tiene sangre de la Tribu Ro-Fan, no me dio escalofríos ni siquiera al escuchar líneas tan empalagosamente dulces.

La fantasía romántica da miedo. Mientras temblaba por dentro, el protagonista masculino cambió de tema como si me hiciera un favor y continuó su explicación del dibujo.

Mirar el dibujo de la polilla nuevamente trajo paz a mi mente y cuerpo.

"Este círculo. No lo supe hasta que quitamos el cadáver, pero esto no era un halo sino más bien un patrón."

El protagonista masculino señaló las líneas distorsionadas que parecían antenas de polilla y sacó otra hoja de papel. Está roto, ¿cómo es esto un círculo?

Y me sorprendí cuando vi el papel recién sacado.

'Loco, ¡¿qué es esto?! ¡Es mi círculo de invocación que Donau robó!'

¡Pensé que se había quemado con la casa!

Fue un reencuentro lloroso. Al mirar de nuevo con emoción, me di cuenta de que algo era extraño. Las letras parecidas a anotaciones en la parte inferior faltaban y el papel se veía nuevo...

"Este es ese patrón. Lo copié y luego quemé el dibujo en el piso."

Ah. Esto también es algo que el protagonista masculino dibujó.

Espera. ¿También dibujaste esto? Copiaste esto exactamente, ¿entonces por qué dibujaste una polilla para el anterior? ¿Eres de ciencias?

Calmé mi emoción. Lo importante no son las habilidades de dibujo del protagonista masculino.

Así que este no es mi papel, sino algo que el protagonista masculino copió de lo que Donau dibujó en el piso. El original se quemó. Entonces nunca podré leer el conjuro de invocación. Me había rendido pensando que simplemente se había volado, pero ahora que solo regresó el dibujo, me sentí vacía. Adiós, Rey Espíritu...

"¿Por casualidad, esa pintura donde el artista dibujó el cadáver de Donau tiene este patrón claramente dibujado?"

"Excepto por las partes cubiertas por el cadáver, es idéntico."

Cómo se atreven a difundir la llave de trampa de otro mundo de alguien más. Me molesté con el artista cuyo rostro ni siquiera conozco, luego me calmé. Ya que dice que una parte está cubierta y yo también fallé, probablemente no puedan invocar espíritus sin el conjuro de todas formas.

El protagonista masculino parecía haber terminado lo que tenía que decir. Ahora solo miraba fijamente mi boca, esperando ver qué diría yo.

Después de reflexionar mientras miraba la cara innecesariamente guapa del protagonista masculino y el círculo de invocación, decidí simplemente decírselo. Por supuesto, no me dejé llevar por su cara.

"Fui a buscar a Donau no porque Kanna fuera secuestrada. Fue porque huyó con mi dibujo."

"¿Te refieres a esto?"

"Así es."

"Señorita."

Hena me llamó preocupada. ¡No te preocupes! Lo arreglaré bien cuando se lo diga.

Necesito recuperar ese papel también. No hay nada bueno en estar en malos términos con el protagonista masculino. Ya que dice que quiere ponerse de mi lado, no tengo más remedio que confiar en él y decírselo.

Mirando la situación, el protagonista masculino parece haberse enamorado de mí, así que al menos no me traicionará. Más bien, así me siento más segura.

"Por favor, explíqueme qué es este patrón."

"Es un círculo de invocación."

"¿Qué invoca?"

"Bueno..."

Por supuesto que no puedo mencionar honestamente a los espíritus, así que seré un poco indirecta y vaga... ¿qué debería decir en lugar de espíritu de fuego?

¿En qué creen las personas de la Tribu Ro-Fan de otro mundo? ¿El dios del sol Rahel? A este nivel, es casi como un reino santo. No hay otra manera. Digamos eso.

"Parece que invoca ángeles o algo así."

El protagonista masculino me miró fijamente, luego asintió lentamente.

¿Realmente crees eso? ¿No crees que Donau recibió la bendición de Dios, pero crees en invocar ángeles? No me digas que solo lo crees porque alguien de quien te has enamorado lo dijo.

¿Es este el verdadero nivel de los protagonistas masculinos de fantasía romántica de otro mundo?

***

Pancho Scan

[ Traductor: Pancho ]

Lee capítulos adelantados en: panchonovels.online

[ ????? Apóyame: paypal.me/panchoatr ]

***

Ella era un ser excepcionalmente blanco y puro. Si cerraba los ojos, realmente creerías que era una estatua. Ese color pálido debía haber contribuido significativamente a hacer que Evangeline Rohanson pareciera algo de otro mundo, más allá de las cosas mortales.

La serie de movimientos desde tomar la taza de té de la mesa hasta dar un sorbo parecía natural a primera vista, pero de alguna manera se sentía como una escena escenificada.

"... Quiero ayudarle."

Fue el momento en que Gabriel terminó de hablar.

Evangeline Rohanson, que había estado saboreando el aroma del té con una actitud aburrida, dejó su taza. Como representando su estado de ánimo, la taza colocada descuidadamente resonó contra el platillo. El té se balanceó como si fuera a derramarse, luego recuperó su centro y se asentó.

Tan pronto como la superficie del té se calmó, el silencio fluyó de inmediato.

Todo a su alrededor pareció contener la respiración como si leyera el estado de ánimo de Evangeline Rohanson. Los pájaros dejaron de volar y cayeron, los pétalos de las flores formaron capullos nuevamente para evitar mecerse con el viento.

Cuando la orquesta que actuaba majestuosamente dejó de tocar, solo el sonido de los latidos del corazón permaneció en el mundo.

"¿Quieres ayudarme?"

Evangeline le preguntó a Gabriel como si mirara la cosa más tonta del mundo.

Cuando Evangeline abrió la boca, todo tipo de sonidos estallaron a la vez como si liberaran la respiración contenida.

Las manecillas del reloj comenzaron a moverse nuevamente, y el tictac del segundero y los latidos del corazón se escucharon en síncopa. El segundero del reloj era particularmente lento. Gabriel pronto se dio cuenta de que no era que el reloj fuera lento, sino que su propio corazón latía rápido.

"Sí. Me atrevo a ofrecerme a ti."

Incluso las palabras no salían correctamente. Se quedaba sin aliento con cada palabra que pronunciaba.

"Qué necio. No saber cuál es tu lugar."

Evangeline Rohanson suspiró.

Aunque la iluminación interior no podía parpadear, la luz pareció cambiar de dirección para que la sombra de Evangeline Rohanson cayera sobre Gabriel.

"No me interesas."

La ira apareció en sus ojos indiferentes, y sus labios rojos se torcieron mientras escupía desprecio. Cuando el habla respetuosa que había mantenido la cortesía exterior desapareció, su tono de menosprecio hacia las personas se reveló claramente.

Gabriel lo afirmó.

¿Acaso un humano se interesaría por hormigas que pululan en enjambres en el jardín? Debería más bien agradecer su misericordia por no aplastarlas para entretenerse. Incluso si pisoteaba y aplastaba el hormiguero, no sería un pecado ya que ella no lo habría notado.

Evangeline estaba enojada porque una hormiga sin valor había entrado en su casa.

"Simplemente siento curiosidad por ti."

Incluso si la dirección era negativa, extraer emoción de Evangeline Rohanson era bastante alentador. Se sentía como presenciar una flor imposible floreciendo de un árbol muerto y esquelético marchito.

Cuando Evangeline se enojó, la mesa tembló como si resonara. La taza de té en la mesa se sacudió. Justo cuando parecía que podría colapsar, el temblor se detuvo.

Evangeline tomó otro sorbo de té como si nunca hubiera mostrado una expresión feroz. Sin embargo, incluso mientras humedecía su garganta, su mirada permaneció dirigida a Gabriel.

Afortunadamente, parecía que aún no quitaría la máscara de Evangeline Rohanson. Cuando Evangeline pareció calmarse, la criada que parecía que se iba a desmayar dejó escapar un suspiro de alivio.

Gabriel continuó su explicación.

***

Pancho Scan

[ Traductor: Pancho ]

Lee capítulos adelantados en: panchonovels.online

[ ????? Apóyame: paypal.me/panchoatr ]

***

Gabriel miró la Mansión Rohanson. Era una mansión lúgubre que no combinaba con la tarde del mediodía. Aunque debía haber bastantes empleados, estaba extrañamente silenciosa, sin señales de personas.

Solo las flores de cerezo que florecían abundantemente en una esquina del jardín eran particularmente rojas. Gabriel observó en silencio la ropa que ondeaba de las ramas del cerezo llorón y los pies blancos y caídos.

"Capitán, llegas tarde."

Rafaela, que había estado esperando en el carruaje estacionado afuera de la Mansión Rohanson, saludó a Gabriel. Rafaela miró el cerezo que Gabriel había estado observando y añadió.

"Realmente es un árbol grande. ¿Los cerezos originalmente crecen tanto?"

Como dijo Rafaela, aunque no sabía qué fertilizante usaban, era un árbol particularmente maduro.

Cuando Gabriel miró de nuevo, el muñeco colgando del cerezo había desaparecido. ¿Acaso la escena que acababa de ver había sido un error por mirar pétalos de flores caídos?

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!