Lector MangaDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

Capítulo 19

Kanna continuó escuchando las explicaciones de Gabriel sobre cómo se estaba desarrollando la situación debido a las órdenes de la señorita.

Mientras Hena se concentraba en la conversación, también miraba con entusiasmo alrededor del Gran Templo. Su mentalidad se preguntaba cuándo volvería a ver un lugar así.

El exterior del edificio había sido espléndido, pero el interior era el doble de lujoso. Los vitrales que brillaban con luz de cinco colores representaban cada uno un pasaje de las escrituras, y había esculturas del dios del sol Rahel por todas partes.

Los visitantes que venían a rezar eran en su mayoría nobles, y los sacerdotes que los guiaban vestían atuendos igualmente magníficos. Los sacerdotes que veía ocasionalmente haciendo trabajo voluntario en los barrios marginales vestían ropa simple y sin adornos, pero ¿los sacerdotes de aquí vestían suntuosamente porque servían a los nobles?

¿O vestían ropa modesta en los barrios marginales deliberadamente para evitar la envidia? No, eso parecía pensar demasiado negativamente.

"Señora, gracias por honrarnos siempre con su presencia. Que la luz del sol brille siempre sobre usted."

Aun así, sus saludos no eran diferentes. Que la luz del sol brille sobre ti. Hena repitió su saludo en silencio.

Siguiendo la alfombra hacia el interior, encontraron una fuente pequeña pero muy ornamentada en el Salón Principal.

'¿No se colocan las fuentes normalmente al aire libre?'

La fuente interior parecía extraña, así que no dejaba de mirarla, cuando vio a una dama noble acercarse a la fuente con un sacerdote. La dama entonces juntó agua de la fuente en sus manos y humedeció sus labios.

Era la primera vez que veía a un noble comportarse así. ¿No eran los nobles el tipo de personas que se quejaban de la suciedad incluso al beber agua del lavabo?

Más que preocupaciones de higiene, esta era una fuente del templo — ¿estaba bien siquiera beber esa agua? Como Hena no tenía forma de saberlo, le pidió ayuda a Gabriel.

"¿Está bien beber el agua de esa fuente?"

"Sí. Es agua bendita."

"¿Perdón?"

"Esa es agua bendita."

¿Agua bendita? Hena recordó de nuevo que este era el Gran Templo. Cierto, el agua bendita se hace en los templos, así que es natural que haya agua bendita aquí. Pero, ¿por qué en forma de fuente?

Ver el agua bendita fluir sin cesar la hizo sentir de alguna manera sombría, y Hena apretó inconscientemente la mano de Kanna con fuerza. Ver a alguien saciar su sed justo frente a sus ojos parecía darle sed también. Aunque la mano de Kanna estaba siendo apretada, parecía entender los sentimientos de Hena y lo soportó en silencio.

"No está abierta a todos los visitantes. Como puedes ver, hay caballeros custodiándola. Es un privilegio otorgado a los benefactores que donan generosamente."

Gabriel dijo esto y añadió que la mayoría de las personas que entraban al Gran Templo eran nobles de todos modos.

"Es una actuación para mostrar la prosperidad del templo."

Gabriel explicando esto parecía muy frío. Hena reflexionó sobre sus palabras. ¿Quería decir que, mientras aceptaban a los nobles como clientes, el templo quería mantener superioridad haciéndoles hacer cosas que los nobles nunca harían normalmente?

Pero, ¿no era eso bastante desconfiado para palabras de un caballero del templo? Llamar creyentes a los clientes... Hena de repente se dio cuenta de que nunca había escuchado un saludo de oración de Gabriel. Por supuesto, si era el Caballero Gabriel, podría evitar tales saludos por consideración a los demás.

Sin poder encontrar una respuesta, Hena permaneció en silencio y siguió detrás de Gabriel.

Pasada la fuente central, pudo ver una multitud reunida en algún lugar. Ese debe ser el lugar donde está colgado el cuadro.

"Permítanme decir primero que las reacciones de la gente hacia ese cuadro están divididas en direcciones opuestas. Un lado lo encuentra muy hermoso, mientras que el otro lo encuentra desagradable."

Sin necesidad de más explicaciones, podía decir que Gabriel pertenecía al último grupo.

Y finalmente, Hena llegó frente al cuadro.

***

Pancho Scan

[ Traductor: Pancho ]

Lee capítulos adelantados en: panchonovels.online

[ ????? Apóyame: paypal.me/panchoatr ]

***

"¿Fue quemado en un incendio?"

El lienzo estaba lleno de colores tan apagados y cenicientos que por un momento podría confundirse con estar cubierto de ceniza. Era un cuadro que no encajaba con el blanco inmaculado y los colores brillantes del Gran Templo. Era como una gota de tinta cayendo en agua clara.

Y en el momento en que Hena miró de cerca el cuadro, las náuseas surgieron de su disgusto. ¿La bendición de Dios? ¿Sagrado? ¿Esto? ¿Este cuadro? Dudo del sentido estético de las personas que alababan este montón de basura. Me preguntaba si sus ojos no funcionaban correctamente.

Incluso representar el final de la persona más miserable sería más hermoso que esto. No, más bien, incluso la escena del suicidio de Donau de antes habría sido mejor.

Con el fondo de un piso de madera en un edificio derruido que parecía que acababan de apagar el fuego, un trozo de carbón agrietado con solo un torso y sin extremidades estaba gritando. Sobre su cabeza, un solo ojo empapado en sangre parpadeaba, y desde atrás, innumerables manos diminutas que emergían del fuego del infierno intentaban devorar al muerto. La razón por la que parecían alas era porque los dedos pequeños estaban entrelazados y enredados, pareciendo plumas a primera vista.

¿Sabían los creyentes que el final de Donau fue un suicidio? Según la doctrina del dios del sol que creían tan fervientemente, aquellos que se suicidaban nunca podían ser acogidos por Rahel. Por lo tanto, esta era una escena del infierno que había venido a recibir a Donau.

"Oh, Rahel."

"Por favor, concédenos también la salvación."

Hena quería taparse los oídos. ¿Eran estas personas realmente seguidores del dios del sol? Incluso Hena, que guardaba rencor a Donau, sentía lástima por el Donau en ese cuadro. ¿Cómo podían mirar esto y alabarlo?

"Ciertamente. Es hermoso."

"¿Kanna?"

Y desafortunadamente, Kanna también parecía encontrar el cuadro hermoso.

"Parece verse diferente para la señorita Kanna. Yo encuentro ese cuadro bastante desagradable. La señorita Hena sentiría lo mismo."

Hena asintió. Era nauseabundo más allá de lo desagradable.

Entonces Kanna encuentra este cuadro hermoso. Mirando alrededor, las personas que veían el cuadro miraban el lienzo embobadas como si hubieran tomado drogas.

¿Qué magia había lanzado el artista que pintó esto para crear un cuadro tan ambivalente?

Hena se dio cuenta de por qué este cuadro aún colgaba en el templo. Las reacciones polarizadas solo harían que el cuadro pareciera más misterioso. No importaba cuánto le dijeras la verdad a alguien que encontraba ese cuadro hermoso, solo parecería un intento de menospreciar el cuadro.

"¿Cuál podría ser la diferencia?

"Bueno. Dicen que es una diferencia en la devoción."

Eso no podía ser cierto. Kanna, que encontraba el templo incómodo, había llamado hermoso al cuadro.

"¡Capitán!"

"¿Rafaela?"

"¿Dónde has estado? ¡Te he estado buscando por todas partes!"

"Espera un momento. ¿Podrían esperar aquí brevemente? Parece urgente, así que necesito ir a ver a mi subordinado por un momento."

"Sí. Esperaremos aquí."

Un caballero de uniforme blanco buscó a Gabriel urgentemente desde lejos. Cuando Gabriel pidió un momento de comprensión, Hena asintió. Quería irse rápido de este lugar, pero como Kanna miraba el cuadro en trance, no podía irse de aquí sola de todos modos.

Incluso después de que Gabriel desapareció, Kanna había estado admirando el cuadro con una sonrisa por un buen rato cuando de repente rompió el silencio y habló.

"Hermana, ¿ese cuadro se ve diferente para ti? Esos patrones me parecen ojos."

Kanna dio la espalda al cuadro y miró a Hena. Debido al ángulo exquisito, parecía que unas alas se extendían detrás de la espalda de Kanna.

Hena contuvo la respiración. Se le erizó la piel a lo largo de la columna y los brazos. Su estómago se tensó y sus piernas se debilitaron. Un zumbido le sonó en los oídos y el mundo giró a su alrededor.

No puede ser, eso no puede ser.

¿Ojos? Lo que Kanna dijo no era diferente de lo que Hena había visto. Entonces Kanna estaba.

'¿Kanna llamó hermoso a lo que yo vi?'

"Kanna, tú..."

Hena quería enfrentar a Kanna. Pero, ¿qué podía decirle a su hermana? ¿Que no eres normal? No podía decir palabras tan hirientes a una niña que había estado enferma toda su vida y que finalmente podía sonreír ahora.

Mientras elegía sus palabras, al ver a Gabriel acercarse después de terminar sus asuntos, Hena susurró urgentemente en voz baja.

"No le digas al Caballero Gabriel que ves ojos. Solo sientes que ese cuadro es sagrado. ¿Entiendes?"

Ya que la gente del templo también consideraba el cuadro sagrado, eso no sería un problema. Pero el caso de Kanna era diferente. A diferencia de los demás, Kanna reconocía ese cuadro sagrado como "ojos" mientras seguía llamándolo hermoso.

La gente normal no llama hermosos a los globos oculares arrancados de los humanos.

Cuando Hena le insistió así, Kanna asintió obedientemente. Hena finalmente decidió aceptar la verdad que había sospechado durante mucho tiempo pero no podía creer.

Kanna estaba rota en algún lugar.

No estaba segura de si fue después de ser secuestrada por Donau o después de conocer a la señorita. Quizás había sido así desde la infancia, oculto por su condición enfermiza.

"Gracias por esperar."

"Para nada. Perdí la noción del tiempo mirando el cuadro."

"Qué afortunado entonces."

Lo afortunado era que, viéndolo así, no se podía notar nada particularmente extraño en Kanna. Además, ¿no estaba Kanna recibiendo el favor de la señorita? Para permanecer al lado de la señorita, podría ser mejor dejar las cosas como estaban.

Incluso mientras Hena llegaba a esta conclusión, se preguntaba si todo esto era solo una racionalización porque no podía enfrentar a su hermana.

Por supuesto, la reflexión fue breve. Así como en el pasado finalmente se había aliado con el monstruo parecido a un gato, las elecciones de Hena siempre eran por su hermana.

"Pero, ¿por qué te llamaron ahora? ¿Está relacionado con ese cuadro?"

Mientras Hena se recomponía, los dos continuaron su conversación. Gabriel asintió a la pregunta de Kanna.

"Mi subordinado acaba de decir que han conseguido un testigo."

"¿Un testigo?"

"Sí. Alguien que estaba en el monasterio..."

"Si es sobre el cuadro, ¿no debería permitírseme escuchar también?"

Cuando Gabriel dudó en hablar, Kanna preguntó. Gabriel pareció considerar por un momento, luego decidió traer a las dos personas relacionadas con el caso de Donau.

"Lo llevaron primero a la sala de estar, así que escuchemos los detalles juntos."

Habiendo visto el cuadro, no había más razón para quedarse en el templo. Hena también quería alejarse de la vecindad de ese cuadro siniestro lo más rápido posible, así que aceleró el paso.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!