ManshiruDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

Capítulo 39

'Pero ¿dónde puso a ese espíritu útil mientras ella misma empuñaba el cuchillo?'

Hay cosas como cortadores de viento, ¿sabes? Por supuesto, no estaba sugiriendo que los usara con nosotros.

"¿Me han abandonado?"

¿Se refiere a ser abandonada por el espíritu? Pero incluso yo la abandonaría y huiría si mi contratista fuera una traficante de personas.

"Eso es cierto. No cumpliste con los estándares."

Mirando novelas, los espíritus son tan puros y tienen estándares tan altos.

"Así que ya déjalo."

La directora finalmente se dio cuenta de que había sido abandonada por el espíritu y su escape estaba bloqueado, y comenzó a llorar ruidosamente. Los niños que Daisy protegía salieron silenciosamente y quitaron a Troy de la directora.

"Kanna, tú cuidas de ese niño y de los demás."

¿Era Mary? Kanna tomó la mano del niño y se dirigió a la esquina. Es mejor que vaya Kanna, ya que yo podría sufrir un ataque si fuera.

Jelly también cuidó de su amigo. ¿Entonces eso significa que debería encargarme de la directora? No me van a apuñalar, ¿verdad?

Entonces Daisy se acercó. Cierto, tengo a Daisy. Si cargamos a la directora juntos, la posibilidad de ser apuñalada se reduce a la mitad. Pero Daisy dijo algo completamente diferente.

"¿Por qué no salvaste a Troy?"

¿Qué me pregunta? ¡Esa chica, Mary, salió y atrajo la atención! Su atención también fue atraída.

Estaba decepcionada, pero decidí entender, ya que el corazón de Daisy debe estar en tumulto ahora mismo. Sin embargo, eso no hace que los sentimientos heridos desaparezcan.

"No estaba en nuestro acuerdo."

Por supuesto, los negocios y los asuntos personales deben estar separados. Decidí actuar descaradamente, como si proteger a Troy no estuviera explícitamente establecido en las condiciones del contrato, preocupada de que Daisy pudiera reducir el pago por no salvar a Troy.

"¿Quieres salvarlo?"

"Sí. Quiero salvarlo."

"Afortunadamente, tengo agua bendita. Solo una botella, eso sí."

Como iba a salir con Kanna, traje una botella de agua bendita para emergencias, en caso de que nos viéramos envueltos en incidentes. Sí, solo una botella. El problema es que aquí hay dos pacientes.

Me gustaría dividirla mitad y mitad, pero no sé qué configuración tenga el agua bendita, pero aparentemente eso no está permitido. Dicen que solo una persona puede usar exactamente una botella.

Así que solo uno entre Troy y el amigo de Jelly puede usar el agua bendita. ¡Qué punto de bifurcación entre la vida y la muerte! ¡Es demasiado pesado!

No puedo tomar la decisión.

"Daisy, tú eliges. ¿A quién le doy el agua bendita, a Troy o a ese hombre?"

Cuando se lo lancé a Daisy, me fulminó con la mirada como preguntando cómo eso podía considerarse una pregunta.

"Estoy bromeando."

Retiré mis palabras con lágrimas en los ojos. Cierto. Como soy la villana, tomaré la decisión, sea cual sea.

Daisy elegiría naturalmente a Troy, ¿verdad? Cierto. Entre un hombre bestia con una recuperación increíble y una persona moribunda, este último era más crítico.

Alimenté a Troy con el agua bendita que había guardado cuidadosamente en mi pecho. La hemorragia se detuvo de inmediato. Ahora, en unas horas, la carne volverá a crecer y la herida sanará perfectamente. El rendimiento del agua bendita es realmente asombroso. No es de extrañar que sea tan cara.

Y asegurémonos de tratar después al pobre Melek, que no fue elegido.

"No puedo tratarte de inmediato, ¿está bien?"

Por si acaso, decidí informarle personalmente. Honestamente, ¿no debería estar agradecido solo por ser salvado?

"… Sí. Está bien."

El amigo de Jelly respondió obedientemente. Mi conciencia me dolió.

"En lugar de eso, ¿puedo seguirte?"

"¿No tienes a dónde ir?"

El amigo de Jelly asintió. ¿Sin lugar al que regresar? Se desarrolló en mi mente una historia de fondo lastimosa. Debido a que los traficantes de esclavos capturaban personas indiscriminadamente, perdió su hogar y su familia se dispersó. No indaguemos en los detalles, ya que sería de mala educación.

"No me importa."

El amigo de Jelly pareció satisfecho. Pero si traigo a un hombre adulto, robusto y con los ojos vendados, ¿no se añadirán más rumores extraños? Pero da un poco de miedo decirle que se la quite. Si ni siquiera trato sus heridas y además no puede ver, podría morir de culpa.

"Melek, ¿estás herido…?"

Cuando el niño problemático se acercó y dijo esas cosas, sentí que mi conciencia era rebanada. Esto no puede ser, no nos demoremos aquí y llevémoslo rápidamente a que lo traten.

Había algo de cuerda cortada en el suelo, así que até a la directora con ella.

"¡Tengan cuidado, que está oscuro!"

Sosteniendo a los dos heridos y teniendo cuidado de que los niños no se lastimaran, escapamos del sótano. La directora se ofreció a guiar el camino, pero no confiaba en ella, así que me negué. En cambio, Jelly volvió a olfatear para encontrar el camino. Encontramos las escaleras que subían sin perdernos.

"¿Cómo se rompió esto…?"

La directora murmuró sin fuerzas al ver que el pasadizo secreto estaba desgarrado y ya no era secreto. ¿Pero solo lo empujé ligeramente? ¿No será que la madera se pudrió con la edad?

"Estamos fuera…"

"¡Waaah, tenía miedo."

Habiendo estado atrapados bajo tierra durante quién sabe cuánto tiempo, los niños rompieron en llanto de alivio al llegar a la superficie. Incluso Daisy, que consolaba a los niños para que no lloraran, tenía lágrimas brotando.

Dejando atrás los sonidos de llanto, miré alrededor de la habitación. ¿Dónde se había metido el niño que estaba horneando pan en el círculo de invocación?

"¿Pudding?"

No podía distinguir entre el llanto de los niños y el maullido del gato, así que no sabía dónde estaba Pudding. No podía decirles a los niños que lloraban de emoción que dejaran de llorar, y solo yo estaba preocupada por los sonidos de llanto. Le dije que esperara aquí mismo, ¿dónde se habrá metido?

Al menos es afortunado de que no sea solo un gato callejero, sino un gato hombre bestia que entiende bien las palabras.

¡Miau!

Y escuché un sonido de gato desde el otro lado de la puerta. ¡Es Pudding! Abriendo la puerta alegremente, hice contacto visual con Pudding.

¿Creciste mucho en ese poco tiempo? Estás a la altura de mis ojos… ah, no es eso. Pudding estaba siendo sostenido en brazos de alguien. Cuando levanté ligeramente la cabeza, vi una cara muy familiar.

"¿Sir Gabriel?"

"Buenas noches, Lady Evangeline."

Eh, ¿qué? ¿Por qué sostienes a nuestro gato de la casa? Detrás de Gabriel, que apareció de la nada, apareció otra persona familiar.

"¿Hena?"

¿Qué es esto?

Aunque nunca sospeché nada, Gabriel comenzó a poner excusas como si lo hubieran sorprendido en una infidelidad. Así que…

"¿Viniste a buscarme?"

Para resumir, el esquema del incidente es simple. Primero, Gabriel vino a buscarme por alguna razón.

"Me disculpo sinceramente por visitar a una hora tan tarde sin previo aviso."

Pero yo no estaba. Entonces se encontró casualmente con Hena. Hena dijo que definitivamente escuchó a Kanna decir "Vuelvo en un momento", pero ya era demasiado tarde y estaba esperando afuera, preocupada. No, Kanna. ¿Cuánto tiempo pensaste que estaríamos fuera cuando dijiste que volverías en un momento…?

Allí, sus propósitos se alinearon. Se formó un grupo 'Encontrar a Evangeline (Kanna)'.

Descubrieron el destino preguntándole al mayordomo, y vinieron aquí en un carruaje del templo, pero estaban confundidos porque no había nadie dentro del orfanato.

"Si no fuera por Pudding, simplemente habríamos regresado."

Así que por eso Pudding está siendo sostenido allí. Pudding en los brazos de Gabriel se veía muy cansado. Nuestro bebé, todavía no puede hablar palabras humanas, pero qué duro debe haber intentado con expresiones no verbales para quedar tan exhausto. Qué admirable.

Cuando recuperé a Pudding, la mirada de Gabriel se volvió aguda.

"Entonces, ¿puede la señorita explicar ahora qué es esta situación?"

Bueno… es una historia larga de explicar…

¿Por dónde empiezo? ¿Desde cuando fui a buscar a Daisy? Pero ¿no es demasiado sospechoso visitar repentinamente a alguien que renunció? No puedo decir que lo hice para averiguar lo que escuchaste.

"Creo que sería más preciso escucharlo de la señorita Daisy. Vinimos aquí por la petición de la señorita Daisy en primer lugar."

Como antes, Kanna se convirtió en mi lanzadora de relevo. Todo es correcto, así que solo puedo admirarlo. Gente del mundo, nuestra protagonista femenina es así de aguda.

Detrás de Kanna, Daisy inclinó la cabeza. Hmm, parece que las dos se han vuelto algo más cercanas. ¿Me equivoco?

"Nos volvemos a encontrar."

"Así es."

"Entonces, ¿puedo pedir una explicación?"

Daisy me miró de reojo y luego sacó a relucir la historia.

La directora había estado traficando niños desde la infancia, y esta vez, debido a que Troy pidió un préstamo usando el edificio del orfanato como garantía, encerró a los niños en el sótano para cubrir todo ese dinero.

Como evidencia, presentó papeles con registros de trata de personas que fueron recogidos de la oficina de la directora.

Daisy nunca mencionó la historia del espíritu hasta el final. ¿Está guardando el secreto por lealtad, ya que tiene una conexión conmigo? Pero entonces, ¿de qué sirve? Está tan obviamente dibujado en el suelo.

"Entonces este dibujo es…"

"Parece que copió una pintura que colgaba en el templo. Podría averiguarlo revisando los registros de entrada del templo."

Si no pueden encontrarlo, significa una investigación insuficiente. Fue una respuesta muy agradable.

"¿Qué pasará con la directora Merai?"

"La mantendremos bajo custodia hasta el juicio. Especialmente porque parece estar relacionada con el dibujo también."

Si Gabriel lo maneja, puedo estar tranquila.

"Uriel, transporta primero a Merai Miller."

Ah, tenía algo que preguntarle a la directora.

Mientras Uriel tomaba custodia de la directora y se dirigía al carruaje, le pregunté si podía tener una breve conversación antes de eso. Uriel dio permiso de inmediato para hablar todo lo que quisiera.

Esperaba que me mirara con ojos desesperados pidiendo ser salvada, pero la directora se veía distante, como si se hubiera rendido.

"¿Qué pasará conmigo?"

"Serás castigada."

Mi corazón latió violentamente. Déjame preguntarle cómo invocó al espíritu. ¿Era realmente un espíritu en primer lugar?

"Sabes bien lo que invocaste, ¿verdad?"

La directora miró a Uriel de reojo y dio una respuesta vaga.

"… El peor alborotador que no me escuchaba en absoluto."

Como esperaba, es un espíritu de viento. Su naturaleza de espíritu libre es un rasgo racial.

"¿Recuerdas cómo lo invocaste?"

"Lo recuerdo muy bien."

Con esas palabras, la directora cerró la boca firmemente. ¿Por qué no me lo dice? No, ¿por qué eres la única que lo recuerda?

Se siente como cuando le preguntas a un amigo si tiene una goma de borrar y solo dice que sí. ¡Le estabas pidiendo prestada, para empezar! Es como una regla social tácita, ¿no es así? ¿No funciona porque somos de mundos diferentes?

Quería agarrarla por el cuello y exigirle que hablara ahora mismo, pero había demasiados ojos mirando aquí. Los Caballeros y los niños… si daba un paso en falso, todos los esfuerzos que había hecho para limpiar mi karma podrían derrumbarse, así que no podía actuar imprudentemente.

No tengo otra opción.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Disfrutas lo que lees?

Detras de cada capitulo hay horas de trabajo. Traducciones, edicion, mantenimiento del servidor y el esfuerzo de traerte las mejores historias sin publicidad invasiva.

Si valoras este espacio, considera invitarnos un cafe virtual. Tu apoyo, por pequeno que sea, es el motor que nos permite seguir creciendo.

Tu aporte se destina a

Servidor

Hosting y dominio activos

Herramientas

Traduccion y mantenimiento

Mejoras

Nuevas funciones y mas caps

Meta mensual colectiva · Cada aporte acerca el objetivo

Invitar un cafe ☕

💙 Si no podes colaborar ahora, seguir leyendo y compartir tambien nos ayuda un monton.

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!