Capítulo 6
Le pregunté a Kanna, la víctima principal, sobre el castigo de Donau. Normalmente lo habría denunciado a la policía para un juicio legal, pero este es otro mundo. Además, ya que Evangeline es una noble, ¿no estaría bien manejar el castigo penal de forma autónoma?
"¿Debería encerrarlo para siempre en una prisión subterránea o algo así?"
Kanna y Hena me miraron. Si quieres, me aseguraré de que coma comida de prisión de por vida.
Pero Kanna negó con la cabeza. ¿No me digas que piensa que es un castigo demasiado severo? ¿Es un ángel? Realmente había una razón por la que se llevaba bien con Hena. ¡Tonta, preocúpate primero por tu propio cuerpo!
"¿Qué tal el cuello?"
Ahora que miré, la herida en el cuello de Kanna era más profunda de lo que pensaba. Una larga línea roja se dibujaba en su cuello como un hilo.
¿Queda algo de agua bendita en casa? Si la trato con eso, ¿la cicatriz también desaparecerá? Las heridas gloriosas están bien como medallas, pero ser secuestrada no es glorioso.
"¡Bien!"
Kanna respondió con alegría. ¿No parece su reacción un poco excesiva? Estaba desconcertada, pero pronto lo entendí.
Si una villana te salva después de ser secuestrada y además se preocupa por ti, te conmoverías. Kanna también es una doncella en la finca Rohanson. Hay niños que se desmayan solo con mirarme, así que comparado con eso, esto no es nada.
¡Gasp!
Pero de repente Hena palideció y se cubrió la boca. No está reaccionando a mí, ¿verdad? La mirada de Hena se dirigió detrás de mí. ¿Qué hay detrás de mí? ¡Maldito Donau!
¿Tomé el cuchillo que sostenía Donau? Cuando giré la cabeza apresuradamente, se desarrolló una escena completamente inesperada.
Pensé que Donau se abalanzaría sobre mí con el cuchillo, pero en realidad fue Donau quien recibió la puñalada.
"¿Viste?"
"Sí. Se apuñaló su propio cuello."
Kanna dio la confirmación.
Donau se había suicidado. Como solo tenía un cuchillo en la mano, parecía que se apuñaló el cuello con él. ¿No en la muñeca sino el cuello, un punto vital? ¿Odiaba tanto pagar por sus crímenes?
Esos malditos criminales siempre escapan así mediante el suicidio porque odian ser castigados. ¡Esto es igual incluso en otro mundo!
"Lo siento. Terminó muriendo."
Debería haberle hecho probar el juicio de la justicia...
"Está bien. Esto es suficiente para mí."
Los ojos de Kanna brillaron. Su brillante sonrisa era refrescante, como si ya lo hubiera dejado todo atrás. Qué gran corazón...
"Gracias por salvarme."
También era brillante en sus modales.
¿Eh? No, no solo sus modales son brillantes.
¿No está un poco brillante por aquí?
¡Vaya, maldición, maldición! ¡Hay un incendio!
Se había declarado un incendio detrás de Donau, iluminando los alrededores con la luz del fuego. ¡No es de extrañar que pudiera ver tan bien a pesar de las ventanas bloqueadas y sin iluminación!
Gracias a eso, pude captar todo el interior de un vistazo. Podía ver claramente el círculo de invocación dibujado en el centro de la habitación. Esto no podía ser, ¿podría ser? ¿Es esto lo que me robó?
Entonces este fuego... Donau debió haber invocado un espíritu de fuego. ¡Así que realmente era un círculo de invocación de espíritus! Vaya... ¿cómo lo hizo? ¡Debería haberme devuelto el papel o habérmelo dicho antes de irse! ¡Criminal bastardo sin ética!
Rápidamente tomé a Hena y a Kanna y escapé de la casa. Fue afortunado que hubiera derribado la puerta. Gracias a eso, el humo escapó por la puerta, haciendo que respirar fuera menos incómodo.
¡Este bastardo acumuló un crimen más antes de morir! Si hubiera subtítulos, habría mostrado (+Incendio). ¡Robo, secuestro y ahora incendio! ¡Una triple corona de verdad!
Afortunadamente, las casas vecinas no se incendiaron, probablemente usando algunos materiales de construcción resistentes al fuego. ¡Qué calidad la de este otro mundo! Esto necesita ser re-importado.
La casa de Donau ardiendo sola fue todo un espectáculo.
Casi sentí ganas de llorar. Mi círculo de invocación... debe haberse quemado con todo lo demás, ¿verdad?
***
Pancho Scan
[ Traductor: Pancho ]
Lee capítulos adelantados en: panchonovels.online
[ ????? Apóyame: paypal.me/panchoatr ]
***
Paredes oxidadas y una habitación mohosa, sopa fría y una cama estrecha y dura, una ventana de dos palmos de ancho.
Eso era todo el mundo de Kanna.
Había sido enfermiza desde el nacimiento. Fue un parto difícil, y su madre murió al dar a luz. Aunque consumió a su madre para nacer, Kanna ni siquiera era saludable. Kanna siempre estaba enferma como si fuera a morir pronto.
Su padre murió por exceso de trabajo tratando de ganar dinero para el tratamiento de Kanna, y ahora su hermana Hena había heredado esa carga.
Incluso después de consumir las vidas de dos miembros de la familia, Kanna no podía ponerse saludable. Ahora todo lo que podía hacer era yacer en la cama.
Lejos de mover las manos, incluso respirar era difícil. Hena contrató a una cuidadora y aumentó sus horas de trabajo para pagarlo. Kanna se preocupaba de que pudiera terminar consumiendo también a su hermana.
Pero no había nada que Kanna pudiera hacer. Debería haberle dicho a su hermana que no había esperanza y que se rindiera, pero Kanna quería vivir. Quería continuar este miserable aliento.
Su hermana llamó a eso esperanza.
"Kanna, ¿puedes ver a la gente afuera? Tu hermana piensa que algún día podrás caminar como esa gente. Tu hermana lo hará realidad. Así que no perdamos la esperanza."
Desde el momento en que escuchó esas palabras, la pequeña ventana también se volvió especial para Kanna.
En su rutina diaria que siempre era la misma, solo cambiaba el paisaje fuera de la ventana. El sol salía, los pájaros volaban, los niños correteaban, llegaba el atardecer, todos se iban a casa a cenar, y llegaba la noche.
Kanna se añadió a sí misma a las escenas ordinarias de afuera. Corramos y juguemos juntos, vayamos a trabajar y regresemos a casa.
Y desde un día, se añadió una escena fuera de la ventana.
¿Viniste otra vez hoy?
Un gato comenzó a detenerse en la ventana de Kanna durante sus paseos. El gato dorado siempre se sentaba en el alféizar, observaba a Kanna y luego desaparecía tranquilamente.
Cuando pudiera caminar, le daría de comer a ese gato. Como llevaba collar, debía tener dueño, así que quizás las golosinas estarían bien. El gato comenzó naturalmente a ocupar un lugar en el futuro de Kanna.
"¡Kanna! ¡Kanna!"
Y llegó un milagro.
"¿Estás bien? ¿Ya no duele?"
"Estoy... estoy bien."
Su voz estaba completamente ronca. Su pronunciación era incorrecta e incluso tartamudeaba. ¿Qué tenía de especial decir que estaba bien que su hermana lloró y abrazó a Kanna? Su hombro se mojó con lágrimas, pero Kanna abrazó a su hermana de vuelta sin quejarse.
Su hermana había entrado a la casa del Vizconde Rohanson buscando mejores salarios. Allí, una joven llamada Evangeline Rohanson, a quien había comenzado a servir recientemente, escuchó la historia de Kanna y proporcionó agua bendita.
El agua bendita era algo que un plebeyo apenas podía permitirse una botella después de ahorrar durante media vida. Kanna se dio cuenta de que esta agua bendita era la esperanza de la que Hena había hablado. Lo que alguien podía dar fácilmente como caridad compasiva, su padre y su hermana habían sacrificado sus vidas por ello. ¡Todo por solo una botella de esta agua!
"Menos mal. De verdad, menos mal."
Pero al escuchar las palabras de su hermana, la ira de Kanna se derritió. Cuando la persona que había molido su vida estaba tan feliz, ¿qué sentido tenía que Kanna se enojara?
La condición de Kanna mejoró gradualmente. Mover su cuerpo le devolvió el apetito, y comer bien la hizo aumentar de peso. La repentina llegada de la esperanza de la que su hermana había hablado era desconocida y desconcertante, pero la estaba aceptando lentamente. Y Kanna decidió hacer lo que siempre había soñado.
Kanna salió de la casa. Caminó sin rumbo por el vecindario y se sentó a descansar frente a la puerta.
Al ser insociable, no podía saludar a los niños ni hablar con ellos. Pero al escuchar el cálido sol y las voces parloteando, podía sentir verdaderamente que pertenecía al exterior de la ventana.
Pensándolo bien, ¿ya no viene ese gato?
Kanna le había pedido a Hena que comprara golosinas que los gatos pudieran comer. Siempre las llevaba en el bolsillo pero nunca se había encontrado con él una vez. ¿Había cambiado su ruta de paseo? Seguro que no había sido dañado por alguna mala persona.
Mientras se preocupaba, pasar tiempo afuera enfrió su cuerpo rápidamente. Hermana llegaría tarde hoy, así que debería entrar ahora, pensó mientras se levantaba. Una cola dorada pasó rápidamente por el borde de la visión de Kanna.
¿Un gato?
Kanna recordó la advertencia de Hena de no deambular por la noche. Todavía era mediodía. Se preocuparía, así que déjame solo echar un vistazo rápido y entrar. En el momento en que entró al callejón, apareció un hombre.
Y cuando volvió en sí, estaba en una habitación desconocida.
Tenía la boca tapada y las manos y los pies atados. ¿Cuánto tiempo había estado inconsciente? Los alrededores estaban oscuros. Después de un rato, sus ojos se adaptaron a la oscuridad y pudo ver a su alrededor.
Pensó que estaba sola, pero había otra persona. Un hombre sentado en una silla, absorto en leer un papel. Ese hombre debía ser el agresor que atacó a Kanna. Kanna forcejeó con ira. Pero su cuerpo, que apenas empezaba a recuperarse, no podía funcionar correctamente.
"¿Qué, estás despierta? Estoy leyendo, así que no me molestes, ¿de acuerdo?"
Cuando el hombre se acercó, un olor a pescado la golpeó. Kanna reconoció de inmediato la identidad del olor. Había tosido tanta sangre que sería extraño no saberlo. Pero excepto por estar atada, Kanna no tenía heridas. El olor a sangre provenía del hombre.
"Espera en silencio hasta el anochecer."
Dijo el hombre mientras miraba la pared. Kanna también se obligó a girarse y mirar en la misma dirección. No era realmente una pared. Era solo madera contrachapada clavada sobre una ventana. La mente de Kanna se volvió confusa.
Solo ver una ventana bloqueada la impactó más que darse cuenta de que había sido secuestrada. Por supuesto, porque el exterior de la ventana era esperanza para Kanna. Aquí, no podía ver ninguna esperanza en absoluto.
Así que Kanna comenzó a forcejear a pesar de las palabras del hombre de que se callara.
Llamó a su hermana. Gritó para que la salvaran. El hombre ignoró todo. Buscó esperanza. Pidió ver más allá de la ventana. Aún no era de noche. ¿Cuándo vuelve hermana a casa? Se preocupará cuando regrese y yo no esté allí.
Kanna no podía hacer nada. Sentía como si hubiera vuelto a ser esa paciente indefensa que solo podía yacer en la cama esperando a su hermana antes de beber el agua bendita.
El acto de buscar esperanza pronto se corrompió. Kanna ahora recitaba maldiciones.
Finalmente el sol se puso por completo, y llegó la noche que el hombre había esperado con tanto anhelo. El hombre encendió una vela y tomó un cuchillo. Muere, muere. Muere. Sin saber qué palabras pronunciaba Kanna, el hombre bailaba al ritmo de las maldiciones de Kanna como acompañamiento. Kanna observó la escena sin siquiera parpadear.
El hombre que terminó de bailar se agachó frente a Kanna. Ahora sabía lo que el hombre estaba tratando de hacer. Gracias a leer ese papel y recitarlo en voz alta docenas de veces. ¿Ángel de Luz?
¿Va a... sacrificarme?
¿Qué te pareció este capítulo?
0 reacciones
Seguimos trabajando en mejoras
Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.