Lector MangaDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

Las voces que venían detrás de nosotros se detuvieron. Entonces Shael inmediatamente se levantó de su asiento, salió de la tienda de postres y comenzó a caminar.

Empecé a seguir a Shael.

"¿Adónde vas?"

"No sé."

El rostro de Shael todavía estaba rojo de vergüenza y estaba claro que estaba tratando de ocultarlo.

¡Por supuesto, no había manera de que dejara pasar la oportunidad fácilmente!

Shael aceleró sus pasos. 

También aceleré y la perseguí. 

Al final, Shael entró en una tienda de herramientas mágicas.

De hecho, como familia de magos famosa, la familia Azbel también produjo numerosas herramientas mágicas, pero no eran para diversión como las que se encuentran en esta tienda de herramientas mágicas.

Shael tampoco tenía mucho interés en estas herramientas mágicas, ya que comenzó a caminar mientras miraba las herramientas mágicas con curiosidad.

Luego, extendió su mano hacia cierta herramienta mágica.

"Necesito comprar uno de estos."

Era una herramienta mágica para dormir. 

De hecho, era una herramienta mágica con efectos similares a los de las pastillas para dormir. Pero… ¿por qué diablos estaba creyendo eso?

Incluso su precio era bastante caro.

"¿Por qué querrías comprar eso?"

"No es necesario que lo sepas."

Ahora que lo pienso, Shael recientemente intentó ponerme a dormir. Y no fue una o dos veces...

Simplemente no podía entender por qué.

Mientras tanto, Shael empezó a caminar en busca de otra herramienta mágica. 

Esta vez, se detuvo frente a una herramienta mágica que incluso llamó mi atención.

'¿Una broma?'

¡Y era uno que fue diseñado para vestir a una persona!

'¿Por qué diablos hay algo así aquí?'

Supongo que había personas en este mundo con gustos únicos en las cosas. De todos modos, no necesitaba preocuparme por estas cosas.

Pero no tuve más remedio que molestarme con esa cosa. 

¿Por qué? Porque Shael acercó su mano a la mordaza.

"¿Por qué?"

Shael no respondió a mis palabras. Más bien, puso la mordaza en su canasta y luego buscó las herramientas mágicas que estaban al lado.

Eran otras herramientas mágicas expuestas junto a la mordaza. Por supuesto, no tenía que ser un genio para adivinar que tampoco serían normales.

Y esa suposición era perfectamente correcta.

Mientras miraba a Shael con sorpresa, ella puso una cuerda que podría usarse con propósitos sospechosos y un par de esposas que impedían que uno usara su maná en su canasta.

Ahora la canasta contenía los siguientes artículos “únicos”: una herramienta mágica para dormir, una cuerda y un par de esposas.

'¿Por qué venden cosas que parecen poder usarse con fines sospechosos en esta tienda?'

"..."

Mientras mantenía silencio, Shael se dirigió al mostrador. 

Cuando el cajero vio los artículos en la canasta, recordó amablemente:

"Ah, se supone que estos artículos no deben usarse para propósitos extraños. ¿Puedo preguntarte por qué quieres comprarlos?"

Shael me señaló y abrió la boca sin pensar: "Quiero usarlos con esta persona".

"¡Ah! ¡Eran un par de nuevos amantes!"

'¿Ella va a usarlo conmigo?' 

¿Lo escuché mal? No, probablemente ese no sea el caso.

Y la transacción terminó antes de que pudiera decir algo. 

¡Qué demonios! ¿Vendieron estas cosas después de preguntar sobre el propósito?

El mundo de esta novela romántica de fantasía era realmente muy ilógico.

"¿Qué diablos son esas cosas?"

Aun así, Shael no respondió y siguió caminando.

Luego, Shael entró en una tienda de accesorios y no tuve más remedio que seguir a Shael al interior.

"¿Qué estás comprando?"

"Cualquier cosa."

Caminé por la tienda con Shael. 

La tienda tenía muchas cosas caras, desde collares hasta anillos preciosos. Todo parecía hermoso y noble.

Fue entonces cuando un par de anillos me llamaron la atención. Eran anillos con joyas azules que brillaban con una luz azul.

Era un par de anillos muy bonitos. Incluso Shael, a quien normalmente no le interesaban las joyas, se interesó una vez que las vio.

"Parece un par de anillos de pareja."

"Así es."

Era inusual que Shael mostrara interés en algo que no fuera el postre. Entonces, era natural que quisiera comprarlo. Pero…

[5 millones de oro.]

Pero ¿por qué es tan caro?

Tragué mi saliva. No esperaba que fuera tan caro, incluso si estaba lleno de joyas.

De hecho, ¡era más caro que todas mis posesiones!

Sí, yo era de una familia ducal, pero eso no significaba que fuera rico. Recibía sólo unas pocas monedas de oro cada mes como asignación y, por supuesto, eso no era suficiente para esto.

En realidad, la familia Baslett podría considerarse bastante pobre a pesar de que era una familia ducal.

Mientras me quedaba sin palabras, Shael recogió el par de anillos. Luego lo llevó al mostrador.

'¿Va a comprarlos ambos para ella misma?'

Afortunadamente, ese no fue el caso, ya que me entregó uno de los anillos.

"Tómalo."

Incluso mientras le agradecía a Shael, me preguntaba: '¿Por qué la villana me está dando un regalo tan caro?'

Fue algo bueno para mí, pero honestamente, no pude evitar inclinar la cabeza.

Después de confirmar eso, Shael habló. "Sería extraño usar ambos pares".

"Sí, lo sería, ¿no?"

Para ser honesto, no podía entender por qué ella realmente lo hizo. Evidentemente debe haber alguna otra razón. Pero no me molesté en preguntar.

Porque, si hacía eso, estaba seguro de que ella recuperaría el anillo que me regaló.

En cambio, hablé con Shael, que llevaba el anillo en el dedo anular de su mano izquierda.

“Usarlo en el dedo anular de la mano izquierda significa un juramento de amor. ¿Sabías?"

"..."

El rostro de Shael se endureció. No había manera de que la villana que ignoraba el tema del amor supiera cosas como esta.

"No lo usé en ese sentido".

"¿Es eso así?"

"Además, no creo en cosas así".

"Ya veo." Di una respuesta rápida. Al mismo tiempo, también puse el anillo en el dedo anular de mi mano izquierda y luego le mostré mi mano a Shael.

Shael vaciló por un momento y endureció su rostro, luego habló: "Ponlo en el otro dedo".

"¿Por qué habría de hacer eso?" Hice una pregunta mezclada con una leve risa. 

Eso hizo que Shael me frunciera el ceño.

Quizás porque se dio cuenta de que nunca lo usaría en el otro dedo.

Shael suspiró y se sacó el anillo de su dedo anular. Esta vez llevaba el anillo en el dedo índice.

Entonces le dije a Shael: "Por cierto, llevar un anillo en el dedo índice significa que quieres casarte con tu prometido".

"..."

Por supuesto, en realidad no fue así. De hecho, ni siquiera sabía lo que significaba llevar un anillo en el dedo índice.

No era un experto en accesorios, así que no hay forma de que lo supiera.

Pero ese no era el punto. Lo importante fue que logré engañar a Shael.

Shael volvió a extender la mano para quitarse el anillo de su dedo índice.

Sin embargo, abrí la boca antes de que ella pudiera hacer eso.

"¿No acabas de decir que no crees en estas cosas?"

"..."

Shael me miró y abrió la boca para hablar con expresión de mal humor.

"Cállate o devolveré el anillo."

"..."

No tuve más remedio que quedarme callado y caminé con Shael sin decir una palabra.

En algún momento, Shael había usado el dorso de su dedo anular.

***

Shael se puso el anillo en el dedo anular. 

Pero como dijo Eran, si eso significaba un juramento de amor, entonces sería un poco problemático, pero… ella quería usarlo en su dedo anular por alguna razón desconocida.

En primer lugar, como había dicho antes, Shael realmente no creía en esas supersticiones.

Shael caminaba orgullosa con el anillo en el dedo anular. 

Podía sentir la mirada de Eran, por lo que quería lanzar un ataque menor.

"No le doy mucha importancia a cosas como los anillos".

"Sí. ¿Es eso así?"

La forma en que Eran habló fue un poco sarcástica. 

Entonces Shael agregó: "No me importan los rumores que escuché en la tienda de postres hace un tiempo".

"Dices eso, pero tu cara se puso muy roja cuando escuchaste los rumores". Eran replicó. 

Eran contraatacó como de costumbre, y como parecía tener razón en primer lugar, ella ni siquiera pudo refutarlo.

La ofensiva de Eran continuó. "Se rumorea que tenemos una hija en secreto... también hubo rumores de que podría ser porque te abalanzaste sobre mí".

Eran hablaba como si se estuviera burlando de ella. 

La historia de fondo de que Shael pudo haberse abalanzado sobre Eran y haber dado a luz a su hijo, era algo que las jóvenes de la tienda de postres que habían visitado antes habían teorizado.

Debería haberlos regañado tan pronto como lo escuchó.

Desafortunadamente, no pudo hacer eso debido a Eran. Entonces, por ahora, Shael decidió concentrarse en la tarea que tenía por delante.

Shael miró a Eran, que tenía una sonrisa en el rostro, y comenzó a pensar. 

Tuvo que idear un plan para silenciar a su molesto prometido.

Podría amenazar con retirarle el anillo que le regaló.

También podría mencionar el rumor de que Eran había mirado apasionadamente a Shael en el salón de banquetes de la Torre de los Magos.

Pero eran demasiado débiles como arma. Si tuviera que comparar, eran como pequeñas flechas.

Y, para derrotar a Eran de inmediato, necesitaba un arma enorme como una bala de cañón.

Pensó mucho en cómo podría vengarse de Eran.

Por fin, una gran arma se forjó en su mente y abrió la boca para hablar.

"Cállate antes de que me abalance sobre ti, tal como dicen los rumores que me abalancé sobre ti."

"..."

La boca de Eran se abrió y se cerró ante sus palabras y su rostro se sonrojó. Parecía que estaba muy avergonzado.

De hecho, era el tipo de comentario que haría sonrojar a cualquiera. 

Cállate antes de que te ataque… fue un ataque fatal y poco convencional por parte de la villana. 

Shael sintió como si hubiera derrotado a Eran.

Por lo general, habría ridiculizado y burlado de Eran... pero no pudo.

La razón era sencilla.

El ataque de Shael fue tan poderoso que… incluso ella misma se sonrojó.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!