Lector MangaDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

Ezran Baslett, el padre biológico del cuerpo que poseía vino a mi encuentro. 

Una conversación con él siempre era muy incómoda.

"Escuché que hoy es el cumpleaños de Shael."

"Sí, entonces estaba preparando un regalo."

El duque Ezran asintió. 

Incluso cuando me habló del cumpleaños de Shael, parecía tranquilo. Hasta el punto de que no se pudo encontrar ninguna emoción en su expresión.

En realidad, el único otro miembro de la familia que teníamos era una tía.

En la novela, Eran sólo tenía a su padre como familia. Fue realmente triste.

"Algún día tendré que deshacerme de la atmósfera incómoda con el duque Ezran."

Pero antes de eso, primero tuve que rehabilitar a la villana.

* **

Shael me estaba mirando, pero no me miraba como de costumbre. 

La villana me miraba como si quisiera algo de mí.

Hoy era el cumpleaños de la villana. Y sabía lo que querría la villana.

Ella quería postres.

"Hoy es mi cumpleaños."

"¿Es eso así?"

Respondí como si no lo supiera y lo hacía por una razón.

Yo también cumplí años hace unos meses. Por supuesto, la villana no me dio  nada.

En realidad, Shael entonces y Shael ahora tenían personalidades ligeramente diferentes, pero… aun así, no pude evitar sentirme triste. Pero estuvo bien. Porque mi venganza por eso ya había comenzado.

"Estoy segura de que te dije algo la semana pasada."

"Ah. Supongo que no lo escuché porque estaba distraído."

Shael me miró con expresión sombría. Aunque tenía la boca cerrada, pude oír lo que quería decir.

[Entonces, ¿qué pasa con mi postre?]

Parecía que estaba a punto de decir eso en voz alta. 

Sin embargo, antes de que la expresión sombría de Shael se convirtiera en ira, saqué una caja.

Shael levantó la comisura de la boca.

La razón era sencilla. Porque esa caja era en la que normalmente ponía el postre.

"Ah."

Shael rápidamente tomó la caja y la abrió. Luego la comisura de su boca, que había estado levantada, bajó.

¿Por qué? Porque las cosas que Shael esperaba no estaban en esa caja.

De hecho, preparé un regalo. Es sólo que no quería dárselo a Shael tan fácilmente, porque ella no me regaló nada en mi cumpleaños.

No, la villana me acosó incluso en mi cumpleaños. Así que hacer tanto debería estar bien.

Así como la villana me acosó en mi cumpleaños, yo también quería hacer lo mismo.

Shael miró dentro de la caja por un momento antes de abrir la boca.

"¿Dónde está mi postre?"

Sorprendentemente, Shael no se enfadó conmigo. Pensé que me miraría tan pronto como viera que la caja estaba vacía.

Eso debería bastar. Un buen niño debería recibir un regalo.

Saqué otra caja que había preparado para Shael, que todavía parecía bastante deprimido.

No, simplemente se lo mostré.

"Esta caja contiene postres."

Pero no sería gratis.

Si recibe un regalo, es natural que exprese su gratitud.

"Por favor, di gracias."

En realidad, no era bueno obligar a alguien a expresar su gratitud, pero… a la villana había que enseñarle cómo hacerlo.

"¿Gracias?" dijo Shael de inmediato. 

No pude evitar sorprenderme. Teniendo en cuenta el carácter de la villana que normalmente no daba gracias, ¡fue muy rápido!

'¿El poder de los postres alcanzó tal nivel?'

"..."

Sus palabras se sintieron más forzadas que sinceras. Sólo eso era satisfactorio. Si fuera la misma villana de hace unos meses, me habría mirado por hacer semejante broma.

Me sentí avergonzado, pero no tuve más remedio que entregarle la caja a Shael.

"Aquí estás."

Shael abrió felizmente la caja. Había tantos postres como ella quería.

Pero no fue el postre lo que llamó la atención de Shael.

"¿Es esto?"

"Eso también es un regalo."

Lo que Shael sacó de la caja fue un collar. Elegí uno con una joya azul porque hacía juego con los ojos de Shael.

"Es una gema que se puede encantar, así que te daré algunos encantamientos que podrían ayudarte más adelante."

Después de eso, miré a Shael y esperé a que hablara.

"Gracias."

Quedé muy satisfecho. La silenciosa amenaza de quitarle el postre funcionó, pero aún así, considerando la sucia personalidad de la villana, fue una gran mejora.

¡Slash!

Shael cerró de repente la caja. Ella no comió ningún postre.

"¿...?"

"Lo siento, pero los comeré más tarde."

—¿Se los comerá más tarde? No podía creerlo. Shael, a quien le encantaban los postres, quería comérselo más tarde.

"¿....?"

Mientras expresaba mis dudas, Shael se levantó de su asiento.

Shael colocó con cuidado la caja de postres sobre la mesa y tomó una caja que ya estaba encima.

Shael abrió la caja y reveló numerosas botellas de vino.

"¿Te gusta el alcohol?"

"No."

Como dijo Shael, nunca la he visto beber vino. Incluso si fuera necesario, sólo tomaba un sorbo de vez en cuando.

Entonces sentí curiosidad.

Shael debe tener una razón de peso si de repente dejó de lado la cuestión de comer postres y quiso beber vino.

"¿Por qué de repente te interesa beber vino?”"

"Nada en concreto."

Pero estaba seguro de que debía haber una razón para su extraño comportamiento. Fue porque Shael no me miró a los ojos mientras hablaba. Ella estaba esquivando mi mirada.

De todos modos, no importará aunque beba un poco. Si fuera necesario, podría usar magia para deshacerme del alcohol de mi sistema.

Sin embargo, lo que Shael sacó fue un vino muy fuerte, del que sería imposible deshacerse incluso con magia.

Sin embargo, no pude negarme. 

Hoy era el cumpleaños de Shael. No quería rechazar la oferta de Shael.

"Bebe."

Shael inclinó la botella de vino y sirvió vino en mi copa. El color del vino, que parecía venenoso incluso a simple vista, apareció ante mi vista.

"¿No vas a beber también?"

"…"

"Siento sospechas por alguna razón."

Era una conjetura razonable de mi parte, ya que no había copas de vino colocadas frente a Shael.

Mientras señalaba eso, Shael trajo otra copa de vino como si no pudiera evitarlo. 

Esta vez serví vino en su copa.

Lo que siguió fue el silencio. Porque nadie intentó tocar su copa de vino.

"¿Por qué no estás bebiendo?"

"Eso es lo que quiero preguntar."

Shael, cuyo rostro se había endurecido, actuó como si algo no estuviera funcionando para ella.

"Entonces bebamos al mismo tiempo".

"Sí eso es bueno."

Después de decir eso, levantamos nuestra copa de vino al mismo tiempo. Incluso me lo puse en la boca. Pero la cantidad de vino no se redujo.

"¿Qué es?"

"Esta vez, bebe de verdad."

Shael realmente empezó a beber vino. También comencé a beber vino junto con Shael.

Mi vaso estaba vacío antes de darme cuenta. Luego Shael volvió a llenarlo. También serví vino en el vaso de Shael, que estaba vacío.

Así se amontonaron las botellas de vino.

La primera botella, la segunda botella y finalmente la tercera botella.

Shael preguntó de repente: "¿Ya estás borracho?"

"No estoy borracho. Y eso es lo que quiero preguntarte."

Shael parecía borracha. Pero era natural, porque bebía un vino muy fuerte.

Incluso yo, que normalmente disfrutaba bebiendo, también me emborraché un poco.

"Ah, lo leí en un libro."

"¿Qué quieres decir?"

"Oh, una persona borracha, no admite que está borracha."

Así es. Lo niegan porque están borrachos.

"Entonces, dijiste que no estabas borracho, ¿entonces también estás borracho?"

"¿Estas borracha?"

"No… hug… no estoy borracha. Nunca."

Parecía bastante borracha. El dicho de que los borrachos no quieren admitir que están borrachos era ciertamente un hecho.

"Entonces ahora, al siguiente… plan…"

"¿Acabas de decir la palabra 'plan'?"

Shael respondió sin dudarlo.

"Sí, el plan. Era demasiado obvio para ponerle alcohol, así que… lo iba a sacar cuando te emborracharas."

'¿Qué clase de tontería es esta?'

Al mismo tiempo, Shael rebuscó en sus bolsillos y lo que sacó fue una pequeña botella llena de un líquido extraño.

"¿Dijiste que estabas borracho?"

"Yo no dije eso."

"Está bien emborracharse con vino, así que bebe esto."

Por supuesto que nunca bebería eso. Su olor era desagradable, lo que también me hizo no querer beberlo.

Me recordó el consejo que estaba escrito en el diario que me había dado Ruelle, pero no pensé que debería beber este jugo. Incluso con una sola mirada, estaba claro que quería atormentarme con el sabor amargo del jugo.

Shael abrió la boca y lo que dijo realmente no coincidía con nuestra situación actual.

"Pensé que si bebía alcohol me olvidaría del sabor de los postres."

"¿...?"

"Así que me detuve por la fuerza de comer postres y bebí alcohol."

'¿Es por eso que no comió los postres? ¿Tiene miedo de olvidar los recuerdos de disfrutar de los postres?

Entonces esa fue una razón verdaderamente absurda.

"Entonces, bebe esto rápidamente."

"..."

Recibí la botella desconocida de Shael. '¿Es jugo? Entonces, ¿qué tipo de jugo es?

No lo sabía. No es veneno, pero… para ser honesto, no quería beberlo.

"¡Bebe!"

"…"

Le entregué la botella a Shael con una sonrisa en mi rostro.

"Si tú bebes primero, yo también lo haré."

"..."

Lo que significaba era que no bebería a menos que ella lo hiciera. 

Sin embargo, Shael asintió con la cabeza. Significaba que Shael aceptó mi oferta. Además, añadió sin olvidar. "Gracias por la comida."

"¿Sí?"

Shael tomó tu botella de mi mano antes de que me diera cuenta. Luego abrió la tapa y bebió todo el jugo. 

Todo terminó antes de que pudiera siquiera detenerla.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!