Lector MangaDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

Capítulo 114: Ciudad de los Aventureros (4)

"¡Qué, qué es esta locura! ¿No puedes dejar eso inmediatamente?

"Ignóralo."

Schultz continuó leyendo el libro de contabilidad tal como le ordené.

Cada vez que leía los documentos densamente poblados, los ojos de Schultz se entrecerraban y sus labios se sellaban con fuerza.

"Ganancia…! ¡Qué diablos están haciendo todos! ¿Por qué no lo detienes?

"Pero, pero…"

Los empleados de la oficina mostraron una expresión desconcertada.

Bueno, tenían todos los motivos para hacerlo. Después de todo, cinco guardias que se apresuraron a acercarse al escuchar la convocatoria del alcalde ahora estaban tirados en un rincón de la oficina.

Por supuesto, fueron atendidos con mimo. Fue solo una conmoción cerebral leve, por lo que naturalmente se despertarían en una o dos horas.

Después de leer rápidamente el libro de contabilidad durante unos 30 minutos, Schultz lo cerró y habló.

"Señor. He leído todos los datos financieros de este año".

"¿Cómo te pareció?"

"Claramente, hay algunas inconsistencias en el libro de contabilidad que llaman la atención. A pesar de sus esfuerzos por ocultarlo, aparecen figuras anormales aquí y allá. Han recaudado una cantidad sorprendentemente grande de impuestos, pero, que yo sepa, la cantidad difiere significativamente de los impuestos enviados desde Shubaltsheim. Hmm… esta no parece ser toda la historia".

Debe haber un libro de contabilidad en algún lugar que registre las cifras reales.

El alcalde Román habló con tono confiado.

"¡Es simplemente un error contable común al registrar los libros de contabilidad! ¡No puedes atraparme solo con eso! ¡No sé qué estás buscando aquí, pero no te lo diré en absoluto!

Aparte de esa expresión arrogante, estaba claro que eso por sí solo era insuficiente para rastrear sus crímenes.

Pero no importó. Sabía desde el principio que sería así. No importa cuán estúpido pueda ser el alcalde, definitivamente escondería lo más importante donde sólo él pudiera verlo.

Pateé ligeramente el suelo. Parecía simplemente un paso casual, pero fue un movimiento controlado con precisión para difundir ampliamente el sonido.

Thunk-

El sonido se extendió formando un círculo a mi alrededor. Y sentí una discordancia cuando la onda de sonido atravesó las paredes y el suelo.

"Por aquí."

"¿Qué, qué…? ¡Espera, no! ¡Allí no!

Afortunadamente, la fuente de la discordancia estaba muy cerca. Provino directamente del interior de la oficina.

Cogí el lujoso escritorio de madera de una vez y lo arrojé a un rincón apropiado. Mientras levantaba ligeramente la alfombra de piel de monstruo extendida en el suelo, la caja fuerte que había debajo se reveló notoriamente.

"¿Dónde está la llave?"

"¡Ahí no existe tal cosa!"

"Mmm…."

La verdad es que no esperaba una respuesta cuando pregunté.

A juzgar por su expresión, no parecía que tuviera la llave encima en ese momento. Y no podía perder el tiempo buscando una llave cuyo paradero era incierto. A diferencia de la caja fuerte oculta, sería difícil localizar una llave utilizando el mismo método que antes.

Pero eso no fue un problema.

Agarré firmemente el mango de la caja fuerte y apliqué fuerza.

¡Creak!

La caja fuerte, que pareció resistir por un momento, finalmente no pudo resistir mi fuerza y se hizo añicos de manera decepcionante. Normalmente no describiría romper una puerta como "abrirla", pero esos detalles menores no eran importantes.

La voz del alcalde resonó consternada.

"No, qué… Era una caja fuerte hecha de acero negro de la más alta calidad, capaz de bloquear incluso un golpe de espada…"

Después de tirar casualmente a un lado la puerta que se había arrugado bajo mis manos, revisé el contenido de la caja fuerte.

Dentro de la caja fuerte había una pila de documentos que se suponía que eran los libros de contabilidad reales, diez lingotes de platino y un delgado pergamino que emitía un aura mágica.

Le arrojé los libros de contabilidad a Schultz y examiné el pergamino. No era un experto en magia, pero el patrón dibujado en el pergamino me resultaba familiar.

Si mi memoria no me falla, este era un pergamino de teletransportación.

Así que al menos tenía una forma de escapar, salvando su propio pellejo.

Cuando los libros de contabilidad cayeron en manos de Schultz, el rostro del alcalde Roman se tornó de horror.

"¡No, no! ¡Eso no!

Mientras el alcalde agitaba las manos como para correr hacia Schultz, le disparé una fuerza débil. En ese momento, el alcalde jadeó, su tez palideció, sus rodillas perdieron fuerza y cayó al suelo.

Entonces, tal vez sintiendo el ruidoso alboroto, alguien entró en la oficina.

Era Isabel.

"¿Qué está sucediendo?"

Elizabeth pareció sorprendida por la oficina desordenada y por Schultz y yo en ella. Sin embargo, la astuta dama pareció comprender la situación rápidamente y volvió su mirada hacia el alcalde Roman.

Cuando el alcalde Roman hizo contacto visual con Elizabeth, trató torpemente de levantarse sobre sus debilitadas piernas y finalmente tropezó hacia ella. Mirando desesperado a sus pies, gritó.

"¡Su, Su Alteza! ¡Por favor detenlos! He estado sirviendo lealmente a la familia real con todo mi corazón hasta ahora, ¡este trato es absurdo!

"Mmm…."

Elizabeth esquivó al alcalde Roman sin mirarlo dos veces. Luego se acercó a Schultz y le preguntó:

"¿Qué descubriste?"

"Todavía estoy leyendo, pero... ya lo tengo más o menos."

Schultz habló sin apartar la vista de los libros de contabilidad.

"Parece que nunca se asignó dinero para los aventureros desde el principio. El tesoro de la ciudad ya está completamente vacío. Siempre han cobrado más impuestos de los necesarios y la mayor parte parece haber sido transferida no a la administración sino a otra parte. ¿W? Parece ser esta persona".

"Q... Q... ya veo."

Elizabeth pareció darse cuenta de algo después de reflexionar varias veces sobre lo inicial. Luego, miró al alcalde y habló con la misma sonrisa bien elaborada que tenía en su primer encuentro.

"Parece que la familia real a la que el alcalde Roman afirmó servir es un poco diferente de la que conozco."

"Eso, eso es..."

"De todos modos, su uso personal de los bienes de la ciudad es un delito claro y grave. Los activos de la ciudad son la fuerza de la ciudad. Y la fuerza de la ciudad es, al final, la fuerza del imperio. Has debilitado las fronteras del imperio de esta manera, por lo que esto podría considerarse un delito de traición".

Ante sus palabras, el rostro del alcalde Roman adoptó una expresión pensativa.

"¿¡T-t-traición…!? ¡Traición, dices! ¡Eso es absurdo! ¡Por favor perdóname, Su Alteza la Tercera Princesa!

Golpeé ligeramente la nuca del alcalde Román, que suplicaba ruidosamente. Ahora que su culpa era evidente, no había nada que ocultar.

"¡Ugh!"

Después de desmayarme rápidamente, dejé atrás al alcalde Roman y volví mi mirada hacia Elizabeth.

Ella preguntó con cautela:

"¿Qué harás ahora?"

Por supuesto, ya se había determinado lo que había que hacer.

"Tengo que conocer a los aventureros."

***

En Shubaltsheim ya no había alcalde. Sin embargo, no fue difícil convocar a los aventureros.

"Un decreto real, ¿qué es esto de repente…"

"¿Entonces los rumores de una visita real a esta ciudad eran ciertos?"

Usando el anillo de sello que llevaba la marca de la Tercera Princesa, Elizabeth envió cartas a cada gremio de aventureros, y pronto tres aventureros aparecieron en el Ayuntamiento, liderando a los miembros de su gremio.

Eran los líderes de los tres principales gremios de aventureros en Shubaltsheim.

Todos ellos eran aventureros de rango S que habían alcanzado la clase magistral.

Una vez que confirmé que todos se habían reunido en la sala de recepción, entré con Elizabeth.

Los tres líderes del gremio se quedaron boquiabiertos ante el cabello blanco y los ojos carmesí de Elizabeth. Entre ellos, un hombre con armadura se arrodilló y rindió homenaje a Isabel.

"Saludo a Su Alteza, la Tercera Princesa".

Al ver esto, los otros dos líderes del gremio, un enano y un aventurero de la tribu de las llanuras, se levantaron torpemente de sus asientos e inclinaron la cabeza.

Elizabeth asintió suavemente con la cabeza y habló.

"Por favor levántate. Y ustedes dos, no hay necesidad de ser tan formales ya que no son ciudadanos del imperio".

"Si la princesa lo dice… Ejem".

"Entonces haré eso. Estas formalidades son bastante incómodas. Entonces, ¿por qué nos has llamado?

Le envié una señal a Elizabeth. Ella asintió con la cabeza e inmediatamente me dio la palabra.

Quizás asumieron que la princesa hablaría, me miraron sorprendidos mientras yo daba un paso adelante para hablar en su lugar.

El guerrero enano abrió la boca con brusquedad.

"¿Quién eres?"

En lugar de responder, dejé caer el paquete que sostenía sobre el escritorio con un ruido sordo. Dentro había diez lingotes de platino. Y el sello del alcalde.

Los tres aventureros no se sorprendieron especialmente con los lingotes de platino, pero sí con el anillo del alcalde.

"Como puede ver, el alcalde Román ya no está".

"Hmm… eso parece. ¿Entonces?"

"Entonces, me gustaría hacer una solicitud. El contenido de la solicitud es, por supuesto, proteger esta ciudad de los no-muertos".

El guerrero enano habló con expresión brusca.

"Mira aquí. No sé quién eres, pero ¿crees que puedes aparecer ahora, ofrecer esta miseria y esperar que peleemos? ¡Nada ha terminado todavía!

"¿Cuál es el problema?"

"¿Cuál es el problema? ¡Ja! ¡Ese maldito alcalde nos trató a los aventureros como a perros! Si nos decía que ladráramos, ladrábamos. ¡Si nos dijo que mordiéramos, mordimos! Lo aguantamos porque era una situación miserable, pero ahora él se fue y ¿quieres que luchemos gratis porque la ciudad está en un poco de peligro? ¿Por quién nos tomáis, tontos?

El enano golpeó el suelo con su hacha y gritó.

"Nuestro orgullo como aventureros ha sido insultado, ¡eso es! ¿Ahora que el alcalde se ha ido y se espera que tomemos este dinero y peleemos obedientemente de nuevo? ¿También nos estás tratando como idiotas? ¿¡Ah!?"

"Orgullo… Hmm, orgullo".

"¡Sí, orgullo! ¡Tenemos nuestro orgullo!

Dije con una expresión neutral.

"¿Tiene orgullo un simple saqueador de tumbas?"

Por eso a Shubaltsheim se la llama la ciudad de los aventureros.

Es porque es la ciudad más cercana al Reino de Jonia. Debido a que el reino cayó tan rápidamente, la mayoría de sus activos estaban bien conservados, y esta ciudad prosperó enormemente gracias a los bienes que los aventureros trajeron mientras atravesaban la tierra del reino llena de no-muertos.

Por lo tanto, la palabra "saqueador de tumbas" no era del todo inexacta.

Sin embargo, el guerrero enano parecía genuinamente insultado.

"¿Qué? ¡Este, este tipo-!"

Lancé una poderosa intención asesina.

El aire en la habitación se volvió más frío y el enano que estaba a punto de alzar la voz cerró la boca con fuerza. Los otros dos aventureros eran iguales.

Elizabeth estaba detrás de mí, por lo que no se vio afectada por la intención asesina, pero por alguna razón, su tez palideció un poco. Parecía estar recordando la intención asesina anterior que había experimentado.

Rápidamente me retracté de mi intención asesina. Entonces, el guerrero enano murmuró en estado de shock.

"Tú, ¿qué estás…? ¿Nos has sometido a los tres solo con tu aura? ¿Qué tan alto es tu nivel…?

Esa dominación era necesaria.

Los aventureros, en general, han vivido tiempos difíciles, por lo que tienden a ser tercos y tener un gran orgullo. Tienen tendencia a descartar lo que dice alguien más débil que ellos, sin importar de qué se trate. Lo escuché de un ex colega.

Abrí la boca en un tono tranquilo.

"Si realmente tienes orgullo, lucha ahora por la gente de este lugar."

La sala de recepción quedó en silencio.

El primero en hablar fue el aventurero con armadura.

"Lo haré".

"¿Qué? ¡Oye, este chico…! No tienes ninguna razón...

"¿No hemos decidido luchar juntos si la ciudad realmente está en peligro? Era una situación en la que deberíamos haber dado un paso adelante. Lo resolvió en nuestro nombre. Tenemos que pagar esta deuda".

"No, maldita sea, eso es..."

Parecían haberse dado cuenta desde el principio de que yo era quien había luchado contra los no-muertos.

El guerrero de las llanuras también tomó tres lingotes de platino y dijo:

"Hay alrededor de 3.000 bajo mis órdenes. Si es una moneda de oro por cabeza, debería ser suficiente para un pago por adelantado".

Un solo lingote de platino vale 1.000 monedas de oro. Por supuesto, naturalmente, una sola moneda de oro estaba lejos de ser suficiente como pago por adelantado para un aventurero de rango S.

Con el rostro arrugado, el guerrero enano dejó escapar un profundo suspiro y habló.

"Maldita sea, si esto es así, seré el único tonto... Todos acordamos mantener nuestro orgullo intacto incluso al aceptar la tarea..."

Con esto, los tres principales gremios de aventureros han prometido unirse a la lucha.

Una vez más, cuando la ciudad sea atacada, deberían poder resistir un poco incluso sin mí. Eso significaba que los estudiantes estaban un poco más seguros ahora.

"Uf…."

Finalmente, el entorno estaba preparado para que yo pudiera moverme libremente.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!