Lector MangaDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

Capítulo 2: En serio, ¿no es demasiado ser un héroe dos veces? (2)

Tienes que trabajar para sobrevivir.

Especialmente si eres residente de una aldea pobre.

Por eso, por la mañana, la posada estaba vacía, salvo por los huéspedes y el dueño.

El salón del primer piso estaba desolado.

Dos hermosas mujeres estaban sentadas en una mesa, con el rostro marcado por la preocupación.

"Sigh. ¿Cómo se llegó a esto...?"

Una belleza rubia con un aire cálido y gentil suspiró.

Se llamaba Ofelia, y sus ojos eran como esmeraldas.

Era una de las candidatas a santa de la iglesia que adoraba a la única diosa verdadera, Iries, y una mujer de corazón vasto y bondadoso.

"¿Cierto? ¿Por qué de repente actúa así?"

La mujer que negaba con la cabeza incrédula era Eri.

Con sus distintivas coletas negras, era tanto una brillante maga como la segunda hija de una familia ducal en el Reino de Prona.

No podía entender el cambio de actitud del héroe. Cloud era un hombre con la diligencia grabada en sus huesos. Era el que se quedaba despierto hasta más tarde para entrenar y el que se levantaba más temprano.

Pero en los últimos días, se quejaba de que era una molestia, que solo quería dormir, y se negaba a levantarse de la cama.

Gracias a él, el grupo había estado atrapado en la aldea durante días.

Click, clack.

El sonido de pasos en las escaleras hizo que Ofelia y Eri giraran la cabeza. Su destello de esperanza se desvaneció cuando vieron a una mujer bajar sola.

"¿No hubo suerte?"

La mujer, que tenía el cabello corto de color azul oscuro y ojos del mismo tono, asintió con una mirada apenada.

"Si ni siquiera te escucha a ti, entonces no hay esperanza..."

Los hombros de Eri se hundieron.

La mujer que había subido a despertar a Cloud no era otra que su amiga de la infancia.

Cloud solía escuchar bien lo que su amiga de la infancia, Neria, tenía que decir.

Pero ahora la ignoraba incluso a ella y se quedaba encerrado en la cama.

Eso significaba que estaba decidido.

"¿Qué le pasa realmente?"

"... ¿Podría ser que el Héroe se haya enterado?"

"De ninguna manera. Ambas saben lo denso que es Cloud, ¿verdad?"

"Eri, no hay absolutos en este mundo."

"Eso es cierto, pero..."

Eri se quedó en silencio.

El próximo mes, se llevaría a cabo una gala de la alta sociedad en la Capital Imperial.

Allí, las tres mujeres planeaban cambiarse al grupo de otro héroe.

Si el Héroe se había enterado de eso... su comportamiento actual tendría sentido.

"... No es que cambie algo aunque lo sepa."

"Puede ser, pero..."

"Entonces está bien. Dejémoslo en paz. Cloud también lo querría."

"Entendido..."

"..."

Las tres mujeres sintieron una pizca de culpa.

Pero su decisión de abandonar el grupo no cambiaría.

Porque Cloud era un héroe incompetente.

***

Ya había pasado un mes desde que poseí este cuerpo débil. Durante los primeros días, las llamadas heroínas fueron una molestia, pero luego me dejaron en paz por alguna razón, así que pensé que se habían rendido...

"Señor Héroe. Debemos irnos hoy."

La candidata a santa que aparentemente disfruta del exhibicionismo me habló. Vaya, mira ese escote pronunciado y esa abertura lateral. ¿Y qué hay de esos enormes pechos y ese trasero? Realmente estoy empezando a asimilar que estoy en un juego erótico.

Jajaja.

Mierda, ¿cómo es esa una candidata a santa?

Es una súcubo.

La ignoré como de costumbre y mordí mi pan. Suspiró como si lo hubiera esperado.

"Si no nos vamos hoy, llegaremos tarde a la gala de la alta sociedad imperial... si se niega a ir, Señor Héroe, no tendremos más opción que ir solas."

"¿Gala de la alta sociedad imperial?"

Ah, ¿ese evento?

La gala de la alta sociedad imperial se celebra en la capital del Imperio, el centro del continente, y es famosa por ser una reunión donde todo tipo de celebridades se encuentran y socializan.

Naturalmente, eso incluye a los otros héroes.

Si Cloud va allí, es menospreciado y perseguido por ser un plebeyo con habilidades patéticas.

En otras palabras, es un evento frustrante.

Pero ahora mismo, eso no es lo importante para mí.

'La comida en la Capital Imperial debería ser al menos decente, ¿verdad?'

Estoy harto del pan y la sopa insípida.

Ni siquiera quiero mirar el estofado que huele a pollo.

Este maldito otro mundo.

Es un mundo diferente al mío anterior, pero la comida es igual de insípida.

Aun así, en el Imperio, que es llamado el centro del continente, los estándares culinarios deberían ser un poco mejores.

Para una gala de la alta sociedad, probablemente serían generosos con las especias también.

Sería cien, mil veces mejor que esta sopa insípida.

"Sí, Señor Héroe. Si no partimos de inmediato..."

"Vámonos."

"El tiempo... ¿perdón?"

Los ojos de Ofelia se abrieron como platos, como si no hubiera esperado mi respuesta. No le presté atención y me vestí.

"Dije, vámonos. Al Imperio."

Recogí el resto de mis cosas y pasé junto a la atónita Ofelia, bajando las escaleras.

La tsundere y la amiga de la infancia voluptuosa, que estaban sentadas en una mesa en el primer piso, me miraron con expresiones sorprendidas.

"¿Cloud? ¿Bajaste a comer? No, estoy segura de que el posadero ya te subió la comida."

La amiga de la infancia voluptuosa, Neria, miraba confundida entre yo y las escaleras.

"Dijeron que tenemos que ir a la gala de la alta sociedad imperial. Vámonos."

Las dos me miraron boquiabiertas, igual que Ofelia. ¿Qué pasa? ¿Es la primera vez que ven a un ermitaño salir de su habitación?

Incluso los ermitaños salen a comprar una hamburguesa, ¿saben?

No me subestimen.

Las dejé y salí de la posada. Las dos, junto con Ofelia, me siguieron apresuradamente.

"¿Qué es esto? Estuviste encerrado en tu habitación durante un mes, así que pensé que te negarías... ¿qué te hizo cambiar de opinión?"

Eri dijo con una actitud engreída, cruzando los brazos de esa manera tsundere.

Sorprendentemente, no fue nada lindo.

"¿Por qué necesitas saberlo? De todos modos, ¿dónde está el carruaje?"

"¿Crees que una aldea rural como esta tendría un carruaje?"

"¿Entonces vamos caminando?"

"No, no tienes que preocuparte por eso. Dijeron que esta aldea al menos tiene caballos. Podemos alquilar algunos y montarlos."

Neria negó con la cabeza para tranquilizarme.

"¿En serio? Entonces vayamos allí. Guía el camino."

"... De acuerdo."

Neria se giró con una expresión amarga y comenzó a caminar. Mientras la seguía, alguien me pinchó el costado. Me giré para ver a Eri mirándome, con aspecto disgustado.

"¿Qué pasa con tu tono? Podrías intentar hablar un poco más amablemente, ¿sabes?"

Naturalmente, la ignoré.

Esperar amabilidad de alguien a quien han secuestrado. Qué descaradas.

Cuando la ignoré, Eri miró mi rostro por un rato antes de finalmente suspirar, como si se hubiera agotado, y desvió la mirada.

Caminamos en silencio durante un tiempo y llegamos a los establos.

"Bien, Señor Héroe y compañía, ¿qué los trae por aquí?"

El encargado del establo nos vio y se acercó con una sonrisa.

"Nos gustaría alquilar algunos caballos. Solo los montaremos hasta la próxima ciudad, y los devolveremos allí."

"La próxima ciudad... no está muy lejos. ¿Cuántos alquilarán?"

"Tres, por favor."

¿Tres?

Ah, supongo que uno de nosotros no puede montar a caballo. Probablemente sea Eri u Ofelia. No es raro que un mago o una monja no sepan montar.

Por supuesto, en el mundo del que fui arrastrado, eso sería imposible, pero este lugar es pacífico.

Decidí ser magnánimo y observé los caballos en el establo.

'Este blanco parece estar en las mejores condiciones.'

No es que importe mucho. Los caballos en una aldea remota como esta probablemente sean más o menos iguales.

Aun así, mejor es mejor.

Puse un pie en el estribo y me subí al caballo en un movimiento fluido.

¡Hee-hee-hing!

El caballo relinchó, agitado por el jinete desconocido, y se encabritó sobre sus patas traseras.

"So, so."

Acaricié su crin para calmarlo.

Así, el caballo se volvió tan manso como si nunca hubiera estado agitado. Lo palmée y esperé a que las demás montaran sus caballos.

Pero por mucho que esperé, las tres no mostraban señales de subirse.

"¿Qué están haciendo? ¿No se suben?"

"Um... Cloud, si te sientas ahí, no puedo montar."

Neria dijo, rascándose la mejilla con una sonrisa incómoda.

"... ¿Eres una caballero y no sabes montar a caballo?"

¿Una caballero que no sabe montar a caballo?

Este mundo me está volviendo loco.

"¿Qué tonterías estás diciendo? Tú eres el que no sabe montar, Cloud. Necesitas subirte detrás para que Neria pueda guiar."

¿Qué? Espera. ¿Qué clase de estupidez es esa?

"... Eri, Ofelia, ¿ustedes dos saben montar?"

"Por supuesto."

"Sí, sé... ¿por qué pregunta, Señor Héroe?"

Ambas actuaron como si fuera lo más obvio del mundo.

Eh... entonces lo que están diciendo es que...

El Cloud original no sabía montar a caballo, ¿y siempre se subía detrás de Neria?

Ante esta realidad inimaginable, me di una palmada en la frente.

¿El Héroe no sabe montar a caballo?

¿El Héroe?

¿Qué clase de tontería de matón rubio bronceado de pene pequeño es esta?

"Puedo montar ahora."

"... ¿Qué?"

"Dije que sé montar a caballo ahora."

"¿De qué estás hablando?"

Toqué ligeramente el flanco del caballo. Comenzó a caminar lentamente hacia adelante.

"... ¡¿Qué?!"

"¿Eh...?"

"... ¿Esto es...?"

Todo lo que hice fue montar un caballo, pero las tres heroínas estaban totalmente impactadas. Les mostré algunos trucos de equitación que solo un experto veterano podría realizar.

En respuesta,

"¿Qué demonios...?"

El rostro de Neria estaba rígido de asombro.

"No puedo creerlo..."

Eri solo seguía murmurando que no podía creerlo.

"Oh, dios mío..."

Ofelia se cubrió la boca con las manos y se arrodilló.

Todo lo que pude hacer en esta situación absurda fue reír.

Jaja, Cloud, hijo de puta. Eras un completo inútil, ¿verdad?

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!