Lector MangaDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

Ep.12: El Clan de los Dientes (2)

"¡Maldito hijo de p#ta!"

"¡Te maldeciré hasta morir!"

Aquellos que habían perdido un ojo escupieron maldiciones que mostraban que sus adulaciones eran mentiras. Salieron muchas maldiciones creativas, impresionando incluso a Azadine.

"Es bueno ser apasionado, pero envuelvan esa herida para que no pierdan demasiada sangre. Laven la herida cuidadosamente. Es importante lavar la parte donde se seccionaron los nervios ópticos con alcohol. No beban hasta que se mejoren."

Azadine les estaba dando consejos a los bandidos para evitar empeorar más sus heridas mientras alejaba a su cabra. Mediam e Ismail los siguieron con sus propias cabras.

***

Las cabras normalmente caminaban sin quejarse después de que se les daba suficiente agua y hierba para recuperar sus cuerpos. Mediam se rió de los bandidos que habían dejado atrás.

"Al principio, me sorprendió ver que se les daba una salida sin castigo. Pero después de ver lo que hiciste, creo que estuvo bien."

"Aquellos que acosan y saquean a los débiles sabrán cómo se siente cuando ellos también se vuelvan débiles. Si les quitas un ojo, perderán su perspectiva y enfrentarán dificultades en el futuro cuando se trate de pelear. En este caso, aquellos que una vez fueron fuertes y ahora se volvieron débiles inevitablemente se arrepentirán. Los humanos no entienden el punto de vista de otro a menos que sus posiciones cambien."

"En otras palabras, lo que estás haciendo no es solo salvar sus vidas, sino también sus almas. Darles una oportunidad real de arrepentirse. Bueno, si hubieran sido otras personas del clan, simplemente los habríamos matado, pero ¿ahora hay un plan para salvarlos? Ah, pero ¿y si sus heridas empeoran y mueren?"

"Bueno, todo lo que hice fue crear una promesa de otro mundo. También soy un ser humano indefenso. No puedo hacer nada que no esté destinado a hacer."

Azadine era un buen hombre, pero no un maestro todopoderoso. Aquellos que necesitaban ser castigados serían castigados. Como resultado, aceptaría la inevitable pérdida de vidas.

En cierto modo, su método era más brutal que matarlos limpiamente.

"¿Está bien si simplemente los dejamos vivos? ¿Y si guardan rencor?"

Ismail todavía se sentía intranquilo y tenía dificultades para estar de acuerdo con los métodos de Azadine. Luego negó con la cabeza.

"Bueno, podrían ser capaces de salir vivos de la montaña, pero una vez que lleguen al punto en que podrían acusarme, sería demasiado tarde. Aun así, algo me molesta."

"¿Eh?"

"El Margrave Kazel también está buscando el libro. Por supuesto, querer el libro no es inusual, pero si se trata de un noble de ese nivel, debemos tener cuidado, ¿verdad?"

"Escuché sobre el Margrave Kazel de camino aquí. Se decía que había estado en la línea sucesoria del trono de Korassar. Sin embargo, después de perder la batalla por el trono, la mayor parte de sus territorios le fueron arrebatados y se redujo al Margrave."

Tal como dijo Ismail, había rumores sobre el hombre.

"Había perdido la lucha política por la sucesión. Como no pudo tomar ese camino, está tratando de escalar de vuelta usando el libro mágico, ¿de alguna manera?"

"Ahí está lo extraño. El Rey Korassar es más joven que Kazel. No hay problemas con su salud. Si aún está tratando de obtener el libro, entonces... es peligroso. Debemos tener cuidado hasta que salgamos del territorio de Kazel. Debería quitarme esta máscara."

La máscara de pájaro, símbolo del mensajero, dejó una fuerte impresión en todos los que la vieron. Por lo tanto, era necesario quitársela para ocultar su identidad.

"Ah, finalmente, podremos ver su rostro desnudo."

"No lo esperes demasiado. Es bastante feo."

Azadine dijo esto y se quitó la máscara. Un momento después, Mediam e Ismail quedaron visiblemente sorprendidos.

El rostro detrás de la máscara era hermoso, con una nariz alta y cejas afiladas. El violento contraste era la larga cicatriz donde deberían estar sus ojos.

"¿T-Tú no tienes ojos?"

"Azadine es...."

Azadine era el nombre del malvado dragón ciego de los antiguos mitos del Clan de los Mensajeros.

Azadine, la encarnación del Dios de la Muerte, el Dragón de Muan, luchaba eternamente contra el ángel justo Arael. Su lucha entre el bien y el mal duraría hasta el último día del mundo cuando ambos murieran y terminaran la era de los mitos.

Para él, que estaba sin ojos, el nombre de Azadine, el Dragón de Muan, era mortalmente apropiado.

"Pero no parecías ciego."

"Ahí está la cosa... puedo ver. Pequeña Se– Mediam."

"¿Puedes ver sin ojos? ¿Cómo?"

"Tampoco lo sé. Sin embargo, siempre he podido ver sin ojos. De ahí el nombre de Azadine."

Azadine guardó la máscara en su bolsillo y sacó un bastón de la silla de montar de la Cabra Kerim.

"Gracias a eso, puedo moverme fácilmente a cualquier lugar. Si finjo estar ciego, incluso los soldados no se molestan conmigo. Así que no tengo problemas cuando viajo solo. Pero esta vez ustedes dos vienen conmigo... así que espero que podamos coordinar nuestras historias."

Azadine chasqueó la lengua al decir esto.

"En realidad, ¿por qué estoy con ustedes? Vayamos a un lugar seguro y separémonos ahí, ¿de acuerdo?"

"Eh, en serio. ¿No puedes simplemente aceptarnos como sirvientes? Ya sabes mucho."

"No quiero. Porque es molesto."

Azadine ignoró los intentos descarados de Mediam por seducirlo y quitó su arco y flecha.

"Sería extraño que un hombre ciego llevara un arco, así que las flechas y...."

Azadine guardó sus flechas y caminó con el bastón. Parecía un peregrino ciego a los ojos del mundo.

***

El Camino del Emperador.

Era un camino que el Emperador Yaeslat había construido después de unificar el continente.

La ruta, que atravesaba las principales ciudades del continente, era un logro asombroso de la ingeniería y la magia. Habían pasado 300 años desde su construcción, pero aún se mantenía en buen estado a pesar del mantenimiento mínimo.

La Iglesia del Rey había cambiado el nombre de este camino a la carretera continental, pero la gente aún temía el poder de Yaeslat. El Emperador que construyó este camino era temido y honrado, especialmente en los lugares fuera del alcance de la iglesia.

En ese camino caminaban los peregrinos.

La Iglesia del Rey, la Fe de los Caballeros del Rescate y los Dioses de Yaegas.

"¿Qué?"

Independientemente de las diferentes doctrinas de las diferentes iglesias, la gente de Hubris creía en la reencarnación. El objetivo final de la vida era renacer en un estatus más alto a través de un ciclo repetido de reencarnación y la acumulación de karma a lo largo de la vida.

La peregrinación para acumular méritos era un acto reconocido tanto por la Iglesia del Rey como por los Caballeros del Rescate. El grupo de Azadine fingió ser otra peregrinación y caminó por el Camino del Emperador.

"Haa, deja de mirar."

"No. Vale la pena ver tu cara solo por los ojos. Aun así, eres bastante apuesto, así que solo parece una lesión de un accidente inesperado. Eres muy guapo, ¿sabes?"

"Creo que es mejor tener esas cicatrices que ojos torpes. ¿Puede mi imaginación llenar el espacio donde están las cicatrices? El personaje en mi cabeza es el que se ve bien."

Mediam estaba admirando el rostro de Azadine.

"Hablas como Arael."

"¿Hablo como ella? ¿Dijo lo mismo?"

"No."

Azadine negó con la cabeza.

"Ella fue la que dañó mi cara."

Azadine acarició su herida.

***

Una unión de caminos secundarios conducía a las Tierras del Este en el Camino del Emperador. En la entrada de este había una gran aldea con unas 300 familias.

En el norte, donde la población solía ser baja, este lugar se consideraría una ciudad bastante grande. Aquí, en el centro, donde la población es bastante alta, una aldea de solo 300 familias era casi insignificante.

La gente se refiere a la aldea como la Puerta de Entrada al Este. La aldea estaba ocupada actualmente por un grupo de mercenarios liderado por Tarki, el hijo ilegítimo del Margrave Kazel, que registraba las propiedades personales de los aldeanos y los transeúntes en busca del libro.

Por supuesto, si los mercenarios no podían encontrar el libro mientras registraban estas cosas, no había posibilidad de que devolvieran las cosas de una manera ordenada. En su lugar, si había algún objeto de valor o dinero en el equipaje, serían tomados sin dudarlo.

En otras palabras, era un saqueo abierto.

***

Como su nombre lo indica, la Puerta de Entrada al Este era una entrada a los caminos que conducían al Camino del Emperador. Como se estaba realizando un proceso de registro y revisión, Mediam e Ismail se sorprendieron bastante.

"¿Eh?"

"Pero esto no estaba ahí...."

Tales cosas no se estaban haciendo cuando habían cruzado la puerta antes. Simplemente era un lugar para pagar un peaje y seguir adelante. Sin embargo, ahora, los mercenarios indisciplinados estaban usando el lugar para saquear abiertamente.

"Hmm."

Azadine, que fingía estar ciego mientras caminaba con el bastón, también se sorprendió.

'¿Fue porque herí al Lord Kozel? No, solo ha pasado poco tiempo desde que lo herí. No hay forma de que ya sepan de eso, ¿verdad?'

En ese momento, un comerciante al lado de Azadine le dijo:

"Mira aquí, ¿no puedes ver?"

"Ah, no."

"¿Y los niños?"

"Son huérfanos que se unieron a esta peregrinación conmigo."

Azadine dijo esto mientras cruzaba los brazos, un signo que marcaba su fe en los ángeles y los Caballeros del Rescate.

"Ah, ¿entiendo? Entonces estás cuidando de los huérfanos. Debes ser un noble."

"No soy un noble... solo una persona errante que espera un milagro."

"En este mundo... que la protección de los tres grandes arcángeles esté contigo."

El comerciante repitió el signo que Azadine había hecho.

"Pero, ¿qué está pasando?"

"¿Me estás preguntando qué está pasando? ¿No has escuchado los rumores sobre el Libro de la Verdad de los Reyes Celestiales?"

"¿El libro mágico?"

"Sí. Se rumora que un miembro del Clan de los Mensajeros robó el libro y hizo copias de él, lo que provocó que aparecieran por todo el mundo. Los hijos ilegítimos del Margrave Kazel están rastreando la tierra para buscarlos. Bueno, si encuentras una copia de él, ¿enviarla a la Iglesia del Rey no te daría un título de caballero o algo así?"

La ley de herencia de los Ocho Reinos otorgaba al hijo mayor todos los derechos de herencia. Los títulos y los reinos no se dividían; el mayor los recibiría todos. Aquellos que no tuvieron la suerte de heredar tendrían suerte de convertirse en vasallos de su hermano mayor...

Si el mayor no tenía la intención de distribuir posiciones, se convertirían en aventureros, comerciantes o sacerdotes de la iglesia.

Ser sacerdote de la Iglesia del Rey podría sonar agradable, pero era un puesto que la mayoría evitaba debido a la gran cantidad de misiones y los pocos beneficios.

Incluso si uno era el hijo ilegítimo de un noble y no tenía una vida cómoda, su vida era mucho más libre que la de un caballero de la iglesia. Entonces, si uno de estos niños no deseaba verse obligado a abandonar la casa, no tenía más opción que buscar el libro ahora.

O, usando el pretexto de buscar el libro, podrían saquear dinero.

'¿Esto no es malo?'

El problema de Azadine ahora era que tenía una copia del libro. La escondió en un bolsillo secreto, pero tomar ese tipo de riesgo no era un pensamiento divertido. Incluso ahora, justo frente a sus ojos, un mercenario estaba robando una joya que un comerciante había escondido dentro de su ropa interior.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!