Lector MangaDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

Capítulo 53: Cómo Lidiar con un Acosador

Iris se frotó la frente, que estaba enrojecida.

Era la marca del golpecito que había recibido de mí esa mañana.

Bueno, considerando cuánto me había acorralado, era un castigo que merecía.

Cuando Iris y yo llegamos al comedor, aparecieron a la vista estudiantes bulliciosos.

Hoy era el día de la Competencia de Verano de la Mazmorra Demonio.

La leve tensión en el ambiente parecía envolver todo el comedor.

Tan pronto como Iris apareció, todas las miradas se volvieron hacia ella.

Yo seguí en silencio a Iris para evitar sospechas.

"Hania, ¿escuchaste sobre eso?"

"¡Es un gran escándalo!"

Pero gracias a la sociabilidad natural de Hania, sus amigas a menudo terminaban hablando conmigo también.

"Lo siento, todas. Quiero enfocarme en la Mazmorra Demonio hoy, así que hablemos la próxima vez."

Como era el día de la competencia, mi excusa indirecta fue entendida y se echaron atrás.

"El equipo de Iris quedó segundo en el combate grupal, ¿verdad?"

"Supongo que se está concentrando para compensarlo."

Afortunadamente, los eventos del combate grupal dieron peso a mis palabras.

Enfocarse en la Mazmorra Demonio para redimir la humillación del combate grupal.

Era una razón que todos podían entender.

'A veces, simplemente tienes que entregarte a las cosas',

Diría mi yo del pasado.

Buen trabajo, yo del pasado.

Toma, ten una pegatina de elogio.

'Después de idas y venidas, otro día termina.'

Ahora, una vez que la Mazmorra Demonio termine, eso será todo.

Ya que esto marca el final del Acto 3, yo también estaba nervioso.

"Hania, vamos."

En medio de la atmósfera tensa, caminé con Iris hacia el edificio de Artes Marciales.

Todos los estudiantes se estaban reuniendo allí bajo la guía de los profesores para dirigirse a la entrada de la Mazmorra Demonio.

Como resultado, el área frente al edificio de Artes Marciales estaba abarrotada de estudiantes del departamento.

La tensión en el ambiente era palpable.

Escaneando la multitud, divisé a Hania—que se parecía a Hannon—de pie con Seron.

Hania tenía los brazos cruzados, su rostro lleno de irritación.

Obvio.

Quería estar junto a Iris pero no podía, y eso la estaba poniendo de mal humor.

A su lado, Seron parecía incómoda, manteniendo la boca firmemente cerrada.

Era una señal de la falta de habilidades sociales de Seron.

Ah, Seron.

Realmente eres desesperante para la comunicación...

"Eres igual que Hannon."

Iris me susurró.

¿Estaba diciendo que esa expresión de mal humor se parecía a la mía?

Eran noticias impactantes para alguien como yo, que siempre lucía una sonrisa amable.

Mientras aún me recuperaba, mis ojos captaron a Isabel.

Por alguna razón, ella inclinó la cabeza mientras miraba a Hania, que se parecía a Hannon.

¿Habría descubierto algo?

Esperaba que no.

"Ah, agotador. Otro día de Mazmorra Demonio",

Murmuró alguien, rompiendo el silencio.

Para entonces, varios estudiantes de tercer año habían aparecido.

Habiendo experimentado la Mazmorra Demonio numerosas veces, lucían completamente desinteresados.

A diferencia de los de segundo año, que eran ambiciosos, la mayoría de los de tercer año tenían una actitud resignada.

Apodados "la generación más débil" por otros, carecían de cualquier voluntad para intentarlo.

Entre los de tercer año, una resaltaba—cabello plateado que parecía más frío de lo habitual.

Bajo ese cabello, unos ojos azules brillaban con una luz gélida, despidiendo un aura ominosa.

Nikita Cynthia.

Una extraña frialdad emanaba de ella.

En ese momento, Nikita levantó la cabeza.

Antes de que nuestras miradas pudieran encontrarse, rápidamente aparté la vista.

Sentí su mirada detenerse en Iris antes de seguir adelante.

Esa sutil hostilidad dentro de su mirada era algo que solo yo, que conocía la situación, podía detectar.

"Haaah, parece que ya están todos aquí."

Justo cuando la tensión alcanzaba su punto máximo, apareció la Profesora Vega.

A diferencia de su yo habitual, llevaba un traje pulcro, sofocando un bostezo.

A su lado estaban los profesores responsables de los de primer y tercer año.

Con sus rostros severos, hacían que Vega pareciera casi amable en comparación.

A pesar de las apariencias, Vega era la más experimentada entre ellos.

Tras ellos, seguían profesores asociados y asistentes en una línea ordenada.

Con un gran séquito a cuestas, Vega les hizo una señal a los profesores menores para que se movieran.

"Nos dirigimos a la entrada de la Mazmorra Demonio. Manténganse en fila y no alboroten",

Instruyó el profesor de tercer año, y los estudiantes comenzaron a moverse.

Con tanta gente, la procesión era masiva.

Para entonces, probablemente otros departamentos también se estaban moviendo, y eventualmente, un gran número de estudiantes se reuniría en la entrada.

Mientras caminábamos, sentí ojos clavándose en mi nuca.

Desde que comenzó el movimiento, no dejaba de sentir que alguien me miraba fijamente.

¿Podría ser alguien que se dio cuenta de que no era Hania?

Un vistazo rápido a mi alrededor no reveló a ningún estudiante prestandome atención.

Todos estaban demasiado tensos, enfocados únicamente en la competencia.

'Si no son los estudiantes...'

Extendiendo mi conciencia, escaneé a los asistentes, pero incluso entre ellos, nadie me estaba mirando.

Cuando mi mirada finalmente llegó a los profesores, descubrí a alguien mirándome directamente.

Un profesor asociado de Artes Marciales de segundo año—

Barkov Deblije.

El segundo hijo del Conde Deblije, conocido por su riqueza.

Y yo conocía cierto incidente que lo involucraba.

'Ese tipo gusta de menores, ¿verdad?'

Un profesor asociado de la Academia, había sido expulsado por acosar a una estudiante.

Aunque se mencionó brevemente como un chisme dentro de la Academia, no era un evento en el que el jugador pudiera intervenir directamente.

Sin embargo, las consecuencias de este incidente avivaron la discordia entre profesores y estudiantes, incluso explicando por qué Vega desarrolló un problema con la bebida.

Y ahora, ese tipo me estaba mirando.

O más bien, a la personalidad de Hania que había adoptado.

Un escalofrío recorrió mi espina dorsal.

La intensidad de su mirada era más que inquietante.

'No es de extrañar que Hania no pudiera lidiar con un acosador tan fácilmente.'

Con un profesor de una familia noble actuando así, debe haber vacilado en lidiar con ello apresuradamente.

El problema ahora era que yo era el objeto de esa mirada abrasadora.

Por primera vez en mi vida, sentí un impulso asesino.

"Hemos llegado a la Mazmorra Demonio. Ahora, encuentren a sus compañeros de equipo cuando los llamen."

En el momento en que llegamos al palacio, me aferré rápidamente a Iris tan pronto como la Profesora Vega dio la instrucción.

"Lady Iris, apresurémonos a ir."

Podía sentir la mirada de ese tipo sobre mí cada vez más.

Si lo sentía por más tiempo, podría terminar invocando el Rayo Trueno.

Iris, como si se hubiera dado cuenta, no dijo nada y avanzó.

"Hania."

En ese momento.

El Profesor Asociado Barkov apareció, bloqueando nuestro camino.

Este lunático.

"Lady Iris, ¿puedo tener un momento para hablar con Hania?"

El Profesor Asociado Barkov me miró con una expresión determinada.

La mano que llevaba el Rayo Trueno tembló ligeramente.

Realmente quería golpearlo.

"Bueno..."

Iris miró a Barkov con una expresión incómoda.

Debe haber decidido no intervenir hasta ahora porque Hania había insistido en manejar el incidente del acosador sola.

Pero de alguna manera, terminé enredado en este lío en lugar de Hania.

Incluso Iris parecía insegura de qué hacer.

Los estudiantes a nuestro alrededor comenzaron a mirarnos.

Si surgía sospecha aquí, podría volverse problemático.

"Lady Iris, manejaré esto y regresaré enseguida."

Por ahora, decidí calmar la situación.

De todos modos, los de tercer año iban a entrar primero a la mazmorra.

Los de segundo año todavía tenían algo de tiempo.

Cuando di un paso al frente, Iris finalmente dio su permiso.

"Profesor Asociado Barkov, vamos."

"Ah, sí, por supuesto."

El rostro de Barkov se iluminó inmediatamente.

El mío, por otro lado, era exactamente lo opuesto.

Barkov me llevó a un lugar un poco alejado de la multitud.

Todo el tiempo, no dejaba de mirarme nerviosamente.

Dentro de este cuerpo había un hombre de 185 cm de estatura y piel oscura.

Ni siquiera podía imaginar lo impactado que estaría si lo supiera.

"Entonces, ¿qué quieres?"

Instintivamente, mi voz se volvió cortante.

Pero Barkov no pareció importarle y tosió incómodo, como si estuviera avergonzado.

"Hania, escuché que entrarás a la mazmorra esta vez. No pude contenerme más, así que tenía que decírtelo."

Si eres estudiante de la Academia Zerion, ir a la mazmorra es un hecho.

¿Qué tonterías son estas?

"La mazmorra es peligrosa. Pensar en que no regresarás me hizo darme cuenta de mis sentimientos por ti."

Las mejillas regordetas de Barkov temblaron.

Mi rostro comenzó a ponerse rígido.

No puede ser.

¿Este tipo se me está declarando?

¿Y en un momento como este, mientras estoy en el cuerpo de Hania?

"Espere un momento, Profesor, ¿qué está—"

"¡H-Hania!"

La determinación de Barkov parecía inquebrantable.

"¡Me gustas! ¡Tenía que decírtelo antes de que entraras a la mazmorra!"

Un hombre de más de treinta declarándose a una menor.

¿Qué diablos está balbuceando?

Un dolor de cabeza agudo atravesó mi cabeza, y apreté los puños.

Así es como haces una confesión tan enloquecedora.

Al experimentarlo yo mismo, ahora entiendo lo mareante que es.

"Profesor Asociado Barkov, por favor cálmese."

"Hania, respóndeme. Ya sé que tú también sientes lo mismo por mí."

Barkov estaba completamente fuera de sí ahora.

Justo cuando estaba a punto de recurrir a medidas extremas para hacerlo entrar en razón—

"Profesor Asociado Barkov, Hania está saliendo conmigo, así que esto es un problema."

Una voz que absolutamente no esperaba sonó en mis oídos.

Giré la cabeza con rigidez.

Allí de pie estaba un chico con cabello azabache y ojos rojo carmesí.

Hannon Irey.

En otras palabras, la Hania real estaba allí de pie.

"¿Qué?"

El rostro de Barkov se congeló en confusión ante la explosiva declaración de Hania.

Hania se acercó y tomó mi mano.

"Hania y yo estamos saliendo, así que confesiones como esta son inapropiadas."

Así, me convertí en el novio de Hania.

Espera, no.

Ahora mismo, yo soy Hania.

Así que, ¿he terminado saliendo conmigo mismo?

"¡¿Q-Qué tontería es esta?!"

Barkov miró de un lado a otro entre nuestras manos, completamente desconcertado.

"¡Eso es ridículo! ¡Sé que Hania no sale con nadie!"

"¿Ah, sí? Eso es porque solo empezamos a salir ayer."

Hania se giró hacia mí.

Estaba claro que quería que yo siguiera el juego.

Sin otra opción, levanté con confianza nuestras manos entrelazadas.

"Sí, Hannon se me declaró ayer, y decidimos salir. Así que no puedo aceptar los sentimientos del Profesor Asociado Barkov."

"E-Eso no puede ser."

Barkov retrocedió tambaleándose.

La conmoción del rechazo parecía ser demasiado para él.

Si tan solo se desplomara aquí y ahora.

"¡No me hagas reír! ¡Pruébenlo!"

Barkov gritó patéticamente.

Los dos dijimos que estábamos saliendo, ¿y aún así quería pruebas?

Incluso Hania parecía estar harta de él y suspiró.

"Hania, hagamos lo que hicimos ayer."

¿Qué hicimos ayer?

De repente, Hania agarró mi barbilla.

Realmente, la subcampeona en competencia marcial.

Sus movimientos eran tan rápidos que eran casi invisibles.

El rostro de Hania se acercó directamente al mío.

Nuestros labios estaban tan cerca que prácticamente se tocaban.

Pero los labios de Hania y los míos nunca llegaron a encontrarse.

Su control era impecable.

Sin embargo, como su espalda estaba hacia Barkov, para cualquiera que mirara desde atrás, parecía que nos estábamos besando.

Al darme cuenta de su intención, discretamente envolví mi brazo alrededor de su espalda.

Toque final.

Y entonces, Barkov gritó.

"¡No! ¡No! ¡Eso es imposible!"

Incapaz de manejar la situación, Barkov salió corriendo.

Fue el rechazo más patético de su vida.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!