Lector MangaDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

Capítulo 55: El Dragón de la Calamidad

El equipo de Iris era el más fuerte.

Probando la verdad de esas palabras, el equipo de Iris arrasó los pisos como una tormenta.

El lugar al que habían llegado actualmente era el tercer piso de la Mazmorra Demonio, Cielo Llorón.

Por encima de las nubes oscuras, dos ojos masivos permanecían cerrados, derramando lágrimas.

Estas lágrimas se convertían en lluvia que empapaba el suelo debajo.

'Esa cosa, es un Apóstol.'

El verdadero Apóstol del Cielo Llorón.

Más tarde renacería como un Apóstol durante la transformación del Cielo Llorón.

'Tendré que lidiar con ello eventualmente.'

Pero ahora no era el momento.

Era mejor dejarlo estar por ahora.

"Los de tercer año casi nos alcanzan."

En la lluvia torrencial que caía del cielo, Dorara, el segundo rango de Artes Mágicas que nos seguía, soltó una risa burlona.

Quizás era por el golpe a su autoestima causado por Sharin.

Parecía disfrutar presumiendo así.

Pero sus habilidades eran innegables.

Nuestra compatibilidad no era buena, y yo había descubierto todos los malos hábitos y debilidades de Dorara.

Aun así, su magia de viento, correspondiente al segundo rango de Artes Mágicas, era notablemente precisa.

"Ugh, me estoy volviendo loca quedándome aquí por días",

Se quejó Valencia, la hechicera maldita aferrada a la espalda de Joachim.

La Mazmorra Demonio era un lugar donde el espacio y el tiempo estaban distorsionados.

Cuanto más se descendía, mayor era la distorsión.

En el primer piso, el tiempo no era muy diferente del exterior.

Pero a partir del segundo piso, el tiempo se volvía completamente diferente.

En el tiempo exterior, un día equivalía a tres días en el segundo piso, una semana en el tercer piso, y quince días en el cuarto piso.

Por lo tanto, permanecer mucho tiempo en los pisos inferiores no creaba tanta disparidad temporal con el exterior.

En consecuencia, ya habíamos pasado varios días en el tiempo de la Mazmorra Demonio.

Llevábamos tres días en el tercer piso.

"Es sorprendente que a una hechicera maldita no le gusten las cosas lúgubres."

"Ugh, por favor no perpetúes estereotipos sobre las hechiceras malditas."

La pulla de Dorara fue recibida con un gemido de Valencia.

Observando su intercambio, miré mis manos.

A pesar de haber bajado al tercer piso de la Mazmorra Demonio, no sentía mucha fatiga física.

Después de todo, estaba en el cuerpo del monstruo de resistencia Vikamon.

Sumado al entrenamiento infernal de Aisha, era natural.

'El verdadero problema está en otro lado.'

El verdadero desafío no era físico.

'Fingir ser Hania es más difícil de lo que pensaba.'

Las conversaciones podían manejarse soltando los fragmentos de conocimiento correctos.

Como estudiantes de la misma academia, los temas de discusión eran naturalmente limitados.

Además, Hania era un personaje relativamente menor.

Estaba lo suficientemente familiarizado con ella para interpretar el papel convincentemente.

Así que representar a Hania no era el problema.

La dificultad estaba en otro lado.

Hice un clic con la lengua en silencio, mirando la espada en mi mano.

Hania poseía las habilidades del segundo rango de Artes Marciales.

Naturalmente, su competencia era muy superior a la del estudiante promedio de Artes Marciales.

Empuñaba una espada larga con una precisión tan refinada que incluso el llamado genio perezoso la reconocía.

Su maestría era el fruto del talento y el esfuerzo implacable.

¿El problema?

Nunca había usado una espada en mi vida.

Un tipo que ha peleado con sus puños toda la vida no va a empuñar una espada correctamente.

'Aunque he estado entrenando, al menos no se tambalea en mis manos.'

Pero no podía juzgar el alcance del arma porque estaba acostumbrado a pelear con las manos desnudas.

El poder destructivo de una espada varía según el ángulo del golpe.

No comprender esto por completo significaba que cometía errores constantes.

Así que a mitad de camino, abandoné intentar empuñarla como una espada y simplemente la balanceé como un arma contundente.

'Sí, nunca volveré a tomar una espada.'

Las manos son las mejores herramientas.

"Hania, ¿te sientes mal últimamente?"

De repente, Valencia se dirigió a mí.

Gracias a la Venda Velada, me veía exactamente como Hania.

Pero estos eran compañeros con los que había luchado codo a codo.

A sus ojos, debía parecer extraño.

"Hm, tus movimientos se sienten más agresivos de lo habitual y menos controlados",

Comentó Valencia.

Su flequillo le cubría los ojos, así que ¿cómo podía ver siquiera algo?

"Hmm, ahora que lo mencionas, he sentido algo similar estos últimos días",

Coincidió Joachim.

Naturalmente, las miradas del equipo se dirigieron hacia mí.

Incluso Iris me echó un vistazo.

No había nada que Iris pudiera hacer para ayudar aquí.

Hasta que Nikita atacara, no podía arriesgarme a levantar sospechas.

Si Nikita detectaba algo extraño con el equipo de Iris y decidía no atacar, las cosas se volverían problemáticas más tarde.

"Bueno, es que..."

¿Cómo debería salir de esta?

Afortunadamente, tenía una excusa plausible preparada—algo de antes de entrar a la Mazmorra Demonio que podía explicar mi estado.

"... El Profesor Barkov me declaró su amor antes de que entráramos a la Mazmorra Demonio."

"Ah."

"Oh, Dios mío."

Un suspiro profundo escapó de ambos, Valencia y Joachim.

Los horrores del Profesor Barkov eran bien conocidos por todos.

"Bueno, eh, tómalo con calma y descansa cuando puedas."

Incluso el insufrible Dorara me miró con lástima.

Al ver sus reacciones, forcé una sonrisa tensa.

La lástima brilló en los ojos de todos.

¿Quién hubiera pensado que incluso ese canalla de Barkov podría ser útil?

No es que sintiera algún agradecimiento.

"Continuemos."

Al notar mi escape por los pelos, Iris reanudó la marcha.

Aunque una sonrisa se dibujó en sus labios, no dijo nada.

"El tercer piso está casi terminado."

Habíamos derrotado a tres Apóstoles en el tercer piso.

El número de bestias que habíamos matado era incontable.

Momentos como este me recordaban cuán poderoso era realmente el equipo de Iris.

Joachim, el sacerdote guerrero, sostenía un libro en su mano izquierda y aplastaba enemigos solo con su mano derecha.

Todo mientras curaba instantáneamente cualquier lesión sufrida por el equipo.

Valencia, la hechicera maldita, lanzaba maldiciones en el momento en que aparecían los enemigos.

Podía manejar aproximadamente diez mil maldiciones.

El torrente de maldiciones rápidamente dejaba a los enemigos completamente impotentes.

No había necesidad ni de mencionar a Iris o Dorara.

'Realmente un grupo monstruoso.'

Si añadías a Hania a la mezcla, el equipo estaría cerca de la perfección.

Aun así, el equipo de Iris no pudo superar a Nikita, el Dragón de la Calamidad.

Para derrotarla, la Llama de la Determinación de Lucas era esencial.

'Especialmente en el cuarto piso.'

El ambiente allí estaba prácticamente diseñado para el Dragón de la Calamidad.

"Vamos."

Con Iris liderando el camino, el equipo comenzó a descender.

Parecía cuestionable poner a la Tercera Princesa al frente, pero si Iris enfrentaba una crisis, de todos modos nadie aquí podría manejarla.

La escalera blanca se extendía interminablemente hacia abajo en un espacio completamente envuelto en oscuridad.

La escalera solo tenía los peldaños mismos, lo que la hacía verse bastante precaria de un vistazo.

"Jeje, esta vez podríamos establecer un nuevo récord."

"Tenemos que apresurarnos. Fuimos tan humillados en la competencia grupal."

Las voces de Joachim y Dorara charlando detrás de mí llegaron a mis oídos.

A esta velocidad, ciertamente nos estábamos moviendo increíblemente rápido.

'Si no fuera por Nikita, probablemente podrían llegar al sexto piso.'

Parecía probable que en la próxima expedición a la mazmorra, se convirtieran en los primeros de segundo año en llegar al séptimo piso.

Por supuesto, había una razón fundamental por la que Iris no podía aventurarse demasiado profundo en la mazmorra.

"Hania."

En ese momento, Iris me llamó.

Sus ojos estaban sombreados con profundas ojeras oscuras.

Desde que entró a la mazmorra, apenas había podido dormir.

Aunque ya sufría de insomnio, la influencia de la presencia siniestra que impregnaba la mazmorra exacerbaba su condición.

Su cuerpo mostraba rastros del poder siniestro, que resonaba con la presencia de la mazmorra, intensificando sus pesadillas.

Por lo tanto, Iris era particularmente vulnerable en la mazmorra.

Si la estrategia no se centraba en avanzar lo más rápido posible, la fuerza de Iris se deterioraría gradualmente con el tiempo.

'Pero si Lucas, con su Llama de la Determinación, estuviera aquí, podría ahuyentar las pesadillas.'

Por eso, durante su primer año, Iris había contratado a Lucas como miembro del equipo para la expedición a la mazmorra.

Por supuesto, en ese entonces, la Llama de la Determinación no se había encendido completamente, así que los resultados no fueron significativos, y no lo llevó a la siguiente expedición.

'Y Lucas murió allí.'

Era una historia que dejó a Iris con muchos arrepentimientos en más de un sentido.

'Como estoy ahora, no puedo resolver las pesadillas de Iris.'

Así, Iris se volvía cada vez más exhausta con el paso del tiempo.

"Sí, Lady Iris."

Cuando me acerqué a ella, me hizo una seña.

"Es pronto."

El equipo de Nikita había entrado a la mazmorra antes que todos esta vez.

Ella estaría esperando en el cuarto piso, completamente preparada.

'Se ha asegurado de que ningún refuerzo pueda llegar al cuarto piso una vez que el equipo de Iris pise allí.'

Era una estrategia anticipando que el equipo de Iris superaría incluso a los equipos de tercer año.

"Será mejor que nos preparemos."

Iris asintió.

Su forma comenzó a desdibujarse y dispersarse.

Al ver eso, la seguí inmediatamente.

-¡Boom!

Pronto, los alrededores cambiaron.

Una sensación nauseabunda barrió mi cuerpo.

Era la prueba de que habíamos entrado al cuarto piso de la mazmorra.

Un escalofrío frío se filtró a través de todo mi cuerpo.

-Crunch

El sonido de la nieve crujiendo bajo mis pies acompañó mi mirada mientras lentamente levantaba la cabeza.

Una extensión blanca de nieve.

Lentejas de agua cubiertas de hielo y jacintos de agua cubrían la superficie de la nieve.

El lugar se sentía espeluznantemente oscuro, con esculturas de hielo esparcidas aquí y allá.

Mi aliento empañó el aire al escapar de mis labios.

El cuarto piso de la mazmorra.

El Jardín de Hielo.

El frío extremo dejaba mi cuerpo helado.

Sin embargo, el verdadero desafío comenzaba ahora.

"¡Todos, agáchense!"

Grité mientras me lanzaba hacia adelante para proteger a Iris.

-Shhhhhh

Un sonido resonó desde arriba, seguido por algo que se estrellaba desde el techo.

-¡Boom!

Una pared de hielo masiva se desplomó detrás de nosotros.

"¡Waaah!"

"¡Kyah!"

Joachim, cargando a Valencia y Dorara, dio un gran salto.

Gracias a él, los tres evitaron por poco ser aplastados por la pared de hielo.

"¿Q-Qué es esto? ¿Qué está pasando?"

Dorara se giró, su rostro pálido por la conmoción.

Lo que vio fue una pared de hielo tan gruesa que desafiaba la razón, envuelta en una bruma de nieve.

El pasaje que conectaba el tercer y cuarto piso de la mazmorra había sido completamente sellado por la pared de hielo.

Los rostros de todos mostraban signos de conmoción.

Este era un desarrollo completamente inesperado.

Excepto para mí e Iris.

Mi mirada se elevó lentamente.

Más allá del pasaje en el Jardín de Hielo, un escalofrío siniestro parecía extender su alcance hasta este mismo lugar.

'Ha comenzado.'

Para vengar la muerte de su hermano, el Dragón de la Calamidad, Nikita Cynthia, había comenzado a moverse.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!