(Pancho: ¡Muchas gracias a E.T por patrocinar estos capítulos!)

---

Era temprano en la mañana, y siguiendo lo que se envió en el correo electrónico ayer, me dirigí hacia el área privada de Lock.

Cuando entré en la habitación, lo primero que noté fueron tres personas sentadas en una mesa redonda.

Instantáneamente pude sentir un aura profunda y opresiva emanando de su cuerpo.

'Ebonie Wills, Mark Méndez, Perry Crossley...', murmuré por lo bajo mientras miraba a las tres personas sentadas en la mesa redonda.

Los tres estudiantes más fuertes de la academia y los jefes de las tres facciones principales en Lock.

Caminando tranquilamente hacia adelante, me uní a la pequeña multitud de estudiantes que se habían reunido a su alrededor.

Ninguno de ellos se atrevió a sentarse con ellos, ya que solo se quedaron de pie y los observaron.

En este momento, una atmósfera solemne envolvió la habitación.

-Tap      -Tap      -Tap

Dando golpecitos en la mesa, un individuo corpulento de cabello castaño corto y ojos verdes habló, interrumpiendo el silencio. Su voz contenía indicios de molestia.

"Terminemos con esto. No tengo mucho tiempo para esta reunión infantil."

"Cállate bruto. Es por gente como tú que tenemos que tener este tipo de discusiones."

Sentado frente a él estaba un joven elegante con brillantes ojos azules y cabello castaño.

Una mirada de disgusto apareció en su rostro mientras miraba al hombre corpulento frente a él.

"Mark, Perry, ¿pueden callarse durante cinco minutos?"

De pie estaba una hermosa chica de piel bronceada, ojos negros y cabello rubio oscuro.

Mirando a Mark, que era el joven elegante, y a Perry, que era el individuo corpulento, la chica bronceada, Ebonie Wills, caminó hacia uno de los televisores y tomó el control remoto.

-¡Clink!

Encendiendo el televisor, Ebonie presionó un par de botones antes de que apareciera una gran tabla de datos en la pantalla del televisor.

===

?Clasificaciones? - ?Puntos?

Academia Lock - 986

Academia Teodora - 904

Academia Lutwik - 888

Academia Vellón - 867

Academia SilverWing - 803

Academia Kukz - 745

Academia DeathSigil - 711

Academia Dusk of Dawn - 657

Academia Siempreluz - 656

Academia PridedHorses - 640

===

Mirando la pantalla del televisor pensé.

'Esos números se parecen a los que escribí en la novela...'

Aunque no podía recordar los números exactos que escribí en la novela, recordé que el primer día Lock no superó los 1000 puntos.

Esta fue una información muy importante a tener en cuenta, ya que sugería que, en este momento, el arco del torneo estaba progresando tal como lo hizo en la novela.

No estoy seguro de cuánto durará esto, pero por ahora podría más o menos ser capaz de inferir un poco de lo que vendría en el futuro.

"Hablemos de asuntos serios."

Dejando el control remoto del televisor, Ebonie señaló el marcador proyectado en la pantalla del televisor.

"Como pueden ver, a partir de ahora estamos en general en primer lugar."

"Ciertamente. Pero no creo que necesitemos tener una reunión para señalar esto, ¿no?"

Perry, el individuo corpulento, habló mientras cruzaba sus grandes brazos. Ebonie asintió con la cabeza en respuesta.

"Cierto, pero hay un problema."

"¿Qué problema?"

"... Según los datos, estamos ligeramente por detrás del récord del primer día del año pasado."

Ebonie dijo gravemente mientras miraba a todos en la habitación.

"¿Cuál fue el récord del año pasado?"

Mark dijo mientras sus ojos se entrecerraban ligeramente.

Por la indiferencia de su voz, era bastante evidente que no se tomaba este asunto en serio.

"El año pasado logramos asegurar 1033 puntos en el primer día."

Ebonie respondió secamente. En respuesta, las cejas de Mark se fruncieron por un segundo.

"¿Entonces estás diciendo que estamos 47 puntos por detrás de los mayores del año pasado?"

"Eso es exactamente", Ebonie asintió con la cabeza y una vez señaló la pantalla del televisor.

"Además, el puntaje de la academia Theodora es 80 puntos más alto que el puntaje del año pasado el primer día. Algo no está bien."

"¿Entonces? Es solo el primer día."

Irritado, habló Perry cuando su voz no pudo evitar elevarse.

"Lo que importa es el resultado final, y en este momento somos los primeros. Todo lo que tenemos que hacer es seguir siendo los primeros. Así de simple. No veo por qué debemos preocuparnos por estas cosas."

Mientras Perry hablaba, su rostro se oscureció gradualmente.

Por lo que parecía, estaba extremadamente irritado por el hecho de que tenía que levantarse tan temprano en la mañana para hablar de estas cosas.

"Huuu... cálmate y escúchame."

Ebonie respiró hondo y trató de calmar a Perry.

"Aunque es solo el primer día, creo que no debemos pasar por alto esto. Si hay alguna posibilidad de que podamos perder, tenemos que aplastarla antes de que la semilla pueda brotar."

"Entonces, al final, ¿nos hiciste perder el tiempo con estas tonterías inútiles?"

Perry se levantó abruptamente.

Instantáneamente, una presión dominante exudaba de su cuerpo cuando los estudiantes a su lado retrocedieron un par de metros.

Como estaba lejos, no me afectó su presión. Incluso entonces, probablemente no me habría afectado mucho debido a mi experiencia en Immorra.

Me recordó mucho a los orcos a los que me enfrenté en ese entonces.

"Esto no son tonterías-"

"Me voy. Pensé que esto era algo importante. Solo estás haciéndome perder el tiempo con tu personalidad demasiado cautelosa."

Perry interrumpió a Ebonie y se dio la vuelta. Estirando un poco el cuello, salió de la sala de espera.

Mientras caminaba, todos se hicieron a un lado para hacerle un camino.

"Espera, escu-"

"Voy a tener que estar de acuerdo con el bruto de aquí."

Mark se puso de pie de manera similar.

Sin esperar a que Ebonie terminara la frase, siguió a Mark fuera de la habitación. Detrás de él, una fila de estudiantes lo siguió fuera de la habitación.

Lentamente, la mitad de las personas que asistieron a la reunión se fueron, dejando atrás a Ebonie y lo que parecían ser sus seguidores, que incluían a personas como Emma, ??Amanda y Melissa.

"Mi#rda, no vengan arrastrándose hacia mí más tarde diciéndome que no les advertí..."

Mirando a los dos individuos que salían de la habitación, Ebonie sacudió la cabeza y se sentó.

"Malditos idiotas arrogantes. ¿Por qué no pueden escuchar una vez?"

Ella maldijo cuando sus puños se cerraron en bolas.

'… Como se esperaba.'

Mirando la escena desde lejos, negué con la cabeza en secreto.

Fue exactamente por esta razón que Lock casi termina perdiendo el torneo.

Si no hubiera sido por la intervención de Kevin, los ganadores generales habrían sido la academia de Theodora.

Por la forma en que veía las cosas, la situación estaba progresando exactamente como lo hizo en la novela.

De hecho, dado que las cosas ya no tenían el control de la trama, las posibilidades de que Lock perdiera eran incluso mayores que antes.

Los tres líderes, aunque talentosos, no podían trabajar juntos.

Solo confiaban en sus decisiones y solo en sus decisiones. Fue debido a su ego que aumentaron las posibilidades de que Lock perdiera.

"¿Qué opinas?"

"¿Hm?"

Sorprendiéndome, sentí un ligero toque en mi hombro. Al darme la vuelta, vi a Kevin parado a mi lado.

'¿Cuándo se acercó a mí?'

Me pregunté mientras miraba a Kevin.

"Entonces, ¿qué piensas?"

"Hmm, por la forma en que veo las cosas, ella tiene razón."

Después de reflexionar un poco, compartí mis sentimientos honestos.

"¿Tú también lo crees?"

"… Sí."

La falta de unidad entre los de tercer año era bastante clara.

A pesar de que fue tan malo el año pasado, este año se hizo aún más evidente. Retratar esto era la escena que acababa de ocurrir.

"¿No tienes un juego para el que prepararte?"

Le pregunté a Kevin mientras revisaba el calendario de juegos de hoy.

"Bien, mejor me voy."

Golpeando mi hombro ligeramente, Kevin saludó y salió de la sala de espera. Lo seguí poco después.

'Al menos logré escapar de una situación no deseada...'

Si hubo algo bueno de la reunión fue que hoy no llamé la atención de los tres líderes.

Con eso, no tenía que preocuparme por unirme a los conflictos entre las facciones.

***

Desde la reunión, finalmente pasó una semana y ahora era lunes. Durante la semana pasada, hice lo que me propuse hacer. Dominar mis clasificaciones.

-¡Click!

-Thud     -Thud     -Thud

Dentro de una habitación iluminada por luces brillantes, un sutil sonido de click resonó en todo el espacio.

Después de lo cual, con grandes golpes, varios maniquíes cayeron al suelo y se pusieron rojos.

"Huuu..."

Tomando una respiración profunda, toqué sutilmente el pequeño brazalete en mi muñeca.

"Esto se siente raro."

Honestamente, todavía no podía acostumbrarme a que mi rango fuera suprimido. Sentí como si me despertara después de unas pocas horas de sueño porque mi cuerpo no se movía tan rápido como quería.

De hecho, debido a este factor, casi pierdo un par de maniquíes que venían hacia mí desde un costado.

Afortunadamente, pude mantener la sensatez durante todo el tiempo y apenas logré derrotarlos sin perder tiempo.

-¡Bip!

Un minuto después de que cayera el último maniquí, un pitido resonó en la habitación y mi puntuación se mostró en el tablero que tenía delante.

[Concursante, Ren Dover; Tiempo >> 2: 02 segundos]

-Smirk

Mirando mi temporizador, una sonrisa invertida apareció en mi rostro.

Durante la última semana, había participado en cinco juegos en los que mi puntaje siempre se mantuvo más o menos dos segundos de dos minutos.

Ni una sola vez bajé o superé ese récord.

Naturalmente, hice esto a propósito.

Aunque mi puntaje fue en realidad el mismo que mis puntajes anteriores, en realidad, los valores tenían un significado diferente con cada juego aéreo.

Eso fue porque la dificultad de las pruebas aumentó en cada juego que pasé.

Los maniquíes no solo eran más difíciles de matar, sino que también se volvieron más rápidos y numerosos. Cuando comenzó el tercer juego, solo quedaba una quinta parte de los concursantes.

Mi puntaje constante fue mi propia forma de lanzar el dedo medio hacia aquellos que me insultaron hace un par de días.

¿Fue mezquino? Sí. Pero, para empezar, yo era una persona mezquina, así que seguí adelante y lo hice.

"Debería quedar un juego más..."

En este momento, acababa de terminar el último juego antes de la final. Las semifinales.

Lo que significa que, si gano a mi oponente que estaba en la habitación de al lado, podría llegar a la final de los juegos de masacre ficticia.

"¡Huaa!"

Al salir de la sala del juego, pude escuchar los interminables aplausos provenientes de la multitud que asistía a los eventos de hoy.

Desafortunadamente, mis padres no estaban aquí hoy, así que realmente no presté mucha atención a los vítores.

"... ¿Hm?"

Cuando salí de la habitación, de repente sentí un par de ojos mirándome desde mi derecha. Al darme la vuelta, pronto vi a Aerin mirando solemnemente en mi dirección.

Con una sonrisa casual, la saludé. Sorprendida, también agitó la mano y puso una sonrisa cortés.

Después…

Bajo la atenta mirada de los espectadores y las cámaras, Aerin caminó tranquilamente en mi dirección.

'Parece que ella también llegó a la final...'

Pensé mientras veía a Aerin caminar en mi dirección.

Aunque había esperado esto desde el principio, una pequeña parte de mí esperaba que el lío de la trama la arruinara, desafortunadamente, no fue así.

Había llegado a la final como en la novela.

Si había un oponente que me preocupaba para la final de los juegos, entonces sería ella.

A pesar de que estaba en su punto más fuerte cuando estaba junto a su hermano, sus habilidades por sí solas no eran algo de lo que burlarse.

Si fuera un poco descuidado en mi próximo juego, sin duda me encontraría perdiendo contra ella.

Deteniendo sus pasos frente a mí, Aerin extendió su mano.

"Felicidades."

"Gracias."

Le devolví la mano.

Dándole la mano, Aerin sonrió dulcemente y dijo.

"Dos minutos y dos segundos, eso está terriblemente cerca de tus otros puntajes, ¿no es así?"

"¿Qué puedo decir? Soy una persona muy constante."

En respuesta a la dulce sonrisa de Aerin, le devolví la sonrisa.

Así que se dio cuenta.

Particularmente no estaba ocultando el hecho de que estaba tratando de mantener mi puntuación constante, así que no me sorprendió el hecho de que ella supiera que me estaba conteniendo un poco.

"Ya veo, eso es muy bueno de tu parte. Espero que te mantengas constante en las próximas finales."

Aerin entrecerró los ojos. Su agarre en mis manos se hizo más fuerte.

"Hm, quién sabe. Podría tener un desliz..."

Simplemente sonreí ante su gesto.

Por la forma en que describí a Aerin en la novela, ella era una persona muy competitiva.

Por mi interacción actual con ella, parecía que estaba en lo cierto.

"Mhm, una vez más, te veré en la final."

"A ti también."

Después de un par de segundos, Aerin finalmente soltó mi mano.

Felicitándome una vez más, se dio la vuelta y se fue.

Al ver a Aerin irse, sonreí y negué con la cabeza.

La próxima vez que la viera, sería en la final de los juegos de masacre ficticia.

AVISO DE PUBLICACIÓN

Se publicará un capítulo diario de Lunes a Viernes a partir de esta semana en adelante (con capítulos adicionales en caso de contribución).

===

Si te gusta la novela que traduzco o te gusta lo que hago… puedes Patrocinar Capítulos Extras aquí.

O con el botón flotante de la izquierda. No olviden colocar el nombre de la novela a patrocinar.

Novela recomendada aquí.

===