(Pancho: ¡Muchas gracias a ediel2002 por patrocinar estos capítulos!)

---

-¡Bam!

"Khhh."

"Toma tu comida y cómela."

Arrojando la bandeja llena de comida al suelo, Mark miró al sujeto 876 con disgusto. Habían pasado exactamente dos días desde que comenzó a estar a cargo del sujeto 876, y aunque siempre comía su comida, nunca mostró ninguna reacción a sus malos tratos y golpes.

Esto molestó bastante a Mark. Simplemente no era divertido abusar de alguien que no mostraba ninguna reacción.

Aunque se suponía que esto era algo para tratar su estrés, estaba empezando a molestarlo más que ayudarlo.

"Tsk, qué aburrido."

Pateando al sujeto 876 a sus pies, Mark decidió dejarlo por hoy. Al salir de la habitación, golpeó la puerta detrás de él.

-¡Clank!

***

Pasó una hora desde entonces.

"Huuu..."

Abriendo los ojos, exhalé. En este punto, los efectos de la Indifference of Monarch se habían disipado y mi maná se había agotado por completo.

Aferrándome a la pared, me puse de pie débilmente. Haciendo mi camino hacia el baño, me senté. Con todo mi cuerpo temblando, me mordí la lengua y esperé pacientemente a que mi cuerpo hiciera su trabajo.

'Por favor, que este sea el...'

Murmuré repetidamente dentro de mi cabeza.

-¡Plop!

Eventualmente, un sonido de salpicaduras llegó a mis oídos. Mis ojos se iluminaron como resultado del sonido.

"Khhh..."

Apretando los dientes, levantándome un poco, estiré mi mano hacia abajo. Hacia el fondo del inodoro. Esta era la tercera vez que había hecho esto. Los tres ensayos anteriores habían terminado en fracaso.

Sintiendo una sensación ligeramente blanda en mi mano, mi estómago se revolvió con disgusto. Aun así, no me desanimé. Moviendo mi mano alrededor del inodoro, traté de sentir algo duro.

"¡—!"

Después de buscar por un minuto, finalmente sentí algo duro. Mis ojos se iluminaron.

-¡Slpash!

Sacando mi mano del inodoro, un brazalete negro apareció en mis manos.

'F-Finalmente...'

Mirando el brazalete en mis manos, casi no pude contener mis emociones. Pero, no pude evitarlo.

La luz finalmente había brillado en el oscuro túnel del que no podía ver el final. Ahora podía esperar. Ahora podía esperar un mañana en este lugar infernal.

"Khhh..."

Mordiendo mi labio inferior, las lágrimas habían comenzado a juntarse en la esquina de mis ojos.

Justo cuando comenzó la explosión, supe que había muchas posibilidades de que el Monolito me atrapara. Desesperado, mientras canalizaba maná dentro del anillo Monolito, puse mi brazalete dentro de mi boca y tragué.

Esta era mi última esperanza. Afortunadamente valió la pena.

-¡Splash!

Caminando hacia el fregadero, abrí el grifo y lavé el brazalete. Después de lavar a fondo el brazalete, esperar diez minutos y canalizar el último poco de maná en mí, instantáneamente saqué dos pociones de menor grado de mi brazalete.

-¡Gulp!     -¡Gulp!

Destapándolas, las bebí rápidamente. Al instante, mi mente, que se estaba ralentizando con cada día que pasaba, se aclaró. Mis lesiones también mostraron signos visibles de mejoría.

"¿H-Hola?"

Abriendo la boca, traté de decir algo. Aunque aturdido, mi voz finalmente salió. Mordiendo mi labio inferior, los bordes de mis labios se curvaron ligeramente hacia arriba.

"Y-Yo puedo f-finalmente hablar."

Fue solo después de pasar tres días así que me di cuenta de que había dado demasiadas cosas por sentadas en mi vida.

Había dado por sentado mi voz. Solo después de perderla durante los últimos tres días me di cuenta de lo importante que era para mí.

"Huuu..."

Tomando una respiración profunda, traté de calmar mis emociones erráticas. Ahora no era el momento para que me emocionara. Tenía otras prioridades de las que ocuparme.

'Cinco horas…'

Ese era el tiempo que tenía a mi disposición.

A las seis horas, el guardia regresaba con la comida. Al pensar en el guardia, apreté los dientes.

'... Cuando salga de aquí. Definitivamente me aseguraré de matarlo primero.’

Por lo que me hizo pasar estos últimos días, definitivamente iba a hacerle pagar. Solo pensar en él hizo que me hirviera la sangre.

… Pero por supuesto, eso no estaba ni cerca de la rabia que sentía por otra persona.

Aaron.

-Krrrr     -Krrrr

El sonido de mis dientes rechinando resonó por toda la habitación.

Solo pensar en él hizo que mis ojos se pusieran rojos. Todo lo que estaba pasando era por él. Si no fuera por él, nada de esto hubiera pasado.

‘¡Si alguna vez salgo de este lugar, te juro por mi vida que te mataré!’

Esta era una promesa que tenía la intención de mantener.

"Haaa... haa..."

Tomando respiraciones profundas, calmé mi rabia a la fuerza. Necesitaba mantener mis sentimientos reprimidos por ahora. Mi prioridad, por ahora, era escapar.

La venganza o cualquier otro pensamiento eran secundarios.

Levantando débilmente mi cuerpo y caminando hacia la cama, saqué una barra energética de mi brazalete y la devoré rápidamente.

Debido a que tenía que concentrarme en mantener mi mente sana justo después de cada dosis, mi comida siempre terminaba fría. Además, debido a mis heridas, la comida era una especie de pasta. Sabía terrible.

-Fwau

Tocando mi brazalete, un pequeño recipiente de vidrio transparente apareció en mi mano. En su interior había un líquido verde oscuro.

"Mother’s kiss..."

Un veneno extremadamente potente que, al ingerirlo, podría incluso causar la muerte de criaturas rango <B>. Era algo que había encontrado en Immorra.

"Huuu."

Mirando fijamente el líquido en mi mano, una larga exhalación se escapó de mis labios. Lo que estaba a punto de hacer a continuación iba a ser muy espantoso.

-Fwau

Una vez más tocando mi pulsera, una pequeña daga apareció en mi mano. Había otra característica del veneno de Mother’s kiss. Podría usarse para dejar una cicatriz en la cara de alguien. Hasta el punto de que solo una poción increíblemente cara podía curar las cicatrices.

El Mother’s kiss solo era verdaderamente peligroso al ingerirlo. Si no se ingiere, se filtraría en la piel y la dejaría completamente cicatrizada.

Así es. Estaba a punto de dejarme una cicatriz en la cara hasta el punto en que solo una poción o loción increíblemente cara podría curarme.

Después de haber pasado los últimos tres días pensando en cómo salir de este lugar, me di cuenta de que tres meses no eran suficientes para mí.

Si quisiera salir de este lugar, necesito hacer preparativos exhaustivos. Para eso necesitaba tiempo. Calculé que en dos meses mi cara se habría curado lo suficiente.

Suficiente para que finalmente me reconozcan.

No podía permitir que eso sucediera.

Por lo tanto.

Saqué un par de analgésicos de mi bolsillo y me los metí directamente en la boca.

"Khhuuu..."

Esperé pacientemente durante diez minutos, y sintiendo los efectos de los analgésicos hacer efecto, con manos temblorosas, acerqué el cuchillo a mi cara.

"¡Khhuuuua!"

Un grito ahogado escapó de mis labios. A pesar de mis intentos de estar callado, un grito no pudo evitar escapar de mi boca.

'Quiero morir... quiero morir... quiero morir...'

Marcando mi cara con el cuchillo, repetí esas palabras dentro de mi mente. El dolor era insoportable. Sentí como si tuviera millones de agujas pinchándome la cara al mismo tiempo. El dolor era incluso peor que cuando me quemaban vivo.

La razón por la que estaba haciendo esto mientras mi cara aún estaba quemada era porque nadie notaría nada si lo hacía ahora. Para cuando mi cara sanara, estaría cubierta de cicatrices.

-¡Drip!     -¡Drip!

La sangre se filtró de mis labios cuando los mordí tan fuerte como pude. Muchas veces casi me desmayo, pero pensando en mi familia y mis amigos, perseveré.

Si este era el precio que tenía que pagar para salir de este lugar y reunirme con mis seres queridos, que así sea. Estaba preparado para hacer cualquier cosa para salir de este lugar.

"¡Khhuuuua!"

Durante el siguiente par de horas más o menos, gritos ahogados de dolor resonaron en la habitación.

Independientemente de cuánto dolor sentía, seguí perseverando.

***

Desde entonces había pasado una semana.

Aparte de la rutina habitual de inyecciones y abusos, no pasó nada en particular. Afortunadamente, ahora tenía mi brazalete conmigo. Estaba lleno de pociones. Con ello, no tenía que preocuparme de que mi mente se erredara.

Desafortunadamente.

El número de pociones dentro de mi brazalete era limitado. Esto una vez más me recordó que tenía una cantidad limitada de tiempo para salir de este lugar.

Si para cuando usara todas mis pociones no pudiera escapar, estaba prácticamente condenado. Era tan simple como eso.

Además, como siempre me tragaba el brazalete cada vez que lo usaba, tenía que esperar dos o tres días para que viajara por mi cuerpo.

Dado que no había lugares para esconder el brazalete, era lo único que podía hacer.

Si por casualidad descubrían que tenía el brazalete conmigo, no solo descubrirían mi identidad, sino que también se desharían de mi última esperanza de sobrevivir en este lugar.

No había forma de que dejara que eso sucediera.

Especialmente no después de lo que me había hecho a mí mismo hace una semana.

-¡Clank!

Me sacó de mis pensamientos el sonido de la puerta al abrirse.

"876, el profesor te está llamando."

El guardia gritó cuando entró en la habitación.

"Date prisa y prepárate, me ordenaron que te escoltara hasta allí."

"..."

Sin decir nada y mirando al guardia que había aparecido de repente en la habitación, me levanté débilmente.

"Apresúrate."

Agarrando el costado de mi camisa, el guardia me empujó hacia adelante.

"Cuando el profesor te llama, 876, ¡tienes que estar allí lo más rápido posible! Ahora sígueme."

El guardia luego giró a la derecha. Siguiéndolo en silencio por detrás, traté de memorizar todo.

Desde el diseño del lugar hasta los pasillos por los que caminábamos. No se perdió un solo detalle. Si quería salir de este lugar, cada pequeño detalle era crucial.

"Está bien, estamos aquí."

Al llegar a una habitación común, el guardia se detuvo justo en la puerta.

-¡Toc!    -¡Toc!

Luego llamó a la puerta.

-¡Clank!

Al poco tiempo se abrió la puerta y apareció un rostro familiar. Fue el asistente que conocí durante el primer día aquí.

"Oh, eres tú."

Mirándome, dijo con entusiasmo.

"Adelante."

Luego se dio la vuelta y caminó hacia uno de los gabinetes. Haciendo caso a sus órdenes, entré lentamente en la habitación. Justo cuando mi pie pasó por la puerta que conducía a la habitación, cerré los ojos y murmuré dentro de mi cabeza.

‘Indifference of Monarch.’

---

===

Si te gusta la novela que traduzco o te gusta lo que hago… puedes Patrocinar Capítulos Extras aquí.

O con el botón flotante de la izquierda. No olviden colocar el nombre de la novela a patrocinar.

Novela recomendada aquí.

===