(Pancho: ¡Muchas gracias a Emanuel T. por patrocinar estos capítulos!)

---

De pie detrás de una fila de orcos en la planta baja de la torre, me gire hacia Leopold, que estaba a mi lado.

Entonces señalé el arma en su mano.

"¿Cómo te va con esa cosa?"

Jugando con el arma, Leopold esbozó una sonrisa de satisfacción.

"No está mal, no está mal."

-¡Ci Chik!

Tomando las balas del arma, Leopold arrojó el arma en mi dirección.

"Toma, mírala tú mismo."

Agarrando el arma con una mano, miré bien el arma.

El diseño del arma era, cómo decirlo, tosco. No estoy seguro si esa era la palabra correcta.

Se parecía un poco a algunas de las armas más antiguas que existían en el pasado. Por supuesto, eso era solo estéticamente. En realidad, el arma era mucho más avanzada que cualquier arma que hubiera existido.

Más poderosa así como cada bala podía penetrar la piel de un demonio.

Le lancé el arma a Leopold y pregunté con curiosidad.

"¿Has encontrado una solución para el problema del retroceso?"

"Algo así."

"¿Oh? Dímelo, tengo mucha curiosidad."

Yo mismo quería un arma, si tenía que ser honesto. Sin embargo, no estaba seguro de cuán útil sería para mí. Lo más probable es que no, pero se veía bien.

Sin darse cuenta de lo que estaba pensando, Leopold señaló a los enanos detrás de él.

“Hablé con ellos y me dijeron que hay cosas que podemos comprar para aumentar el peso del arma y reducir el retroceso, el único problema es que cuesta mucho dinero.”

"Eso no es un gran problema. Creo que tengo suficiente-"

Antes de que pudiera terminar, Leopold me interrumpió.

"También pensé en pedirte dinero, pero de repente me di cuenta."

"¿Qué?"

De la nada, sacando un cigarrillo de su espacio dimensional, Leopold lo encendió.

-Cik     -Cik

-Puff

Tomando una pequeña bocanada, el humo se difundió lentamente en el aire.

"Lo siento, estoy un poco estresado."

Diciendo eso, procedió a sacar su espada. Luego lo agitó hacia mí.

"Como también puedo usar la espada, tan pronto como use el arma, la guardaré en mi espacio dimensional. Luego, puedo recuperar el arma después de que las cosas se calmen."

La respuesta de Leopold estuvo fuera de mis expectativas.

Alternando mi mirada entre su anillo y el arma, mi cabeza se inclinó en confusión.

"… ¿Eso funciona?"

"Sí. Lo he intentado. Es uno de los consejos que me han dado los enanos. El único problema es la recarga que lleva tiempo..."

"De acuerdo…"

Si los enanos dijeron que funcionó, entonces probablemente funcionó. Sin embargo, supongo que esta estrategia solo funciona para personas como Leopold, que podrían usar dos armas.

-¡WIIIIIIIM!

Fue entonces cuando de repente un ruido extraño envolvió el campo de batalla.

-Puff

Leopold, que estaba a mi lado, dio otra calada a su cigarrillo. Ni siquiera necesitó mirar para entender lo que estaba pasando.

"Parece que estamos a punto de empezar."

Tan pronto como sus palabras se desvanecieron, la barrera en la distancia comenzó a desaparecer lentamente. Lo que había detrás eran miles y miles de demonios

El aire instantáneamente se volvió tenso, y el maná en el aire comenzó a espesarse.

La segunda ola estaba a punto de comenzar.

***

Dentro de una habitación desconocida en la ciudad.

"Cierren las barreras, el clima se ha aclarado."

Un enano pelirrojo caminó hacia el faro y colocó su mano sobre él.

[92%]

Estaba grabado en el medio del faro, lo que significaba cuánta energía le quedaba.

-¡Kru!     -¡Kuk!

Muy pronto, en el momento en que la mano del enano pelirrojo tocó el faro, el faro emitió un ruido extraño y la luz que se disparó hacia arriba comenzó a atenuarse lentamente.

Mirando hacia el agujero donde salió disparado el rayo, el enano pelirrojo murmuró.

"Ya hemos perdido el 8% de esa energía tan temprano en la guerra."

"Todavía debería estar bien por ahora. Lo que es realmente importante es que resistamos la segunda ola."

Respondió otro enano con cabello negro trenzado.

"¿Tú crees eso?"

"Sí."

Según él, mientras no sufrieran pérdidas sustanciales en la segunda ola y no activaran la barrera una vez más, tendrían una buena oportunidad en la guerra.

Cruzándose de brazos y sentándose en un taburete, el enano pelirrojo preguntó con cansancio.

"¿Cuántas olas más crees que habrá?"

-Tap    -Tap    -Tap

Dando golpecitos en la mesa, el enano de cabello trenzado pensó por un momento antes de responder con la verdad.

"No estoy seguro, pero sí creo que la guerra continuará durante al menos un año."

No eran solo ellos los que estaban en guerra, sino también los orcos y los elfos. Cada lado había enviado algunas personas para ayudar, pero por lo que parecía, las cosas no se aclararían por lo menos por un tiempo.

Para una guerra de esta magnitud, se necesitaría al menos un año para ver qué lado tendría la ventaja.

"Deberíamos hacer nuestro mejor esfuerzo para no usar esa barrera."

Cuanto menos usaran la barrera, más impacto tendría durante el clímax de la guerra.

Si usaban toda la energía ahora, el escudo podría fallar cuando realmente importaba.

Esto era indeseable.

Volviendo su atención hacia el faro, el enano pelirrojo asintió solemnemente con la cabeza.

"Estoy de acuerdo."

***

Sala de control de la torre norte.

"Ustedes dos prepárense, la verdadera batalla comienza ahora."

"Sí."

Smallsnake y Ryan fueron rápidamente a sus puestos siguiendo las instrucciones de Bemus.

A diferencia de antes, su estación era mucho más espaciosa y el mapa con el que estaban trabajando era mucho más avanzado.

Bemus estaba detrás de ellos con los brazos cruzados.

"Ya que he visto sus habilidades, les voy a dar a ustedes dos una tarea más pesada."

Señalando el mapa frente a ellos, explicó Bemus.

"Tu tarea será analizar la estrategia que está usando el enemigo. Si puedes encontrar algo sospechoso en sus movimientos, dímelo."

Esto no fue de ninguna manera una tarea fácil.

Esto no solo requería una concentración extrema, sino también una buena conciencia espacial y buenas habilidades analíticas y de cálculo.

Para descubrir una estrategia enemiga, tenías que mirar el panorama general y los detalles más pequeños.

Incluso un solo detalle necesitaba ser visto. Si se pasaba por alto ese detalle, entonces la estrategia enemiga tendría éxito.

"Confío en que los dos pueden hacerlo."

Las palabras de Bemus eran prueba de que confiaba en ellos.

Por supuesto, tenía otras personas trabajando en la misma tarea y no solo era exclusivo de ellos, sino que era él quien les decía a Smallsnake y Ryan que los consideraba tan importantes como a los demás miembros.

Antes de irse, Bemus sacó una pequeña tarjeta de su bolsillo y se la entregó a Smallsnake.

"Humano, toma esto. Esta tarjeta te dará acceso al mapa de las otras torres, incluida la del norte. Si todo parece regular en la torre del norte, revisa también otras torres. Actualmente estamos cortos de manos y cualquier se agradece la información."

A veces, solo mirar una sección no era suficiente para descubrir la estrategia de un oponente.

Al darles acceso a todo el mapeo de las paredes, les estaba ayudando a tener una perspectiva más clara de la situación.

"Comprendido."

Smallsnake entendió esto completamente.

Tomando la tarjeta, miró solemnemente a Bemus.

"Haré lo mejor que pueda."

"Bien, ya he tomado suficiente de tu tiempo. Me iré ahora."

Asintiendo con satisfacción, Bemus se dio la vuelta y se dirigió hacia las otras áreas para dar instrucciones similares a los otros enanos.

"Ryan, ayúdame."

Volviendo su atención hacia el panel de control, Smallsnake rápidamente se puso a trabajar.

Entrecerrando los ojos, lentamente comenzó a analizar los detalles del mapa frente a él.

Como dijo Ren, esta fue una buena experiencia para él.

***

-¡BOOOOOM!

Luces de diferentes colores envolvieron los muros exteriores de la ciudad mientras ambos bandos atacaban.

De pie en el nivel inferior de la torre, miré a lo lejos.

A mi lado estaban Hein, Ava y Leopold.

Angélica también estaba aquí, pero estaba en su forma de anillo y todavía no podía mostrarse. Además, incluso si se mostrara a sí misma, sería bastante inútil ya que le tomó mucho tiempo recuperar sus habilidades.

La desventaja de su habilidad era que para parecer un anillo ordinario, tenía que deshacerse de la mayor parte de su energía demoníaca.

En resumen, volvería a su forma habitual con prácticamente cero energía demoníaca en ella. No exactamente eso, pero cerca de eso. En una situación como esta, eso era prácticamente un suicidio.

En una buena nota, los demás parecían estar menos nerviosos por la próxima pelea que antes.

Quizá pelear en la primera ola fue una buena decisión ya que les dio más confianza.

Mirando mi espada, mis cejas se fruncieron.

'¿Qué debo hacer con esto...?'

Ahora estaba peleando sin ningún arte de espada y con una espada casi rota. Si tenía que ser honesto, no tenía mucha confianza en la próxima pelea.

No solo mis oponentes eran más fuertes que antes, sino que mi desventaja creció aún más.

Incluso entonces, no estaba asustado.

Si esto era lo que se necesitaba para volverse más fuerte, que así sea.

-¡WAAAM!

En ese momento, un mar de demonios se acercó rápidamente a la torre. Luego, como una bandada de pájaros, se lanzaron sin piedad hacia donde estábamos.

-¡WIIIING!

En la parte superior de la torre, todo tipo de hechizos y formas de rayos de energía se dispararon hacia la masa de demonios que se acercaba.

La tierra tembló. La sangre negra que estuvo acompañada por los cadáveres de los demonios cayó del cielo como una tormenta. La sangre negra brumosa envolvió toda el área norte a medida que más y más demonios caían hacia el suelo.

Lo más impactante, a pesar de que los demonios estaban muriendo a un ritmo alarmante, continuaron moviéndose hacia la torre sin miedo.

Era como si no tuvieran sentido de la muerte.

En poco tiempo, la cantidad de demonios había disminuido drásticamente, pero la tierra que cubrían también aumentó.

No pasó mucho tiempo hasta que llegaron ante la torre.

"Mi#rda..."

Una vez que estuvieron a solo unos metros de nosotros, me giré para mirar a los demás y les advertí.

"Ya vienen, ¡prepárense, muchachos! ¡Manténganse cerca el uno del otro!"

Mis palabras pronto fueron ahogadas por el silbido que surgió del cielo cuando los demonios descendieron del cielo.

-¡WHIIIIIM!

Como balas negras, en cuestión de segundos, llegaron ante la primera línea defensiva.

-¡FWAP!

Extendiendo sus alas abiertas, sus cuerpos se detuvieron abruptamente. Un tono negro se extendió desde sus cuerpos mientras arañaban a los orcos que esperaban en el frente.

"¡Hein!"

Grité.

Tres demonios se dirigían en nuestra dirección.

"En eso... ¡huuuup!"

A mi llamada, Hein dio un paso adelante y gritó.

-¡CLANG!

Sosteniendo el escudo frente a él, el escudo de Hein se estrelló contra dos demonios. Enviándolos hacia atrás un par de pasos.

Antes de que pudiera decir nada más, con un cigarrillo en la boca, Leopold sostuvo el arma con una mano y apretó el gatillo.

-¡WHIIIZZZ!

Un rayo de energía salió disparado, atravesando al demonio justo en el corazón. Matándolo de inmediato.

Tal como Leopold había dicho antes, en el momento en que disparó el arma, la colocó directamente en su espacio dimensional y sacó su espada, cortando al otro demonio que estaba atacando a Hein.

Por otro lado, Ava sacó su flauta y convocó a sus bestias.

-Tootle    -Too~

Con su melodía melodiosa, tres lobos y un pájaro aparecieron frente a ella. Tan pronto como fueron convocados, atacaron al otro demonio.

Mirándolos desde atrás, me encogí de hombros.

"Parece que realmente no necesitan mi ayuda..."

Originalmente estaba planeando ayudarlos un poco, pero parece que estaba pensando demasiado.

-¡SHIIING!

Había un total de tres demonios que nos habían atacado. Dos de ellos fueron bloqueados por Hein, uno murió por la mano de Leopold y el segundo luchó por su vida contra los tres.

El tercer demonio obviamente había visto lo que les había pasado a sus dos camaradas y eligió apuntar directamente a mi vida. Aparentemente pensando que iba a ser un blanco más fácil.

"¡Hieek!"

Levantando su mano, el demonio gritó y cortó en mi dirección. Instantáneamente, tres energías tangibles se dispararon hacia mí.

"Supongo que es mi turno."

Mirando al demonio que se aproximaba, levantando la espada sin filo en mi mano, corté hacia abajo.

---

===

Si te gusta la novela que traduzco o te gusta lo que hago… puedes Patrocinar Capítulos Extras aquí.

O con el botón flotante de la izquierda. No olviden colocar el nombre de la novela a patrocinar.

Novela recomendada aquí.

===