Dentro de una habitación oscura, una fuerte bofetada resonó.

-¡Smack!

"Oye, despierta."

Con una cabeza calva, una barba blanca que era tan larga que se sentía como si no hubiera sido cortada en meses, y una piel púrpura azulada, una criatura parecida a un enano habló en un tono ronco.

"Si no te despiertas dentro de un minuto, te haré sentir algo peor que el golpe anterior."

Un aura viciosa giró alrededor del enano de color azul mientras miraba frente a él. Un frágil enano viejo estaba sentado allí.

Cabeza calva, pelo trenzado y rostro arrugado; el enano no era otro que Jomnuk.

El único enano que conocía el código de acceso del sistema de seguridad. En ese momento, tenía ambos ojos cerrados y sus manos estaban atadas con correas encima de una gran silla metálica. Llevaba una ropa gris de una pieza y todo el pelo de su barba estaba sin trenzar.

Como los artefactos eran difíciles de identificar, decidieron despojar a Jomnuk de todo.

Aunque su maná estaba sellado debido al veneno, aún era mejor quitarle todos los artículos que llevaba puestos.

-¡Smack!

El enano azul una vez más golpeó a Jomnuk en la cabeza.

"¿Finalmente estás recuperando el sentido?"

Esta vez, el enano azul finalmente logró obtener una reacción. Los ojos de Jomnuk se movieron ligeramente.

No pasó mucho tiempo antes de que finalmente abriera los ojos.

Al abrir los ojos y mirar al enano azul frente a él, una mirada asustada y desconcertada apareció en el rostro de Jomnuk.

"¿Eh? ¿Dónde estoy? ¿Qué está pasando?"

Moviendo su cuerpo, Jomnuk descubrió que estaba atado a la silla en la que estaba sentado.

"¡¿Qué de-?!"

"Jaja, finalmente recuperaste el sentido."

Disfrutando de la lucha de Jomnuk, el enano azul mostró una sonrisa sádica.

Al escuchar las palabras del enano azul, Jomnuk finalmente recobró el sentido. Miró al duergar y preguntó con un tono de preocupación, "¿Q-Quién eres?"

"Jeje, déjame presentarme..."

-¡Plack!    -¡Plack!

Tocando algo, la habitación oscura se iluminó instantáneamente con luces blancas brillantes.

Una vez que las luces se encendieron, Jomnuk finalmente pudo ver su entorno.

Pero al presenciar lo que había dentro de la habitación, una mirada de horror brilló en sus ojos.

Porque toda la habitación era un dispositivo masivo conectado a un casco.

"¡E-Estás loco!"

-¡Bam!

Golpeando el reposabrazos de metal de la silla, el enano azul se inclinó más cerca.

"Mi nombre es Karl Kullam y, como probablemente sabrás, soy un duergar."

Caminando hacia el fondo de la habitación y tomando el casco, Karl mostró una sonrisa malvada.

"Aunque no soy exactamente famoso entre ustedes, los enanos, entre nosotros, los duergars, soy muy conocido."

Caminando de regreso hacia Jomnuk, colgó el casco en su rostro.

"Si quieres morir en paz, dinos cómo podemos acceder a los principales sistemas defensivos. Si te niegas a hacerlo..."

-¡Spurt!

Una fuente de sangre salpicó toda la habitación cuando Karl apuñaló a Jomnuk en el muslo.

"¿Eh?"

Pero contrariamente a sus expectativas, en lo que debería haber sido un grito de dolor y desesperación, Karl se encontró con dos ojos fríos y sin emociones.

Un escalofrío le recorrió la espalda.

Sin apartar los ojos de Karl, Jomnuk se fijó en su muslo herido.

Luego, mirando hacia arriba y mirando fijamente a Karl, murmuró con una voz que carecía por completo de una pizca de miedo: "¿Eso es todo lo que tienes?"

-¡Pui!

Girando la cabeza, Jomnuk escupió hacia el lado derecho de la habitación.

"¿Oh?"

Karl negó con la cabeza y se encogió de hombros para quitarse la cobardía que había en él.

"Parece que todavía tienes algo de valor en ti."

Al acercarse a Jomnuk y agarrarlo por el cabello, Karl levantó la cabeza y lo miró a los ojos.

En su mano derecha estaba el dispositivo parecido a un casco.

"Quiero que digas eso de nuevo mientras me miras a la cara. ¿Dónde están tus duras palabras de antes? ¿Ya has perdido toda confianza?"

"..."

Mirando fríamente a Karl, Jomnuk no respondió.

Sonriendo, Karl volvió su atención hacia el dispositivo parecido a un casco en su mano. Alzando la mano y empujando el dispositivo sobre la cara de Jomnuk, Karl habló.

"Verás... el dispositivo en tu cabeza es mi propia creación, y lo que hace es algo simple..."

-¡Clank!

Karl aseguró el casco en la cabeza de Jomnuk.

"... El casco me ayudará a extraer los recuerdos en tu cabeza. Aunque todavía está en las etapas de desarrollo, debería poder extraer algo de información de ti sobre la barrera defensiva."

Mientras hablaba, Karl no pudo contener su emoción.

El dispositivo fue uno de sus últimos inventos y tenía la capacidad de extraer los recuerdos del sujeto sometido a él.

Desde que escuchó que Jomnuk había sido secuestrado con éxito, no pudo contener su emoción.

Eso fue porque sabía que le encargarían el trabajo de extraer sus recuerdos.

La perspectiva de mirar a través de los recuerdos de uno de los más grandes ingenieros enanos excitaba a Karl sin fin.

En realidad no le importaba la guerra ni la información para desactivar el sistema defensivo, lo único que le importaba era el conocimiento de Jomnuk.

Juntando sus manos, Karl ya no pudo contener su emoción y presionó el botón superior del casco.

-¡Ding!

En el momento en que presionó el botón superior, el casco se iluminó.

"Jejeje, no puedo esperar para extraer todos esos recuerdos jugosos."

"Ella ya debería haber terminado..."

"¿Eh?"

Bajando la cabeza, para sorpresa y horror de Karl, un tono blanco delgado envolvió el cuerpo de Jomnuk.

"¡¿Qué?! ¡Imposible! ¡Se suponía que tu maná estaba sellado!"

Señalando con la mano en dirección a Jomnuk, Karl dio un paso atrás. El miedo y la incredulidad tiñeron su rostro.

Eso fue porque Jomnuk, el enano que se suponía que habían capturado, comenzó a emitir maná de su cuerpo.

Se suponía que el veneno duraría al menos un par de días.

Algo estaba terriblemente mal.

Pero antes de que Karl pudiera darse cuenta de algo, Jomnuk se liberó de sus ataduras y se quitó el casco de la cabeza. Luego, sin perder tiempo, se disparó explosivamente hacia la dirección de Karl. Su velocidad no correspondía a la de un enano cuando reapareció justo en frente de Karl. Su velocidad fue tan rápida que Karl no tuvo tiempo de reaccionar antes de que Jomnuk extendiera su mano y lo agarrara por la garganta.

"Khh..."

Luego levantó a Karl en el aire. No importa cuánto luchó, el agarre de Jomnuk era demasiado fuerte. No pasó mucho tiempo antes de que el rostro ya azul de Karl se volviera de un tono más profundo.

Muchas veces Karl luchó. Tomando represalias, mendigando. Pero, el agarre de Jomnuk era demasiado fuerte. No podía hablar en absoluto.

En poco tiempo, sus ojos se pusieron blancos y se desmayó.

Apartando su atención de Karl, Jomnuk chasqueó la lengua.

"Tsk, tengo que hacer esto rápido."

Poniéndose la mano en la cara, Jomnuk la agarró y tiró con fuerza. Con un movimiento fluido, la cara de Jomnuk se desgarró. Debajo, había un joven con cabello negro y ojos azules.

La figura no era otra que Ren, que era considerablemente más bajo que su verdadero yo.

Para disfrazarse de Jomnuk, tomó una poción que disminuyó su altura.

"Huuu..."

Respirando fuerte, Ren no perdió el tiempo. Sacando su ropa, rápidamente la reemplazó con la de Karl.

Después de eso, puso la máscara en la cara de Karl. Lo que siguió después fue un sutil resplandor azul que envolvió la habitación.

"Hecho."

Después de un rato, Ren retiró la mano del rostro de Karl.

Poniéndose la máscara en la cara, Ren aún no canalizó su maná. Actualmente tenía poco maná, necesitaba conservar algo de él.

-¡Clank!

Encerrando a Karl en la silla, Ren le puso el casco en la cara y se giró hacia el lado derecho de la habitación.

Allí, de pie no muy lejos de Ren, estaba Angélica.

Aunque su tez era pálida, estaba de pie en la esquina de la habitación con el dedo presionado sobre un pequeño dispositivo que estaba en la esquina superior izquierda de la habitación.

"¿Lo hiciste?"

"Sí."

Angélica respondió con frialdad mientras quitaba el dedo del pequeño dispositivo en la esquina de la habitación.

'Tsk, tsk, tsk. Ser tan fría todo el tiempo, quién sabe si ese es el secreto de su piel. Es posible que calentarse un poco no duela, ya sabes. ¡Sé que te molesté, pero aun así!’

Ren maldijo internamente. Aún así, tuvo que dar crédito donde se debe.

"Bien", sonrió.

Si alguien prestaba mucha atención, en el momento en que Ren sonreía, uno podía ver que le faltaba un diente.

Si no fuera por el hecho de que Ren había recibido una bofetada en la cara, uno podría pensar que Karl era el responsable de la falta de un diente. Pero, de hecho, el responsable de ello fue el propio Ren.

Como sabía que los Duergar lo despojarían de todo lo que tenía, sabía que no podía permitir que Angélica se convirtiera en un anillo.

Como tal, después de reflexionar sobre el tema durante un tiempo, se le ocurrió una idea brillante.

Hacer que Angélica use su habilidad para convertirse en un diente.

En el momento en que propuso la idea, Angélica casi lo hace volar hasta el otro lado de la habitación. Si no fuera por la intervención de Douglas y Waylan, él no sabría cómo habría muerto.

Al final, se necesitó mucho convencimiento y soborno para que Angélica finalmente se convirtiera en un diente.

Aparte de eso, la razón por la que Angélica había aparecido en la esquina de la habitación era porque Ren la necesitaba para desactivar el sistema de vigilancia.

Una vez que Ren se despertó y lo vio, inmediatamente la escupió en esa dirección. Al desactivar el sistema, Ren pudo cambiar de lugar con Karl sin alarmar a los demás.

Pero, por supuesto, el hecho de que el sistema de vigilancia había sido deshabilitado definitivamente no pasó desapercibido, pero con la ayuda de la máscara de Dolos, no debería tener problemas para hacerse pasar por Karl.

"Angélica, necesito que te vuelvas a convertir en un diente."

"..."

Cerrando los ojos, una mirada de disgusto apareció en el rostro de Angélica.

Finalmente, ella asintió y caminó en su dirección.

"Gracias."

Ren agradeció a Angélica mientras arreglaba su ropa.

Sin necesidad de mirar a Angélica, supo que ella estaba actualmente disgustada.

Pero él no podía ayudar.

Ambos sabían que la avería del sistema de vigilancia había alarmado a alguien.

Pronto, alguien vendría a ver cómo estaba. Sabiendo que no podía dejar que Angélica se quedara quieta en esa forma.

"Sopórtalo por un poco más de tiempo."

Ren murmuró mientras fijaba el casco en la cara de Karl.

'Esto se ve bastante bien...'

Ren pensó mientras miraba a Karl, sentado frente a él. En este momento, Ren vestía la ropa de Karl y su cabeza estaba cubierta con el casco.

Si alguien entrara, ¿solo si prestara mucha atención se daría cuenta de que algo andaba mal? Pero no es como si Ren los dejara.

Su plan era simple.

A diferencia de la última vez en la que tuvo que escapar de regreso al Monolito, el objetivo de Ren esta vez era el opuesto.

En lugar de escapar, planeó infiltrarse.

Para eso, había hecho muchos preparativos y no iba a permitir que algo así arruinara todos sus planes.

"¡¿Uh?! ¡¿Qué estás haciendo?!"

Sorprendiendo a Ren, que se estaba arreglando, una mano delgada de repente agarró su mandíbula.

Angélica abrió la boca y respondió con cara inexpresiva: "Estoy haciendo lo que me pediste."

"¡Espera, espera!"

Empujando a Angélica hacia atrás, Ren se dio una palmada en la cara.

"¡Aunque te dije que te volvieras a convertir en un diente, eso no significa que tengas que volver a mi boca!"

Luego señaló hacia la esquina de la habitación.

"Sabes que podrías haberte transformado allí y nadie hubiera dicho nada."

"¡—!"

Ante las palabras de Ren, la fachada generalmente fría de Angélica se derrumbó. Sus mejillas se pusieron ligeramente rojas.

Esto obviamente no pasó desapercibido para Ren. Él sonrió.

"¿Oh, Dios? ¿Te estás sonrojando de la vergüenza?"

"Cállate a menos que quieras morir". Angélica amenazó, chispas de energía demoníaca estallaron a su alrededor.

Mirando a Ren, caminó hacia la esquina de la habitación y se preparó para transformarse.

-¡Clank!

Pero justo cuando estaba a punto de hacerlo, la puerta de la habitación se abrió y un duergar entró corriendo.

"Karl, ¿todo bien?"

---

===

Si te gusta la novela que traduzco o te gusta lo que hago… puedes Patrocinar Capítulos Extras aquí.

O con el botón flotante de la izquierda. No olviden colocar el nombre de la novela a patrocinar.

Novela recomendada aquí.

===