(Pancho: ¡Muchas gracias a Emanuel T. por patrocinar estos capítulos!)

---

[Edificio Leviatán, Lock.]

-¡Bang!

Kevin entró apresuradamente a su habitación, golpeando la puerta contra el costado de la pared.

"Maldita sea, ¿dónde está ese libro?" Murmuró repetidamente en voz alta a toda prisa.

Corriendo hacia su habitación, Kevin corrió hacia su estantería y arrojó todos los libros mientras buscaba el libro rojo.

[01: 37 minutos]

Con el cronómetro al lado de su visión, Kevin no podía estar más preocupado.

Se estaba quedando sin tiempo.

"¡Aquí está!"

Finalmente, después de deshacerse de la mayoría de los libros de la estantería, Kevin encontró el libro rojo y lo colocó sobre la mesa.

Sin perder un segundo, abrió el libro hacia la última página y comenzó a leer.

===

"¡Te… mataré!"

Antes de que Ren pudiera reaccionar, Durara apuntó su bastón en su dirección. Lo que siguió después fue una luz blanca brillante que se disparó en su dirección y el tiempo se congeló.

… O, al menos, Ren deseaba que se detuviera.

Disparándole como un tsunami imparable, la luz brillante vino hacia él, envolviendo todo su cuerpo.

Aunque no podía decirlo de verdad, Ren sintió que toda su existencia desaparecía de esta manera.

… Todo sucedió demasiado rápido.

Lo que siguió después del resplandor blanco fue oscuridad total.

===

"Oh, mi#rda..."

Mirando el libro, el rostro de Kevin palideció considerablemente, sus brazos temblaban en estado de shock. Sus rodillas se doblaron levemente y se sentó incontrolablemente en su silla.

'El sistema tenía razón... Ren realmente murió... esto... no otra vez...'

"¿Qué hago, qué hago?"

Mientras hojeaba las páginas del libro, Kevin no tenía idea de qué hacer a continuación.

El sistema dijo que tenía que cambiar el resultado, pero... ¡Ren no estaba cerca de él! ¿Cómo se suponía que iba a ayudar?

"¡¿Cómo se supone que voy a hacer esto?!" Kevin gritó desesperado mientras miraba la interfaz del sistema frente a él.

La Misión dijo que usara el códice de tiempo, pero ¿qué era exactamente eso? Era el libro rojo, ¿no es así…? Pero, ¿cómo se suponía que debía usarlo?

No tenía idea.

"¡Sistema!" Kevin gritó, su voz llena de urgencia e impotencia mientras intentaba pedir ayuda al sistema.

Pero fue inútil. No importaba cuánto preguntara Kevin, la interfaz no le respondía.

Lo único que vio fue el cronómetro corriendo lentamente sobre él.

"Mi#rda... mi#rda..."

La voz de Kevin resonó en la habitación mientras volteaba el libro y trataba de buscar algo que pudiera ayudarlo.

Por el momento, Kevin no sabía cómo ayudar a Ren, ni sabía cómo evitar que el mundo terminara si el rey demonio realmente descendía en dos años como le decía el sistema.

Nunca antes le había mentido, así que sabía que si no salvaba a Ren, el rey demonio realmente descendería dentro de dos años.

A pesar de que tenía muchas preguntas que hacer, como la correlación entre la muerte de Ren y la ascensión del rey demonio, Kevin no tenía tiempo para esas preguntas.

"Ahh... ¿Qué se supone que debo hacer...?" Kevin murmuró cuando una expresión de impotencia apareció en su rostro. Quería hacer algo, cualquier cosa, para ayudar a Ren. Pero, ¿qué?

-Ding

Justo cuando Kevin estaba a punto de sucumbir a la desesperación, una campanilla familiar resonó en sus oídos.

Al oír el timbre, Kevin levantó bruscamente la cabeza y apareció una nueva ventana frente a él.

Simultáneamente, el libro frente a él se abrió y un tono dorado envolvió toda la habitación.

Las páginas del libro continuaron pasando rápidamente, hasta que, finalmente, se detuvo en la última página. Una ventana de mensaje apareció frente a Kevin.

En ella había una pregunta.

===

[¿Desea hacer cambios?]

===

"¡Sí, Sí!"

Kevin asintió apresuradamente con la cabeza.

"¡Cambiar!"

Dijo en voz alta.

Una vez que sus palabras se desvanecieron, el tono que envolvía el libro se iluminó considerablemente, lo que obligó a Kevin a levantar la mano para bloquear la luz brillante que llegaba a sus ojos.

Fue cegador.

-Ding

Sonó otro timbre, y la ventana frente a él se actualizó.

===

[¿Qué deseas cambiar?]

===

"La muerte de Ren."

Kevin respondió rápidamente, su voz llena de esperanza.

-Ding

===

[Comando inválido. El comando es demasiado vago y el usuario no tiene suficiente maná.]

===

Sus esperanzas pronto se desvanecieron cuando el brillo alrededor del libro disminuyó ligeramente y una nueva interfaz apareció frente a él.

"¡Mi#rda!"

-¡Bang!

Kevin gritó de frustración cuando su puño golpeó fuertemente la mesa.

"Huff... huff..."

'Necesito calmarme.'

Sus frustraciones solo duraron un poco mientras Kevin se calmaba a la fuerza.

Cada segundo importaba, y cuanto más tiempo perdía, menos tiempo tenía para salvar a Ren y evitar la muerte inminente.

'El comando es demasiado vago... no hay suficiente maná...'

Con su mente ahora tranquila, Kevin analizó rápidamente las dos oraciones que aparecieron en la pantalla frente a él.

'Pensemos en esto lógicamente. Dado que dice que el comando es demasiado vago, no basta con decir que Ren debería estar vivo. Además, también dice que mi maná no es suficiente... ¿Significa eso que, en el futuro, cuanto más fuerte sea, más variables podré cambiar? ¿Quizás incluso evitar que ocurra todo un evento?'

Con su habilidad activada, el proceso de pensamiento de Kevin fue rápido. En cuestión de un corto segundo, había analizado cuidadosamente las palabras frente a él.

Por eso, después de que pasaron otros dos breves segundos, Kevin levantó la cabeza y miró el libro.

===

"Haa... ¿94%? Eso va-"

===

Cierta oración escrita en el libro llamó su atención.

'Y si…'

De repente, una idea apareció en su mente mientras agarraba el libro con las manos.

Al pasar las páginas del libro, sus ojos escanearon todo el texto a la velocidad del rayo mientras leía rápidamente las numerosas páginas.

"¡Ukh!"

Kevin de repente dejó escapar un gemido de dolor. Cuanto más leía, mayor era su dolor de cabeza.

Aunque su habilidad le permitía pensar y procesar cosas a un ritmo mucho más alto de lo normal, también tenía inconvenientes. Una de esas desventajas fue el hecho de que la habilidad ejercía una gran presión sobre su cerebro.

Cuando Kevin leyó dos páginas, el dolor de cabeza se había vuelto casi insoportable.

Se sentía como si alguien hubiera intentado partirle la cabeza por la mitad.

El dolor era agonizante.

Si no fuera por la fuerte fuerza mental de Kevin, se habría derrumbado en el suelo hace mucho tiempo.

"Haaa... haa..."

Lentamente, su respiración se hizo más pesada.

Pero finalmente, después de leer quince páginas, pudo entender lo que estaba pasando.

Dejando el libro y colocando las palmas de las manos sobre el escritorio, Kevin apoyó su cuerpo exhausto.

'Ya veo... así que básicamente estás tratando de apagar el sistema de amortiguación para poder acceder al portal. Si es así, si ese 94% cambiara al 100%, sobrevivirías, ¿verdad? ¿Verdad, Ren?’

No sonaba confiado. Pero, después de devanarse los sesos sobre el asunto, fue la solución más plausible que se le ocurrió.

[00: 35 segundos]

Levantando la cabeza y viendo que el tiempo se acababa lentamente, Kevin ya no dudó.

Tragando saliva, Kevin miró la interfaz del sistema y dijo en voz baja.

"Sistema, cambia el 94% al 100%."

Sus palabras fueron breves y concisas, directas al grano. No quería ser rechazado una vez más por ser demasiado vago en su comando.

-Ding

Justo cuando sus palabras se desvanecieron, otro timbre sonó en su cabeza y una nueva ventana apareció frente a sus ojos.

===

[Comando inválido. El usuario no tiene suficiente maná.]

===

El corazón de Kevin se hundió por completo.

Con la boca temblorosa, murmuró en voz alta: "¿Qué... quieres decir que no tengo suficiente maná...? ¿Mi maná aún no es suficiente? ¿Cuál es la cantidad de maná requerida para cambiar el resultado?"

No tenía muchas esperanzas cuando hizo esa pregunta, pero contrariamente a sus expectativas, el mensaje del sistema cambió cuando otra campanilla sonó en sus oídos.

-Ding

===

[Rango C.]

===

"¿Rango C?" Kevin expresó en un tono sorprendido.

Pero la sorpresa solo duró un breve segundo cuando sus cejas se juntaron en un ceño fruncido.

Eso fue porque todavía estaba en el rango <C->.

Estimó que su rango aumentaría dentro de un mes, pero todavía no.

Masajeándose la frente, Kevin empezó a pensar.

'Rango <C>... no puedo avanzar en mi condición actual. ¿Qué hago? ¡Ah! cierto, tengo esas!'

Justo cuando la situación parecía desesperada, Kevin de repente recordó algo.

Extendiendo su mano hacia el aire, Kevin sacó algunas cretas de hierba azul del espacio dimensional de su sistema.

"... Todavía no he usado a estas cosas."

Era la hierba del cielo que había obtenido de su viaje a Immorra con Ren. Había probado una pequeña parte, pero sintió que era un desperdicio usarla cuando su rango aún era bajo.

Después de todo, la hierba del cielo también era útil cuando alguien estaba en el rango <B>.

"Con esto, debería poder avanzar a la fuerza al rango <C>". Kevin murmuró suavemente mientras miraba la hierba del cielo en sus manos.

Sin dudarlo, Kevin se llevó la hierba del cielo a la boca y la masticó.

Por lo general, uno haría muchos preparativos antes de ingerir una hierba tan costosa, pero Kevin no podía darse el lujo de hacerlo.

En el momento en que Kevin masticó la hierba del cielo, una energía cálida entró en su cuerpo, extendiéndose por todos los rincones de su cuerpo, desde los huesos hasta los músculos.

===

[00: 15 segundos]

===

"¡----!"

Mientras tragaba la hierba del cielo, Kevin se aseguró de comprobar el tiempo, y cuando notó que solo le quedaban quince segundos antes de la inevitable muerte de Ren, no se contuvo y forzó toda la energía alrededor de su cuerpo.

Por lo general, cuando se avanza, lo último que alguien haría es lo que Kevin eligió hacer.

No solo dañaría sus órganos internos, sino que también provocaría que gran parte de la energía del elemento medicinal se perdiera por completo.

Lamentablemente, aunque Kevin lo sabía, no podía permitirse el lujo de hacer eso. Se estaba obligando a sí mismo a avanzar.

"¡Haaaaa!"

Debido a que ya estaba tan cerca de avanzar, Kevin no tardó mucho en alcanzar finalmente el rango <C>, pero en el momento en que lo hizo, un grito agonizante escapó de su boca mientras colapsaba en el suelo.

"Haa... haaaa..."

Su respiración era extremadamente áspera y le dolía todo el cuerpo. Kevin se dio cuenta de que el avance forzoso había dañado sus órganos internos.

Pero no le importaba.

Reuniendo hasta la última gota de fuerza, Kevin levantó la cabeza del suelo y murmuró.

"Sistema, cambia el 94% a 100%... por favor."

Tan pronto como sus palabras se desvanecieron, la visión de Kevin se distorsionó. Pronto, su visión se oscureció.

Lentamente, comenzó a perder el conocimiento.

-Ding

Mientras perdía el conocimiento, un pequeño timbre sonó en sus oídos y una luz brillante envolvió sus ojos cerrados.

-Ding

===

[Misión completada.]

[La recompensa se asignará en breve.]

===

Una ventana apareció en su visión.

Lo que siguió después fue una serie de ventanas y campanillas similares.

-Ding

===

Recompensa: Sincronización +5%

===

-Ding

===

[Procesando Recompensa...]

===

-Ding

===

[Recompensa procesada. La recompensa se otorgará en breve. El usuario caerá en estado de coma durante las próximas dos semanas.]

===

Las pantallas continuaron apareciendo en la visión de Kevin. Pero en este punto, Kevin no pudo procesar lo que sucedía a su alrededor. Su mente estaba en un estado de agotamiento.

"Yo... lo hice... ¿no?" Kevin murmuró suavemente, usando la última energía restante dentro de su cuerpo.

Aunque realmente no podía decir lo que estaba pasando, al ver un pequeño vistazo de las ventanas de estado frente a él, supo que había logrado cambiar el futuro.

Tenía muchas preguntas sobre lo que acababa de suceder, pero por el momento, apenas podía pensar con claridad.

Estaba perdiendo lentamente todos sus sentidos. Desde su sentido del tacto hasta el olfato, el oído y la vista.

Con una débil sonrisa en su rostro, justo antes de perder el conocimiento, Kevin murmuró dentro de su mente.

'Ah... yo... lo hice bien, ¿verdad, Ren? Tú... maldita cucaracha.’

Su conciencia se deslizó rápidamente y la oscuridad envolvió por completo su mundo.

---

===

Si te gusta la novela que traduzco o te gusta lo que hago… puedes Patrocinar Capítulos Extras aquí.

O con el botón flotante de la izquierda. No olviden colocar el nombre de la novela a patrocinar.

Novela recomendada aquí.

===