"Me gustaría ordenar esto, por favor."

Sentada dentro de un restaurante, Amanda podía escuchar la voz de Ren que venía frente a ella. Actualmente estaba ordenando una comida.

"Sí, quiero esto y esto."

Señaló el menú sobre la mesa.

"Este también parece interesante."

Después de pedir un par de comidas más, levantó la cabeza y la miró.

"¿Y tú? ¿Ya ordenaste?"

"Mhm."

Amanda asintió con la cabeza.

Ella ya había pedido de antemano. A diferencia de él, ella solo necesitaba una comida para estar llena.

"Ah, claro."

Ren asintió en comprensión.

Luego se giró hacia la camarera.

"Supongo que eso es todo."

Con un simple asentimiento, la camarera elfa se fue.

Mirando la espalda de la camarera, Ren se recostó en su silla.

"Quién hubiera pensado que aquí también tenían restaurantes."

El lugar en el que se encontraban actualmente era uno de los restaurantes más famosos de Issanor. Ren eligió este lugar.

El diseño interno del lugar transmitía una sensación de calma y tranquilidad con diseños simples pero elegantes. Aparecieron plantas por todas partes y un tenue aroma a lavanda se quedó en el aire.

"¿Cómo está Nola?"

Mientras ella estaba absorbida por el entorno, la voz de Ren de repente llegó a sus oídos.

Girando la cabeza, respondió.

"Ella te extraña."

Amanda procedió a tomar un sorbo de su bebida. Era la misma melaza que sirvieron en el salón.

"¿Es eso así?"

"Mhm. Ella siempre habla de ti."

"... Ya veo, parece que ella no se ha olvidado de mí."

Al levantar la cabeza, Amanda pudo sentir vívidamente el alivio en su voz.

Asintiendo con la cabeza, tomó otro sorbo de su bebida.

"La llevo al gremio algunas veces cuando tus padres están en el trabajo."

"¿Al gremio?"

"... A ella le gusta mucho el lugar."

Maxwell, su mayordomo, estaba especialmente apegado a ella. Al pensar en ello, una sonrisa se dibujó en su rostro.

"Realmente te debe agradar Nola."

Una sonrisa pronto apareció en el rostro de Ren mientras la miraba. Sin embargo, la sonrisa no duró mucho ya que pronto bajó la cabeza.

"¿Qué edad tiene ahora? ¿Cuatro? ¿Cinco? Ha pasado un tiempo desde la última vez que la vi. Si tan solo..."

"Está bien."

Amanda tranquilizó.

Frunciendo los labios, dejó su bebida.

No era la mejor persona para preguntar cuando se trataba de relaciones, pero por haber interactuado con Nola el tiempo suficiente, sabía que Nola no estaba resentida con él de ninguna manera por no estar allí.

"Solo compénsalo más tarde."

"¿Compensarlo?"

"Pasa tiempo con ella más tarde."

"... No sé si tendré tiempo en el futuro."

"Ah."

Mirando a Ren, una idea repentinamente golpeó a Amanda.

"Puedo tomar un mensaje de video si quieres."

"¿Un mensaje de video? ¡Buena idea!"

El vigor volvió a la cara de Ren.

Luego se volvió para mirar hacia su izquierda y derecha.

"¿Dónde deberíamos tomarlo?"

"Vamos a tomarlo afuera."

Sugirió Amanda. No era realmente apropiado aquí ya que los invitados tenían que mantener un cierto volumen. Afortunadamente, Ren pareció haber notado esto ya que pronto asintió con la cabeza.

"Tienes razón. Vamos a tomarlo después de comer."

Después de sus palabras, una atmósfera tranquila envolvió su entorno ya que ninguno de los dos habló durante los siguientes minutos.

Al ver a Ren que estaba sentado frente a ella, Amanda tenía una mirada complicada en su rostro.

Aparte de las sesiones de entrenamiento de la mañana, esta puede ser la primera vez que realmente hablaron a solas.

Desde su desaparición, Amanda tuvo mucho tiempo para reflexionar sobre sí misma.

Actualmente no estaba segura de sus sentimientos hacia él. Cuando él desapareció por primera vez, se dio cuenta de que le gustaba.

Era una emoción extraña que nunca había sentido antes, pero no duró mucho ya que su muerte y su trabajo habían alejado su mente de ese asunto.

Ahora que estaba de nuevo frente a ella, Amanda no sabía lo que sentía por él.

'¿Me gusta o no?'

Su mente estaba en conflicto.

Siendo la siguiente en la línea del maestro del gremio número uno en el dominio humano, tenía una buena cantidad de pretendientes. Sería una mentira si ella dijera que no.

Todos eran guapos y tenían buenos antecedentes, pero...

No importa cuántos intentaron acercarse a ella, Amanda solo podía sentir repulsión por parte de ellos. Puede que traten de ocultarlo, pero Amanda pudo ver a través de su codicia. Estaba claro que solo buscaban su belleza o su gremio. Ninguno de ellos realmente la entendía.

"Déjame arreglar eso por ti."

Distrayendo a Amanda de sus pensamientos, Ren de repente se inclinó hacia adelante y corrigió la posición de sus utensilios. Estaba tan distraída que solo lo había notado ahora.

"Mejor, ¿verdad?"

Preguntó con una sonrisa antes de recostarse en su silla.

Mirando los utensilios, Amanda bajó la cabeza y murmuró suavemente.

"Gracias."

Su corazón, que no se había movido ni una sola vez, finalmente saltó un solo latido.

No muchos sabían sobre su pequeño trastorno obsesivo compulsivo. Era un pequeño desorden que la obsesionaba con la limpieza y la simetría. Le molestaba cada vez que veía algo que no estaba colocado correctamente.

E incluso si lo hicieran, nadie se esforzaría por ayudarla.

Al menos, no hasta que conoció a Ren, quien hacía estos pequeños gestos de vez en cuando en Lock.

Quizás fueron pequeñas cosas como esta las que hicieron que Amanda fuera consciente de él. Era como si él supiera exactamente lo que le gustaba y lo que no le gustaba.

"... Amanda."

La voz de Ren sonó de repente. Levantando la cabeza, Amanda lo miró y sus ojos se encontraron.

"... ¿Sí?"

“Dime si no estoy viendo cosas.”

Extendiendo su mano, Ren procedió a señalar hacia la ventana del restaurante.

"..."

Girando la cabeza, los ojos de Amanda se apagaron.

De pie fuera de la ventana, con las manos juntas para poder ver mejor el interior del restaurante, estaba Emma.

Mirando alrededor del lugar por un breve momento, sus ojos pronto se encontraron con los de ella y Amanda pudo ver vívidamente que los ojos de Emma se iluminaban.

Antes de que pudiera decir nada, Emma entró en el restaurante y se dirigió en su dirección con una sonrisa brillante.

"Jajaja, Amanda, me alegro de verte aquí."

"Mhm."

Amanda asintió con la cabeza.

"¿Estoy molestando?"

Preguntó Emma. Bajando la cabeza, sus ojos pronto se detuvieron en Ren.

"Eres tú…"

"Si, soy yo."

Ren respondió casualmente.

"¿Te importa si me uno?"

"Haz lo que quieras."

Ren suspiró antes de señalar hacia el lado derecho de la mesa donde había un lugar vacío. Los ojos de Emma se iluminaron de alegría.

"¡Gracias!"

Luego se sentó sin contemplaciones y llamó a un camarero.

"Disculpe, ¿puedo pedir algo?"

La fuerte voz de Emma resonó en todo el establecimiento.

Girando la cabeza, los ojos de Amanda pronto se encontraron con los de Ren. Luego, volviendo su atención a Emma, ??como si estuvieran sincronizados, ambos suspiraron al mismo tiempo.

"Haaa..."

"Haaa..."

Levantando la cabeza, sus ojos se encontraron una vez más y una risita escapó de los labios de Amanda.

"Jaja."

Ren simplemente sonrió en respuesta. Pero estaba claro para Amanda que estaba tratando de contener la risa.

"¿Que es tan gracioso?"

La voz de Emma sonó de repente. Con la cabeza girada y los ojos entrecerrados, alternaba la mirada entre Amanda y Ren.

"Ustedes no se están riendo de mí, ¿verdad?"

"… No."

Girando la cabeza, Amanda fingió ignorancia. Pero claro, esto no pasó desapercibido para Emma quien la miró como un halcón.

"Definitivamente estás mintiendo. Dime de qué te reías."

Con la cabeza girada, la boca de Amanda permaneció cerrada. Independientemente de cómo protestara Emma, ??simplemente continuó ignorándola.

"Tsk."

Esto continuó por un minuto antes de que Emma finalmente cediera y chasqueara la lengua.

Tomando el menú, procedió a hacer su pedido.

Afortunadamente, durante la hora siguiente no se produjeron más incidentes y todos pudieron disfrutar juntos de una agradable comida.

***

-Ci     -Clank

Al regresar a mi habitación después del almuerzo, me sentía exhausto. La comida era buena, pero era mucho más pesada de lo que esperaba.

Aún así me divertí. No tanto cuando se unió Emma, ??pero fue divertido.

‘Dormiré un poco.’

Originalmente estaba planeando entrenar un poco más, pero en ese momento me sentía extremadamente letárgico.

"… ¿Eh?"

Justo cuando estaba a punto de irme a la cama, mis pies se detuvieron abruptamente y mi cuerpo se congeló.

"¿Q... Qué?"

Mis ojos se clavaron en la esquina de la habitación. Más precisamente en la parte superior de mi escritorio.

"... ¿Qué hace eso ahí?"

Di un paso atrás.

La cautela cruzó mi cuerpo cuando mis ojos se encontraron con un pequeño libro rojo en la distancia. Desde que me trajeron al Monolito, pensé que el libro se había quemado hasta la nada.

Como no podía ponerlo en mi espacio dimensional, pensé que lo había perdido para siempre, pero...

'¿Por qué está aquí?'

La inquietud brilló en mis ojos. Normalmente me hubiera alegrado, pero no lo estaba.

Para que aparezca de repente de la nada. Algo simplemente no estaba bien.

"Huuuu..."

Tomé una respiración profunda, calmando mis nervios.

Mirando cuidadosamente alrededor de la habitación para asegurarme de que no había nadie presente, di un paso adelante.

Por si acaso, canalicé el maná dentro de mi cuerpo, listo para usarlo en cualquier momento.

Deteniendo mis pasos frente al libro, tomé otro respiro. Luego, extendiendo mi mano hacia adelante, coloqué mi palma sobre el libro.

"… Nada."

Una vez que mi mano tocó el libro y no pasó nada, mis hombros se relajaron un poco.

'Tal vez solo estoy pensando demasiado en las cosas.'

Aún así, eso no significaba que desconfiaba menos del libro. ¿Cómo apareció de repente frente a mí de la nada? ¿Simplemente me siguió automáticamente?... pero ¿por qué ahora y no antes?

Había tantas preguntas que tenía en mente, pero a pesar de lo mucho que pensaba en ellas, no podía encontrar la respuesta.

Al final, después de contemplar el asunto durante los siguientes minutos, finalmente decidí abrir el libro.

"Me pregunto si todavía me muestra el punto de vista de Kevin, ¿eh?"

Mi mano se congeló.

-¡ Flip!    -¡Flip!

"Espera…"

Moviendo mi cabeza de izquierda a derecha, mi boca tembló levemente.

"... ¿Por qué no hay nada escrito en él?"

El libro estaba en blanco. Completamente en blanco. No había nada escrito en él. Mis ojos se abrieron de par en par al darme cuenta.

"Solo que demo..."

-¡SHIIIIIIIING!

De repente, una luz brillante salió disparada del libro, envolviendo mi cuerpo por completo.

"¿Qué-"

Tirando el libro, retrocedí un par de pasos, pero antes de que pudiera retroceder aún más, la luz me devoró por completo.

Lo que vino después de la luz fue la oscuridad.

***

No podría decir cuánto tiempo estuve fuera, pero durante mucho tiempo, mi cuerpo se sintió entumecido mientras una fuerte presión me golpeaba desde arriba. Sentí como si me hubieran puesto un camión encima.

Realmente no podía expresarlo con palabras, pero la sensación nunca desapareció ya que pronto recuperé mi conciencia.

Abruptamente abriendo los ojos, me senté derecho. O al menos lo intenté, pero la fuerte presión que me invadía desde arriba me lo impidió.

"Haaa... haa..."

Tenía dificultad para respirar y mi mente estaba aturdida. Un fuerte hedor a alcohol invadió mis fosas nasales.

"¡Ukhhh!"

Gruñí de dolor.

Fue un dolor indescriptible. Como me estaba ahogando, me privaron de oxígeno. No podía respirar, y no podía hablar. Todo lo que podía hacer era luchar...

Mi visión comenzó a nublarse. No podía sentir mis extremidades. Mi cuerpo se sentía entumecido, pero no vi nada parecido a mi vida pasando ante mis ojos.

'¡Esto… duele!'

Apreté fuertemente mi cabeza mientras gritaba internamente para mis adentros.

Mientras sostenía mi cabeza sentí una extraña sensación, pero no pude distinguir qué era. El dolor se había apoderado de toda mi mente.

El dolor duró más de un minuto antes de desaparecer lentamente.

"Haaa... ¿Qué... haaa... acaba de pasar?"

Levantando la cabeza, traté de entender lo que acababa de suceder, pero cuando lo hice, mi cuerpo se congeló de repente.

"¿Q... Qué?"

Mi corazón comenzó a acelerarse, y mi respiración ya áspera comenzó a volverse aún más áspera.

"Imposible... no, no, esto no puede ser..."

Bajando la cabeza y mirando mis manos, el horror me golpeó.

"Haaa..."

Mi corazón se hundió a sus niveles más bajos.

"¿Por qué... por qué... por qué he vuelto?"

---

===

Si te gusta la novela que traduzco o te gusta lo que hago… puedes Patrocinar Capítulos Extras aquí.

O con el botón flotante de la izquierda. No olviden colocar el nombre de la novela a patrocinar.

Puedes ver las ilustraciones de la novela en nuestro servidor de Discord. Incluso hay avisos personalizados para las actualizaciones de los nuevos capítulos.

===