“... Quiero que me enseñes el cuerpo marcial. La técnica marcial de cuatro estrellas y media de tu familia.”

Una atmósfera bastante incómoda envolvió el lugar cuando el rostro tranquilo y sereno de Han Yufei finalmente se derrumbó.

Incluso cuando estábamos peleando, su rostro nunca había cambiado tanto. Estaba claro que estaba extremadamente sorprendido por mi solicitud.

“... ¿Te estás burlando de mí?”

Han Yufei de repente se puso de pie mientras miraba bruscamente en mi dirección.

Un aura amenazante brotó de su cuerpo, cubriendo toda la habitación.

“¿Crees que solo porque me rendí en el torneo, ahora soy un presa fácil?”

Su voz se hacía cada vez más fuerte con cada palabra que decía.

Empujando mis manos hacia abajo, traté de calmarlo.

“No, no creo eso en absoluto. Cálmate y escúchame.”

Pero eso no pareció funcionar ya que Han Yufei se irritó aún más.

“¿Calmarme?... ¿Cómo esperas que me calme cuando me acabas de pedir que te enseñe el arte más prestigioso de mi familia? ¿Te parezco una broma?”

“Por supuesto, sé que lo que pedí fue escandaloso, pero obviamente tengo algo de valor equivalente a cambio.”

“... ¿Eh?”

Han Yufei de repente se congeló.

“¿Que acabas de decir?”

Finalmente ganando la atención de Han Yufei, continué.

“Lo que estoy tratando de decir es que estoy dispuesto a intercambiar algo de igual valor contigo para que me enseñes la técnica marcial. De hecho, también puedes decir que en realidad está un poco por encima de lo que vas a enseñarme.”

“¿Un poco por encima?”

Las cejas de Han Yufei se fruncieron ante mis últimas palabras. Obviamente no estaba convencido. Sonreí ante su duda.

“Sí, puedo ofrecerte algo incluso mejor que las artes marciales de tu familia.”

Han Yufei volvió a sentarse.

Sus ojos estaban llenos de interés.

'Lo tengo.'

Pensé mientras me sonreía por dentro.

Con solo mirarlo a los ojos, me di cuenta de que me había ganado su interés. Esto era todo lo que quería.

-Tap   -Tap   -Tap

Golpeando la mesa con mi mano derecha, me quedé en silencio por un par de segundos. Mirando a Han Yufei que me devolvía la mirada, solo hablé una vez que noté que estaba a punto de perder la paciencia.

“A cambio de que me enseñes tu técnica marcial, te daré un manual de cinco estrellas.”

La habitación se congeló ante mis palabras ya que Han Yufei no pudo procesar lo que acabo de decir.

Pero no le tomó mucho tiempo entender finalmente lo que dije cuando sus ojos se abrieron de par en par. Poniéndose de pie y golpeando la mesa con la palma de su mano, se inclinó hacia adelante.

“¡¿Acabas de decir manual marcial de cinco estrellas?!”

Su voz se quebró un poco cuando dijo esas palabras.

Estaba claro que todavía estaba incrédulo por mi propuesta.

Mirándolo desde mi asiento, asentí en respuesta.

“Sí. Te daré un manual de cinco estrellas a cambio de tu arte familiar. Así de simple.”

'El estilo Gravar.'

Ese era el manual de cinco estrellas que planeaba intercambiar con él.

Siempre había tenido este plan en mente cada vez que veía a Han Yufei. El estilo Gravar, aunque poderoso, era prácticamente inútil para mí.

Aunque Han Yufei no era un usuario de espadas, Han Yufei no deseaba nada más que su clan se destacara y dominara a los otros clanes chinos.

Los clanes chinos eran bastante poderosos y había mucha competencia entre ellos.

Al poseer un manual de espadas de cinco estrellas, las posibilidades de que su clan adquiera prominencia mejorarían drásticamente.

Obviamente, al darle el estilo Gravar, no solo estaba tratando de obtener su manual marcial, sino que también estaba tratando de establecer una conexión con los clanes chinos.

Han Yufei permaneció en silencio. Entrecerrando los ojos, pareció caer en un pensamiento profundo. Pero no pasó mucho tiempo antes de que lograra recomponerse y preguntar cuidadosamente.

“... ¿Cómo puedes demostrarme que no estás mintiendo?”

Sonreí ante su pregunta. Lo había visto venir durante mucho tiempo.

“Es realmente simple.”

Tomando un pequeño trozo de papel de mi espacio dimensional, lo deslicé.

“Podemos firmar un contrato de maná.”

En el momento en que las palabras 'contrato de maná' escaparon de mi boca, todas las dudas parecían haberse disipado de la cabeza de Han Yufei mientras sus cejas se relajaban.

“Déjame verlo.”

Antes de decir nada más, deslizando el papel frente a él, Han Yufei lo miró cuidadosamente.

“¿Hm?”

Pero mientras miraba a través de él, sus cejas que previamente se habían relajado se fruncieron una vez más.

Luego procedió a dejar el papel.

“Este no es un contrato de maná.”

“No, no lo es.”

Negué con la cabeza.

Antes de que pudiera expresar alguna queja, continué rápidamente.

“Estos de aquí son solo los términos que quiero proponer para el trato. Con respecto al contrato de maná, puedes ser quien lo proporcione. Estoy seguro de que sentirás que es más seguro si eres el que hace el contrato de maná, ¿verdad?”

Aunque difícil, no era imposible replicar un contrato de maná.

Había muchos por ahí que habían sido engañados por contratos de maná falsos, por lo que, al permitirle proporcionar el contrato de maná, esencialmente le estaba mostrando mi disposición a cooperar con él.

Por supuesto, eso era simplemente superficial. En realidad, un contrato de maná de ese calibre era demasiado caro para comprarlo.

Simplemente no podía permitírmelo en este momento.

“Ya veo.”

Afortunadamente, parecía que Han Yufei compró la excusa mientras asentía pensativamente con la cabeza. Luego, tomando el papel de nuevo, continuó hojeándolo.

Secretamente sonreí para mis adentros cuando vi esto.

“... ¿Eh?”

Frunciendo el ceño una vez más, Han Yufei dejó el papel y señaló cierta sección del borrador del contrato.

“Aquí dice: 'El firmante del contrato se unirá al grupo mercenario Caïssa como miembro durante cinco años antes de que pueda irse'. ¿Qué diablos es Caïssa?”

“Ah, eso.”

Me rasqué la nuca.

“En resumen, durante cinco años, te unirás a mi grupo de mercenarios. Lo hice de esta manera porque lo que yo estoy ofreciendo es en realidad de mayor valor que lo que tú estás ofreciendo.”

“¡¿Qué?!”

Han Yufei se levantó.

“¿Unirme a tu grupo de mercenarios? ¿Sabes quién soy?”

“Por supuesto que lo sé.” Dije tranquilamente.

‘Eres una de las personas a las que he estado vigilando de cerca desde que transmigré a este mundo. Por supuesto, sé quién eres.’

“Han Yufei, rango <B->, ocupa el quinto lugar en Lock, tiene veinte años, es hijo de Han Gaye, actual líder del clan Han y actual heredero del clan.”

Una mirada de sorpresa apareció en el rostro de Han Yufei mientras le contaba toda la información que sabía sobre él.

El shock no duró mucho ya que rápidamente se calmó.

“... Si sabes todo esto, ¿por qué me pides que me una?”

Sus palabras estaban llenas de confusión y duda.

Simplemente sonreí ante su pregunta.

“Porque todavía eres joven. Por cómo van las cosas, no te convertirás en el líder hasta que tengas cincuenta años o algo así, ¿verdad?”

“...”

El rostro de Han Yufei se puso feo ante mis palabras.

A pesar de eso, no respondió. Sabía que mis palabras tenían algo de verdad en ellas.

Ahora que la gente puede vivir más de doscientos años, todavía le tomaría mucho tiempo convertirse en el jefe del clan Han.

Si seguía esperando, esencialmente perdería mucho tiempo esperando algo que sucedería dentro de unas décadas.

Lo que le faltaba era experiencia real, y yo podía proporcionársela.

“¿Por qué perder el tiempo allí? Si te unes a mí, puedo garantizarte que definitivamente verás mejorar tu fuerza.”

Tuve una gran confianza en mí mismo cuando dije esas palabras.

Puede que no sea un gran maestro, pero definitivamente conocía los lugares correctos para ayudar a mis miembros a capacitarse.

En comparación con cuando los vi por primera vez, los miembros actuales de mi grupo de mercenarios estaban muy lejos de donde estaban en el pasado. Si se unía, no dudé ni una vez del hecho de que vería un crecimiento masivo en su habilidad.

Por supuesto, el verdadero objetivo era ganar su confianza. Si en el futuro planeaba irse, quería al menos tener una relación sólida con él para poder atraer a los clanes chinos a mi lado.

Eso solo aumentaría enormemente mi influencia en el dominio humano.

Tan pronto como terminé de decir lo que quería decir, el silencio descendió sobre la habitación.

Mirándolo fijamente, no dije nada más. Ya había dicho todo lo que quería decir. Si quería aceptar mi oferta o no, todo dependía de él.

La espera por su respuesta no duró mucho. Levantando la cabeza y mirándome a los ojos, Han Yufei abrió la boca.

“Yo...”

***

Al mismo tiempo, en un lugar diferente.

“¿Qué tan lejos está el lugar?”

Mirando a su alrededor y solo viendo árboles, Kevin miró a Emma. Bajando la cabeza y mirando un pequeño mapa holográfico, Emma se rascó la nuca.

“Ehmm.”

Inclinando la cabeza hacia un lado, continuó rascándose la nuca. Detrás de ella, Melissa palmeó la cara.

“No me digas que estás perdida.”

“No me parece.”

Emma respondió con una voz aguda. Indicando claramente a los demás su falta de confianza.

“Oh Dios.”

El rostro de Melissa se arrugó cuando su mano se crispó.

'Cálmate, cálmate, hemos acordado reducir las pociones. Cálmate, cálmate.’

Sin darse cuenta de lo que Melissa estaba pensando, Emma le entregó el mapa a Kevin y señaló hacia un lugar determinado.

“... Sin embargo, estamos en el camino correcto. Mira.”

“Déjame ver.”

Tomando el mapa, Keving lo miró bien. Mirándolo fijamente, con el ceño fruncido.

“Realmente parece que estamos en el camino correcto.”

“Ves.”

Una vez que confirmó que Emma tenía razón y que de hecho estaban siguiendo el camino correcto, le devolvió el mapa.

Mientras le entregaba el mapa, preguntó.

“Extraño, ¿de dónde escuchaste sobre el lugar?”

Tomando el mapa, Emma respondió rápidamente.

“Alguien me lo sugirió, aunque no recuerdo muy bien, realmente no estaba prestando mucha atención a lo que decían, pero aparentemente es un lugar muy famoso. Lo he confirmado con un par de elfos en el camino.”

'Típico.'

Pensó Kevin.

Emma era el tipo de persona que ignoraba la mayoría de las cosas que los demás le decían. Por supuesto, esto solo se aplicaba a los extraños.

“... ¿Hm?”

Los pies de Kevin se detuvieron de repente. Fue tan brusco que Emma, ??que caminaba detrás de él, golpeó su cara contra su musculosa espalda.

Agarrándose la nariz, miró a Kevin.

“Ukh. ¿Qué fue esa—”

Colocando su mano sobre la boca de Emma para callarla, Kevin puso su dedo sobre su boca.

“Shhhh.”

Su comportamiento repentino hizo que todos se pusieran alerta instantáneamente.

Una vez que se aseguró de que todos estuvieran alerta, Kevin apartó la mano de la boca de Emma.

“¿Que esta pasando?”

Murmuró suavemente, sus ojos estaban llenos de vigilancia. Kevin negó con la cabeza en respuesta. Él tampoco tenía idea, pero sabía que había otras personas en el área.

“No lo sé, pero parece que no somos las únicas personas aquí.”

-¡Rustle!    -¡Rustle!

Ni siquiera un par de segundos después de que dijo esas palabras y la vegetación cercana crujió.

Después de esto, aparecieron de repente múltiples figuras, rodeando a todos.

-WIIIIIIING

Lo que siguió después fue la aparición de una cúpula transparente que cubría todo el entorno.

“… Mi#rda.”

Kevin maldijo, una mirada sombría apareció en su rostro.

-¡SHIIIING!

Además de él, los demás sacaron sus armas y se prepararon para pelear.

Nadie dijo una palabra ya que todos entendieron que estaban siendo emboscados. Instantáneamente, el maná brotó de sus cuerpos mientras miraban en dirección a sus agresores.

---

===

Si te gusta la novela que traduzco o te gusta lo que hago… puedes Patrocinar Capítulos Extras aquí.

O con el botón flotante de la izquierda. No olviden colocar el nombre de la novela a patrocinar.

Puedes ver las ilustraciones de la novela en nuestro servidor de Discord. Incluso hay avisos personalizados para las actualizaciones de los nuevos capítulos.

===