Oscuridad negra como boca de lobo.

Lo que se encontró con mi vista al activar la Indifference of Monarch fue oscuridad total.

La oscuridad parecía no tener fin.

Pero no pasó mucho tiempo antes de que recuperara la conciencia y me pregunté a mí mismo.

'¿Que esta pasando?'

¿Por qué estaba yo en esta oscuridad total? ... Y ¿por qué podía moverme como quisiera?

Esto nunca había sucedido antes, cuando activé la Indifference of Monarch.

¿Significaba eso que mi conjetura anterior era correcta y que la Indifference of Monarch tenía un vínculo con el cambio en mi mentalidad? Una intensa cautela brilló en mis ojos.

Mirando alrededor del lugar, abrí la boca y dije con frialdad.

“... ¿Dónde estás? Sé que estás aquí en alguna parte.”

Silencio.

Mientras mi voz resonaba en medio de la oscuridad, todo lo que encontré fue silencio. Sin embargo, no era alguien que se rindiera fácilmente ya que una vez más abrí la boca.

“Sal. Ya he descubierto las cosas.”

“Mmm.”

Fue entonces que con un suave murmullo, alguien se materializó a un par de metros de mí.

No era otro que el otro Ren. O al menos, eso era lo que solía pensar. Pero ahora, no estaba muy seguro.

Con una mirada pensativa en su rostro, escaneó mi cuerpo de arriba a abajo.

“No eres tan malo.”

Murmuró después de un rato.

Fruncí el ceño ante sus palabras cuando sentí una extraña sensación de incomodidad recorrer mi cuerpo. La sensación de incomodidad provino de la forma en que me miraba.

Me recordó a un científico mirando su experimento. Se sintió muy incómodo.

Calmando mis nervios, miré directamente a los ojos del otro Ren y fui directo al grano.

Con mi tiempo limitado, solo podía elegir cuidadosamente mis preguntas.

“... Tú fuiste el responsable de lo que le pasó a Emma, ??¿no?”

“¿Yo?”

Levantando la cabeza, el otro Ren levantó la ceja. Luego, una pequeña sonrisa apareció en su rostro mientras negaba con la cabeza.

“Ahora, ¿por qué piensas eso?”

“... Porque yo nunca cometería tal error.”

“¿Oh? ¿No tienes mucha confianza en ti mismo?”

Agitando su mano, una mesa de madera se materializó frente al otro Ren. Haciendo un gesto para que me sentara frente a él, Ren se sentó y levantó la mano donde se materializó una pequeña taza de té.

Sosteniendo el asa de la taza, levantó la taza ligeramente. Una pequeña sonrisa tiró del borde de sus labios.

“Todo lo que sucedió es el resultado de tus acciones. Soy simplemente alguien cuyo cuerpo tomaste.”

“¡No me vengas con mi#rdas!”

Rápidamente disparé de vuelta.

“Puedes dejar tu pequeña fachada. Sé que estás escondiendo algo.”

Caminando hacia la mesa, me senté. Inclinándome hacia adelante, miré fríamente al otro Ren.

“No sé lo que estás escondiendo, pero estoy seguro de que debes haber tenido algo que ver con mi transmigración.”

“... ¿Estoy escondiendo algo? ¿Transmigración?”

Ren levantó la mano y tomó un sorbo de su té antes de volver a dejarlo sobre la mesa.

Frotándose los dedos, hizo una pregunta completamente diferente.

“¿Cuál es tu objetivo?”

“¿Mi objetivo?”

Desconcertado por su repentina pregunta, no pude responder al instante.

Asintiendo con la cabeza, Ren volvió a preguntar.

“Sí, ¿cuál es tu objetivo? ¿Cuál es tu objetivo en la vida? ¿Qué pretendes lograr en tu vida? Es una pregunta simple.”

Al escuchar su pregunta, mis ojos se entrecerraron con fuerza.

A pesar de estar desconcertado por su repentina pregunta, todavía respondí. Quería ver a dónde iba con eso.

“... Derrotar al rey demonio.”

Al escuchar mi respuesta, Ren asintió aún más con la cabeza.

“Correcto, tu objetivo es derrotar al demonio... no, derrotarlo debería ser el obstáculo que debes atravesar para llegar a tu verdadero objetivo, como vivir una vida pacífica con tu familia, o incluso ser el jefe de la Union.”

Recogiendo su taza de té, Ren miró a lo lejos, hacia la oscuridad.

“Si el rey demonio no muere, cualquier objetivo que tengas será en vano.”

Al escuchar sus palabras, no respondí.

Incluso si quisiera refutar sus palabras, no podría. Sus palabras tenían algunas verdades en ellas.

A menos que el rey demonio muriera, cualquier otro objetivo que tuviera sería en vano.

Por ejemplo, si mi objetivo fuera mantener a salvo a mi familia a menos que derrotara al rey demonio, eso sería imposible.

Levantando la cabeza, mis ojos se entrecerraron aún más.

“Ve al punto.”

Tomando otro sorbo de su cabeza, Ren dejó la taza de té.

“Acabo de responder a tu pregunta anterior.”

“¿De qué estás hablando?”

¿Que respuesta? No recuerdo haber escuchado nunca su respuesta.

Todo lo que hizo fue divagar sobre cómo debería vence— espera. ¿No podría ser él?

Levantando la cabeza, mis ojos se abrieron.

“Tú...”

Abriendo mi boca, la cerré y la volví a abrir. Actualmente estaba teniendo problemas para tratar de formular mi oración.

Sentado frente a mí, Ren me miró tranquilamente con una sonrisa superficial en su rostro.

“... Estás hablando del incidente con Emma, ??¿no? Realmente fuiste tú.”

Mi corazonada resultó ser correcta. ¡Realmente era él!

Él fue la razón por la que hice lo que hice y sentí lo que sentí.

Mientras mis pensamientos se detenían allí, la ansiedad dentro de mí solo creció. Si eso era cierto, y lo que le pasó a Emma realmente se debió a su influencia, ¿no probaba todas mis conjeturas anteriores?

Mi cuerpo tembló ante esa revelación.

Cerrando los ojos, en lugar de entrar en pánico me obligué a calmarme.

Me tomó un tiempo, pero una vez que logré calmarme, una vez más abrí los ojos.

“¿Qué tiene que ver la circunstancia de Emma con la derrota del rey demonio?”

Pregunté, la ira aumentando en mi voz.

Descansando su mejilla en su puño, Ren frunció el ceño.

Fue entonces cuando el aire a su alrededor se distorsionó repentinamente y su comportamiento cambió al de una persona fría y sin emociones. Se parecía a mí cuando estaba bajo la Indifference of Monarch.

“No hagas preguntas tan tontas. Ya sabes la respuesta.”

Una poderosa fuerza brotó de su cuerpo, envolviendo el área a mi alrededor mientras una fuerza dominante me envolvía por completo, haciéndome difícil respirar.

'Lo sabía.'

Sometido a tal fuerza, no mostré ninguna reacción.

Cerrando los ojos, no dije nada más.

Ya entendí lo que estaba tratando de insinuar. ¿Cómo no iba a hacerlo? Era obvio, sin embargo, no quería reconocerlo.

“Emma, ??Amanda, Jin o estos supuestos 'amigos' son solo un equipaje emocional que Kevin lleva consigo. No los necesita.”

Abriendo los ojos, miré a los ojos del otro Ren. Mirándolo profundamente a los ojos, no pude sentir ni una pizca de emoción dentro de ellos.

Esos ojos.

Esos ojos reflejaban los ojos de un hombre al que ya no le importaba nada.

“También debes haberlo sentido. El Kevin actual es demasiado blando. No tiene claras sus prioridades.”

“Él es el que eligieron los registros akashicos y, sin embargo, es el menos apto para desempeñar ese papel.”

Ren de repente se puso de pie y me dio la espalda. Su voz fría una vez más resonó en todo el vacío.

“¿Quieres mantener a tu familia a salvo? ¿Quieres derrotar al rey demonio? ¿Quieres vivir?”

Todas y cada una de las preguntas que hizo resonaron poderosamente dentro de mi cabeza.

“... Si es así, esta es la única forma.”

“No.”

Negué con la cabeza y me puse de pie de manera similar.

“Esa no es la única forma de derrotar al rey demonio.”

Caminando hacia el otro Ren, me detuve a un par de metros de él.

“Sí, Kevin es suave, pero aún es joven. Puede cambiar. No veo la necesidad de que lastimes a Emma ni a nadie cercano a él. ¿Qué pasa si de repente se pierde en el proceso? ¿Qué harías entonces?”

“No lo hará.”

Ren negó con la cabeza con indiferencia.

“... Kevin nunca cambiará. Fundamentalmente, está diseñado para priorizar a aquellos que están cerca de él. No piensa en el panorama general.”

Volviéndose para mirarme, continuó. Sus ojos apagados miraron a través de mi propio ser.

“No necesitas mentirte a ti mismo. En el fondo sabes que tengo razón. Eliminar cada carga alrededor de Kevin nos otorgará la mayor posibilidad de vencer al rey demonio... ¿No es así como pensabas anteriormente? ¿De repente cambiaste tu forma de pensar?”

Encontrando su mirada y escuchando sus palabras, mis cejas se fruncieron con fuerza.

“¿Por qué hablas como si el futuro fuera seguro?”

Ren no respondió.

En cambio, dándose la vuelta una vez más, dijo con frialdad.

“Es demasiado pronto para que sepas la verdad. Solo debes saber que estoy de tu lado y que lo que estoy haciendo es para tu beneficio. Nosotros solos no podemos matar al rey demonio. Kevin es el peón que necesitamos usar para derrotarlo. Muévelo sabiamente.”

“Qu—”

Antes de que pudiera hacer más preguntas, mi conciencia comenzó a desvanecerse. Al darme cuenta de esto, maldije dentro de mi mente.

'Maldita sea, todavía no. ¡Quiero hacer más preguntas!’

Independientemente, en un par de segundos, mi conciencia se deslizó y el mundo se volvió aún más oscuro.

“Estamos malditos.”

Fueron las últimas palabras que alcancé a escuchar antes de que todo desapareciera.

***

“Haa...”

Levantando la cabeza y mirando el lugar donde Ren solía pararse, el otro Ren dejó escapar un largo suspiro.

“... Parece que también te has vuelto demasiado suave.”

Procedió a sacudir la cabeza con decepción.

“Si tan solo siguieras la trama como se suponía que debías...”

La amargura extrema y la decepción se podían sentir en su voz cuando dijo esas palabras.

Su rostro, que había permanecido indiferente durante todo el intercambio, de repente se torció mientras rechinaba los dientes y murmuraba.

“¡Lo había preparado todo para ti!”

“¡Todo lo que tenías que hacer era seguir la maldita trama y, sin embargo, pareces tirar los ideales que te implanté tan pronto como despertaste!”

Un aura poderosa brotó de su cuerpo mientras su rostro se torcía de manera extrema. Levantando la cabeza y mirando hacia arriba, hacia la oscuridad, gritó.

“¡Y tú! ¡Tú! ¡No pienses por una vez que te dejaré ir! ¡Una vez que derrote al rey demonio, y lo haré, iré por ti!”

Cuanto más hablaba, más se torcía su rostro.

“¡Todo lo que me está pasando es por tu culpa! ¡Tú eres el que me maldijo a esta prisión eterna! ¡Si tan solo no hubieras elegido a una persona tan incompetente, nunca habría sufrido tanto!”

“¡Todo es tu culpa!”

Su voz espeluznante resonó en todo el vacío. Mientras gritaba, su voz estaba llena de nada más que odio.

Le tomó un tiempo calmarse, y cuando lo hizo, su rostro volvió a su habitual indiferencia.

Cerrando los ojos, murmuró con frialdad.

“Nada está perdido. Todavía hay muchas piezas que puedo poner en marcha. Ya sea el yo actual o Kevin, los arreglaré a ambos.”

“No importa lo que hagas, nunca escaparás de mí.”

Girando la cabeza en cierta dirección, presionando su pie en el vacío, Ren procedió a dirigirse en esa dirección.

-¡Step!   -¡Step!

Caminando en medio del vacío, los pies de Ren pronto recobraron el ritmo.

Frente a él había un orbe blanco familiar.

En comparación con la visita anterior de Ren, los hilos negros que giraban alrededor del orbe blanco se habían duplicado, y ahora, alrededor de una cuarta parte estaba envuelto por ellos.

Caminando hacia el orbe, Ren colocó su mano en la parte blanca.

-Tsssss

Se escuchó un silbido bajo cuando la mano de Ren comenzó a desvanecerse.

“Todavía no.”

Ren murmuró antes de desviar su atención del orbe.

Un aura siniestra y solemne comenzó a girar alrededor de su cuerpo mientras lentamente comenzaba a desaparecer.

“Las cosas se están procesando mucho más lento de lo que anticipé originalmente, si tan solo no te hubieras dado cuenta tan rápido...”

Cerrando los ojos, el cuerpo de Ren pronto se volvió completamente transparente. Pero antes de que su figura desapareciera por completo, logró pronunciar algunas palabras más.

“... Ren, un día lo entenderás. Un día entenderás lo que estoy haciendo... y me aseguraré de que lo hagas.”

---

===

Si te gusta la novela que traduzco o te gusta lo que hago… puedes Patrocinar Capítulos Extras aquí.

O con el botón flotante de la izquierda. No olviden colocar el nombre de la novela a patrocinar.

Puedes ver las ilustraciones de la novela en nuestro servidor de Discord. Incluso hay avisos personalizados para las actualizaciones de los nuevos capítulos.

===