ManshiruDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

(Pancho: ¡Muchas gracias a Emanuel T. por patrocinar estos capítulos!)




Capítulo 509: Arena [2]



-¡Bang!

Chocando contra un árbol estaba una figura humanoide negra. La corteza del árbol voló por todas partes, y la figura rodó hacia atrás un par de metros.

Deteniéndose, el demonio levantó la cabeza y miró en mi dirección.

“¡Uakh! ¡Cómo... te atreves!”

“Solo responde algunas preguntas si no quieres morir.”

Caminando hacia el demonio, puse mi pie sobre su cabeza y apliqué un poco de presión. Su cabeza entró en contacto con el suelo.

“Khhh.”

Usando cada gramo de su fuerza para levantar la cabeza, el demonio me miró, pero lo ignoré y bajé mi cuerpo para mirarlo a los ojos. En el camino, quité mi pie que estaba presionado contra su cara.

Él era solo un demonio clasificado como Barón. Por lo tanto, no me preocupaba mucho que se escapara.

“Mmm.”

Sacando una fruta negra de mi bolsillo, se la presenté al demonio frente a mí.

“Te daré esto si empiezas a hablar.”

La cara del demonio cambió instantáneamente en el momento en que saqué el núcleo. Me estaba dando una mirada llena de codicia.

Sonreí en secreto cuando vi esto.

Habiendo matado tantos demonios como lo hice, era inevitable para mí recoger un par de frutas demoníacas. Como no tenía ningún uso para ellas, podría usarlas como una buena moneda de cambio.

“Si quieres este núcleo, será mejor que respondas mis preguntas correctamente.”[mfn]Traduje todo tal cual, quizás el autor confundió núcleo con la fruta(?. Pero, ¿qué importa eso?, ¡¡ARGETINA VA A LA FINAL WACHO!! xd[/mfn]

“... ¿Cómo debería creerte?”

La voz del demonio era bastante tranquila, pero me di cuenta de que esto era simplemente pretensión. Fue muy sutil, pero había un temblor en su voz mientras hablaba.

'Él está asustado.'

“¿Cómo deberías creerme?... Mhh.”

Fruncí el ceño debajo de mi máscara.

Después de un rato, simplemente me encogí de hombros.

“Realmente no tienes otra opción de cualquier manera. Puedo matarte con una sola bofetada. Si no respondes a mis preguntas, iré con otro demonio. Alguien eventualmente hablará, no es como si las preguntas que estoy a punto de hacer fueran un secreto…”

Lentamente levanté la mano.

El demonio se estremeció cuando vio esto.

“¡Hablaré! ¡Hablaré!”

Gritó repetidamente.

Había un claro miedo en sus ojos cuando dijo esas palabras.

'Bien…'

Bajando mi mano, miré profundamente a los ojos del demonio.

“Está bien, haré esto simple. Dime lo que sabes sobre Morian.”

Aunque lo que decía mi otro yo por lo general terminaba siendo correcto, todavía no confiaba en él.

Antes de hacer cualquier movimiento, quería evaluar la situación por mí mismo.

Mi próximo conjunto de acciones estaría basado en las respuestas del demonio.

“¿Morian?”

“Así es, dime todo lo que sepas al respecto. Especialmente sobre la arena.”

El rostro del demonio cambió un poco mientras dudaba en hablar. Presioné mi mano en su garganta cuando vi esto.

“No tengo mucho tiempo, hazlo rápido.”

“Khh... sí.”

Dándome un asentimiento temeroso, lentamente comenzó a contar todo sobre la ciudad. Desde su disposición general, hasta quién reinaba con total autoridad allí y cuán fuertemente custodiado estaba.

También me dijo qué zona evitar y cuáles eran las zonas más concurridas. Realmente no presté demasiada atención a esta información.

No estaba planeando infiltrarme en la ciudad en primer lugar. Todo lo que me interesaba era la arena.

“... Si estás planeando infiltrarte en la ciudad, deja de pensarlo. Ese lugar está bajo la vigilancia de dos Duques. Nunca pasarás la entrada sin que te maten.”

“Ya veo.”

‘Todo coincide perfectamente con lo que dijo.’

Esto me tranquilizó un poco. Volviendo mi atención hacia el demonio, continué preguntando.

“¿Qué pasa con la arena, qué sabes al respecto?”

“… ¿La arena?”

Por un breve momento, la cara del demonio cambió. Pasó de una mirada temerosa a una que estaba llena de emoción.

Mi frente se arrugó.

Antes de que pudiera decir algo, el demonio respondió rápidamente.

“La arena es el entretenimiento más grande que puedes encontrar en Morian, es el mejor lugar al que los demonios pueden ir para divertirse. Ver a las otras razas pelear y matarse entre sí es lo más entretenido que uno puede ver. Demonios de todo el reino de los demonios vienen a Morian solo para ver las peleas y hacer sus apuestas...”

Mientras hablaba, el demonio parecía haberse olvidado por completo de su situación ya que la emoción en su voz solo aumentaba.

'Esto no es muy diferente de las peleas en la tierra.'

Sus palabras me recordaron las peleas televisadas en la tierra. Su sistema era más o menos el mismo.

“¡Más recientemente, la arena se ha convertido en una atracción aún mayor! ¡Hay un nuevo humano que no ha perdido ni una sola vez! Todas y cada una de sus peleas acumular—”

“¿Dijiste humano?”

Interrumpí.

Estoy seguro de que no escuché mal. ¿Podría estar refiriéndose al padre de Amanda?

Sin darse cuenta de lo que estaba pensando, el demonio asintió con la cabeza.

“Sí, sí, es increíblemente fuerte, y todos ya están apostando cuántos combates le quedan antes de que pierda. Yo personalmente he apostado a treinta. Aunque sus peleas son impresionantes, se está cansando poco a poco. No creo que dure tanto.”

“Mhhhh...”

Bajando un poco la cabeza, pregunté.

“Sobre este humano, ¿cómo es su fuerza?”

El demonio inclinó la cabeza. Reflexionando un poco, respondió.

“Debería tener el rango de Marqués. Algunos incluso dicen que está cerca del rango de Duque, pero nadie lo sabe realmente.”

“Ya veo…”

Asentí con la cabeza y me puse de pie lentamente.

‘Probablemente sea él.’

El hecho de que fuera humano y su fuerza fuera similar a la del padre de Amanda antes de irse fue una buena indicación para mí de que probablemente ese era el caso.

“¿Hay algo más que quieras preguntarme?”

Preguntó el demonio.

Volviendo mi atención al demonio, pensé un poco antes de responder.

“Si por casualidad un demonio atrapa a un humano, orco o cualquier otro miembro de la raza, ¿qué ganan al entregarlos a la arena?”

“¿Eh?”

Una mirada extraña apareció en el rostro del demonio tan pronto como planteé la pregunta, pero todo lo que necesité fue una rápida mirada para evitar que hiciera preguntas innecesarias.

Seguía usando lo mismo que antes. Aquello que usaba núcleos para que pareciera que yo era un demonio.

Debido a nuestra diferencia de rango, el demonio no pudo ver a través de mi disfraz.

“Si un demonio logra atrapar a un miembro de la otra raza, puede llevarlo a la arena y ganar una parte del rendimiento del miembro.”

“¿Oh?”

'Qué sistema tan interesante tienen aquí...'

En lugar de hacer que compren directamente a la gente, los hacen pelear y les dan una parte de lo que ganan junto con su estadía en la arena.

No fue un mal trato.

Especialmente considerando que cada evento generó bastante dinero para ellos.

“Ehm…”

Sacándome de mis pensamientos estaba la voz del demonio. Bajando la cabeza, lo miré.

“¿Qué es?”

Con una cruda sonrisa en su rostro, el demonio preguntó.

“Ya te he dicho todo, puedes—”

-¡Click!

Un sutil sonido de clic resonó en el aire y la cara del demonio cambió rápidamente.

“T... T...”

Ignorándolo, me di la vuelta y dejé el área. Aunque el demonio no pudo murmurar sus últimas palabras, ya sabía lo que estaba tratando de decir.

'Mentiste...'

“Sí, mentí.”

No es que alguna vez le prometí mantenerlo con vida.

Caminando un poco más lejos del área en la que estaba anteriormente, una figura apareció no muy lejos de donde estaba.

“Entonces, ¿estás satisfecho?”

“Lo estoy.”

Le di una breve respuesta.

La información que me había dado anteriormente puede haber sido correcta, pero solo tenía que asegurarme por mí mismo. Esta no era la primera vez que hacía esto, pero simplemente no podía decidirme a confiar verdaderamente en él.

“¿Qué vas a hacer ahora?”

Preguntó después de un rato. Levantando la cabeza para mirarlo a los ojos, le di una breve respuesta.

“Continuaré como hemos discutido anteriormente.”

“Bien.”

Mis pasos se detuvieron de repente. Tocando mi brazalete, saqué una pequeña esfera que era del tamaño de una hormiga.

“Sabía que eventualmente sería útil...”

Saqué todos los elementos más importantes que poseía de mi espacio dimensional y los puse dentro de la pequeña esfera que era otro espacio dimensional.

El espacio que podía almacenar era incomparablemente más pequeño que el de mi pulsera, pero este era el precio que uno tenía que pagar por un espacio dimensional tan pequeño.

“Hecho.”

Almacenando todos mis artículos más importantes dentro del espacio dimensional, dejé escapar una sonrisa de satisfacción y procedí a dirigirme hacia la ciudad en la distancia.

La ciudad no estaba realmente tan lejos.

Estaba a unos diez minutos a pie de donde estaba anteriormente. A lo largo del viaje, tuve que asegurarme de ser más astuto ya que los demonios y monstruos acechaban por todas partes.

Afortunadamente para mí, no hice lo que hice en el pasado por nada. Con la conmoción que habían causado mis acciones anteriores, el perímetro fuera de la ciudad era menos denso de lo que debería haber sido.

“Este es un buen lugar.”

Me detuve justo cuando estaba a un par de kilómetros de la ciudad.

Actualmente estaba parado en la cima de un gran acantilado, y desde donde estaba podía ver la ciudad a lo lejos.

Mirando la ciudad en la distancia, sentí una extraña sensación de intimidación proveniente de ella. No solo eso, sino que pude ver vívidamente la energía demoníaca girando alrededor de la ciudad en forma de niebla negra.

Me costó mucho describir la ciudad. Era grande. Extremadamente grande. Gruesos muros de la altura de un rascacielos cubrían toda la ciudad, y en la parte superior de los muros, pude vislumbrar demonios patrullando el área.

Las paredes eran negras, y no estaba exactamente seguro de qué estaban hechas, pero tenían una extraña sensación de intimidación que hacía que uno se sintiera insignificante.

Debido a que las paredes eran tan altas, no podía ver lo que había detrás de ellas, sin embargo, había un edificio que podía ver, y la presión que emitía me intimidó, y eso fue a pesar de que todavía estaba bastante lejos de la ciudad.

El edificio parecía estar ubicado en el medio de la ciudad y parecía ser un gran pilar que se expandía en la parte superior.

“Probablemente ahí es donde residen los demonios de rango Duque...”

Aparte de eso, ¿qué podría ser?

“Terminemos con esto...”

Dejando escapar un suspiro, miré a mi alrededor. Luego, sacando mi espada de repuesto, la levanté y me apuñalé.

-¡Spurt!

La sangre se derramó en el suelo.

'Duele…'

Suprimiendo el dolor, di un paso adelante y salté por el acantilado. Mientras saltaba, me aseguré de cubrir mi cuerpo con un poco de maná.

-¡Thump!

“Khh...”

Golpeándome pesadamente contra el suelo, reprimí mi gemido una vez más.

'Mi#rda…'

Maldije dentro de mi mente.

Arrastrando mi cuerpo con la mano, me detuve justo al lado de un árbol. Apoyé la espalda contra él, respiré hondo y alcancé la máscara blanca en mi rostro.

-¡Crack!

La rompí en pedazos. Dejando caer un lado de la máscara a mi lado, puse la otra mitad en mi cara. Solo lo suficiente para hacer obvio que yo era un humano.

“Esto debería funcionar...”

“Hubiera sido más fácil si hubieras perdido contra un demonio.”

En ese momento, escuché una voz junto a mi oído.

“Prefiero hacer esto...”

Esto funcionó igual de bien. No había necesidad de que yo pretendiera perder ante un demonio.

Solo el pensamiento me repugnaba.

“Haz lo que quieras.”

“Lo haré…”

Apoyando mi cabeza contra el árbol, exhalé. Mis heridas eran bastante graves en este momento, y si no fuera por el hecho de que había cubierto mi cuerpo con maná antes de la caída, nunca habría sobrevivido.

Lentamente, cerré los ojos y fingí desmayarme.



¿Te gusta la novela? ¡Puedes leer hasta 15 capítulos adelantados aquí.!


¡Estamos reclutando! Traductores, Editores, Autores Originales. Más info aquí.


Si deseas ver las ilustraciones de las novelas y recibir notificaciones de actualización deberías unirte a nuestro Discord.


1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Disfrutas lo que lees?

Detras de cada capitulo hay horas de trabajo. Traducciones, edicion, mantenimiento del servidor y el esfuerzo de traerte las mejores historias sin publicidad invasiva.

Si valoras este espacio, considera invitarnos un cafe virtual. Tu apoyo, por pequeno que sea, es el motor que nos permite seguir creciendo.

Tu aporte se destina a

Servidor

Hosting y dominio activos

Herramientas

Traduccion y mantenimiento

Mejoras

Nuevas funciones y mas caps

Meta mensual colectiva · Cada aporte acerca el objetivo

Invitar un cafe ☕

💙 Si no podes colaborar ahora, seguir leyendo y compartir tambien nos ayuda un monton.

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!