(Pancho: ¡Muchas gracias a Emanuel T. por patrocinar estos capítulos!)
Capítulo 543: Me gusta [2]
'... Estás haciendo muy difícil que no me gustes.'
Las palabras de Amanda resonaron dentro de mi mente como rayos cuando mi cuerpo dejó de moverse por completo.
Millones de pensamientos diferentes pasaron por mi mente mientras luchaba por hablar.
Esto...
¿Ella sabía que yo lo sabía todo el tiempo?
Una sonrisa amarga pronto se extendió por mi rostro.
'... Y yo aquí pensé que estaba haciendo un buen trabajo tratando de ocultar mis sentimientos.'
Como era de esperar de Amanda, fue más perspicaz de lo que pensaba.
No estaba seguro de qué decir a su repentina confesión mientras la miraba. Aunque sabía que yo le gustaba, no la tomé por alguien de expresar sus emociones tan repentinamente.
Se suponía que la Amanda que yo conocía era reservada y tímida.
No alguien que audazmente confesaría así.
'¿Qué sucedió durante el tiempo que estuve en el mundo de los demonios?'
Honestamente, ella me había tomado con la guardia baja.
“Ehm—”
“No tienes que contestarme todavía.”
Amanda soltó la barandilla antes de que pudiera decir algo más. Mientras se alejaba de mí, se movió hacia la puerta corrediza del balcón.
“Perdón por dejar algo así después de que acabas de regresar. Yo solo... siento que necesitaba decirlo. Por mi bien.”
Hubo una breve pausa en su discurso mientras colocaba la mano en la puerta corrediza.
“... Supongo que soy egoísta a mi manera, pero si nunca hubiera hecho esto, no creo que lo hubieras pensado.”
En medio de mi mente acelerada, un sentimiento extraño me dominó.
“Una vez más, lo siento po—”
No sabía cuándo, pero antes de darme cuenta, ya había dado un paso adelante y me encontré agarrando su muñeca.
“Espera.”
“¿Eh?”
Después de que mi mano hizo contacto con la de Amanda, su cuerpo se estremeció y se giró hacia mí con una expresión de sorpresa.
Nuestras caras no estaban lejos.
Unos centímetros de distancia entre sí.
Mirando su rostro que parecía brillar bajo la luz de la luna, tuve un pensamiento repentino.
'¿Siempre fui así de indeciso?'
No me tomó mucho tiempo encontrar una respuesta a esa pregunta.
... Sí.
Supongo que lo fui.
Pensando en retrospectiva, realmente tenía la tendencia a pensar demasiado las cosas.
Pero no se pudo evitar. Yo era alguien a quien le gustaba tener todo bajo control.
Al igual que en este caso, ¿mis emociones eran reales o eran fruto del trabajo de mi otro yo?
Para ser honesto, esto era algo que había estado rondando mi mente durante bastante tiempo. Hacía tiempo que había dejado de pensar en ello porque estaba ocupado con otras cosas.
Solo resurgió recientemente cuando fui al reino de los demonios.
En ese momento, no pensé en salvar al padre de Amanda cuando fui al mundo de los demonios.
¿Cómo iba a hacerlo?
Acababa de salir de una pelea contra el rey demonio y descubrí el secreto de la entidad que reside dentro de mi cuerpo.
Edward era lo último que estaba en mi mente en ese entonces.
Además de eso, salvé a Edward en ese entonces principalmente porque la situación en el Gremio de Cazadores de Demonios era complicada. Cabe señalar que ellos eran los que protegían a mis padres, y si les pasaba algo malo, mi familia estaría en peligro.
Realmente no estaba pensando demasiado en ello.
... Y tal vez, solo tal vez, Amanda haya malinterpretado mis acciones.
Pero.
Tomando una respiración profunda, abrí lentamente la boca para hablar.
“Este fin de semana...”
Solté su muñeca mientras miraba profundamente sus ojos negros obsidiana.
“... ¿Estas libre este fin de semana?”
* * *
Pancho Translations
Puedes solicitar más capítulos a través de:
https://www.paypal.com/panchoatr
¡Únete a nuestro Discord para ver las ilustraciones de la novela!
https://discord.com/invite/VHJNmFC8e3
* * *
-¡Clank!
Cerrando la puerta detrás de ella, Amanda se quedó quieta mientras bajaba la cabeza.
Esto persistió durante un buen par de minutos mientras trataba de dejar que los eventos que ocurrieron no hace mucho tiempo se hundieran en su mente.
'... Realmente sucedió, ¿verdad?'
Ella pensó para sí misma.
Ren en realidad la había invitado a salir, ¿verdad?
En un momento, las mejillas de Amanda se calentaron cuando su cabeza se abrió paso más profundamente en su pecho.
“Realmente sucedió...”
Al recordar su suave sonrisa y sus ojos cálidos, Amanda supo que lo que sucedió en ese momento no fue fruto de su imaginación.
En realidad había sucedido.
-¡Knock! -¡Knock!
Fue en ese momento que Amanda escuchó un sonido de golpes.
“¿Amanda? ¿Estás bien?”
Era su padre. Edward.
Colocando ambas manos en sus mejillas, Amanda rápidamente giró la cabeza y presionó sus manos en la puerta.
“… Estoy bien.”
Ella respondió en un susurro audible.
“Es eso así…”
Edward dijo torpemente.
Un extraño silencio siguió a su voz cuando ninguno de los dos habló.
Después de un rato, incapaz de soportar más el silencio, Edward habló.
“Amanda, ¿puedo pasar?”
“No.”
Poniendo más presión en el lado de la puerta, Amanda sacudió la cabeza con furia.
“No entres.”
A pesar de sentir pena por su padre, no quería que nadie la viera en este momento. Y mucho menos a su padre.
Aunque no podía verse en el espejo, Amanda sabía que su expresión no era la correcta en ese momento. Ella no quería arriesgarse.
“... ¿Quizás estás enojada conmigo?”
Habiendo malinterpretado las palabras de Amanda, la voz de Edward bajó.
Tranquilizándose, Amanda respondió.
“No lo estoy.”
“¿Entonces por qué?”
“Porque estoy a punto de tomar una ducha.”
“Oh…”
Se produjo otro momento de silencio mientras Edward parecía tener dificultades para encontrar las palabras correctas para decir.
Finalmente retrocedió.
“Está bien, todavía tenemos mucho que discutir juntos. Te veré mañana por la mañana. Buenas noches.”
“Buenas noches.”
Con la espalda apoyada contra la puerta, Amanda prestó mucha atención al sonido de sus pasos alejándose de su habitación.
Fue solo después de que ya no pudo escucharlos que finalmente se calmó.
Lentamente, sus pies se deslizaron hacia abajo y escondió su rostro entre sus rodillas.
“… Lo siento.”
Murmuró en silencio mientras recordaba la voz decaída de su padre.
Pero realmente no se podía evitar.
Realmente no podía soportar dejar que nadie la viera en este momento.
“Esto es duro…”
* * *
Pancho Translations
Puedes solicitar más capítulos a través de:
https://www.paypal.com/panchoatr
¡Únete a nuestro Discord para ver las ilustraciones de la novela!
https://discord.com/invite/VHJNmFC8e3
* * *
“¿He cometido un error?”
Repetidamente me hice esta pregunta mientras miraba el techo de mi habitación.
Con toda honestidad, todo desde los eventos que ocurrieron no hace mucho tiempo todavía parece un poco difícil de creer.
'... Espero que no se enfade demasiado con mi respuesta.'
Pensando en retrospectiva, ni acepté ni negué su confesión.
Aún así, después de eliminar todos los pensamientos de mi mente, decidí intentarlo.
Quería explorar mis sentimientos y ver si realmente me gustaba.
De hecho, existía la posibilidad de que mi otro yo manipulara mis sentimientos para crear una debilidad en mí, pero honestamente no creía que ese fuera el caso.
Amanda era fuerte.
En términos de talento, solo se estaba quedando atrás de Kevin. No solo eso, ella no era alguien a quien yo necesitaba cuidar en caso de que la situación empeorara.
Era alguien que conocía sus responsabilidades y sabía cómo actuar en consecuencia.
En contraste con ser una carga, pensaba en ella como alguien en quien podía confiar.
Después de un momento de pausa en mis pensamientos, murmuré en silencio para mí mismo.
“Creo que esto podría ser lo mejor.”
En otra nota, realmente necesitaba algo que me distrajera de las cosas que estaban sucediendo.
... Y esta fue probablemente la mejor distracción que existe.
“¿Es realmente lo mejor?”
En ese momento, una voz resonó a mi lado. Mi reacción fue inexistente ya que me había acostumbrado a escuchar esa voz.
Mientras seguía mirando hacia el techo de mi habitación, respondí.
“¿Tú qué sabes?”
Luego giré la cabeza para mirar en su dirección.
“Si no fuera por ti, las cosas no habrían sido tan complicadas.”
“Si no fuera por mí, habrías muerto muchas veces.”
“Eso puede ser cierto, pero...”
Sentado derecho en la cama, incliné mi cuerpo un poco hacia adelante.
“Nunca me hubiera encontrado en esas situaciones si no hubiera sido por tu influencia.”
-Clank. -Clank.
Rascándose la oreja, el sonido de traqueteo de las cadenas que atan sus brazos resonó.
Tenía una mirada bastante indiferente en su rostro.
“Sientes curiosidad por algo... como alguien que sabe que sus acciones están controladas, no pareces estar haciendo mucho.”
“¿No lo estoy?”
Masajeando la parte inferior de mi barbilla, me encogí de hombros.
“Supongo que me acabo de dar cuenta de que no hay necesidad de que lo haga.”
“¿No hay necesidad?”
“Sí…”
Mirando en su dirección, solo le sonreí.
Había muchas formas de tratar con un manipulador.
En la mayoría de los casos, sería mejor ignorar lo que dicen y hacer lo contrario de lo que aconsejan, pero en mi caso, donde la mayoría de sus sugerencias se alinearon con mis deseos y objetivos, esta no era una opción.
Por lo tanto, decidí optar por un método diferente.
“Ya veo.”
Asintiendo con la cabeza lentamente, mi otro yo abrió la boca con calma.
“¿Así que todavía piensas que soy tu enemigo?”
Encogiéndome de hombros, me recosté en mi cama.
“Piensa lo que quieras.”
“Está bien…”
Asintiendo casualmente con la cabeza, el otro yo se giró para mirar hacia su cuerpo, que lentamente comenzaba a volverse transparente. Las cadenas que ataban su cuerpo de repente se apretaron y un extraño tono rojo comenzó a brotar de ellas.
-¡Clank!
Este fenómeno repentino me sorprendió un poco porque nunca lo había visto antes.
“¿Qué está pasando?”
“... He sobrepasado mi estadía.”
Mirando las cadenas que ataban su cuerpo, mi otro yo se giró para mirar en mi dirección.
Antes de que pudiera decir algo más, comencé a hablar.
“Déjame adivinar, has usado demasiada energía después de controlar mi cuerpo.”
“... Sí.”
“Como se esperaba.”
Definitivamente había un costo que necesitaba asumir al controlar mi cuerpo y usar esa habilidad.
De hecho, también sospechaba que había más en la habilidad que un simple aumento de poder, pero como él no me lo diría, solo podía adivinar por ahora.
-Clank. -Clank. -Clank.
De repente, aparecieron más cadenas debajo del suelo mientras atraían a mi otro yo, que las miraba sin mostrar ningún signo de pánico.
Extendiendo su mano, dejó que ataran su cuerpo por completo.
Su cuerpo gradualmente comenzó a caer hacia el suelo a partir de ese momento.
En unos segundos, su cabeza ya había tocado el suelo, y con una simple sonrisa en mi rostro, saludé en su dirección.
“... Buen viaje.”
Momentos después de que mis palabras se desvanecieran, su cuerpo se hundió lentamente en el suelo y desapareció.
Con mis ojos demorándose en el lugar donde desapareció, la sonrisa en mi rostro se desvaneció lentamente mientras murmuraba suavemente por lo bajo.
“Indifference of Monarch.”
* * *
Pancho Translations
Puedes solicitar más capítulos a través de:
https://www.paypal.com/panchoatr
¡Únete a nuestro Discord para ver las ilustraciones de la novela!
https://discord.com/invite/VHJNmFC8e3
* * *
¿Disfrutas lo que lees?
Detras de cada capitulo hay horas de trabajo. Traducciones, edicion, mantenimiento del servidor y el esfuerzo de traerte las mejores historias sin publicidad invasiva.
Si valoras este espacio, considera invitarnos un cafe virtual. Tu apoyo, por pequeno que sea, es el motor que nos permite seguir creciendo.
Tu aporte se destina a
Servidor
Hosting y dominio activos
Herramientas
Traduccion y mantenimiento
Mejoras
Nuevas funciones y mas caps
Meta mensual colectiva · Cada aporte acerca el objetivo
💙 Si no podes colaborar ahora, seguir leyendo y compartir tambien nos ayuda un monton.
¿Qué te pareció este capítulo?
0 reacciones
Seguimos trabajando en mejoras
Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.