---

Capítulo 542: Me gusta [1]

Este calor familiar.

'Es real. No es un sueño.’

Cuando Amanda miró a los ojos de su padre, las lágrimas comenzaron a rodar por sus mejillas.

“Está bien.”

Limpiando la lágrima de su mejilla, Edward le sonrió suavemente.

“Soy realmente yo, Amanda. Estoy de vuelta.”

“Ah.”

Amanda dejó escapar un sonido débil mientras abrazaba a su padre aún más fuerte. Haciendo todo lo posible para imprimir el calor dentro de su mente.

Un rato después, Amanda abrió la boca. El frágil sonido de su voz resonó por toda la habitación.

“¿C... Cómo... Cómo estás aquí?”

¿Cómo era posible que su padre hubiera regresado del mundo de los demonios?

Muchos le habían dicho que esto era una hazaña imposible. Algo que nunca se pudo lograr debido a lo peligroso que era el territorio.

Muchas veces había querido ir ella misma, pero sabiendo lo débil que era, solo podía soportar el dolor en silencio y continuar entrenando hasta que se volviera lo suficientemente fuerte para ir.

Aún así...

Al sentir el calor de su padre, Amanda supo que él estaba aquí con ella.

Esto no fue un sueño.

Mirando suavemente a Amanda, Edward abrió la boca para responder.

Sin embargo...

“¡Ren Dover! ¡¿Eres un exhibicionista?! ¡Ve y ponte algo de ropa ahora mismo!”

Fue detenido por el grito enfurecido de Samantha.

Dándose la vuelta, Amanda vio cómo Ren salía de la habitación con una expresión abatida en su rostro.

“¿Crees que realmente hice esto a propósito? Además, no es como si estuviera desnudo, la gente va a la playa todo el tiempo, no importa si ven mi pecho...”

Cuando se fue, casi todos en la sala escucharon sus palabras de despedida.

“Jeh...”

Edward se rió levemente en ese momento. Con una mirada confundida en su rostro, giró la cabeza para mirarlo.

“¿Ustedes dos se conocen?”

Soltándolo, se sentó en el asiento junto a él.

Mirando en su dirección, Edward tenía una mirada complicada en su rostro mientras asentía con la cabeza.

“... Querías saber por qué pude salir del mundo de los demonios, ¿verdad?”

“Sí.”

Sin saberlo, los latidos del corazón de Amanda comenzaron a acelerarse mientras asentía con la cabeza.

En su mente, ya estaba formulando una teoría sobre lo que había sucedido.

Las palabras que dijo su padre a continuación confirmaron sus suposiciones.

“Es por él.”

“Me ayudó a escapar del reino de los demonios.”

'... Como era de esperar, realmente fue él.'

En lugar de estar sorprendida, la cara de Amanda se volvió complicada.

Ya se había formado una idea una vez que su padre apareció al mismo tiempo que él, pero al estar abrumada por las emociones, no pensó demasiado en la situación.

Sin embargo, ahora que se había calmado, pudo entender exactamente lo que había sucedido.

Bajando la cabeza, Amanda miró en dirección a donde Ren solía pararse, dejando que su rostro se suavizara un poco. Los bordes de sus labios se curvaron muy ligeramente.

'Realmente eres...'

* * *

Pancho Translations

Puedes solicitar más capítulos a través de:

https://www.paypal.com/panchoatr

¡Únete a nuestro Discord para ver las ilustraciones de la novela!

https://discord.com/invite/VHJNmFC8e3

* * *

“Esto es muy bueno.”

Con el tenedor en la mano, mastiqué educadamente la comida.

Una vez que terminaba de comer, me limpiaba la boca cuidadosamente con una servilleta. También me aseguré de mantener la espalda recta y sostener el tenedor correctamente.

No era alguien que comiera así, sin embargo, en ese momento sentí que necesitaba hacer esto.

Por el bien de mi vida.

“Keumm... qué delicia es esta.”

'¿Qué es esta cosa rara?'

Con una leve tos, tragué otro bocado. En el camino, me aseguré de elogiar la comida. Independientemente de si era bueno o no.

Desafortunadamente...

“¿No es jengibre lo que estás comiendo? No creo que te guste el jengibre, ¿verdad?”

El comedor resonó con la voz de mi madre.

Mi tenedor se congeló en su lugar.

Mientras me relamía los labios un par de veces en un intento de que mis papilas gustativas funcionaran, finalmente probé la comida en mi boca y, desde ese momento, tuve que hacer todo lo posible para evitar que mis lágrimas cayeran.

'La c#gué..'

Levantando un poco la cabeza, mi ojo izquierdo tembló. Sin embargo, aún completamente.

“Increíble jengibre madre. No sé cómo lo sazonaste, pero creo que ya no me disgusta el sabor del jengibre.”

“... No le hice nada.”

“¿Nada? Entonces debo felicitarte por lo bien que seleccionaste los ingredientes. Verdaderamente im—”

“Los pedí en línea.”

Rascándome un lado de la cabeza, bajé la cabeza y dejé de hablar por completo.

Me di cuenta de que cuanto menos hablara, mejor sería la situación para mí.

... Y resultó ser la decisión correcta ya que la cena continuó sin problemas después de eso.

La sensación duró poco tiempo, mientras las gélidas palabras de mi madre resonaban por toda la habitación.

“¿Es así? ¿Así que conociste a Ren en el reino de los demonios?”

Sintiendo su intensa mirada desde el otro lado de la mesa del comedor, bajé la cabeza aún más.

'Mi#rda...'

Pero parecía que el destino no quería que hiciera eso mientras Edward continuaba hablando.

“Sí, si no fuera por tu hijo, nunca hubiera podido escapar del mundo de los demonios.”

“Oh, qué hijo tan valiente tengo.”

Con cada palabra que salía de la boca de mi madre, sentía como si un cuchillo afilado me clavara el corazón.

'Por favor detente...'

Levantando un poco la cabeza, le supliqué a Edward que se detuviera, pero no parecía que entendiera el mensaje mientras continuaba hablando.

“De hecho, incluso luché contra tu hijo en el mundo de los demonios.”

Ante sus palabras, la habitación se congeló por completo cuando los ojos de varias personas en la habitación se abrieron ampliamente.

'¡Así que este es tu objetivo!'

También fue en ese momento que me di cuenta de que Edward no estaba fingiendo ignorar mis señales anteriores, sino que en realidad lo estaba haciendo a propósito.

“¿Ustedes dos han peleado?”

Mi madre preguntó con un tono bastante sorprendido.

Sintiendo su mirada detenerse en mí, en silencio miré en dirección a Edward.

‘Será mejor que dejes de hablar.’

Pero desafortunadamente, mis palabras fueron a oídos sordos mientras Edward continuaba hablando. Mirando en secreto en la dirección de Natasha y Amanda, puso una mirada herida.

“Lo hicimos. Tu hijo también me golpeó bastante fuerte. Me golpearon varias veces en la cara y también me rompió muchos huesos. Haaa, si no fuera por mi cuerpo fuerte, tu hijo podría haberme matado.”

“¡Oh mi!”

Mientras hablaba, de repente sentí que la mirada de Amanda se detenía en mí.

Girando mi cabeza, nuestros ojos se encontraron.

Ella no dijo nada, pero con una sola mirada, supe lo que quería preguntarme.

'¿Es verdad lo que está diciendo?'

“Ugh...”

Gruñendo levemente, me tapé la cara con la mano y lentamente asentí con la cabeza.

Mirando a Edward, me vi obligado a intervenir.

“... Solo lo hice por el bien de ayudarte.”

Una sonrisa se extendió por el rostro de Edward mientras me miraba.

“Yo no dije que no lo hicieras.”

Edward finalmente aclaró el malentendido mientras miraba a los demás.

“A pesar de las acciones de Ren, lo hizo para salvarme, así que no hay necesidad de que ustedes piensen mal de él.”

Al escuchar sus palabras, mis ojos comenzaron a entrecerrarse.

'¿Por qué está actuando de esta manera...?'

De alguna manera se sentía como si tuviera algún tipo de venganza contra mí.

Pero no me tomó mucho tiempo entender la razón de sus repentinas acciones. Siguiendo su línea de visión, pronto me di cuenta de por qué.

'Se trata de lo que pasó antes...'

Probablemente había entendido mal el momento en que entré en la habitación.

Al menos eso fue lo que pensé que era.

“Entonces, para salvarte, ¿Ren te golpeó a propósito? ¿Pero no se supone que debes ser fuerte?”

Una vez más, las palabras de mi madre resonaron.

La sonrisa en el rostro de Edward se endureció un poco mientras explicaba rápidamente.

“En aquel entonces, sellé mi maná y mi rango bajó al mismo nivel que Ren. No solo eso, sino que Ren también tenía un dispositivo para detener a mi man—”

“Suena mucho como si estuvieras poniendo excusas por tu pérdida.”

En medio de su oración, Edward fue interrumpido por Natasha.

Con una leve sonrisa en su rostro, miró en dirección a Amanda.

“No hay necesidad de avergonzarse, todos hemos visto las capacidades de Ren. No sería extraño que perdieras contra él, ¿verdad, Amanda?”

Alternando su mirada entre Edward y yo, Amanda finalmente asintió con la cabeza.

“... Sí.”

“¿Amanda?”

Edward miró a Amanda lastimosamente con una expresión traicionada en su rostro. A pesar de sus reacciones, Amanda simplemente comió la comida con calma, aparentemente despreocupada por su reacción.

Parecía estar perdida en sus propios pensamientos.

... Y así, las siguientes dos horas pasaron volando.

Para cuando eran las 10 de la noche, todos ya habían comido hasta saciarse y mi madre ya estaba de regreso en la cocina, lavando los platos.

“Huaamm…”

Dejando escapar un largo bostezo, me levanté de mi asiento.

Mirando alrededor del lugar y viendo que todos seguían ocupados haciendo lo suyo, decidí dirigirme a mi habitación.

La verdad es que estaba bastante cansado.

Estirando un poco la espalda, caminé hacia mi habitación. En el camino, pensé en la cena. Si tenía que ser honesto, fue mucho más agotador que mi viaje de medio año de regreso al reino de los demonios.

A pesar de los peligros allí, nunca me sentí tan tenso en mi vida.

Como un halcón, mi madre observaba cada movimiento que hacía con mucha atención. Se sentía como si cualquier movimiento en falso significaría el final de mí.

'Recuérdame que nunca vuelva a hacer esto...'

Sacudiendo la cabeza, entré en mi habitación y me dirigí al balcón.

“¿Hm?”

-¡Clank!

En el momento en que abrí la puerta del balcón, quedé sorprendido al ver a Amanda mirando fijamente el cielo nocturno mientras su figura disfrutaba bajo la luz de la luna, resaltando perfectamente sus rasgos suaves y delicados.

Mis pies se detuvieron abruptamente.

“... Estás aquí.”

Girando la cabeza, Amanda miró en mi dirección.

Mirándola, caminé hacia la barandilla del balcón y procedí a contemplar la ciudad desde el balcón.

Siguió un silencio momentáneo mientras ambos mirábamos la ciudad de abajo.

Rompiendo el silencio, giré la cabeza para mirarla.

“¿Me estabas esperando?”

“Mhm. Lo estaba.”

Apoyando la cabeza en sus brazos que estaban cruzados en el balcón, Amanda giró ligeramente la cabeza en mi dirección.

“Acabo de acostar a Nola y, como las dos habitaciones están conectadas, decidí ir al balcón para disfrutar de la brisa.”

“Ya veo...”

Levantando la mano, me rasqué el costado del ojo.

Sin embargo, sus siguientes palabras hicieron que mi mano se congelara en el acto.

“¿Necesitas—”

“Me gustas, lo sabes.”

Como si el tiempo se hubiera detenido, todo a mi alrededor se desvaneció, y solo pude ver la figura de Amanda en ese momento.

“¿Qu—”

“Shh...”

Con una leve sonrisa en su rostro, Amanda presionó su dedo en mi boca.

“No hay necesidad de fingir que no lo sabes. Me di cuenta de esto cuando estábamos en el concierto. No estaba exactamente segura en ese entonces, pero lo estoy ahora. Sabes acerca de mis sentimientos por ti.”

Apartando su dedo de mi boca, Amanda se giró para mirar a la ciudad de abajo.

Presionando sus manos en la barandilla, inclinó su cuerpo hacia atrás.

“La única razón por la que te digo esto es porque ya no voy a ocultar el hecho de que me gustas.”

Aunque débil, un ligero rubor apareció en sus mejillas cuando la sonrisa en su rostro se profundizó un poco.

“Lo intenté. Realmente traté de evitar que estos sentimientos crecieran. Yo con el gremio y tú con tus propias cosas, es realmente difícil perseguir lo que realmente queremos hacer, ya que nos vemos obligados a asumir responsabilidades que otros no pueden, pero...”

Con una pequeña pausa, Amanda giró la cabeza para mirar en mi dirección de nuevo.

“... Me estás haciendo muy difícil que no me gustes.”

(Pancho: ¡¡Kyaaa!! xd

¡Primero que nada Feliz Navidad para todos! Segundo, perdón a Emanuel por tanta tardanza en los capítulos, creo que mañana podré terminarlo pero por ahora los dejaré con este tremendo suspenso, ¿por qué? Porque si. Saludoss)

* * *

Pancho Translations

Puedes solicitar más capítulos a través de:

https://www.paypal.com/panchoatr

¡Únete a nuestro Discord para ver las ilustraciones de la novela!

https://discord.com/invite/VHJNmFC8e3

* * *