---

Capítulo 541: Calidez [4]

“Como era de esperar, esos bastardos se aprovecharon de mi ausencia para poner sus manos en mi gremio.”

Varios archivos y papeles fueron proyectados en la proyección holográfica frente a Edward, cuya profunda voz resonó por todo el apartamento.

Cuanto más los miraba, mayor se volvía el ceño fruncido en su rostro.

“No tienes que preocuparte demasiado.”

De pie a su lado, Natasha lo consoló.

“Tu hija es mucho más capaz de lo que piensas. Puede que no haya manejado todo a la perfección, pero aun así fue capaz de asestar un duro golpe a todos los gremios que intentaron poner sus manos sobre el gremio Cazadores de Demonios.”

“Yo diría que ella ha hecho un trabajo fantástico.”

“... Ella realmente lo hizo.”

La noticia de los logros de su hija hizo que el rostro de Edward se suavizara un poco.

Mientras contemplaba todas las cosas que ella había logrado durante su carrera, sintió que lo llenaba de orgullo.

A pesar de tener solo veinte años, pudo administrar el gremio sin el apoyo de su padre y evitar que fuera devorado por otros gremios.

Su orgullo crecía por cada minuto que pasaba.

'Realmente has crecido tan bien...'

“Edward.”

Sacándolo de sus pensamientos, Edward de repente escuchó la voz de su esposa. Girando la cabeza, preguntó en voz baja.

“... ¿Sí?”

Con una mirada insegura en su rostro, Natasha pensó por un momento antes de preguntar.

“Puedes elegir no responder a esto, pero...”

“¿No se suponía que estabas en el mundo de los demonios? Por lo que he oído, caíste en algún tipo de esquema, y ??la mazmorra en la que estabas se desincronizó. ¿Cómo es posible que hayas regresado?”

El rostro de Edward se puso serio cuando escuchó sus palabras.

Reflexionando un poco, finalmente asintió con la cabeza.

“No hay necesidad de ocultarte nada. Sí, de hecho estuve en el mundo de los demonios.”

“Entonces es cierto...”

El rostro de Natasha estaba lleno de preocupación mientras miraba a Edward.

“... Pero, ¿cómo pudiste escapar? Escuché que es casi imposible que alguien regrese a la tierra una vez que ingresa al mundo de los demonios.”

“Sobre eso.”

Después de cubrirse brevemente la mano con la boca, Edward miró a Natasha por un momento antes de finalmente contarle todo.

Desde cómo había pasado varios años tratando de encontrar una salida, hasta que un día se encontró dentro de la arena después de lesionarse en una gran pelea, y todo lo demás que sucedió después.

La expresión en el rostro de Natasha cambió cuando escuchó a Edward hablar sobre su tiempo con los demonios. Cada vez se preocupaba más.

“... ¿Quién hubiera pensado que las peleas estaban arregladas? Si no hubiera sido por Ren que—”

“Espera, ¿acabas de decir Ren?”

Cortando a Edward, los ojos de Natasha se abrieron un poco.

“¿Sí? Has oído bien.”

Edward inclinó la cabeza y miró a Natasha.

“¿Pasa algo? Si no hubiera sido por Ren, nunca hubiera podido escapar del lugar.”

Después de su confirmación, Natasha se sentó en un sofá con una mirada profunda y contemplativa en su rostro.

Encontrando su reacción extraña, Edward se sentó a su lado.

“¿Qué sucede? ¿Pasó algo con Ren?”

“Sí...”

Natacha asintió con la cabeza.

Levantando la cabeza para mirar a Edward, murmuró suavemente.

“También fue gracias a él que pude deshacerme de la maldición del rompe-mentes...”

“¿Qué?”

Inmediatamente después de escuchar sus palabras, Edward se puso de pie mientras sus ojos se agrandaban.

“¿Escuché bien? ¿Acabas de decir que Ren también fue quien te salvó?”

Con una mirada complicada en su rostro, Natasha asintió con la cabeza.

“... Sí.”

Pensando en todo lo que había sucedido en Issanor, el rostro de Natasha se suavizó un poco antes de murmurar.

“Es un buen hombre.”

En un intento de rechazo, Edward abrió la boca. Sin embargo, mientras pensaba en lo que había sucedido en el pasado y lo que Ren había hecho por él, finalmente cerró la boca y asintió con la cabeza.

“... Lo es.”

Levantándose de su asiento, Natasha miró su reloj.

“Amanda debería estar aquí pronto. ¿Qué tal si vamos a cenar?”

“Está bien.”

* * *

Pancho Translations

Puedes solicitar más capítulos a través de:

https://www.paypal.com/panchoatr

¡Únete a nuestro Discord para ver las ilustraciones de la novela!

https://discord.com/invite/VHJNmFC8e3

* * *

-Knock.  -Knock.

Después de tomar una ducha, abrí la puerta de mi habitación sin pensarlo mucho después de escuchar a alguien llamar. Después de todo, solo podía pensar en mi madre llamando a la puerta de mi habitación.

… Pero fue en el momento en que abrí la puerta que me saludó una cara familiar. Una cara que no había visto durante el último medio año. Era Amanda.

Fue en ese momento que mi mente se quedó en blanco mientras mis ojos parpadeaban repetidamente.

“Tú…”

Tomó la mirada cuidadosa de Amanda para sacarme de eso. Sin rastro de timidez, examinó cuidadosamente mi cuerpo de pies a cabeza.

Me sentí un poco raro.

“Ehm, ¿has mirado lo suficiente?”

En el momento en que dije esas palabras, Amanda se despertó y levantó la cabeza para mirarme.

Más específicamente mi cabello cuando ella preguntó.

“… ¿Qué le pasó a tu pelo?”

Después de rascarme la cara, miré a Nola, que tenía la cabeza girada hacia otro lado. Fue a partir de ese momento que todo empezó a hacer clic para mí como pensaba.

'… Fuiste tú.'

¿Nola estaba pasando por su fase de rebelión?

¿Pero no se suponía que eso sucedería cuando eran adolescentes? ¿Un florecimiento temprano?

Ugh.

Mientras miraba a Amanda, respondí de la misma manera en que le había hablado a mi madre.

“Es un poco complicado.”

Vagamente.

“¿Complicado?”

No convencida, los ojos de Amanda se entrecerraron. Pero finalmente cedió y su rostro se suavizó un poco.

“No importa, no me importa si no me lo dices. Mientras estés bien, yo estoy bien.”

Después de eso, sus ojos se detuvieron en mi cuerpo, incitándome a cubrirlo reflexivamente. Mirándola, le pregunté.

“¿Qué estás haciendo?”

“... Tus cicatrices.”

Señalando las cicatrices en mi pecho, las cejas de Amanda se fruncieron.

“Hay bastantes. Mucho más que cuando te vi por última vez.”

A pesar de que estaba tratando de ocultar sus emociones, me di cuenta por su mirada que estaba preocupada.

Sonreí tranquilizadoramente.

“No te preocupes por ellas. Las curaré una vez que obtenga una poción. Ni siquiera son tan malas, principalmente por el entrenamiento.”

'... Y de mi lucha contra Dragón Relámpago.'

Esa pelea...

Realmente tomó todo lo que tenía para vencerlo.

“Ya veo…”

A pesar de no estar completamente convencida por lo que dije, Amanda finalmente asintió.

En sus ojos, había un rastro de alivio. Pero eso no duró mucho ya que una pequeña mano alcanzó sus pantalones y tiró de ellos.

Fue Nola.

“¿Nola?”

Levantando su pequeña mano, Nola señaló en mi dirección.

“Hermana. ¡Recuerda la promesa!”

“¡Ah!”

Tapándose la boca con la mano, Amanda miró en mi dirección. Después de esto, su rostro rápidamente se volvió inexpresivo.

O más bien, se volvió bastante frío.

Abriendo la boca, dijo con frialdad.

“Es bueno que hayas vuelto.”

“¡Hmph!”

Acompañando sus palabras, estaba el resoplido exagerado de Nola mientras giraba la cabeza.

Por una fracción de segundo, los labios de Amanda temblaron. Esto obviamente no escapó de mi vista mientras me apoyaba contra el costado de la puerta.

“Si quieres fingir que estás enojada conmigo, al menos haz tu mejor esfuerzo para no reírte.”

“¡Hermana!”

Mientras miraba a Amanda, Nola levantó la voz.

La cara de Amanda se derrumbó rápidamente cuando rápidamente se disculpó con Nola.

“... Lo siento, Nola, pero no puedo hacerlo. ¿Por qué no perdonas a tu hermano ya?”

Mirando en mi dirección, me hizo una señal con los ojos. Con una mirada, entendí lo que quería decir y fingí parecer herido.

Al mismo tiempo, hice esto, Amanda señaló en mi dirección.

“Nola, no creo que este sea un juego muy bueno. Tu hermano está muy triste porque ya no le hablas. Creo que puede llorar pronto.”

“… ¿Llorar?”

Girando su cabeza para mirarme, canalicé secretamente un poco de maná y pellizqué el costado de mi pierna, causando que mis ojos se llenaran de lágrimas.

“Oh no.”

En un instante, el rostro de Nola cambió mientras se apresuraba a consolarme.

“Hermano, no llores. Nola solo estaba bromeando. No estoy enojada.”

“... ¿No lo estás?”

Pregunté mientras me limpiaba las lágrimas.

Nola negó repetidamente con la cabeza.

“No.”

“Entonces dame un abrazo.”

“Está bien.”

Extendiendo mis manos, sostuve fuertemente a Nola en mi brazo mientras me ponía de pie lentamente. Al sentir su cuerpo blando en mis brazos, sentí que una ola de pura felicidad me invadía.

“Ahí, ahí, no llores hermano.”

Dándome palmaditas en la cabeza, Nola trató de consolarme. No es que me importara, ya que estaba haciendo todo lo posible para evitar sonreír.

Pero parecía que había fallado miserablemente en esto, ya que Amanda solo negó con la cabeza cuando me miró.

Solo pude encogerme de hombros sin poder hacer nada. Desafortunadamente, el encanto de Nola fue así de destructivo.

Mimando a Nola durante los siguientes segundos, de repente me di cuenta de algo.

Mirando a Amanda, pregunté.

“¿Ya te reuniste con tu madre?”

“¿Mamá?”

Ladeando un poco la cabeza, me miró con una mirada confundida.

Después de un rato, ella negó con la cabeza.

“No.”

Mis cejas se fruncieron cuando escuché esto. Dejando a Nola en el suelo, agarré la muñeca de Amanda y la traje conmigo.

“Ven conmigo un segundo.”

“¡Espera, Ren!”

Sin oponer resistencia, Amanda me siguió por detrás. Dijo mi nombre un par de veces, pero yo estaba demasiado preocupado buscando a Edward para darme cuenta.

“Oh, aquí.”

Al escuchar voces en el comedor, arrastré a Amanda conmigo al comedor.

En el momento en que entramos en el lugar, todas las formas de ruido cesaron cuando sentí que los ojos de todos se detenían en mí.

“¿Hm? ¿Qué pasa?”

¿Por qué todos me miraban así?

Pero no me tomó mucho tiempo entender qué estaba mal cuando la toalla sobre mi cabeza cayó al suelo.

Entonces, girando mi cabeza ligeramente, mis ojos pronto se detuvieron en Edward, cuyos ojos estaban fijos en mi dirección general.

Instantáneamente solté la mano de Amanda y di un paso atrás.

“Sé que esto se ve raro, pero por favor no te male—”

Cuando estaba a punto de terminar mi oración, la figura de Amanda desapareció de mi lado y reapareció frente a Edward.

Mientras las lágrimas corrían por sus mejillas, abrazó con fuerza su cuerpo.

“P… ¡Papá!”

* * *

Pancho Translations

Puedes solicitar más capítulos a través de:

https://www.paypal.com/panchoatr

¡Únete a nuestro Discord para ver las ilustraciones de la novela!

https://discord.com/invite/VHJNmFC8e3

* * *

Al principio, estaba nerviosa.

Ser arrastrada por un Ren semidesnudo obviamente pondría nerviosos a todos.

Pero.

Desde el momento en que entró en la sala de estar, todas esas emociones dejaron de existir cuando sus ojos se detuvieron en dos figuras que conversaban felizmente al final de la mesa del comedor.

Era como si su cuerpo y su mente se hubieran congelado por completo.

'... ¿Es esto un sueño?'

Amanda se preguntó a sí misma mientras sus ojos se detenían en la dirección de las dos figuras en la distancia.

Esa vista.

Era un espectáculo con el que había soñado desde que era joven, y algo que nunca creyó que pudiera suceder...

'¿Mamá, Papá?'

Su presencia hizo que las dos figuras giraran la cabeza y sus ojos se encontraron. Cuando los ojos de Amanda se clavaron en el hombre sentado junto a su madre, sintió que un rayo de electricidad le recorría el cuerpo.

Esa figura...

La figura que había anhelado ver día y noche durante los últimos tres años.

“Sé que esto se ve raro, pero por favor no te male—”

En cuestión de segundos, su cuerpo se movió por sí solo y comenzó a lanzarse hacia él.

“P… ¡Papá!”

En ese momento, el rostro de Amanda se hundió en el amplio pecho del hombre y sintió un calor familiar.

Un calor que había anhelado durante mucho tiempo...

* * *

Pancho Translations

Puedes solicitar más capítulos a través de:

https://www.paypal.com/panchoatr

¡Únete a nuestro Discord para ver las ilustraciones de la novela!

https://discord.com/invite/VHJNmFC8e3

* * *