Lector MangaDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

-¡Knock!

Treinta minutos después de que Víctor se fuera, Patrick escuchó que alguien llamaba a su puerta.

"Adelante."

Al entrar en la habitación, Víctor se inclinó levemente y dijo.

"Maestro del gremio, según sus órdenes, hemos revisado todas las imágenes de la cámara de la noche en que ocurrió el incidente."

Haciendo una pausa, mirando a Patrick directamente a los ojos, Víctor dijo solemnemente.

"Encontramos algo..."

Asintiendo con la cabeza, Patrick habló.

"Muéstrame."

Al tocar la función holográfica de la tableta, se reprodujo un video en 3D frente a Patrick. El ángulo de la cámara apuntaba hacia un área de estacionamiento bastante apartada cerca de la discoteca.

Señalando el video, Víctor dijo.

"En una de las cámaras de video, logramos detectar a un individuo sospechoso que salía del lugar justo después de que comenzara la pelea. La parte más interesante de ese individuo es que llevaba una máscara para la piel."

Patrick frunció el ceño y no pudo evitar mirar a Víctor mientras preguntaba.

"¿Una mascarilla de piel? Eso sí que es sospechoso, ¿lograste averiguar su identidad?"

En este momento, realmente no le importaban los detalles.

Solo quería encontrar al tipo responsable de paralizar a su hijo...

Asintiendo con la cabeza, utilizando la función holográfica de la tableta, apareció un perfil ante Patrick.

"Logramos identificar la identidad del hombre enmascarado que fue el responsable de tomar del brazo al joven maestro."

"Con referencia a la base de datos del sistema, logramos identificar al hombre como Patrick Marr. Actualmente trabaja como gerente para una empresa de construcción no muy lejos de aquí, y aparte de eso, no hubo descubrimientos notables... sin embargo , una vez que investigamos más, pudimos encontrar una pieza de información crucial."

Víctor se detuvo un poco, miró a Patrick y dijo lentamente.

"La empresa para la que trabaja actualmente es una subsidiaria de Bull's Wrath."

Asintiendo con la cabeza de vez en cuando mientras escuchaba hablar a Víctor, haciendo una pausa por un momento como si algo hiciera clic dentro de su mente, Patrick cayó en una profunda reflexión.

" Bull's Wrath, Bull's Wrath... ya veo."

Repitiendo el nombre un par de veces, un rastro de sonrisa apareció en su rostro.

Eso de hecho sonó sospechoso.

Bull's Wrath.

Si Patrick lo pensara, el gremio que se beneficiaría más de la lucha de Luxious contra Sword of Light definitivamente serían ellos...

Ellos también eran un gremio con grado de oro, y en comparación con los otros gremios con grado de oro en los alrededores, eran los más cercanos tanto a Sword of Light como a Luxious.

Además, tanto Luxious como Sword of Light tenían conflictos con Bull's Wrath...

"Ya veo..."

Cuando sus pensamientos se detuvieron allí, el ceño fruncido se profundizó.

Sus instintos le dijeron que Bull's Wrath eran de hecho los responsables de instigar los conflictos entre Sword of Light y ellos, sin embargo...

No tenía pruebas suficientes.

El hecho de que el culpable trabajara para una subsidiaria que estaba bajo el control de Bull's Wrath no significaba que en realidad trabajara para ellos...

Muy bien podrían ser mercenarios contratados disfrazados.

Esto significaría que esto fue planeado por otra persona y que estaban tratando de insinuar que Bull's Wrath estaba detrás de esto...

"¿Quién es...?"

Cuanto más pensaba Patrick en ello, más preguntas aparecían en su mente.

¿Solo quién?

Si tan solo tuviera más pruebas...

-¡Knock!      -¡Knock!

Sacando a Patrick de sus pensamientos estaba el sonido de alguien llamando a la puerta. Recuperando su porte generalmente frío, Patrick dijo fríamente.

"Adelante."

Abriendo la puerta, vestido con un traje negro, entró un individuo

"Maestro, hemos recibido otro informe..."


***


-¡Tak!

"¿Qué hiciste con los dos chicos que trajiste aquí la última vez?"

Haciendo una pausa por un momento, mi mano se congeló por una fracción de segundo.

Me tomó un par de segundos entender de qué estaba hablando Smallsnake.

Así es... Smallsnake fue quien me ayudó a cargar los cuerpos de las dos personas que conocí en la casa de Ryan.

"¿Ellos?"

Asintiendo con la cabeza, Smallsnake preguntó una vez más.

"Sí, ¿qué hiciste con ellos?"

"... Ah sobre eso, se escaparon."

"¿Eh?"

"Sip.”

“Ellos escaparon.”

“Cuando regresé de mi viaje a la casa de Ryan, los llevé a un espacio de almacenamiento relativamente aislado y los até con una cuerda. Quería interrogarlos y todo, pero...”

“Bueno, tuve que ir al baño.”

“Cuando regresé, ya se habían ido.”

“Muy negligente de mi parte..."

Mientras relataba lo que había sucedido, notando el rostro oscurecido de Smallsnake, tosí de vergüenza.

"Kheummm... obviamente no los dejé ir tan fácilmente... kheumm... estoy seguro con respecto a mis habilidades para atar nudos... y honestamente, me esforcé mucho en buscarlos. En diez minutos tuve que rendirme porque realmente no pude encontrarlos."

-¡Bam!

Golpeando mi puño contra el escritorio, escupí enojado.

"... Maldita sea, ¿cómo pude haber sido tan negligente?"

Suspirando, Smallsnake negó con la cabeza mientras decía.

"Singh, tu actuación es realmente terrible."

Abriendo mucho mis ojos, una mirada herida apareció en mi rostro. Limpiándome el rabillo del ojo, respondí con un tono agraviado.

"¿Qué, de qué estás hablando? ¿Por qué me atacas así Smallsnake?... ¿Cómo pudiste menospreciarme así?"

-¡Tak!

Sacudiendo la cabeza, moviendo un peón, Smallsnake me hizo un gesto para que me moviera.

"Tu movimiento."

Resoplando, respondí.

"Hmph, cambiar de tema no cambiará el hecho de que estoy enojado."


***


"Víctor contacta al maestro del gremio de Sword of Light."

"Como desees."

Con las manos entrelazadas a la espalda, Patrick se quedó mirando la ventana de su oficina.

Pensar que Bull's Wrath era tan audaz y ambicioso como para pensar que podían jugar a la oropéndola* sin que los atraparan...

(Pancho: *Es una especie de ave. La verdad no entiendo esto así que si alguien lo sabe que lo deje en los comentarios.)

Que audaz en verdad.

Sonriendo, Patrick no pudo evitar pensar para sí mismo.

... Su plan podría haber tenido éxito si no fuera por el hecho de que habían sido negligentes por su parte.

Momentos antes, recibió un informe que detallaba el hecho de que dos de sus subordinados acababan de regresar gravemente heridos.

Después de curarlos, instantáneamente contaron todo lo que había sucedido.

Desde cómo estaban tratando de reclutar a Ryan, hasta que de repente se encontraron en una emboscada y cómo escaparon milagrosamente...

En su mayor parte, a Patrick no le importaba... sin embargo, cierta sección del informe lo intrigaba.

-“Vi que el agresor tenía una insignia de un toro con una cruz dentro de las mangas...”

Bull's Wrath.

Esa era la insignia de Bull's Wrath...

A partir de entonces, Patrick leyó el informe con más seriedad y tuvo una mejor idea de lo que había sucedido.

Aparentemente, alguien que llevaba la insignia de Bull's Wrath les impidió reclutar al niño en el que tenían un ligero interés...

Aunque no probó que Bull's Wrath fuera responsable del conflicto, fue suficiente para Patrick.

El no creía en coincidencias

Ya había enviado la información a Sword of Light... ahora era el momento de esperar.

Definitivamente los hará pagar por lo que han hecho.


***


-¡Tak!

Moviendo una de las piezas de ajedrez en el tablero, Smallsnake no pudo evitar preguntar.

"¿Así que básicamente redirigiste todo lo que hiciste a Bull's Wrath?"

-¡Tak!

Asintiendo con la cabeza en confirmación moví otra de mis piezas de ajedrez. Echando un vistazo al tablero, salvo algunas piezas, casi todo había desaparecido.

"Sí, bastante."

Frunciendo el ceño, preguntó Smallsnake.

"¿Pero por qué Bull's Wrath?"

De todos los gremios que eligió usar como chivo expiatorio, ¿por qué Bull's Wrath?

Él estaba realmente curioso.

Sonriendo, mientras esperaba que Smallsnake hiciera un movimiento, dije.

"Hay varias razones por las que elegí Bull's Wrath... geográficamente son el gremio más cercano junto a Sword of Light y Luxious."

"Guardan rencor tanto con Luxious como con Sword of Light."

"Son famosos por ser autoritarios y tomar lo que quisieran..."

Haciendo una pequeña pausa, mis ojos se entrecerraron.

"... Pero de todas las razones, el más importante de todos los puntos que acabo de enumerar... es que ellos también mostraron interés en Ryan..."

"... Y no toques lo que ya puse mis ojos."

"Ah..."

Asintiendo con la cabeza, Smallsnake comprendió un poco.

Aparte del último punto, todo lo que dijo fue razonable.

Ya sea geográficamente, en términos de reputación y de relaciones, Bull's Wrath era el gremio ideal al que culpar.

Con eso no estaba en desacuerdo.

Cuando sus pensamientos se detuvieron allí, Smallsnake no pudo evitar sentirse impresionado. El nivel de detalle en el plan fue algo que incluso él, alguien que ha visto mucho, no pudo evitar sentirse impresionado.

-¡Tak!

Dejando su pieza, Smallsnake preguntó.

"¿Puedo hacerte una pregunta más?"

"Adelante."

"¿Qué sucede después de que Sword of Light y Luxious vencen a Bull's Wrath? ¿Entonces no volverán a centrar su atención en Ryan?"

Al escuchar las preguntas de Smallsnake, una sonrisa apareció en mis labios. Sacudiendo mi cabeza, me reí

"Jajaja, olvidaste algo smallSnake."

Haciendo una pausa, dije lentamente.

"... La codicia humana no tiene límites."

"Incluso si Sword of Light y Luxious ganan, no olvidaste que sus dos herederos están gravemente heridos, ¿verdad?"

Sacudiendo la cabeza, Smallsnake dijo.

"No."

Al ver que me seguía, continué.

"La alianza es meramente temporal, para cuando ambos gremios traguen Bull's Wrath... pronto ambos se pelearán por lo poco que queda de Bull's Wrath como excusa para debilitarse mutuamente."

"Aunque en la superficie se trataba de una alianza, era simplemente una hecha por conveniencia."

"Tan pronto como Bull's Wrath esté fuera de escena, inmediatamente lucharán entre sí."

"... Para entonces, no importa quién gane, estarían tan ocupados peleando entre ellos que esos años ya habrían pasado."

"Y durante el tiempo que estuvieron peleando, Ryan ya habría sido olvidado por mucho tiempo..."

"... Al final, lo que hice fue algo que inevitablemente habría sucedido en un futuro cercano sin importar mi interferencia-"

-¡Ding!

Deteniéndome a mitad de la oración, sonó mi teléfono. Tan pronto como lo hizo, una sonrisa apareció en mi rostro.

"Ahh, finalmente."

Revisando mi teléfono y confirmando que efectivamente era el mensaje que estaba buscando, mi sonrisa se hizo más profunda.

[Sword of Light y Luxious han declarado la guerra conjuntamente contra Bull's Wrath.]

-¡Tak!

Moviendo mi reina en diagonal hacia el rey negro, dije.

"Mate."

[Fin del juego - Ganaron las blancas]

Mirando el tablero de ajedrez que mostraba el gran letrero de 'Ganaste', no pude evitar mirar a Smallsnake y decir.

"... Ahh, ¿no te encanta cuando todo encaja?"

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!