Lector MangaDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

< Capítulo 1 – Pléyades >

Prólogo

[Usuario Outboxer009 ha iniciado sesión.]

Gato del Sur: Oh, llegó el veterano.

Outboxer009: ¿Veterano, mis narices? Si estamos todos igual de podridos aquí. ¿Por qué siguen jugando esto todavía? Este juego salió hace más de diez años.

Cowabunga: Mírate en el espejo primero.

Outboxer009 —nombre real: Im Jin-ho— soltó una risita al leer la respuesta desde el otro lado del monitor.

“Crónicas del Héroe 2”.

No solo había salido hace más de una década, sino que incluso ya existía una tercera entrega. Y aun así, seguía teniendo jugadores tan devotos que rascaban cada rincón. Un clásico de verdad.

¿Por qué seguir jugando un juego de hace más de diez años?

“Porque es divertido.”

¿Necesitas otra razón?

Bueno, en realidad había otra razón más importante.

Im Jin-ho no era un simple jugador veterano: entre los fans más acérrimos de Crónicas del Héroe 2, era lo que llamaban un “agua estancada”, o más bien, agua podrida de la más rancia, siempre en el tope del ranking.

Y en ese chat había otro igual de podrido que él.

Tormenta Amarilla: ¿Boxer? ¿Estás listo para bajar al segundo puesto?

Outboxer009: ¿Aún soñando, criatura? Mira que hay árboles que uno no debe ni mirar si no va a subirlos.

Tormenta Amarilla: No jodas. Esta vez sí voy a quedar primero.

Outboxer009: Claro, claro. Soñar es gratis. Te concedo el deseo.

Gato del Sur: Ya cállense los dos. Ahí viene el ranking del mes.

Crónicas del Héroe 2 publicaba rankings mensuales combinando contrarreloj y otros puntajes. Y ese ranking, claro, se había vuelto un duelo exclusivo entre veteranos.

> [1°: Outboxer009 – 315,234,999 puntos] [¡23 meses consecutivos!]

[2°: Tormenta Amarilla – 315,234,125 puntos] [22 meses consecutivos!]

[3°: …]

Tormenta Amarilla: ¡Mierda! ¡¿Qué diablos es esto?! ¡¿¡Qué es esta mierdaaa!?!

AAA: Ese error de tipeo... ya colapsó.

Gato del Sur: Juro que puedo oírlo rechinando los dientes.

Y de verdad, parecía que alguien estaba temblando del coraje. Im Jin-ho tragó saliva, suspiró aliviado y luego soltó una risa estruendosa desde lo más profundo del pecho.

Outboxer009: JAJAJAJAJAJAJA ¿Lo viste?

Outboxer009: ¡Eres el eterno segundo! ¡Número dos! ¡N-u-m-e-r-o D-o-s!

Tormenta Amarilla: sdlkghiosdghsodighsdighiofsdoighiosd

AAA: Ajá, ya llegó. El colapso total.

Cowabunga: Reacciona así y más lo molestan. Negando con la cabeza...

Outboxer009: Esto fue hermoso. Hoy dormiré como un bebé. Buenas noches, segundón amarillo. ¡Esfuérzate más el próximo mes!

Tormenta Amarilla: ¡Pero si la diferencia fue de solo 800 puntos!

Outboxer009: Sí, ¿y por qué no lograste esos 874 puntitos, eh? Ah, esa es la diferencia entre el uno y el dos.

Tormenta Amarilla: El uso excesivo de insultos será sancionado.

Tormenta Amarilla: El uso excesivo de insultos será sancionado.

Tormenta Amarilla: El uso excesivo de insultos será sancionado.

Tormenta Amarilla: El uso excesivo de insultos será sancionado.

Tormenta Amarilla: ¡Eso no es un insulto, es una exclamación artística, joder!

Outboxer009: En fin, me voy a dormir. Sueña conmigo ?

Tormenta Amarilla: El uso excesivo de insultos será sancionado.

Pasaron unos minutos.

Al no haber nuevos mensajes en el chat, los otros veteranos, que miraban el espectáculo como quien ve una pelea mensual, comenzaron a hablar de nuevo.

Gato del Sur: ¿Qué onda? ¿De verdad se fue a dormir?

Cowabunga: ¿Y el Tormenta? También está callado...

AAA: El uno y el dos, juntitos. Vayan y cásense, ya.

Cowabunga: Esto da para una buena novela BL.

AAA: Ugh, ya lo imaginé, maldita sea...

Gato del Sur: Qué raro. Aunque Boxer no diga nada, el Tormenta siempre grita cualquier burrada. ¿De verdad se fueron los dos?

...

[Outboxer009 ha cerrado sesión.]

[Tormenta Amarilla ha cerrado sesión.]

...

[Im Jin-ho ha entrado en Pléyades.]

[Hong Yu-hee ha entrado en Pléyades.]

---

Capítulo 1 – Pléyades

La Casa del Conde Bayer.

Antaño una de las casas nobles más influyentes del norte del Reino de Sailun. Ahora, un nombre que había pasado de moda.

Pero seguía siendo la familia Bayer.

Dicen que un rico arruinado aún puede aguantar tres años, y aunque en decadencia, la casa Bayer seguía figurando, aunque fuera en la cola, entre las Doce Casas del Norte.

Y dentro de la mansión de los Bayer...

En la habitación del “dolor de cabeza de la familia”, alguien efectivamente sufría una crisis existencial.

“Aaaaargh...”

El gemido era extraño.

Un adolescente de cabello negro azulado y rostro blanco, fino, de ojos verdes y misteriosos, se tomaba la cabeza con expresión frustrada.

Un chico guapo, demasiado guapo.

Pero su ceño fruncido arruinaba un poco la belleza.

Yuder Bayer.

Segundo hijo del Conde Bayer.

Estaba frente al espejo de su habitación, mirando fijamente.

‘Definitivamente, esto es real... ¿no?’

Todo lo que veía.

Ser “Yuder Bayer”.

Sonaba a tontería, pero él lo decía en serio.

Porque él era Yuder… y también era Im Jin-ho.

‘No hay duda, este es el mundo de Crónicas del Héroe 2.’

Han pasado dos días desde que despertó los recuerdos de Im Jin-ho.

Y dos días bastaron para comprobarlo todo.

El nombre Yuder Bayer.

La situación de la casa Bayer.

El Reino de Sailun.

La geopolítica.

Todo encajaba con el juego.

“Pléyades.”

Ese era el nombre del mundo donde se desarrollaba toda la saga de Crónicas del Héroe.

‘Está bien. Aceptémoslo. Estoy en Pléyades, y soy Yuder Bayer.’

No era como “meterse en un juego”, como en los mangas. Era diferente.

Más bien... se sentía como si hubiera nacido como Yuder Bayer, y luego recuperado la memoria de su “vida pasada” como Im Jin-ho.

Por eso no se sentía fuera de lugar. Porque seguía siendo ambos.

Se miró de nuevo al espejo.

Un bish?nen sacado de un anime lo observaba con ojos melancólicos.

‘Guapo de verdad, eh.’

Y no solo guapo. Ridículamente guapo.

Se puso de pie y recorrió con la mirada la habitación.

Amplia. Lujosa. Limpia.

Más grande que su viejo apartamento. Los muebles algo viejos, pero todos de calidad.

Analizó su situación con frialdad.

Más joven.

Mucho más guapo.

Y ahora un noble rico.

Un upgrade total.

Y aun así pensó:

‘Estoy jodido, ¿no?’

No por ser Yuder.

Y sí, Yuder Bayer era un personaje con “problemas” dentro del juego, pero lo más grave era otra cosa:

Este era el mundo de Crónicas del Héroe 2.

Y eso significaba una cosa: el apocalipsis se venía.

Demonios descendiendo desde el infierno. Ángeles bajando para combatirlos, causando aún más caos.

Guerras sin fin. Muerte y destrucción. Una época de locura.

Al menos no estaba en la parte 3 del juego.

Ahí, los reinos humanos ya estaban destruidos, y los monstruos se comían vivos a los jugadores.

‘Solo hay una opción.’

Volverse fuerte.

Lo suficiente para sobrevivir al apocalipsis.

Y si era posible, proteger a otros también.

En su mundo original, eso era imposible.

Pero aquí, en Pléyades, uno solo podía partir montañas o sacudir el cielo.

‘Aunque no sé si yo pueda hacerlo de verdad…’

Miró sus delgados brazos, pero se animó.

‘¡Vamos allá!’

¡Podía hacerlo!

¡Era Outboxer009!

¡Número uno por 23 meses seguidos!

Primero, investiguemos...

Yuder Bayer.

Segundo hijo del Conde Bayer.

De una familia de espadachines... pero que no sabía ni blandir una espada.

Eso sí, no era inútil.

Tenía talento. No un talento normal, sino uno legendario:

Cuerpo de Guerra Celestial.

Un don divino para el combate.

Pero…

También tenía un “pequeño” problema.

Tenía un desorden raro en su flujo de energía. Algo así como tener los meridianos sellados, como en las novelas chinas.

“Debilidad física, corta vida, sin maná, energía yin excesiva.”

Una maldición.

Una joya condenada.

Ese era Yuder Bayer.

‘¿No podía haber sido Leon o Maximilian?’

Había muchos personajes jugables... pero el principal, el protagonista del juego, era Leon Gardriel.

Un personaje trampa: genio en espada y magia.

El favorito de los desarrolladores.

‘Ahora que lo pienso... ¿estará aquí también?’

Y no solo él. Todos los personajes seguramente existían de verdad.

Eso hizo latir fuerte su corazón.

‘Está bien, lo primero es curar mi maldición.’

Si lograba eso, su don brillaría por fin.

Aunque no sería fácil.

Ni su familia había podido curarlo hasta ahora.

‘Pero yo sé cómo.’

¡Era un veterano!

Sabía varios métodos.

Pero saberlo no es lo mismo que hacerlo.

Y con su cuerpo débil, sería difícil conseguir los ingredientes.

Y tampoco podía contar con los demás.

Ni confiar en que le creyeran.

‘Necesito aliados.’

Alguien que le creyera.

Que lo ayudara.

Que estuviera siempre de su lado.

Y justo entonces...

“Joven amo, ¿puedo entrar?”

La voz era de su doncella personal, Maia.

‘Doncella personal, nada menos.’

A pesar de estar maldito y de vivir en un mundo condenado, su vida era mejor que antes.

“Sí, adelante.”

Maia abrió la puerta con movimientos silenciosos.

Una mujer joven, de cabello azul recogido, rostro frío y belleza glacial.

Hizo una reverencia y habló:

“Su prometida, la señorita Cordelia Chase, ha venido a visitarlo.”

“Ah...”

Claro.

Después del “desvarío” que tuvo tras recuperar sus recuerdos...

Y de por sí, Yuder ya era enfermizo.

‘¿Y ahora qué hago?’

Aun recordando a Im Jin-ho, no había perdido los recuerdos de Yuder.

Así que encontrarse con su prometida no era problema.

Cordelia Chase.

Cabello rojo tirando a rosado. Una belleza absoluta.

El juego estaba lleno de gente atractiva, claro.

Y como personaje, era una maga poderosa.

No tenía un don tipo “cuerpo celestial”, pero tampoco una maldición.

Fácil de usar, como personaje.

‘Estoy nervioso…’

Iba a conocer a su prometida.

¡Y además, era un personaje jugable de Crónicas del Héroe 2!

“¿Joven amo?”

“¿Eh? Sí, voy enseguida.”

Al responder, Maia dudó un segundo y luego asintió antes de retirarse.

“Ella lo espera en el salón.”

Y caminó adelante como guía.

‘Esto sí es vivir como noble.’

Al salir al pasillo, el lujo de la mansión se sentía real.

Austera pero imponente.

Más un castillo que una casa.

“Joven amo ha llegado.”

Frente al salón, Maia alzó la voz y abrió la puerta.

El interior, a diferencia del pasillo, estaba bien decorado.

Y en su centro, una chica de cabello rojo rosado estaba sentada, con una espadachina escolta a su lado.

Cordelia Chase.

La prometida de Yuder.

Tragó saliva y entró al salón, esbozando una sonrisa.

Pero en el instante en que cruzaron miradas...

Ambos abrieron los ojos como platos.

Y al mismo tiempo, gritaron:

“¡¿Qué haces tú aquí?!”

&

< Capítulo 1 – Pléyades > Fin

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!