ManshiruDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

Capítulo 176 — Sincerándose

Las cuatro personas en la sala reaccionaron a su llegada de manera diferente.

Nephis parecía indiferente, como siempre. Sin embargo, Sunny la conocía lo suficientemente bien como para notar una extraña tensión escondida en las profundidades de sus tranquilos ojos grises.

Caster lo saludó con una sonrisa amable, pero había frialdad escondida detrás de ella. Parecía que el apuesto heredero no estaba contento con este giro de los acontecimientos. ¿Lo vio como un rival por la atención de Neph, o había algo más?

En cualquier caso, no era problema de Sunny. No planeaba regresar a la cohorte de forma permanente. Caster podría tener toda la atención para sí mismo.

Effie lo miró con auténtica sorpresa.

"¿Tonto? ¿Estás realmente vivo?"

Sunny parpadeó y la miró por unos momentos, luego dijo en un tono acre:

"Lamento decepcionarte."

Ella sacudió su cabeza.

"No, no. Solo... ¿cómo diablos te las arreglaste para sobrevivir tres meses completos en las ruinas?"

Él sonrió.

"¿Qué puedo decir? Tuve una buena maestra."

Dado que Effie fue quien le enseñó a navegar por la Ciudad Oscura, ese cumplido estaba dirigido a ella. Sin embargo, la cazadora simplemente negó con la cabeza.

"Ningún estudiante mío sería lo suficientemente estúpido como para vivir en las ruinas. Sin mencionar que regresaría luciendo tan... salvaje."

'¿Parezco salvaje?'

Sunny tomó una imagen mental de sí mismo. Ropa harapienta, cabello sucio, una sonrisa torcida, un toque de locura ardiendo en sus ojos… no, no podía ver nada malo en su apariencia. De hecho, el pensamiento se veía genial.

Con el ceño fruncido, miró a Effie y dijo:

"¿Sí? Bueno... tú parece que has ganado un poco de peso."

… En todos los lugares correctos.

'¡Concéntrate, tonto!'

La cazadora lo fulminó con la mirada durante unos momentos y luego se echó a reír.

"Una chica tiene que comer. Pero también... ¿quieres morir?"

Y finalmente, estaba Cassie.

Cassie parecía haber cambiado más de todos ellos. Los cambios no fueron evidentes al instante, pero para Sunny, que la conocía tan bien, eran inconfundibles.

La chica ciega parecía más... ¿madura? Parecía mayor, de alguna manera. Era como si hubiera un peso invisible presionando sobre ella, del tipo que la gente suele acumular con el paso de los años. Su comportamiento era más tranquilo, más contenido. Casi… frío.

"Bienvenida de nuevo, Sunny. Estoy tan feliz de que estés bien."

Dándole una sonrisa cortés, se quedó en silencio y se alejó. Esto... no era exactamente el tipo de bienvenida que esperaba de ella. Había estado seguro de que la ciega le daría un abrazo, por lo menos. Así era como siempre sucedía en su cabeza.

'Tal vez ella es tímida debido a Kai.'

Sin embargo, Sunny tenía la sensación de que él ya sabía la verdadera razón de su actitud apagada. Simplemente no quería admitirlo.

Fue la visión. Esa maldita visión...

Ahuyentando la sensación de temor, se sentó en una de las sillas y le ofreció otra a Kai.

"Entonces... ¿de qué querían hablar?"

Nephis y Caster intercambiaron miradas. Antes de decir nada, Caster se acercó a la puerta y la cerró. Después de eso, invocó un Recuerdo que parecía una flauta de hueso y lo colocó sobre la mesa. Inmediatamente, algo en la habitación cambió imperceptiblemente.

Sunny levantó una ceja.

"¿Que es esa cosa?"

El apuesto joven se sentó en una silla al lado de la Estrella Cambiante y dijo:

"Esta Recuerdo tiene un encantamiento que crea un cono de silencio. Nadie fuera de esta habitación podrá escuchar de lo que estamos hablando ahora."

Ah. Este solo hecho ya era suficiente para decirle a Sunny que iban a discutir algo que tenía que ver con el Lord Brillante, el mismo Gunlaug. De repente, sintió un deseo irracional de estar en cualquier otro lugar menos en esta habitación brillantemente iluminada. La amplia ventana comenzó a verse muy seductora.

Él suspiró.

"Entonces, ¿el Lord Brillante finalmente está listo para destruirlos a todos? No puedo decir que estoy sorprendido. En todo caso, es extraño que no haya hecho un movimiento mucho antes."

Effi se rió.

"Oh, él alguna vez..."

Nephis la miró, haciendo que la cazadora se callara, y se volvió hacia Sunny:

"Tienes razón. El Lord Brillante está a punto de hacer un movimiento. Hemos resistido sus ataques anteriores, pero fueron solo un ensayo. Algunas provocaciones para probar la fuerza. Ahora, está listo para actuar en serio. Y es por eso que necesito tu ayuda."

Sunny levantó una ceja:

"¿Cómo puede una cucaracha como yo ayudar a la gran y poderosa Estrella Cambiante del clan Llama Inmortal?"

Effie les dirigió a él y a Nephis una mirada extraña y luego se aclaró la garganta.

"No te lo tomes a pecho, princesa, pero estoy de acuerdo con Sunny. ¿Qué puede hacer este pequeño duende... eh, sin ofender, Sunny... que nosotros no podamos? Quiero decir, es un explorador decente, pero..."

"¡Oye! ¡Ofensa recibida!"

La Estrella Cambiante sonrió y luego miró a Sunny.

"No te dejes engañar por su actuación, Effie. Puede que Sunny se comporte como un debilucho cobarde, pero de hecho, es la última persona en la Ciudad Oscura a la que me gustaría enfrentarme en combate. Es mucho más peligroso de lo que cualquiera piensa que es. ¿No es así, Sunny?"

La sonrisa se congeló en su rostro. Pasaron unos momentos en silencio, con todos mirándolo. Finalmente, Sunny suspiró.

"Oh, bueno. Supongo que el secreto está fuera de la caja. ¡Sorpresa, todos! En realidad no soy un debilucho. ¿Quién podría haberlo pensado?"

Luego, miró a Effie y agregó en tono burlón:

"Oh. Mi error. En realidad, todos excepto tú ya lo sabían. Parece que eres..."

Sin embargo, Neph lo interrumpió:

"Es por eso que pudo sobrevivir tres meses en las ruinas, al igual que había sobrevivido dos en el Laberinto. Sunny es un luchador extremadamente formidable."

'Wow. ¿Está tratando de halagarme?

"... Es solo un poco retorcido. Pero eso es exactamente lo que lo hace tan peligroso."

'... Supongo que no.'

Mirando a Effie, Sunny se encogió de hombros y sonrió.

"Si no le crees, pregúntale a Night."

Arrastrado repentinamente a la conversación, Kai tosió, vaciló por un momento y luego dijo:

"Uh... sí, puedo confirmarlo. De hecho, es un poco idiota."

El rostro de Sunny se contrajo.

"¡Eso no! ¡Diles cómo te salvé!"

El encantador arquero agitó sus pestañas con una mirada inocente, luego agregó:

"Oh, cierto. De hecho, Sunny me salvó en las ruinas anoche. Es una persona excepcional e ingeniosa."

Sunny miró a Effie con triunfo. Realmente no quería provocar más a la alta cazadora... pero ella lo llamó pequeño duende...

"Mira, Night me conoce desde hace solo una noche, pero incluso él pudo ver lo temible que soy. Tú y yo, por otro lado, habíamos cazado juntos durante un mes entero. ¿Cómo es que eres tan tonta?"

Lo que sea. No es como si estuviera pasando mucho tiempo con Effie. Déjala hervir de ira…

Con una sonrisa burlona en los labios, Sunny se volvió hacia Nephis y le preguntó:

"De todos modos, ¿qué es exactamente lo que quieres que haga?"

La Estrella Cambiante dudó, luego dijo:

"Quiero que lleves a Effie a tu escondite en las ruinas y la mantengas a salvo allí durante aproximadamente una semana."

Sunny parpadeó.

Oh, no.

'... Estoy muerto.'

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Disfrutas lo que lees?

Detras de cada capitulo hay horas de trabajo. Traducciones, edicion, mantenimiento del servidor y el esfuerzo de traerte las mejores historias sin publicidad invasiva.

Si valoras este espacio, considera invitarnos un cafe virtual. Tu apoyo, por pequeno que sea, es el motor que nos permite seguir creciendo.

Tu aporte se destina a

Servidor

Hosting y dominio activos

Herramientas

Traduccion y mantenimiento

Mejoras

Nuevas funciones y mas caps

Meta mensual colectiva · Cada aporte acerca el objetivo

Invitar un cafe ☕

💙 Si no podes colaborar ahora, seguir leyendo y compartir tambien nos ayuda un monton.

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!