Capítulo 98 — Invitados no invitados

Sunny miró sombríamente el cadáver del Demonio de Sangre, luego en la dirección de los pasos que se acercaban.

¿Quién estaba tan loco como para permanecer en esta ciudad maldita durante la noche?  Solo un completo lunático haría algo tan estúpido.  Todas las personas cuerdas se habían ido de las calles hacía mucho tiempo, sin mencionar que, para empezar, muy pocos estaban dispuestos a entrar en las ruinas.

Una sombra oscura fluyó de la punta de la espada de la Midnight Shard.  Fundiéndose en el suelo, lo miró con sarcasmo.

Sunny le devolvió la mirada.

“¿Qué?”

La sombra negó con la cabeza y no respondió, lo que lo obligó a alejarse con un confuso encogimiento de hombros.

“Lo que sea. Ah, parece que tenemos invitados. ¿Qué hacer, qué hacer? ¡El lugar es un desastre!”

Mirando a su alrededor, Sunny suspiró, miró el cadáver del monstruo una vez más e invocó al kunai.  Lo más inteligente que podía hacer era huir.  ¿Quién sabía qué estaba produciendo exactamente esos pasos?  Tal vez era un grupo de personas, tal vez era una Criatura Pesadilla con muchos pies.  Era mejor no enterarse.

Pero aún no había terminado de cazar. Todavía tenía que conseguir sus trofeos…

“Ve a echar un vistazo.”

Sunny envió la sombra lejos, se arrodilló y comenzó a cortar la dura carne de la criatura muerta.  Sin el efecto potenciador de la sombra, cortar en dos al Demonio de Sangre no fue tan fácil.  Sin embargo, se las arregló para encontrar el primer fragmento de alma con bastante rapidez.  Queda uno más…

Mientras tanto, la sombra había descubierto a los visitantes no invitados.  Seis humanos caminaban con cautela por el estrecho sendero en las ruinas de piedra, alumbrando su camino con una linterna azul fantasmal.

Todos eran hombres robustos, vestidos con armaduras que no hacían juego y armados hasta los dientes.  Sus ojos eran fríos y duros.

Sunny enarcó las cejas.

“Vaya, oh vaya. Realmente son personas. ¿Qué hace un grupo de matones de Gunlaug fuera de los muros del castillo en medio de la noche?”

Gunlaug era el dueño del castillo y el autoproclamado rey de este odioso lugar.  Todos los Durmientes de la Costa Olvidada se vieron obligados a servirle o a pagarle un tributo.  Aun así, estos últimos generalmente no vivían mucho.

Después de retirar la Midnight Shard y la Roca Loro, Sunny se concentró en buscar el segundo fragmento de alma.  Quería irse de la calle antes de que llegaran esos señores.

Pero el círculo de luz azul se acercaba demasiado rápido…

Finalmente vislumbrando el cristal brillante, Sunny lo agarró y rápidamente lo escondió en su armadura.  Luego dejó caer el kunai al suelo y retrocedió varios pasos.

Pero fue demasiado tarde.  Ya lo habían visto.

“¡Tengan cuidado! ¡Hay un monstruo!”

Mientras Sunny retrocedía, varias armas apuntaron en su dirección.  Sintiendo que las cosas estaban a punto de salirse de control, se aclaró la garganta y dijo con voz temblorosa:

“¡Oh, oh! ¡Por favor no me lastimes! ¡Soy un humano!”

Diciendo esto, mentalmente se miró a sí mismo.

Con su piel pálida fantasmal y cabello sucio, su armadura irregular cubierta de capas de sangre fresca y seca, Sunny era de hecho fácil de confundir con una Criatura Pesadilla.  Realmente no estaba prestando mucha atención a la higiene personal y las apariencias en estos días.

Con suerte, hablar en un idioma humano probaría su identidad.  Levantando las manos para mostrar que no estaba armado, Sunny dio otro paso atrás.

Los seis Durmientes estaban realmente sorprendidos de ver a otro humano tan lejos de los muros del castillo, especialmente de noche.  Usando su confusión momentánea, con cautela se alejó aún más.

“¡No te muevas!”

Finalmente capaz de comprender la situación, uno de los habitantes del castillo siseó una orden amenazante.  Sunny se congeló obedientemente, con cuidado de no hacer ningún movimiento repentino.

Los invitados inesperados procedieron a acercarse, mirando el cadáver del Demonio de Sangre mientras pasaban junto a él.  Uno de ellos era más alto y estaba mejor equipado que el resto.  Atravesando a Sunny con una mirada amenazadora, se acercó a él y se detuvo a uno o dos pasos de distancia.

El hombre era unos años mayor que Sunny.  Era alto y musculoso, con una barba irregular que cubría la parte inferior de su rostro y una mirada mezquina en sus ojos azules acuosos.  Por su comportamiento y Recuerdos, era fácil decir que el líder del grupo había pasado no menos de tres años en la Costa Olvidada.  Tenía experiencia y tiempo para volverse más fuerte que la mayoría de los Durmientes aquí.

Sin embargo, también era evidente que no ocupaba un lugar destacado en las filas del ejército de Gunlaug.  De lo contrario, su equipo habría sido mucho más impresionante.

Aún así, la pesada hacha de batalla que descansaba sobre el hombro del hombre se veía muy afilada.  Solo le tomaría un segundo hacer caer esa cosa en la cabeza de Sunny…

“¡¿Quién eres?! ¡¿Qué diablos estás haciendo aquí?!”

Sunny parpadeó un par de veces, luego tragó saliva y respondió con cuidado:

“Uh… soy Sunless. Vivo aquí.”

El líder del grupo de caza — si eso es lo que era — entrecerró los ojos.

“¿Qué… vivir aquí? ¡¿Me tomas por tonto, muchacho?! ¡Nadie puede sobrevivir en la ciudad!”

Los otros Durmientes tenían la misma opinión — excepto uno, que miró a Sunny con duda.  Frunciendo el ceño, dio un paso adelante y dijo en un tono incierto:

“Espere, jefe. Puede que esté diciendo la verdad. Escuché que hay un niño loco que vive solo en las ruinas.”

El hombre más alto frunció el ceño.

“¿Cómo es eso posible?”

Su subordinado miró a Sunny y se encogió de hombros.

“Por lo que escuché, su Aspecto le permite al niño esconderse en las sombras muy bien. Supongo que se arrastra como una rata y recoge las sobras después de que los monstruos terminan de comer. Realmente no lo sé, pero alguien estaba hablando sobre él en el castillo. Pensé que solo estaban contando cuentos.”

Sunny frunció el ceño.  Loco, niño, rata… ¿por qué todos se sintieron obligados a insultarlo?

Mientras tanto, el servicial Durmiente pensó un poco y agregó:

“Creo que vino a la ciudad con esa p#rra, la Estrella Cambiante.”

El ceño fruncido de Sunny se convirtió en una mueca.  Mirando hacia abajo, le susurró a su sombra:

“Estos tipos son realmente muy groseros, ¿no crees?”

Por supuesto, su susurro fue fácilmente escuchado por todos a su alrededor.  Los Durmientes lo miraron confundidos.

Sunny inclinó un poco la cabeza y abrió mucho los ojos, como si algo lo sorprendiera.

“¿Qué? ¿Crees que debería matarlos a todos? Quiero decir… ¿no es un poco exagerado? Debería darles la oportunidad de disculparse, al menos.”

El líder del grupo de caza dio un paso adelante y dijo en voz baja y gruñona:

“¿Qué estás murmurando, rata?”

Sunny lo miró con desdén e insatisfacción.

“Oye, estaba hablando con mi amigo. ¿Puedes por favor no interrumpir?”

Una amplia y peligrosa sonrisa apareció en el rostro del hombre alto.  Con un suspiro, Sunny se giró hacia él y dijo:

“Está bien, si insisten. Han ofendido a mi querida amiga, Nephis del clan Llama Inmortal. Ella y yo somos muy, muy cercanos. Así que les daré una oportunidad para disculparse por llamarla una… bueno, ya saben.  Si no lo hacen, despídanse de sus vidas.”

El hombre mayor lo miró fijamente durante varios segundos, luego, de repente, levantó la cabeza y se echó a reír.

“¡Oh, eso es bueno! ¿Escucharon, muchachos? Esta pequeña comadreja nos dará una oportunidad. ¡Qué generoso! Deberíamos ser generosos también, ¿eh? ¿Qué dicen? El chico está mal de la cabeza, después de todo.”

Los otros cinco Durmientes no compartían su entusiasmo.  Uno de ellos sonrió sombríamente y dijo:

“No, jefe. Creo que deberíamos simplemente matarlo. Sacar al pobre tonto de su miseria, ya sabes.”

El Durmiente que había colaborado en la historia de Sunny antes, mientras tanto, estaba frunciendo el ceño de nuevo.

“Esperen, muchachos… él es uno de los miembros de la Estrella Cambiante, ¿recuerdan? El grupo original, quiero decir. Habían sobrevivido dos meses completos en el Laberinto por su cuenta. No debemos subestimar a…”

Sin embargo, el líder lo interrumpió con una burla despectiva.

“Escuché que la Santa Nephis cargó dos sacos de mi#rda inútiles en su espalda todo el camino hasta el castillo. A la p#rra le gusta cuidar a los débiles, ¿verdad? ¡Esa deliciosa amiguita suya está ciega, por el amor de Dios! Estoy seguro de que este no es mejor.”

Luego, se giró hacia Sunny y sonrió.

“Te diré algo, rata. Danos todos tus Recuerdos y seremos lo suficientemente generosos como para dejarte vivir.”

Si un Despertado moría, sus Recuerdos desaparecían con ellos.  La única forma de obtener los Recuerdos era hacer que el propietario los transfiriera por su propia voluntad.  Sin embargo, si esa voluntad fue afectada o no por coerción o tortura realmente no importaba.  Al menos no a personas como estas.

Sunny parpadeó.

“¿Así que no vas a disculparte?”

El hombre alto sonrió.

“Yo creo que no.”

Sunny suspiró.

“Oh, bueno. Así que quieres mis Recuerdos, ¿eh? Tengo algunos. Déjame pensar… eh… ¿qué tal este?”

Bajando una mano, invocó la Roca Loro.  Inmediatamente apareció en su palma, luciendo tan aburrida y ordinaria como siempre.

El líder del grupo de caza frunció el ceño, sin apartar los ojos del rostro de Sunny.  A pesar de su exterior tosco, era paranoico y cuidadoso.  Años de experiencia le habían enseñado a nunca bajar la guardia.

Un momento después, la roca habló:

“¡Detrás de ti!”

Ese fue el más básico de los trucos…

El hombre alto sonrió, todavía mirando a Sunny a los ojos.

“¿De verdad crees que caería en…”

Sin embargo, antes de que terminara de hablar, la hoja del kunai lo golpeó por detrás, penetrando la parte posterior del cráneo del hombre y matándolo en el acto.

* * *

Apoya a Pancho Translations

Puedes patrocinar más capítulos a través de:

https://www.paypal.com/panchoatr

¡Las donaciones se usaran para las novelas y mantenimiento de la web!

Únete a nuestro Discord para ver las ilustraciones de la novela

https://discord.com/invite/VHJNmFC8e3

* * *