Lector MangaDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

Capítulo 14: El Agitador de la Clase F Parte 4

Inmediatamente después de regresar a la Cuna,

Fui directamente a la oficina de la Directora para encontrar a Olga Hermod.

Al principio, pensé en simplemente descargar la tarea en Lobelia,

Pero decidí no hacerlo, ya que quién sabía qué tipo de precio podría exigir si se lo dejaba a ella.

Pero la Directora era diferente. Si iba a tomar nuestra costosa matrícula, entonces debía hacer su trabajo.

"Estoy bastante segura de que les dije a todos ustedes al comienzo del semestre que la oficina de la Directora siempre está abierta y que deberían sentirse libres de pasar. ¿Sabían que todo eso era solo para aparentar?"

"¿Hay alguien que no lo supiera? Pero lo hecho, hecho está. Una vez que el agua se ha derramado, no puedes recogerla de nuevo. Aunque fuera solo para aparentar, ¿qué podemos hacer? Tendrás que lidiar con ello."

"Haah…."

"Té, no café, por favor."

"Ahora incluso haces pedidos sin que te los pidan."

Dijo, pero Olga Hermod aún me sirvió algo de té.

Un fragante té negro, acompañado de dulces galletas que coincidían perfectamente.

A pesar de todos sus rezongos, no trataba mal a sus invitados.

"¿Viniste aquí solo para llenarte la cara de bocadillos?"

Mastiqué las galletas que venían con el té con intensa concentración.

No era de extrañar. Había salido a comer pero no probé bocado, y en cambio, toda mi energía se había agotado. No podía evitarlo.

Fue solo después de regresar a la Cuna y finalmente sentirme seguro que me di cuenta de cuánta hambre tenía.

"Haah…."

Después de reemplazar el almuerzo con galletas, le expliqué la situación a Olga Hermod, quien esperó mientras me observaba con una expresión exasperada.

Que alguien en la Clase F estaba alterando el ambiente.

Que su objetivo era una rebelión.

Que debía haber interferencia externa.

Y evidencia circunstancial sobre quién podría ser esa parte externa y quién podría ser el agitador en la Clase F.

"Hmm…."

Después de escuchar mi historia, Olga Hermod tomó un sorbo de su té, luego dejó escapar un profundo suspiro.

El plan de rebelión de la Clase F—

Nadie creería que un esquema tan ridículo realmente pudiera tener éxito.

No importa cuán fuertes se hubieran vuelto los estudiantes, era imposible superar a todo el personal docente, incluida la propia Olga Hermod.

No los llamaban expertos en sus respectivos campos por nada.

A menos que fuera un instructor no combatiente, la mayoría podía defenderse fácilmente de un ataque de la Clase F.

Entonces, el plan de rebelión se manejaría completamente a nivel estudiantil.

Entonces la pregunta era: ¿los que instigaron esto no se dieron cuenta de eso?

¿Realmente creían que un plan tan desesperado tendría éxito?

No. La esencia de la rebelión no era el éxito, sino el costo del fracaso.

La expulsión de los estudiantes de la Clase F.

Estaban apuntando a estudiantes expulsados de la Cuna. Estudiantes que, después de soportar un año de caos, se habían transformado de piedras en bruto en gemas pulidas.

La gente se vuelve hacia los dioses cuando está desesperada. Y Eden se aprovechaba de esa desesperación.

Mientras tanto, emociones negativas como la ira y la inferioridad eran la fuente del poder de un mago oscuro.

Encadenados reclutaba a tales individuos o los usaba como sacrificios.

Así que era muy probable que fuera uno de los dos. Y esta vez, había llegado a mi conclusión.

Al principio, pensé que era Eden.

Dado el ataque reciente y sin saber la razón, naturalmente había asumido que estaban conectados.

Pero después de conocer a Kult, me di cuenta de que él no apuntaba a los estudiantes de la Clase F. Su objetivo era el Oráculo.

Luego estaba la otra facción que vino tras de mí.

Era injusto sentirse agraviado por ser atacado sin hacer nada, pero si su objetivo era destruir la Clase F, probablemente yo estorbaba.

"Entonces, para resumir: ella ayudó al estudiante Johan con su entrenamiento en el campo de entrenamiento, pero de todos modos, no sabes su nombre."

"Sí."

"Has hablado con ella directamente, y es miembro de la Clase F, pero no sabes su nombre."

"¡Sí!"

"Recogiste un solo cabello que se había caído en el restaurante e inmediatamente pensaste en esa chica como un pervertido. Pero de todos modos, no sabes su nombre, y crees que ella podría ser la culpable."

"¡Sí…! Espera, espera. ¿Qué estás pensando exactamente ahora?"

"Bueno, ese tipo de cosas a veces suceden. Cuando alguien describe a alguien de manera sospechosamente bien, con detalles extrañamente específicos. Suele ser una señal de hostilidad emocional."

"……."

"Es común entre los adolescentes. No hay necesidad de avergonzarse. Aunque, desde que me convertí en la Directora de la Cuna, todo lo que he visto son estudiantes desgastados más allá de lo creíble. Ver a alguien como tú es… refrescante, en cierto modo."

Olga Hermod dio una suave sonrisa.

Nunca antes había visto esa expresión en ella. Pero era exasperante.

¿La vida de alguien estaba pendiendo de un hilo en este momento, y ella actuaba como si estuviera dando consejos románticos a un adolescente enamorado?

"No, lo digo completamente en serio."

"Sí, ciertamente lo estás."

"No estoy bromeando. ¡Mi vida está en juego aquí!"

"Por supuesto. No sería extraño sentirse así. No te preocupes; no es anormal."

"¿Estás loca?"

¿Qué pasa con Lobelia y Olga Hermod? ¿Por qué siguen haciendo que un tipo normalmente bien educado como yo maldiga?

"Te lo dije. ¡Fui atacado por Encadenados hace un momento!"

"Sí, lo entendemos. También realizaremos nuestra propia investigación sobre ese asunto. Así que por favor concéntrate en tus estudios. Y por si acaso, déjame decir esto… ten cuidado de no cruzar la línea."

"……."

Hablaba como si lo supiera todo pero lo dejara pasar. Eso es realmente inquietante.

¿Estaba jodido?

¿Todo por un malentendido como este?

¿Ella también estaba loca, en serio?

***

La variable inesperada que temía.

La Directora Olga Hermod no me tomaba en serio, incluso después de haber enfrentado dos ataques terroristas recientemente.

No importaba lo que dijera, esa vieja loca seguía tergiversándolo como una historia de primer amor adolescente.

Así que aquí estaba, todavía temblando de miedo.

Dijo que ayudaría, pero ¿cómo podía creer eso?

Al final, estaba de vuelta al punto de partida.

Aún así, gracias a eso, logré calmarme un poco.

Bueno, me sentí más como ser sumergido a la fuerza de cabeza en agua helada…

De todos modos, me di cuenta de que la llamada evidencia que presenté no significaba nada.

Como mucho, era solo un solo cabello.

Eso solo no era suficiente para decir con confianza que la extra de cabello rosa era la culpable.

Sí…

"Realmente fue un gran problema, ¿verdad?"

"……."

"Pero no esperaba ver a Johan allí también. ¡Oh! Aunque… la comida en ese restaurante es bastante buena. No sería extraño si ya lo supieras, ¿verdad?"

A menos que la hubiera visto con mis propios ojos, no había nada que pudiera hacer si seguía evadiendo así.

"Pero Johan es débil, así que no creo que sea bueno para ti que salgas y andes demasiado."

Justo después de salir de la oficina de la directora,

Como si hubiera estado esperando ese momento, la extra de cabello rosa "coincidencialmente" se encontró conmigo en el pasillo y dijo:

"No hay garantía de que alguien esté allí para protegerte la próxima vez, como lo hicieron hoy."

Sí, se sintió casi como una advertencia.

"Bueno, entonces, hasta la próxima."

Se fue, imprimiendo su presencia en mí mientras se alejaba.

***

Ahora, desglosemos esto.

¿Quién era el traidor que agitaba a los estudiantes de la Clase F?

Hasta ahora, la extra de cabello rosa parecía ser la sospechosa más probable.

Pero había una cosa que tenía que señalar aquí.

"Ahora que lo pienso… ¿hay alguna garantía de que solo haya un traidor?"

Todavía existía la posibilidad de que existieran múltiples traidores.

Si apresuradamente culpo a la extra de cabello rosa ahora, podría terminar pagando por ello más adelante de manera importante.

Entonces, basándome en lo que sé hasta ahora, había tres sospechosos.

Primero, Jeff.

Segundo, la chica de cabello rosa.

Tercero… ¿cómo se llamaba? De todos modos, había una estudiante que seguía mirándome de manera extraña.

Honestamente, ni siquiera podía llamarla sospechosa. Simplemente me caía mal.

Aun así, ahora podía decir que estaba completamente fuera de la lista debido a lo que sucedió esta vez.

Tenía sentido, considerando que los magos oscuros de Encadenados que nos atacaron ni siquiera se habían dado cuenta de que Lobelia estaba allí.

Si ella hubiera sido la traidora, no hay manera de que hubiera omitido información tan crítica.

Eso hubiera sido lo mismo que enviar a sus aliados a la muerte.

Así que, paradójicamente, ahora era la única en la Clase F que podía considerarse completamente libre de sospecha.

Aunque no creía que eso me ayudara de manera significativa.

La mayoría de las personas allí me habían visto salir con Lobelia cuando dejé la Clase F.

No, no había forma de que no lo supieran.

"…… ¿—?"

Espera un segundo. Algo no cuadraba.

Todos estaban allí en ese momento.

Jeff estaba allí. También la chica de cabello rosa. De hecho, la mayoría de los estudiantes de la Clase F estaban presentes.

Entonces no había forma de que no supieran que Lobelia me había llamado, ¿verdad?

Entonces, ¿por qué Encadenados no se había dado cuenta?

¿Podría realmente haber sido solo una coincidencia?

O… ¿significaba que el traidor en la Clase F no nos había traicionado por completo?

Una pregunta llevaba a otra en una cadena interminable.

Mi cabeza empezaba a dar vueltas.

Y luego, de repente—

"No. No necesito sobrepensar esto."

Se me ocurrió una forma de resolver el problema.

Un método verdaderamente perfecto.

***

Pasaron unos días.

Durante ese tiempo, visité los campos de entrenamiento todos los días para practicar esgrima.

Hasta el punto de que incluso después de que la mayoría de los estudiantes habían terminado el entrenamiento y regresado a los dormitorios, yo me quedaba atrás, todavía blandiendo mi espada.

Cualquiera que conociera al viejo yo podría haberse sorprendido, pensando: "¡Finalmente ha reaccionado!" Incluso había preparado el terreno para esa impresión.

Una lágrima cayó.

"He pasado por dos ataques terroristas. Estoy harto de ser impotente."

"Dios mío, ¿cómo podría pasar algo así…?"

"¡Sniff! Así que eso es lo que has estado sintiendo… lo entendemos completamente."

"¡Te ayudaremos, Johan!"

Tenía más que suficiente motivación. No porque lo quisiera, sino porque me la habían entregado desde fuera.

Esos bastardos. Eden y Encadenados.

De todos modos, eso es lo que les dije a todos cuando preguntaron por qué de repente me había tomado tan en serio el entrenamiento.

Pero… ¿era eso realmente la verdad?

Desafortunadamente, era el tipo de persona que encajaba perfectamente en la frase "tres días de determinación".

Honestamente, después del primer día de entrenamiento con la espada, ya estaba pensando en renunciar.

Nunca tuve talento para la esgrima en primer lugar.

Y lo mismo ocurría con la magia.

Simplemente no podía mantener mi concentración.

Y eso significaba que no importaba en qué entrenara. El resultado sería el mismo.

Eso es correcto.

Todo esto había sido un montaje para atraer al culpable.

Sorprendentemente, estaba actuando como el protagonista de una historia, usándome a mí mismo como cebo.

Y luego, finalmente llegó el día.

"Hoo…."

Tarde en la noche.

Bajé la espada que había estado blandiendo con todo mi esfuerzo, solo en el campo de entrenamiento.

El invitado que había estado esperando todo este tiempo había llegado.

Alguien escondido en las sombras, desenvainando una espada fría y afilada.

Con una expresión firme, miré al intruso en medio de la noche.

"Así que, viniste."

Sabía exactamente quién era.

Esa persona ya me había dejado una profunda herida una vez antes.

Alguien con un talento abrumador. Tanto que era el único de primer año capaz de derrotar a uno de segundo año.

Un prometedor espadachín que Eden esperaba convertir algún día en un Paladín para el culto.

Con la voz temblorosa, llamé su nombre.

"Dietrich."

"……."

El Santo de la Espada, Dietrich.

No dijo nada.

Simplemente siguió extrayendo olas de energía de espada de su hoja con una expresión en blanco.

"Hmph."

Ante esa increíble aura, murmuré entre dientes.

"¿Qué diablos es eso…?"

¿Qué es esa cosa?

¿Cómo es esa energía de espada? ¡Eso es solo un sable de luz!

Era una escena mucho más allá de lo que había esperado. Me apresuré a extender la mano, tratando de detener a Dietrich, pero…

¡Clang!

Dietrich no escuchó una palabra de lo que dije.

En un instante, cerró la distancia, y la espada que había estado sosteniendo se rompió en dos.

Un agudo dolor ardiente atravesó mi palma. Pero afortunadamente, como la espada se había roto, el impacto no fue tan malo como podría haber sido.

De una forma u otra, había logrado bloquear el ataque.

Ahora, si pudiera hablar las cosas con Dietrich—

"¡Espera…!"

¡Crash!

Ante esa fuerza amenazante, intenté una vez más resistir blandiendo mi espada rota, pero una vez más, el golpe de Dietrich la destrozó por completo, dejándome indefenso.

"¡Mayor! ¡No te preocupes! ¡Prometo que te apuñalaré sin que duela demasiado!"

"Espera, dije que solo esperes un mome—"

"¡Uno, dos!"

¡Thrust!

Una sensación fría me invadió.

Luego vino un dolor sordo y punzante.

"¡Gahk!"

Fue el momento en que la espada de Dietrich atravesó limpiamente mi cuerpo.

***

Al día siguiente.

Johan Damus, que había pasado toda la noche perfeccionando su esgrima en el campo de entrenamiento, fue llevado de urgencia a la unidad de cuidados intensivos después de un ataque sorpresa por un asaltante desconocido.

Según múltiples informes de testigos, Johan había sufrido una herida de apuñalamiento causada por una espada, y se decía que la cantidad de sangre que perdió era enorme.

Actualmente estaba hospitalizado en la sala de cuidados intensivos y aún inconsciente.

… El perpetrador aún no había sido capturado.

"¿Cómo se atreven…?"

El rostro de Lobelia se endureció al recibir el reporte temprano esa mañana.

Estaba de mal humor.

El hecho de que alguien se hubiera atrevido a poner una mano en su amigo cercano no le sentaba bien.

Por supuesto, si Johan hubiera escuchado sus palabras, probablemente habría tenido un ataque, pero Lobelia estaba completamente seria.

Si alguien iba a atormentarlo, tenía que ser ella.

"Tráiganme al bastardo que hizo esto. Vivo y frente a mis ojos."

Lobelia dio la orden a sus ayudantes más cercanos sin dudarlo.

Alguien se había atrevido a tocar lo que era suyo, y ella tenía la intención de hacerles pagar el precio.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!