-¡¡¡Neigh!!!
"Parece que hemos llegado, Joven Maestro."
"Sí, eso parece."
Después de salir del dormitorio y pasar un rato charlando con Kania en el carruaje que abordamos, llegamos a nuestro destino, la mansión del Duque.
““Bienvenido, Señor Provisional.””
"... Sí, diríjase a mí con el título adecuado."
Cuando nos bajamos del carruaje, todos los sirvientes de la casa Starlight, que nos estaban esperando, inclinaron la cabeza para saludarme. Respondí con una sonrisa agradable cuando me llamaron 'Señor Provisional'.
““………””
Entonces, algunos de los sirvientes que eran leales a mi padre fruncieron el ceño.
Si es posible, estaba considerando ganar algunos puntos malignos falsos gritándoles, pero desde la mañana tuve que lidiar con mucho estrés mental, así que decidí lo contrario y comencé a dirigirme hacia la entrada.
“¡J-Joven M-Maestro! ¡¡Por favor perdóname!!"
Sin embargo, mientras caminaba, una de las sirvientas que estaba de pie a la derecha de repente corrió hacia mí y cayó a mis pies. Ella finalmente comenzó a rogar.
"Qué estás…"
“¡P-Por favor… perdona a mi hermana…!”
“… Ajá, ¿así que eres tú?”
Después de un momento de confusión, pronto sonreí con frialdad cuando me di cuenta de que era la hermana mayor de Arianne y luego la pateé.
“… ¡Argh!”
Como resultado, rodó por el suelo y los rostros de los sirvientes que observaban la escena se endurecieron.
“P-Por favor… por favor… Maestro… ella es mi única hermana menor… solo he visto a esa niña–-”
Mientras tanto, la hermana mayor de Arianne temblaba y gateaba hacia mí. Ella agarró mi pierna e imploró.
Parece que se aferra a mí desesperadamente debido a mi notoriedad... incluso después de la liberación de Arianne, parece vivir con ansiedad todos los días.
“… Tú, recordaré tu rostro.”
Entonces, no tuve más remedio que pronunciar mi línea habitual, y la hermana mayor de Arianne, que estuvo congelada por un momento, golpeó su rostro contra el suelo y murmuró:
“G-Gracias… muchas… gracias… sob…” (sob = sollozo)
““……..””
Mientras miraba a mi alrededor con una sonrisa satisfecha, todas las sirvientas que estaban en la fila evitaron rápidamente mi mirada.
“… Vamos, Kania.”
"Sí."
Les guiñé un ojo, luego envolví mi mano alrededor de la cintura de Kania y entré en la mansión del Duque.
[Puntos malignos falsos adquiridos: ¡100 pts! (Entrada glamorosa)]
Como decía el sistema, fue realmente una entrada glamorosa.
.
.
.
.
.
“Kania, ¿dónde está tu hermanita ahora?”
Cuando llegué a la residencia del Duque y deshice mi equipaje, lo primero que empecé a buscar fue a Kadia, la hermana menor de Kania.
“… Kadia está dormida en su habitación.”
"¿Es eso así? Entonces las cosas serán más fáciles.”
"... Lo siento, no podré ayudarte."
"No, esta bien."
Y cuando escuché de Kania que Kadia estaba durmiendo en su habitación, dejé a Kania, que parecía preocupada, y comencé a dirigirme a la habitación de Kadia.
La razón por la que dejé atrás a Kania es que en su estado actual, Kadia se enfermará si el maná oscuro de Kania resuena con su ?Poder curativo?.
Por lo tanto, hasta que el poder curativo de Kadia se despierte por completo, Kania debe abstenerse de acercarse a ella tanto como sea posible.
[Tienda / Artículos elementales]
– Elixir de Potencial Lv1 (700pts)
Descripción: Este misterioso elixir puede extraer el potencial de la persona que lo bebe.
(Límite de compra: 0/1)
Puntos acumulados: 2200pts
"... Muy bien, finalmente es hora de comprar esto."
Por lo tanto, es mi responsabilidad alimentar a Kadia con el elixir que la ayudará a aumentar su capacidad de curación.
Si es posible, me gustaría que otros sirvientes lo hicieran, pero sería problemático si los sirvientes malinterpretaran mis intenciones y tiraran el elixir. Por otro lado, no sería completamente efectivo si lo mezclara con comida o bebida.
-Creak…
Con eso en mente, compré el ?Elixir de Potencial?, luego abrí en silencio la puerta de la habitación de Kadia y entré.
“Zzz… zzz…”
"... Hmm, no importa en qué ángulo la vea, se ve exactamente como una Kania en miniatura."
Después de mirar con cariño a Kadia, que se parecía a Kania, por un momento, abrí la tapa del elixir de potencial y comencé a verter su contenido en su boca.
"Ugh…"
"Ahí tienes... bien hecho."
Entonces Kadia frunció el ceño y comenzó a tragar el elixir sin escupirlo. Al ver esto, acaricié suavemente su cabello, sintiéndome orgulloso, luego murmuré.
“… Pronto, podrás volver a tomar la mano de tu hermana.”
Después de decir eso y verter el elixir en la boca de Kadia, salí de su habitación con una sonrisa de satisfacción.
-¡¡¡Craaash!!!
“¡¡Ughhh!!!”
Y al momento siguiente, fui golpeado por un destello de luz brillante cuando mi cuerpo voló por el pasillo y se estrelló contra la pared.
“Cough… cough… ¿q-qué demonios…?”
"Este maldito bastardo... ¿qué hiciste?"
Mientras estaba apoyado contra la pared, reflexionando sobre esta repentina e inesperada situación, una chica se me acercó con una mirada de disgusto en su rostro.
"¡¡¡Qué le hiciste a Kadia, asqueroso bastardo!!!"
Entonces la chica me agarró por el cuello y comenzó a sacudir mi torso mientras gritaba a todo pulmón, solo entonces me di cuenta de la identidad de mi atacante.
"Aria... suéltame."
Ella era mi hermana, Aria Raon Starlight.
“Tú… es un narcótico, ¿no es así…? Es un narcótico, ¿verdad?”
"¿Qué quieres decir con narcótico...?"
“¡¡No hay razón para que le des una poción a Kadia a menos que sea un narcótico, cabrón!! ¡¡Tú también lo hiciste la última vez!!”
"Sigh…"
Mientras suspiraba por sus acusaciones, Aria me agarró por el cuello y comenzó a llorar.
"Mi padre colapsó por tu culpa... ¿es eso lo único que pasa por tu cabeza?"
"Y entonces—"
“¡¡Mi madre murió por tu culpa!! ¡¡Ahora mi padre va a morir por tu culpa!! ¡¿Regresaste a casa solo para amenazar a una sirvienta y drogar a una niña de la misma edad que yo?!”
“……..”
“D-Deberías haber muerto en lugar de mi madre… ¡¡Deberías haber muerto en lugar de mi madre en ese entonces!! ¡¡¡Maldito bastardo!!!”
Finalmente, Aria aulló cuando el ruido resonó en la mansión del Duque. Sin embargo, no pude decirle ni una palabra.
Porque no importa cuán accidental... sin duda, es un hecho que mi madre murió por mi culpa.
"……. Sigh."
Escuché con calma a Aria, que seguía gritando que debería haber muerto yo en lugar de nuestra madre.
Esta noche, deseo poder volver a ver a mi madre, incluso si tengo que pasar por una pesadilla como la última vez.
.
.
.
.
.
Mientras tanto, en algún lugar del continente occidental.
"Hola, viejo hechicero arcaico." [2]
La prometida de Frey, Serena, quien estaba comiendo un pastel dulce en una villa humilde, lo dijo con una sonrisa traviesa cuando un anciano que vestía una capa vieja abrió la puerta de la villa.
"Oye, soy el propietario legítimo de la Torre Mágica del Imperio Sunrise, y solo han pasado cuatro años desde que me llamaron así."
"En realidad, es mejor dirigirse a usted de esa manera en lugar del Maestro de la Torre Mágica."
"Sigh... realmente eres una perr# astuta, de todos modos—"
Sorprendentemente, el anciano que se presentó como el Maestro de la Torre del Imperio Sunrise se quitó la capa, luego se sentó frente a ella y dijo.
“—Entonces, ¿cuál es tu pedido urgente?”
Serena respondió con un brillo agudo en los ojos.
"Es simple. Por favor borra mi memoria.”
Al escuchar esto, el Maestro de la Torre se echó a reír y abrió la boca.
“Pfft ¡¡Jajaja!! ¿Tienes algún recuerdo que quieras olvidar? ¿Te dejó Frey? ¿O volviste a presenciar una aventura?”
"… ¿Quizás?"
“Pfft… bueno, no es mi trabajo. Entonces, ¿cuánta memoria quieres que borre?”
Después de reírse a carcajadas durante mucho tiempo, el Maestro de la Torre se secó las lágrimas con el rabillo del ojo e hizo una pregunta. Como tal, Serena respondió con una expresión compuesta.
"… ¿Qué?"
Al escuchar sus siguientes palabras, la sonrisa en el rostro del Maestro de la Torre desapareció por completo y preguntó con una mirada seria.
"¿Quieres volver a tu infancia?"
"¿Quizás sí?"
“… Realmente no iba a preguntarte esto, pero supongo que tengo que hacerlo. Entonces, ¿qué diablos quieres decir?”
Cuando el Maestro de la Torre preguntó seriamente, Serena frunció el ceño ligeramente y comenzó a hablar.
“Ummm… bueno… no sé si interpretar principalmente palabras en lugar de oraciones fue de alguna manera un regalo del cielo… o si mi hábito de siempre ‘dudar’ de todo hasta el final ayudó…”
"… ¿Eh?"
"Aún así... hay un límite para 'obligarme' a permanecer 'dudosa'... sin sacar la 'conclusión', así que estoy tratando de evitar que eso suceda."
Mientras pronunciaba palabras incomprensibles, había un trozo de papel lleno de marcas de revisión y círculos en su mano.
“… ¿De qué tonterías estás hablando?”
"Oh, y tengo una petición más."
El Maestro de la Torre la miró como si estuviera mirando a una lunática, pero a Serena no le importó y una vez más pronunció una declaración impactante.
"... Por favor, lanza la 'Magia de Obediencia Absoluta' sobre mí."
“¡¡¡……!!!”
Al escuchar esto, el Maestro de la Torre miró a Serena con la boca abierta y pronto preguntó con voz seria.
"... ¿A quién vas a obedecer?"
Serena respondió con una sutil sonrisa que recordaba a la luz de la luna.
"Frey Raon Starlight."
Al escuchar su respuesta, el Maestro de la Torre, que había estado en silencio por un tiempo, pronto preguntó con una expresión irritada.
"¿Cuál es el punto de hacer todas estas locuras?"
Entonces Serena respondió con una amplia sonrisa.
"... De hecho, voy a tirar uno sobre el Dios Sol."
Habiendo dicho eso, Serena tomó la rebanada de pastel frente a ella con un tenedor y la mordisqueó. El Maestro de la Torre la miró fijamente, luego sacudió la cabeza y murmuró.
"... Perr# loca."
[2] Sé que el final del capítulo parece no tener mucho sentido pero si lo hace, solo denle tiempo a leer los siguientes.
===
Si te gusta la novela que traduzco o te gusta lo que hago… puedes Patrocinar Capítulos Extras aquí.
O con el botón flotante de la izquierda. No olviden colocar el nombre de la novela a patrocinar.
Puedes ver las ilustraciones de la novela en nuestro servidor de Discord. Incluso hay avisos personalizados para las actualizaciones de los nuevos capítulos.
===
¿Qué te pareció este capítulo?
0 reacciones
Seguimos trabajando en mejoras
Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.