Capítulo 32

"Ranon, es hora de comer. Despierta."

El niño se frotó los ojos y se levantó de su lugar. La habitación con ropa de cama blanca pura que se extendía a ambos lados, en lugar de la colorida que los niños normalmente usarían, se veía algo siniestra.

"¿Comiste mientras dormía?"

"Sí, comí dos veces."

A Mary le parecía extraño que Ranon siempre preguntara cuántas comidas habían pasado cada vez que se despertaba y comía, pero como no había razón para ocultarlo, respondió con honestidad.

"Gracias, Mary."

Ranon acarició la cabeza de la niña, que ni siquiera llegaba a su hombro.

Los niños del Orfanato Ainoa estaban atrapados en este sótano sombrío con la Directora del Orfanato. Sin ventanas, era difícil saberlo, pero asumiendo tres comidas al día, al menos diez días habían pasado. Si solo les daban dos comidas al día, habría pasado mucho más tiempo.

"Ya que perdiste dos comidas, dijeron que debes comer esta vez. Apresurémonos."

Ranon siguió el liderazgo de Mary hacia la comida.

Era curioso que a pesar de ser cautivos, estuvieran viviendo cómodamente con comidas regulares, pero ¿qué podía hacer él acerca de su amable secuestrador que proporcionaba comida cada vez? Incluso parecía que las comidas eran más abundantes que cuando vivían en el orfanato.

Mientras caminaba tomando la mano de Mary, Mary se detuvo de repente y tiró de su brazo. Sintiendo que tenía algo que decir, Ranon se agachó y la niña susurró en su oído.

"Ranon, ¿nos están vendiendo?"

"¿De qué estás hablando?"

"Yulma lo dijo. Que nos dan de comer bien y nos mantienen limpios porque nos van a vender. ¿Es cierto?"

Qué clase de cosa para decirle a una niña. Aunque Ranon se sintió molesto con Yulma, no podía negar lo que Mary había dicho. Incluso para Ranon, parecía que los estaban manteniendo bien para ser vendidos.

"No lo sé."

"¡Hay cosas que incluso Ranon no sabe!"

Eso era porque por muy maduro que fuera Ranon, solo tenía catorce años. El niño más mayor del orfanato tenía dieciséis, y cuando crecían, normalmente dejaban el orfanato para volverse independientes como Daisy.

"Y escuché pasos desde arriba antes."

"¿Pasos?"

"Sí. La Directora del Orfanato dijo que probablemente era Troy y nos dijo que nos calláramos."

"Ya veo."

Pronto llegaron a la habitación usada como comedor. La vista de todos reunidos comiendo parecía la escena habitual, pero el hecho de que no hubiera ni un solo sonido de risa a pesar de tantos niños pequeños los hizo enfrentar la realidad.

"Estás aquí, Ranon."

"… Sí."

La directora empujó una comida hacia Ranon. Parecía que la había apartado con anticipación para dársela a Ranon cuando viniera. Bueno, después de todo había perdido dos comidas.

Ranon tomó la comida que la directora le ofreció y preguntó con cuidado mientras leía el ambiente.

"Directora. ¿Nos van a vender ahora?"

"Oh, niño…"

La directora suspiró como si estuviera mirando algo lamentable, pero no reveló la verdad. Ranon ni siquiera podía insistir por los hechos por miedo.

La hora de la comida terminó rápidamente, y los niños siguieron a la directora de vuelta a la habitación con las camas. Como llegaron tarde, Ranon y Mary, que fueron los más lentos en comer, se quedaron al final.

"¡Ranon!"

"¿Sí?"

"Shh."

Los pasos de Mary se ralentizaron gradualmente, luego llevó a Ranon en una dirección diferente. Ranon siguió a Mary en silencio mientras vigilaba a la persona al frente.

Mary llevó a Ranon a una habitación estrecha. Dentro de la habitación, un hombre estaba sentado en una silla, todo su cuerpo envuelto en cadenas de hierro y sus ojos cubiertos con un velo negro.

"Mary. La directora nos dijo que no prestáramos atención a este lugar."

"Pero ese hombre se negaba a comer."

"Ellos se habrían encargado de eso."

"No. Lo escuché gritar: ‘¡No comeré!’."

Mary dijo que por eso trajo algo de su comida, rebuscando en su bolsillo. Era pan con sus huellas aún en él. Lo había sacado de encima de la sopa, así que estaba empapado.

Si Yulma hubiera visto eso, lo habría tirado diciendo que estaba sucio. Mary se dirigió directamente hacia el hombre con un pan que de todas formas él no comería.

"Señor. ¿No tiene hambre?"

"... Tengo hambre, así que lárgate."

Mary no pareció lastimada por esas palabras y metió el pan en la boca del hombre. El hombre escupió el pan y tuvo arcadas.

"Sabía a basura…"

"Mi pan…"

Mary recogió el pan de nuevo y lo puso en su bolsillo. ¿Para qué lo guardaba? ¿Quizás como arma? Ranon pensó brevemente que si el pan se endurecía en ese estado, sería adecuado como arma.

Ahora que había intentado poner pan en su boca una vez, parecía que podían regresar, pero Mary se acomodó justo al lado del hombre.

"¿Cómo se llama, señor? Yo me llamo Mary. Ranon se llama Ranon."

Haciendo presentaciones con un hombre encadenado en un sótano sombrío — la amabilidad de un niño era realmente incomprensible.

Ranon pensó que el hombre obviamente no respondería la pregunta. Sin embargo, después de un largo rato, el hombre habló en voz baja.

"… Melek."

Si había estado hambriento por más de treinta comidas, debería tener hambre, sin embargo escupió el pan y estaba haciendo presentaciones en una situación similar — parecía bastante despreocupado también. Pero Ranon no quería sacar ese tema y hacer que Mary se diera cuenta de su situación.

En lugar de detener a los dos, Ranon comenzó a vigilar. Podrían venir a buscarlos sabiendo que faltaban personas.

"¿Sabe Melek por qué estamos aquí?"

"Sí, lo sé muy bien."

"Incluso Ranon no lo sabía."

Mary levantó el pulgar diciendo que Melek era inteligente, luego bajó la mano torpemente al darse cuenta de que su visión estaba bloqueada.

Mary miró fijamente a Melek. Viendo lo inteligente que era, debía ser un joven maestro noble como Yulma dijo, ¿verdad? Yulma dijo que Melek estaba atado tan apretadamente porque no se debía permitir escapar a la persona que se vendería al precio más alto.

"¿Nos están vendiendo?"

"Algo así."

"¿Algo así? Entonces, ¿Yulma está equivocada?"

Melek, que no tenía intención de responder, hizo un gesto con la barbilla como diciéndoles que se fueran, pero Mary malinterpretó y pensó que le decía que se acercara. Cuando Mary se acercó, Melek suspiró. Parecía que necesitaba asustarla para evitar que se acercara.

"Esa niña llamado Yulma tiene buenos instintos pero le falta imaginación."

"¡¿Qué?!"

Mary se sorprendió con una voz muy pequeña ante el hecho de que Yulma, la niña más inteligente y genial del orfanato, tuviera algo que le faltaba.

"Todos ustedes serán devorados por monstruos. Por eso los cuidan tan bien. Un cerdo de buen aspecto también sabe mejor."

"¿Devorados…? ¿Cerdo…?"

Mary se imaginó convirtiéndose en un cerdo, siendo asada en lugar de tocino y devorada por monstruos, luego se frotó ambos hombros mientras le daba escalofríos. No había sentido que fuera real cuando le dijeron que serían vendidos, pero ahora estaba asustada al escuchar que serían devorados, verdaderamente infantil.

Ranon cuidó de Mary que estaba en shock. Porque se podían escuchar pasos débiles desde el final del pasillo.

"Mary, escucho pasos. ¡Vámonos rápido!"

"Pero nos van a devorar."

"Eso es una tontería."

Mary, con lágrimas brotando, tomó la mano de Ranon. ¿Pasos? ¿Podría ser el monstruo que Melek mencionó viniendo a comernos? Mary, que había estado siguiendo en silencio mientras solo miraba sus pies, pronto chocó con la espalda de Ranon.

"Ay. Ranon, ¿por qué te detuviste? Te choqué."

Mary estaba regañando a Ranon mientras se sujetaba la frente, luego vio una enorme sombra parada justo frente a ellos y enterró su cabeza, conteniendo la respiración. Lo que Melek dijo era real. ¿Ahora Ranon y yo nos convertiremos en tocino?

Mary, que había estado temblando, se sintió enormemente aliviada por la voz familiar que siguió.

"Ranon, Mary. ¿Por qué están aquí? Los he estado buscando por un rato."

La persona que vino a buscar a los niños era la directora.

Cuando la directora los reprendió y extendió su mano, Mary habría tomado esa mano si Ranon no la hubiera jalado hacia atrás. Mary entendió que Ranon debió haberse asustado mucho pensando que había aparecido un monstruo y le dio palmaditas a Ranon. En serio, Ranon, no es un monstruo sino la directora.

"Regresemos ahora."

La directora miró brevemente a Melek y luego jaló los brazos de los niños para sacarlos de allí.

"Finalmente, se fueron."

Melek tragó mientras escuchaba los pasos de los niños alejándose.

Él estaba realmente demasiado hambriento. Estaba tan hambriento que sentía que podría morir. Cuando la niña metió su mano en su boca, casi muerde y la mastica.

[¿Los niños están prohibidos? ¿Para un demonio? Entonces haré que no tengas más opción que aceptar niños como ofrendas.]

Definitivamente habían soltado a los niños a propósito. Con un ser que despertaba curiosidad solo con mirarlo tan cerca de los niños, todos fingían no importarle pero aún así se acercaban a Melek y le hablaban.

Las cadenas de Melek solo se veían impresionantes pero no tenían poder de sujeción en absoluto. Cubrieron sus ojos para que no reconociera que eran niños y dejaron su boca libre para que pudiera devorarlos en cualquier momento. Le decían que comiera cada vez que tuviera hambre. En serio, ¿quién era el demonio aquí?

***

Pancho Scan

[ Traductor: Pancho ]

Lee capítulos adelantados en: panchonovels.online

[ ????? Apóyame: paypal.me/panchoatr ]

***

¡Muy bien! ¡Ahora intentemos encontrarlos!

¿Sería más rápido encontrar a Troy y localizar el lugar en lugar de buscar a los niños secuestrados? Probablemente no hay solo uno o dos lugares que hagan trata de personas en este vasto imperio, y dado que esta es una historia ligada a Daisy, Troy debe ser la clave necesaria para el progreso de la trama. El problema es cómo encontrar a Troy.

Los criminales dejan rastros de sí mismos, así que, ¿debería ir al orfanato primero? Ah, encontraré las pertenencias de Troy y haré que Jelly las huela, ¡luego seguiré el rastro por el olor!

Viendo lo bien que fue encontrada Daisy, sería bueno confiar en el olfato de Jelly.

"¿Por qué me miras?"

"¿Puedes encontrar a Troy?"

"Ni yo puedo hacer eso."

Supongo que no... eso es un poco decepcionante. Bueno, este es un episodio que involucra a Daisy, así que no se vería muy genial si Jelly resolviera el caso oliendo por ahí.

Pero entonces, ¿cómo se supone que ganaré su favor? Mira, Daisy también parece decepcionada.

"Tú también... ahora que te miro, pareces bastante ordinario."