Capítulo 5: Sirvienta

¡Crash!

En las autopistas, un conductor distraído tendría una tasa de mortalidad más alta que un conductor ebrio. Después de todo, alguien distraído nunca esperaría ni estaría preparado para un peligro potencial.

Este era uno de esos casos.

Una colisión inesperada entre aquellos que no sabían que alguien venía por la esquina.

Justo cuando un sedán quedó completamente destrozado al chocar contra un camión, la frágil sirvienta salió volando y cayó sobre sus nalgas.

"¡Ay! Ah, duele..."

Los pasillos del castillo del Gran Duque eran de mármol sólido.

Por lo tanto, un impacto considerable debió haberse transmitido a su frágil trasero.

Sinceramente, tendría suerte si no se hubiera fracturado un solo hueso, considerando que fue lanzada al aire antes de caer.

Aunque ambos éramos culpables de este accidente, la compasión por la parte más lesionada era natural.

O al menos, así debería ser para cualquier ser humano normal.

"¡Mi Señor! ¿Está bien?"

Mi mayordomo, Rendler, se acercó rápidamente y examinó todo mi cuerpo.

Ante su grito, la pobre sirvienta me miró con ojos al borde de las lágrimas.

Su rostro me resultaba extrañamente familiar.

Estaba seguro de que nunca la había visto antes, pero la familiaridad que surgía era misteriosa.

Tras un momento, pareció darse cuenta de la situación y una expresión de puro horror se apoderó de su rostro congelado.

"¡Ah, Señor Elden...!"

Nunca supe que un rostro humano pudiera ponerse tan pálido.

Su cara, que estaba sonrojada por el dolor, ahora se tornó de un tono blanco inquietante, y sus ojos perdieron la luz como si hubieran sido quemados por un sol ardiente.

Parecía que incluso esta sirvienta de la casa del Gran Duque conocía bien al infame Elden Raphelion.

"Vamos, ¿por qué no le pides disculpas a mi Señor?"

Mientras Rendler la reprendía, la sirvienta se arrodilló rápidamente frente a mí.

Luego, suplicó con sinceridad.

"¡Mi Señor...! ¡Lo siento mucho! ¡Fue mi culpa por apresurarme y no tener cuidado! ¡E-Esta humilde sirvienta ha cometido un pecado digno de muerte...!"

Ambos éramos culpables de la colisión, sin embargo, la parte lesionada era la que suplicaba perdón. Un accidente menor por descuido mutuo, pero de alguna manera, un lado se había convertido en el perpetrador unilateral.

Un error trivial que ocurría cientos, quizás miles de veces en la vida de una persona, de repente se convertía en una ofensa digna de muerte.

Simplemente porque la parte lesionada era una persona sin poder.

Y cuando contemplé a esa vulnerable chica, arrodillada en el frío y duro suelo, vi un recuerdo de mi infancia, donde también sufrí una situación similar; verdaderamente un cruel giro del destino.

En aquel entonces, cuando peleé con otro niño, fui yo quien tuvo que arrodillarse y disculparse simplemente porque él era el hijo del director.

Era un recuerdo cruel, aquellos tiempos en los que tuve que probar la amarga injusticia de los que nacen sin privilegios.

"¿Dónde estabas mirando al caminar? ¡¿Qué pasaría si algo le hubiera pasado al cuerpo del Señor...?!"

Cuando Rendler comenzó a regañar a la sirvienta una vez más, levanté ligeramente la mano para detenerlo.

"Todo está bien. Tú, levántate."

Dije esas palabras mientras miraba a la sirvienta.

No había necesidad de culpar a una chica que aparentaba ser 10 años menor que yo.

En esta cruel sociedad, donde un simple error podía llevarte a la muerte, sobrevivir por sí solo era algo digno de elogio.

Pero la sirvienta ni siquiera podía levantar la cabeza, mientras su cuerpo temblaba como una hoja al viento.

"¡L-Lo siento mucho...! ¡Seré más cuidadosa para que esto nunca vuelva a suceder! ¡P-Por favor, mi Señor! ¡Perdóname solo esta vez...!"

... ¿Qué pensaba exactamente esta sirvienta de Elden Raphelion?

Por su actitud, uno creería que se había topado con el Diablo mismo.

"Como dije, estoy bien. Levántate."

Mi voz se volvió un poco más dura, mientras el reflejo de mi pasado seguía superponiéndose con su figura.

Enfrentarse a uno mismo anterior y más débil nunca era algo agradable.

Finalmente, la sirvienta me miró con un rostro lloroso y dijo:

"¿D-De verdad...?"

En aquel entonces, cuando tuve que arrodillarme ante el hijo del director, había algo que necesitaba desesperadamente.

Una mano que me ayudara a mantenerme erguido.

Una mano que me mostrara que vivir sin privilegios no era un pecado.

Una mano que me protegiera de la injusticia de la vida.

Por eso...

Extendí la mano hacia una vida que sufría grandes injusticias, simplemente por el pecado de haber nacido sin nada.

Por eso extendí la mano hacia mi yo pasado con una sonrisa cálida en mi rostro.

Pero en ese momento, me di cuenta de algo.

A veces, las cosas no salían como uno planeaba.

"¡Kyaa! ¡P-Por favor, que alguien me salve!"

Hm.

Ya veo.

Esto no será nada fácil, ¿verdad?

***

Me tomó cinco minutos completos convencer a la histérica sirvienta de que esta mano no la golpearía, de que esta sonrisa no estaba llena de la emoción de la violencia.

Afortunadamente, los pasillos estaban desiertos.

Si el Trío de Idiotas o alguien más hubiera visto esto, podrían haberme acusado de ser un canalla que intentaba ganar puntos con un retiro fingido.

Una mala reputación era tolerable, pero una deshonrosa era absolutamente inaceptable.

"G-Gracias..."

"Hm. Ahora vete."

Después de salvar la situación, estaba a punto de regresar a mi habitación cuando—

"¡Ah!"

Al dar un paso, la sirvienta se derrumbó nuevamente en el suelo.

Girando la cabeza, la vi tendida en el piso, sujetándose el tobillo derecho con dolor.

"Vaya, ¿estás herida?"

"...... C-Creo que me torcí el tobillo. Por favor, n-no se preocupe por mí."

"......"

Se decía que una persona desafortunada lograría romperse la nariz incluso al caer hacia atrás. Fiel a ese dicho, esta sirvienta se había torcido el tobillo solo por caer de nalgas.

'Está bastante hinchado.'

Su tobillo, revelado debajo de su falda, estaba notablemente hinchado.

La delicada piel alrededor parecía a punto de romperse en cualquier momento con el aumento repentino de tamaño.

Con solo mirarlo, podía sentir mi tobillo palpitar en solidaridad.

Miré a nuestro alrededor por un momento.

Sinceramente, me preguntaba si era una especie de juez encubierto de la competencia, pero su tobillo hinchado parecía bastante real. Además, era una pérdida de tiempo evaluar a un candidato que ya había declarado su retiro.

Entonces, le pregunté a Rendler.

"¿Dónde está la enfermería?"

"Está al final del pasillo a nuestra izquierda, mi Señor. A unos 100 metros."

"Bien, no está demasiado lejos entonces. Llegaremos en un santiamén."

"¿Q-Qué, mi Señor? ¿Qué quiere decir con eso...?"

Con una sonrisa, puse mi mano sobre los hombros de Rendler.

Puede que esto haya sido un accidente por descuido mutuo, pero ella resultó gravemente herida por ello.

Para una sirvienta que tenía que deambular por el castillo haciendo varias cosas, un tobillo hinchado era casi equivalente a un gran accidente industrial.

Esto era mi culpa, y además, solo era correcto ayudar a una joven en su adolescencia media.

Al menos, así se suponía que debían actuar los adultos en mi mundo anterior.

Si causabas daño a alguien, entonces era tu responsabilidad, así como tu deber ético, encargarte de ello.

Esa era la única razón por la que la estaba ayudando.

No era ni por la bondad de mi corazón ni por el deseo de impresionar a este llorón anciano mayordomo mío.

"Lo haría yo mismo, pero prefiero no atraer más atención por ahora. Además, estoy seguro de que habrá muchos ojos vigilantes en la enfermería."

A pesar de su edad, no tendría problemas para cargar a esta frágil chica.

Además, por los recuerdos de este cuerpo, este anciano mayordomo era bastante activo en su juventud.

"¿Perdón?"

"Mira, solo hazme un favor. Deseo mantener un perfil bajo hasta que mi retiro sea aprobado o hasta que termine el concurso de compromiso."

"Entonces traeré a alguien para ayudar a la sirvienta..."

"¿No será más rápido si solo la cargas? Son solo 100 metros, ¿verdad?"

"P-Pero, mi Señor, esta sirvienta casi causa un grave accidente que podría haberle dañado. Que alguien de la casa Raphelion la ayude sería..."

"Vaya, deja de decir cosas inútiles."

Fruncí el ceño y lo fulminé con la mirada, cortando sus palabras.

Tal como lo haría el Elden original.

Por supuesto, no podía simplemente replicar el comportamiento despreciable y bestial del original, pero esto debería ser suficiente por ahora.

Y, como si me diera la razón, la lealtad excesiva de Rendler jugó en su contra.

Recordaré usar esta táctica en el futuro cuando sea necesario.

"E-Está bien, mi Señor."

"Bien. Tienes mi agradecimiento."

Palmeé su hombro un par de veces y me acerqué a la sirvienta.

Ella me miró con una expresión aturdida.

Esta pobre chica parecía incapaz de entender el simple concepto de que una persona ayudara a otra... y eso me hizo querer ayudarla aún más.

Y al hacerlo, quizás sería como si estuviera ayudando a mi yo pasado también.

Mientras me arrodillaba sobre una rodilla a su lado, susurré cautelosamente en su oído.

"......"

***

"Es una fractura menor. La aseguré con una tobillera y un soporte, así que unos días de descanso deberían sanarla."

Rendler estaba al lado de la sirvienta, escuchando el diagnóstico de la sanadora después de llevarla a la enfermería.

Su intención era simplemente dejarla y regresar, pero su Señor hizo una petición adicional — permanecer a su lado hasta que terminara el tratamiento.

A pesar de su renuencia, como Mayordomo Principal, no tenía más opción que obedecer las órdenes de su Señor.

En ese momento, la sanadora trajo una muleta y se la entregó a la sirvienta.

"Toma esta muleta. Sabes que tienes que devolverla, ¿verdad?"

"Sí."

"Tu tobillo puede que duela un poco por la noche. Si es insoportable, ven aquí y te daré medicación para aliviar el dolor."

"Gracias..."

"Bien."

Después de terminar el tratamiento, la sanadora se fue y Rendler se levantó de su asiento.

"Con esta muleta, no necesitarás mi ayuda."

"Ah, no puedo agradecerle lo suficiente, señor... lo siento por—"

"No hay necesidad de agradecerme. Solo seguía las órdenes de mi Señor."

"Aún así, me siento tan en deuda..."

"Si te sientes mal, entonces ten más cuidado de ahora en adelante. Podrías haber terminado gravemente herida, jovencita, mucho más de lo que estás ahora."

El consejo de Rendler se dio con un tono indiferente.

Por supuesto, en la superficie, nadie más que el Rey podía permitirse maltratar abiertamente a un sirviente de la casa del Gran Duque.

Pero era común que los nobles urdieran planes malvados solo por venganza mezquina.

Y ningún maestro se convertiría voluntariamente en blanco de tales planes solo para proteger a un simple sirviente.

Al final, sin importar a quién sirvieran, los plebeyos usados como sirvientes desechables eran los que resultaban heridos.

Por lo tanto, la sirvienta inclinó la cabeza, expresando su gratitud por la sinceridad de Rendler.

"Gracias por su preocupación... me aseguraré de que nada como esto vuelva a suceder."

"Entonces, ten más cuidado de ahora en adelante."

"Sí."

Sin embargo, justo cuando Rendler estaba a punto de salir de la enfermería, se detuvo en seco y miró hacia atrás a la sirvienta.

"¿Hay algo más, señor?"

"Tengo una pregunta para ti."

"¿Qué podría ser...?"

Antes de preguntar, Rendler examinó sus alrededores en busca de alguna señal de oídos vigilantes.

Simplemente tenía curiosidad.

Sobre lo que su Señor le había 'susurrado' al oído a la sirvienta.

Y por esa razón, sintió cierta anticipación.

La naturaleza humana, después de todo, no cambia fácilmente.

Especialmente la de un joven Señor de una casa noble...

Porque vivían una vida con poder absoluto e incuestionable.

Esta era la creencia sincera que Rendler había solidificado mientras servía a Elden Raphelion durante todos estos años.

Y sin embargo, parecía haber un cambio.

Rendler había estado al lado de Elden Raphelion durante toda la vida de este último, sirviéndole siempre, pero siempre había permanecido igual.

Sin embargo, este cambio abrupto en el comportamiento de Elden tenía un significado importante para Rendler.

Por supuesto, ese cambio podría ser simplemente un capricho de su parte.

Pero, ¿y qué?

Entonces, vencido por su curiosidad, Rendler hizo la pregunta que comenzó a atormentar su mente.

"Antes, cuando el Señor te susurró algo, ¿podrías decirme qué fue? Este viejo mayordomo tiene bastante curiosidad."

"Ah..."

La sirvienta miró a su alrededor.

Luego, tras un momento de vacilación, abrió la boca.

"E-Eso es... que si yo divulgara que él me ayudó a alguien más, aparte de usted, señor..."

La sirvienta titubeó por un momento, mientras volvía a escanear sus alrededores.

Sus ojos parecían cautelosos, casi temerosos.

Rendler dio un paso más cerca, instándola a continuar.

"¿Y? ¿Qué sucedería si lo hicieras?"

Cuando el resto de sus palabras oscurecidas fueron finalmente reveladas un momento después...

Era inevitable que el semblante de Rendler se tiñera con un matiz enigmático.

"... Que en ese momento... realmente moriría... eso fue lo que dijo."