Lector MangaDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

Un ligero cambio (3)

Al final, la amabilidad desmesurada de los empleados continuó hasta que se sirvió la comida.

Por supuesto, las miradas hacia nosotros no desaparecieron por completo incluso después de que salió la comida, pero aún así, Lirya y yo pudimos tener una conversación tranquila.

"Entonces, ¿de qué ibas a hablar antes?"

"No es nada…"

Mientras tanto, Lirya parecía haber perdido su intención de hablar, así que no podía decir lo que estaba tratando de decir.

De todos modos, esa no era la parte importante.

Mientras cortaba el plato de carne, cuyo nombre no recordaba bien, mencioné el tema principal.

"Entonces, sobre Saladin."

Lirya reflexionó por un momento con una expresión que no podía entender por qué había dos tenedores, y finalmente tomó el tenedor interior para apuñalar la carne y respondió.

"¿Sí? ¡Ah, sí! Saladin fue el tema principal de hoy. Bueno, en esa situación…"

Lirya asintió con la cabeza una vez y abrió lentamente la boca.

"Primero, necesitamos saber por qué Saladin se está aislando."

"¿Aislarse a sí mismo?"

Lirya respondió, levantando su cuchillo.

"Por lo que he oído, parece que las acciones de Saladin son la razón por la que no encaja en la clase. Por lo general, los estudiantes que están aislados en clase tienden a aislarse involuntariamente, pero Saladin se encuentra en una situación algo única."

"……"

Me di cuenta de que el cuchillo que sostenía era un cuchillo del tamaño de un niño considerablemente más pequeño que el mío, pero fingí no darme cuenta y me concentré en sus palabras.

"Podría haber varias razones para tal comportamiento, pero considerando los antecedentes únicos de Saladin... es probable que se deba al entorno de su hogar."

"¿Estás hablando de sus antecedentes como estudiante internacional?"

"No cualquier estudiante internacional, sino uno de Al-Kamil. Como profesor de historia, sé un poco más sobre su situación que otros. Saladin probablemente no vino a la academia por voluntad propia.

Lirya habló con una sonrisa ligeramente amarga.

"Sabes que Saladin es el primer príncipe de Al-Kamil, ¿verdad?"

"Sí, lo escuché de Dean Heinkel."

"¿También sabes que no existe un principio de primogenitura en el Reino de Al-Kamil?"

no sabia eso

Permanecí en silencio y la amarga sonrisa de Lirya se profundizó.

"Es natural no saberlo, ya que es un país con poca conexión con el imperio. El Sultán de Al-Kamil sigue el principio de supervivencia del más apto. En ese lugar, fratricidio1Fratricidio es el acto de matar al propio hermano. La víctima no necesita ser el hermano biológico del perpetrador, se lleva a cabo como si fuera natural para convertirse en el Sultán."

No sabía mucho sobre política y no estaba interesado, pero mi expresión naturalmente se endureció ante las palabras de que era natural que los hermanos se mataran entre sí.

Lirya continuó la conversación asintiendo.

"La Agencia de Inteligencia Imperial podría saber más sobre la actual estructura de sucesión de la familia real Al-Kamil que yo… pero considerando la situación de que el actual primer príncipe ha venido a la Academia Philion, prácticamente, Saladin está en una gran desventaja en la estructura de sucesión o ya la ha perdido."

"Eh..."

Eso lo hizo aún más incomprensible.

Si Saladin solo podía esperar ser asesinado por sus hermanos si regresaba al Reino de Al-Kamil, ¿no preferiría confiar desesperadamente en el Imperio?

Por supuesto, ser demasiado observador tampoco sería bueno, pero aun así, una actitud tan abiertamente hostil solo sería perjudicial para él.

Si la Princesa Imperial sentada a su lado no le agradaba, podría ser enviado de regreso a su país de origen en cualquier momento.

Por supuesto, no parecía que Elizabeth fuera a actuar con sentimientos tan personales.

"……"

No, en realidad, tuve una corazonada.

Tragué la carne en mi boca y dije:

"La actitud de Saladin como esa debe deberse a la relación entre el Imperio y el Reino."

"…Probablemente. El conflicto entre las dos naciones tiene una historia muy profunda."

Aunque el Reino de Al-Kamil actualmente está tranquilo debido a que el poder y la autoridad del Imperio alcanzaron las alturas después de ganar la guerra, hasta hace unas pocas generaciones, los dos países habían luchado ferozmente docenas y cientos de veces, llevándose mutuamente a la herejía.

La Diosa del Cielo y el Padre del Sol.

Gracias a numerosas disputas religiosas, se ha confirmado la existencia de ambas deidades.

Sin embargo, la religión de la Diosa cree que el cielo creó todo, mientras que la religión del Sol cree que el sol es la fuente de toda vida.

No pueden llevarse bien porque ambos piensan que el dios del otro es un mentiroso que robó los logros de su dios.

Al crecer en tal entorno, Saladin, como príncipe del Reino de Al-Kamil, naturalmente habría considerado al Imperio como un enemigo y habría crecido de esa manera.

Ahora es pacífico, pero en el pasado se produjeron innumerables enfrentamientos y es posible que vuelvan a pelear en el futuro con un enemigo potencial.

¿Cómo se sentiría Saladin al confiar su vida a una nación tan enemiga para poder sobrevivir?

No lo sé con seguridad, pero al menos su actitud mostraba que parecía sentirse humillado.

Lirya habló con una sonrisa tímida.

"Lo lamento. Esta no es una buena conversación para tener mientras se come, ¿verdad?

Negué con la cabeza.

"No, era una conversación necesaria."

"Me alegra escucharlo. De todos modos, dado que se aisló por su propia elección, incluso si el Instructor Graham intenta ayudar, existe una gran posibilidad de que Saladin no lo acepte como ayuda. Preferiría alimentar su resentimiento."

Ese fue mi pensamiento también. Los sentimientos de Saladin deben ser increíblemente complicados en este momento.

Debe haber sido un gran shock huir de una situación que amenazaba la vida como príncipe de un país, y ahora se está encomendando al Imperio que consideraba un enemigo y asistiendo a clases con los imperiales. Debe estar experimentando una confusión significativa en esta situación.

De alguna manera pude entender su actitud espinosa, como la de un erizo. Sin embargo, si continúa con esta actitud hasta la graduación, no será útil para mí, para Saladin ni para la atmósfera general de la clase.

Como pensé inicialmente, la necesidad de resolver este problema era clara.

Quería aprender humildemente del conocimiento de mi instructor principal.

"¿Qué debemos hacer entonces?"

Lirya respondió con voz suave.

"Bueno, esta es solo mi opinión personal... pero creo que lo más importante para Saladin es tener un sentido de pertenencia en la clase."

"¿Pertenecer, dices?"

"Para Saladin, todos los estudiantes de la clase Opal Black son solo estudiantes de la nación enemiga, el Imperio. Sin embargo, el Imperio es el Imperio, y la clase es la clase. Necesitamos hacerle distinguir y pensar en los dos por separado."

"……"

Estaba claro que esta no sería una tarea fácil con solo escuchar.

Al ver mi expresión incómoda y rígida, Lirya continuó con una leve sonrisa.

"¿Por qué no intentas acercarte primero a Saladin? Después de todo, lo que finalmente importa son sus propios pensamientos."

"Mmm…"

"La clave es tratar de entender sus sentimientos. Por supuesto, mejorar tu relación con Saladin puede llevar algún tiempo. Así que no te apresures y acércate a él con calma."

"¿Con calma, dices?"

"Primero, intente hacer pequeños cambios. ¿Compartir una comida juntos en un ambiente relajado como este no sería un buen comienzo?

En efecto. Compartiendo una comida…

Me di cuenta de que nunca había tenido una comida con un estudiante, ni siquiera lo había considerado. Tal vez debería empezar desde allí.

No tenía la intención de acercarme demasiado a los estudiantes, pero si esto era parte de mis deberes como instructor, inevitablemente sería necesario.

Incliné mi cabeza levemente en agradecimiento.

"Gracias. Ahora tengo una dirección a seguir."

Lirya se sonrojó y sonrió tímidamente mientras jugaba con las puntas de su cabello.

"Realmente no es gran cosa. Si necesita ayuda en el futuro, hágamelo saber. Si es algo en lo que puedo ayudar, estaré encantado de hacerlo."

"¿En serio? Parece que siempre estoy recibiendo ayuda de usted, Instructora Lirya."

"Eh, jejeje… Por supuesto. Soy más feliz si puedo ser de ayuda."

¿Solo sería útil?

Tener a alguien en quien confiar en un entorno nuevo fue una experiencia muy nueva para mí. En el campo de batalla, tenía que depender únicamente de mi propia fuerza para superar las situaciones.

Sería genial si de alguna manera pudiera pagarle más tarde.

Terminamos la conversación sobre Saladin y continuamos nuestra comida mientras discutíamos temas más ligeros, como nuestros horarios académicos y las clases de cada uno.

Cuando hablamos de la clase de educación física, la expresión de Lirya parecía un poco cansada, pero continuamos nuestra conversación en un ambiente relajado y terminamos nuestra comida antes de darnos cuenta.

"Yo me encargo de la cuenta."

"¿Eh? ¡No, no puedo dejar que hagas eso! ¡Estaba planeando tratarte hoy! Para compensar mi disculpa la última vez también..."

"Pero también terminaste escuchando mis preocupaciones en ese entonces. Recibí tu ayuda hoy también, así que déjame al menos cubrir esto."

Aunque este lugar era un poco caro, la cantidad no era una carga significativa para mí.

Anteriormente, Dean Heinkel me había prometido una bonificación por desempeño, e incluso sin eso, había ahorrado suficiente dinero. De hecho, tuve problemas para encontrar formas de gastarlo todo.

"... Entonces... ya que es incómodo para mí simplemente aceptar tu regalo... ¿realmente puedo pagar la próxima vez?"

"Si eso te hace sentir mejor."

No sabía cuándo sería, pero finalmente hice otra cita para comer con Lirya.

Lirya parecía tener una sensación de logro, sus labios se curvaron en una sonrisa.

Después de terminar nuestra comida e intentar pagar, el empleado que tomó nuestro pago me saludó con una sonrisa brillante y dijo:

"¿Disfrutaste tu comida con tu hermana menor? ¡Eres un hermano tan dulce!"

"Oh."

Ante esas palabras, la expresión de Lirya se congeló.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!