Capítulo 9
Kalia, la hija mayor del territorio de Zenonia, acababa de llegar a la finca y había alcanzado el estudio donde estaba el Conde. Se encontró una vez más pensando en un hombre que había recordado numerosas veces.
Alon Palatio, quien recientemente había matado a todos sus hermanos en la familia del Conde y había asegurado la posición de heredero.
"—'Famosa', en efecto."
Kalia recordó la mirada en los ojos del hombre mientras la observaba. Ojos que no revelaban nada, como si miraran a un abismo más allá de las tierras del norte, indiferentes a todo. No importaba cuántas veces lo pensara, esos ojos le provocaban escalofríos en los brazos.
A través de esos ojos, Kalia se dio cuenta de algo: que él era del mismo "tipo" que ella.
En verdad, si eso fuera todo, Kalia habría dejado de pensar en él una vez que él hubiera rechazado su propuesta.
Rechazar su propuesta esencialmente significaba que no podían ser aliados, lo que a su vez implicaba que ahora eran adversarios.
A pesar de esto, la curiosidad de Kalia persistía, todo debido a algo que él había dicho.
"'Famosa', dijo."
La familia Zenonia es ciertamente famosa. Incluso si no se involucraban en la política, el poder financiero y físico que la familia Zenonia ejercía era lo suficientemente fuerte como para voltear el estado actual del reino al menos una vez.
Sin embargo, esa fama en última instancia pertenecía al propio Conde de Zenonia, no a la familia Zenonia en su conjunto, y ciertamente no a Kalia.
Aun así, Alon había hablado de ello.
Se había referido a ella tan clara y distintamente.
En una situación donde muchos más nobles nunca habían visto su rostro, habiendo asistido solo dos veces a bailes, él la había llamado famosa.
No al Conde de Zenonia, sino a ella.
Por supuesto, Alon había dicho esto sin pensar mucho, recordando su fama como villana cuando la trama original comenzó.
Pero para ella, esas palabras tenían una gran importancia.
"Qué intrigante."
Kalia dirigió su mirada hacia el Conde, sentado en el estudio.
El Conde simplemente estaba procesando papeleo en silencio.
Tenía la cabeza inclinada como si ella ni siquiera estuviera allí, concentrado únicamente en su trabajo.
Clic, clic
Mientras Kalia caminaba hacia el Conde, sus ojos se alzaron naturalmente para encontrarse con los de ella.
Los mismos ojos rojos que los suyos la miraban fijamente.
Aunque no dijo nada, la apariencia del Conde rebosaba vitalidad.
¡Snap!
Al menos hasta que Kalia chasqueó los dedos una vez.
Tan pronto como el sonido del chasquido resonó, la luz desapareció de los ojos del Conde.
Los ojos que habían estado tan agudos un momento antes se volvieron vacíos como los de un idiota, y su boca firmemente cerrada se aflojó abierta, babeando.
El Conde estaba en un estado que claramente no era normal.
Kalia murmuró mientras lo miraba a "él".
"¿Cómo lo supo? Se suponía que nadie debía saberlo."
La expresión de Kalia estaba llena de curiosidad mientras pensaba en Alon, quien había hablado como si supiera el secreto que ella había mantenido oculto desde que convirtió a su padre en un imbécil.
"¿O tal vez solo estaba adivinando?"
Con tales dudas en mente, Kalia salió del estudio donde había estado realizando su actuación continua durante los últimos cinco años.
"L-Lady Kalia."
"¿Qué sucede?"
"¡¡H-Hay un cadáver en su habitación...!!"
Ante la repentina exclamación, Kalia se dirigió rápidamente a su habitación.
Y allí—
"Ja…"
Lo vio.
El informante que había colocado sobre Alon hace dos semanas yacía muerto, con la cabeza torcida dos veces, sus ojos abiertos de par en par, incapaces de encontrar paz incluso en la muerte.
"Parece que el sello no se activó, así que no parece que haya revelado ningún secreto."
Este fue el informe de uno de los caballeros.
'El informante no filtró ningún secreto, sin embargo trajeron su cuerpo a mi habitación…'
Reflexionando sobre esto, Kalia dejó escapar un suspiro.
Sintió que sus sospechas se convertían en una certeza.
"Parece que encontró una gran debilidad mía justo después de conocernos."
Murmuró con una sonrisa.
***
Evan hizo una mueca mientras miraba a los gólems brillando en rojo intenso en la oscuridad de la noche.
Habiendo trabajado como mercenario durante más de 15 años desde la infancia, sus ojos se movían ocupadamente, tratando de localizar los puntos débiles de los gólems, pero no podía ocultar su ansiedad.
Estaba seguro de sus habilidades, pero precisamente por eso, era aún más cauteloso con las entidades desconocidas ante él.
Había experimentado de primera mano cuánto peligro podía representar algo desconocido.
Además, tenía a alguien a quien proteger en ese momento.
Enfrentar enemigos desconocidos cuyas características ni siquiera conocía era el peor de los escenarios.
Para empeorar las cosas, el número de enemigos parecía ser fácilmente más de veinte. Mientras Evan ponderaba cómo manejar la situación,
"Yo me encargaré de esto."
"¿Eh…?"
Respondió distraídamente a la repentina voz, viendo cómo Alon, sin que él se diera cuenta, dio un paso al frente.
Su expresión era tan indiferente como cuando entraron al laberinto.
Evan encontró a Alon increíblemente misterioso e intrigante una vez más.
Estaba genuinamente perplejo de cómo su maestro podía mantener tal expresión incluso en esta situación.
Al menos desde la perspectiva de Evan, la situación actual era bastante una crisis.
Frente a ellos había más de veinte gólems con forma humana que claramente necesitaban ser tratados, y era seguro que cada uno de ellos poseía un poder de combate considerable.
Aun así, incluso en tal situación, Alon había dado un paso al frente, diciendo que los manejaría.
Para ser honesto acerca de sus pensamientos, Evan no creía que Alon pudiera lidiar con los gólems ante ellos.
Por supuesto, Evan sabía que Alon no era una persona ordinaria y que tenía talento para la magia.
Se había convertido en un mago respetable, alcanzando el 2do Rango mediante el autoestudio sin un mentor.
Sin embargo, impresionante como eso podría ser según los estándares generales, no significaba que tales logros fueran suficientes para este tipo de situación.
Si bien era cierto que había alcanzado el 2do Rango por sus propios esfuerzos a una edad temprana, incluso un simple gólem frente a él sería difícil de manejar solo con ese nivel de poder.
¡Thud!
Tan pronto como estos pensamientos cruzaron su mente, los gólems, que habían estado quietos, como evaluando a sus objetivos, de repente se movieron y comenzaron a correr hacia Alon.
Y entonces,
"Promulgo la Restricción."
La voz de Alon resonó como una declaración.
***
Mientras Alon murmuraba el encantamiento, el mundo pareció detenerse.
Su visión se volvió en blanco y negro, y los movimientos de los gólems cargando contra él se sintieron como si estuvieran siendo grabados por una cámara de alta velocidad.
Y entonces—
[Un fragmento que hereda la gran voluntad de Niacula, enuncia las dos Restricciones que deseas imponer.]
Una voz grandiosa que parecía sacudir todo el espacio resonó en su mente.
Sonaba tanto como un hombre y una mujer, un niño y un anciano.
Al escucharla, un breve sudor frío corrió por el rostro de Alon.
'Como esperaba, es diferente del juego.'
El artefacto llamado "Restricción" que Alon obtuvo del Laberinto de los Susurros era tal como su nombre sugería: imponía limitaciones al usuario a cambio de una recompensa equivalente.
Una vez activado, numerosas opciones aparecerían ante él.
Una ventana de notificación le pediría elegir qué restricciones imponer y qué recompensas recibir.
Sin embargo, recordándole que esto era en efecto la realidad, lo que apareció ante él no fue una ventana de notificación, sino una voz.
Una voz que, solo con escucharla, le hacía dar vueltas la cabeza y acelerar su corazón, llenándolo con una inquietante sensación de pavor como si su corazón pudiera explotar en cualquier momento.
Dejando escapar un suspiro profundo, Alon forzó a calmar su corazón tembloroso y expresó las restricciones que tenía en mente.
"Una."
[Enuncia tu restricción.]
"El uso de la magia requiere la ejecución absoluta de los signos manuales Babilónicos."
[¿Qué deseas ganar con esto?]
"Poder que pueda torcer ligeramente las leyes del mundo."
[Concedido.]
"Y una más."
[Enuncia tu restricción.]
"El uso de la magia requiere la ejecución limitada de los grandes encantamientos Babilónicos."
[¿Qué deseas ganar con esto?]
"Lo mismo que antes."
[…]
Tras las palabras de Alon, la voz guardó silencio por un momento.
El pie de un gólem que se movía lentamente se alzó en el aire y luego volvió al suelo.
Alon se preguntó si había cometido un error.
[Acepto.]
Como si disipara sus preocupaciones, la majestuosa voz de los cielos pronunció palabras de afirmación.
[A ti, que recuerdas los signos manuales y los misterios de un gran dios olvidado, te ofrezco mi gratitud por heredar la voluntad.]
La voz transmitió este mensaje a Alon.
"¿—?"
La expresión de Alon se volvió perpleja ante esto.
Aunque su rostro permaneció inexpresivo exteriormente, los ojos de Alon estaban llenos de preguntas.
'¿Heredar la voluntad? ¿Qué significa eso?'
Naturalmente, Alon no tenía idea de nada de eso.
La razón por la que eligió los signos manuales y encantamientos Babilónicos como sus restricciones era simple.
En el juego, estas dos opciones proporcionaban el mayor ataque mágico posible a cambio.
Además, había elegido estas restricciones tantas veces que había memorizado naturalmente los signos manuales y encantamientos Babilónicos.
Por supuesto, no era un genio, así que no había memorizado todos los signos y encantamientos que había visto en el juego, pero no se sentía agobiado por ello.
Alon sabía dónde estaban escritos los signos manuales y encantamientos Babilónicos.
Por lo tanto, mientras la voz de los cielos dejaba perplejo a Alon, fue solo por un momento.
[Siempre estaré observando. Tú, que heredas la voluntad.]
Mientras Alon se daba cuenta de que el mundo en blanco y negro gradualmente volvía a su estado original, reconoció que la realidad había reanudado.
Levantó su mano para probar las restricciones mientras observaba a los gólems cargando contra él desde la distancia.
***
Al mismo tiempo, el maná comenzó a fluir desde el cuerpo de Alon, recorriendo su corazón y reuniéndose en las yemas de sus dedos levantados.
El maná reunido en sus yemas de los dedos era tenue.
Aunque estaba usando todo el maná que su cuerpo poseía, el orbe de relámpagos, que debería haber estado brillando intensamente según la descripción en el libro, solo emitía un resplandor tenue, como la última luz de un anciano moribundo.
Sin embargo, Alon no sintió ni decepción ni sorpresa.
Era muy consciente de que esta era la limitación de Alon, el tercer hijo de la familia Palatio.
No obstante—
"Refracción."
En el momento en que pronunció esas palabras, coincidiendo con su recitación,
"Rebote."
El pequeño orbe se distorsionó en líneas caóticas.
"Luz Azul."
Con un sonido crepitante, comenzó a emitir una luz azul. El pequeño orbe se transformó en cientos, miles de líneas, creando una fuente de luz no lineal que chispeaba y crepitaba.
Una fuente de luz que emitía un resplandor azul tan frío que casi dolía mirar.
Simultáneamente, Alon formó un signo manual.
Su pulgar cubrió su dedo medio.
Era una postura que se asemejaba al gesto usado para dar un chasquido con los dedos.
Sin embargo, Alon giró su mano, formando una postura reminiscente del gesto de la rueda del dharma de Buda.
Con eso, miró al gólem que ya lo había alcanzado y declaró el encantamiento final.
"Difracción Lineal."
Cuando la luz azul momentáneamente desterró la oscuridad—
¡Snap!
Chasqueó sus dedos, y un destello de luz fue liberado.
—¡Fwoosh!
No hubo sonido.
Todo lo que se podía escuchar era el leve sonido sibilante que seguía al destello, y lo que se podía ver eran los gólems congelados como si el tiempo se hubiera detenido después de que la deslumbrante luz iluminara el barranco.
Y entonces—
¡Crack—Crackle!
Las docenas de gólems colapsaron sin ninguna resistencia, desmoronándose en montones de piedras.
Evan, que había estado apresurándose a repeler a los gólems que atacaban a Alon, se quedó allí con la boca abierta, atónito.
"¿Qué diablos…?"
Murmuró, con incredulidad clara en su voz.
¿Disfrutas lo que lees?
Detras de cada capitulo hay horas de trabajo. Traducciones, edicion, mantenimiento del servidor y el esfuerzo de traerte las mejores historias sin publicidad invasiva.
Si valoras este espacio, considera invitarnos un cafe virtual. Tu apoyo, por pequeno que sea, es el motor que nos permite seguir creciendo.
Tu aporte se destina a
Servidor
Hosting y dominio activos
Herramientas
Traduccion y mantenimiento
Mejoras
Nuevas funciones y mas caps
Meta mensual colectiva · Cada aporte acerca el objetivo
💙 Si no podes colaborar ahora, seguir leyendo y compartir tambien nos ayuda un monton.
¿Qué te pareció este capítulo?
0 reacciones
Seguimos trabajando en mejoras
Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.