Capítulo 191
Era una reunión que se suponía que sería alegre.
Pero por alguna razón, el ambiente se mantuvo frío.
¡Thud!
Sharin se apartó de mí y retrocedió.
Lanzó una breve mirada a Isabel, luego apartó la cabeza.
"Me voy."
Y dicho esto, Sharin voló por la ventana.
Me asomé rápidamente tras ella.
"Sharin, espera. No puedes irte así."
Intenté detenerla, pero ella giró la cabeza con un bufido y se fue volando.
Sus emociones estaban claramente demasiado alteradas para una conversación en ese momento.
Al alejarme de la ventana, vi a Isabel.
Ella estaba mirando el suelo en silencio.
Dudé un momento, sin saber qué decirle.
Después de todo, yo era la causa de todo esto.
Si intentaba ponerme de un lado, solo empeoraría las cosas.
Ahora mismo, ambas necesitaban tiempo para calmarse.
'Pensar que...'
El hecho de que un solo beso pudiera despertar emociones tan intensas entre ellas me hizo dar vueltas la cabeza.
Honestamente, no tenía idea de cómo lograr que se reconciliaran.
Mi mirada se dirigió hacia Isabel.
Ella se pasó una mano por la cara y luego se dio la vuelta.
"... Voy al baño un momento."
Claramente, intentaba despejar la cabeza.
Menudo lío.
Nunca había visto pelear a Sharin e Isabel.
Incluso si yo era el detonante, su discusión, al final, surgía de sus diferentes actitudes.
Por muy cercanas que sean como amigas, es natural que tengan quejas la una de la otra.
Y esta vez, esas frustraciones enterradas habían explotado.
Además, conocía bien la personalidad de ambas.
Ambas se estarían atormentando por lo que dijeron.
"¿Qué está pasando?"
Justo entonces, Iris se acercó.
A pesar del caos tras el impactante anuncio del Primer Príncipe, ella nos había estado vigilando.
"Vi que Isabel se iba ahora."
Hania, que había seguido a Iris, añadió su comentario.
"... Isabel y Sharin tuvieron una pelea."
"¿Esas dos?"
Hania parecía genuinamente sorprendida.
Claramente no esperaba que alguna vez chocaran.
Pero Iris solo me miró en silencio.
"Es por tu culpa, ¿verdad?"
Más aguda que nunca.
No tenía nada que decir a eso.
"Subestimas lo seria que puede ser la envidia entre mujeres."
Iris me dirigió una mirada de lástima.
"Por eso deberías haberte conformado con una de ellas."
"... Eso suena como si no pudiera conformarme con una sola mujer."
"¿Acaso no es cierto?"
Iris inclinó la cabeza con inocencia.
Pero sus labios se curvaron en una sonrisa traviesa.
Claramente se estaba burlando de mí.
"Y lo más importante, deberías arreglar esto rápido, ¿no crees?"
Mientras Iris se burlaba de mí, Hania habló en voz baja.
"El evento de la Mazmorra Demonio está a la vuelta de la esquina."
Tenía razón.
Con la Mazmorra Demonio tan cerca, era un mal momento para que dos de nuestras aliadas más importantes estuvieran en conflicto.
"Ya que todo comenzó por tu culpa, probablemente eres el único que puede arreglarlo."
La Mazmorra Demonio.
Tenía que asegurarme de que se reconciliaran antes de entonces.
Tanto Sharin como Isabel no eran del tipo que ignoran sus propias faltas.
Se preocupaban la una por la otra más que nadie.
Estaba seguro de que se reconciliarían pronto.
***
Pancho Scan
[ Traductor: Pancho ]
Lee capítulos adelantados en: panchonovels.online
***
Eso es lo que pensaba en ese entonces.
Al llegar el final del año...
Todo el imperio, incluida la Academia Zerion, se sumió en el caos.
Nia Cynthia, a quien se creía muerto en la Mazmorra Demonio, regresó.
Debido a su regreso, la facción de la Tercera Princesa enfrentó una crisis sin precedentes.
Incluso comenzaron a cortar lazos abiertamente y a buscar chivos expiatorios dentro de la facción.
Si salía a la luz que ellos orquestaron el asesinato de Nia, sería un golpe devastador.
Así que no tuvieron más remedio que tomar decisiones audaces y despiadadas.
Como resultado, la facción de la Tercera Princesa perdió una cantidad significativa de poder.
La facción del Primer Príncipe sin duda aprovecharía esta oportunidad para actuar con aún más agresividad.
"Iris, escuché que la facción de la Tercera Princesa está en serios problemas. ¿Estás bien?"
"Está mal."
Primero de enero.
Mientras todos los demás descansaban, Iris había salido a entrenar por la mañana.
Había estado entrenando por las mañanas durante un tiempo, así que solo quería mover el cuerpo otra vez.
A pesar del caos dentro de la facción de la Tercera Princesa, Iris parecía imperturbable.
Más precisamente, ya no parecía particularmente interesada en su situación.
"Últimamente, he estado pensando."
Iris estiró su cuerpo largo y recto.
Se inclinó hacia adelante tanto que su torso casi tocaba el suelo.
Su ropa ajustada acentuaba su figura.
Ver que podía usar algo así incluso en invierno probablemente significaba que estaba hecho con algún tipo de aislamiento mágico.
Su cuerpo era impecable, sin un gramo de exceso.
Si hubiera vivido en el mundo moderno, podría haberse convertido en una de las mejores modelos del mundo.
"La razón por la que quería convertirme en Emperatriz... era para ser reconocida por mi abuelo."
Exhaló lentamente y levantó su cuerpo de nuevo.
Una sonrisa leve y amarga se dibujó en sus labios.
"Y supongo que eso proviene de un anhelo de afecto familiar."
Reconocimiento de su abuelo materno.
Iris había pasado toda su vida persiguiendo eso.
Pero últimamente, había cambiado.
Había aprendido que los lazos familiares no lo eran todo en este mundo.
Esa comprensión había llegado a través de su amistad conmigo.
Recientemente, también se había vuelto más cercana a Hania.
Con su vínculo cada vez más profundo, Hania andaba por ahí sonriendo todo el día.
Nunca había visto a Hania tan feliz antes.
"Todo eso es gracias a ti."
Iris apoyó la barbilla en las rodillas y me dedicó una sonrisa suave.
Esa sonrisa, cargada de encanto, tenía el poder de robar el corazón de cualquiera.
"Entonces, ¿eso significa que ya no aspiras a ser Emperatriz?"
"Bueno, quién sabe. No es fácil dejar ir algo que has perseguido toda tu vida. Pero..."
Esta vez, su sonrisa parecía verdaderamente en paz.
"Al menos, si me convierto en Emperatriz, quiero que sea por mi propia voluntad, no por la de mi abuelo."
Una respuesta sincera de Iris.
Al oír eso, era imposible no sonreír también.
"Te convertirás en una tirana."
"¿No te haría feliz seguir a una tirana como yo?"
"Todos morirían de alegría."
Bueno, hay tiranos de diferentes tipos.
Si Iris fuera una tirana, no le faltarían adoradores.
Entendía lo que sentía.
Finalmente estaba saliendo de la sombra del Duque, parándose sobre sus propios pies.
Y es mi papel apoyar eso.
"Incluso si te conviertes en Emperatriz, nada cambiará entre nosotros."
"Es algo muy reconfortante de oír."
Iris enderezó la espalda y se levantó de su asiento.
Luego se volvió para mirarme.
"Entonces, ¿ya se reconciliaron Sharin e Isabel?"
Esa pregunta me dejó helado.
Bajé la mirada en silencio, e Iris suspiró.
"No lo han hecho, ¿eh?"
Como ella dijo, Sharin e Isabel aún no se habían reconciliado desde Navidad.
Las había visitado varias veces, tratando de arreglar las cosas.
Pero ninguna mostraba señales de querer hacer las paces.
"Belle me dijo que hiciera lo que quisiera."
Sharin todavía estaba claramente molesta.
"Es Rin. Si intento intervenir primero, se pondrá aún más susceptible."
Isabel, que conocía bien la personalidad de Sharin, no se había disculpado.
Era precisamente porque se conocían tan bien que la reconciliación se hacía aún más difícil.
Hasta el punto de que seguían compartiendo habitación sin intercambiar una sola palabra.
"Entonces, ¿por qué pelearon exactamente?"
Iris no sabía por qué se habían peleado Sharin e Isabel.
Dudé, sin saber cómo explicarlo.
Pero una perspectiva externa podría ser importante.
"Isabel me besó, y Sharin intentó detenerlo."
Así que terminé explicando la causa de la situación.
"Bueno, no es de extrañar que Sharin estuviera enojada."
Sharin tuvo su momento de justeza.
"E Isabel también tenía una buena razón para defenderse."
Y también Isabel.
"Tú eres el malo aquí."
Yo no tuve tanta suerte.
"... Tienes razón."
Solo pude admitirlo.
Iris me miró en silencio por un momento, luego inclinó la cabeza.
"Hiciste algo tan íntimo con otra persona y ni siquiera se lo dijiste a tu amiga? Eso está bastante mal."
Quizás ella era a quien había ofendido.
Iris hizo un puchero brevemente, luego alzó la mirada hacia mí.
"Déjame preguntarte — no estás saliendo con ambas, ¿verdad?"
"Estoy comprometido con una de ellas."
"Eso es lo desconcertante. Isabel no es el tipo de persona que iría por alguien que ya está tomado. Y antes de Sharin, estaba Seron también."
Iris tenía una comprensión completa de mis enredadas relaciones.
"Desde cualquier ángulo, eres tú quien está siendo poco claro."
Ahora que lo pensaba, no le había contado a Iris sobre las Venda Velada.
Pero si se lo explicaba ahora, probablemente se preocuparía.
Aun así, si no lo hacía, parecería un completo desgraciado.
E incluso los desgraciados tienen niveles.
Al menos quería ser un desgraciado cotidiano a sus ojos.
"Iris, perdí algunas emociones debido a las Venda Velada que usé para cambiar mi apariencia."
"¿Qué?"
Iris, que había estado escuchando en silencio, levantó la cabeza.
Se quedó mirando al vacío por un momento, luego giró lentamente los ojos, como si estuviera repasando todo lo que había sucedido entre nosotros.
Finalmente, levantó la cabeza de nuevo.
"Una de las emociones que perdiste... ¿fue el amor?"
"Sí."
Su expresión mostraba que ahora, finalmente, todo tenía sentido.
"No te preocupes. Me he quitado la Venda para empezar a recuperarme."
Tiré de mi cuello para mostrar que ya no llevaba las vendas.
Había cicatrices, pero Iris ya sabía de ellas, así que debería estar bien.
Solo no quería que se preocupara innecesariamente.
"¿Puedes recuperar esos sentimientos?"
"Estoy trabajando en ello."
A veces, me preguntaba si realmente importaba que no tuviera emociones.
Pero me sigo recordando a mí mismo que esto es por la Venda.
Mis amigos están tratando de ayudarme a recuperarlas, y me lo recuerdan constantemente.
Iris exhaló un breve suspiro y entrecerró ligeramente los ojos.
A pesar de que le dije que no se preocupara, todavía parecía preocupada.
"... Dios mío. No es de extrañar que hayas sido tan insensible todo este tiempo."
Iris tenía una belleza deslumbrante que cualquiera podía admirar.
Por muy noble que fuera, un hombre desearía naturalmente a una mujer hermosa.
Ella sabía exactamente lo que significaban las miradas que recibía.
Pero yo nunca había mostrado ninguna emoción hacia ella.
Al principio, probablemente pensó que era porque éramos primos.
Pero ahora sabía que era Vikamon, y se dio cuenta de que esa no era la razón.
Iris me miró en silencio.
"Oppa."
Luego volvió a abrir la boca.
"Después de que recuperes tus sentimientos, ¿dormir a mi lado seguirá siendo igual?"
Cuando Iris duerme a mi lado, se siente en paz.
Para ella, soy como un muñeco de consuelo.
Si ese muñeco desarrollara repentinamente deseo por ella, sería un problema.
"... Lo siento. No puedo prometerlo."
Por supuesto, el amor no es solo lujuria.
El amor es una emoción profundamente compleja.
Pero también es cierto que el deseo juega un papel clave en impulsarlo.
Probablemente por eso, cuando el amor desapareció, también lo hizo mi deseo.
Pero cuando recupere el amor, y con él el deseo...
¿Puedo realmente decir que no sentiré nada cuando mire a Iris?
Lo siento, pero no subestimo tanto el deseo masculino.
"Jeejee."
Entonces, cuando lo admití honestamente, Iris soltó una extraña risita.
Nuestras miradas se encontraron.
Ella parpadeó.
Parecía que ni siquiera ella entendía por qué se sintió repentinamente complacida.
"¡Eep!"
Justo entonces, Seron apareció con Aisha, regresando del entrenamiento.
Se detuvo de golpe, jadeando por aire.
"Vaya, Príncipe Papa Dulce."
Intentó pararse agarrándome de la camisa, luego se quedó paralizada.
Sus ojos se encontraron con los de Iris, se estremeció, y luego miró de uno a otro.
Entonces, de la nada, apretó mi cuello con fuerza.
"¿Qué está pasando? ¿Qué hicieron ustedes dos mientras yo no estaba?"
"Nada importante."
Seron se mordió el labio y se puso frente a mí, como si me protegiera.
El tejón rojo estaba extrañamente nervioso.
Iris y yo solo pudimos mirarnos con expresiones igualmente confusas.
¿Disfrutas lo que lees?
Detras de cada capitulo hay horas de trabajo. Traducciones, edicion, mantenimiento del servidor y el esfuerzo de traerte las mejores historias sin publicidad invasiva.
Si valoras este espacio, considera invitarnos un cafe virtual. Tu apoyo, por pequeno que sea, es el motor que nos permite seguir creciendo.
Tu aporte se destina a
Servidor
Hosting y dominio activos
Herramientas
Traduccion y mantenimiento
Mejoras
Nuevas funciones y mas caps
Meta mensual colectiva · Cada aporte acerca el objetivo
💙 Si no podes colaborar ahora, seguir leyendo y compartir tambien nos ayuda un monton.
¿Qué te pareció este capítulo?
0 reacciones
Seguimos trabajando en mejoras
Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.