"Eso es todo…"

Dentro de un espacioso salón blanco, un enano colocó un pequeño archivo encima de un escritorio y dio un paso atrás.

"Parece que la situación sigue siendo estable."

Había varias personas dentro del salón; sentado en un gran escritorio ovalado de madera. Uno de ellos agarró los papeles y los leyó; era un enano viejo y calvo. Llevaba gafas circulares con montura negra y tenía cejas negras y pobladas.

"Solo hemos sufrido bajas menores hasta ahora, y la ciudad no ha sido infiltrada."

"… Por ahora."

Alguien más agregó.

Con cabello largo cayendo en cascada por su espalda y orejas puntiagudas, el hombre era un elfo. Su cabello era principalmente de color dorado, sin embargo, si uno miraba de cerca, notaba algunos mechones plateados en su cabello.

Un aura real emanaba de su cuerpo.

Abriendo la boca, su melodiosa voz resonó por toda la habitación.

"Aunque la situación parece estable por ahora, nunca sabemos qué podría pasar en el futuro. Es mejor si no nos confiamos demasiado con el resultado de la primera ola."

"Estoy de acuerdo con Nasir."

Sonó una voz profunda y poderosa, y la mesa se sacudió ligeramente.

La voz pertenecía a un orco cuyo físico era al menos el doble que cualquiera de los individuos presentes dentro del salón.

Sus ojos aterradores podrían hacer que cualquier persona normal se desmayara de miedo.

"No debemos ser arrogantes con nuestros resultados."

Dejando los papeles, el enano calvo de antes abrió la boca.

"Yroh, Nasir, aunque entiendo lo que intentan decir, no sean tan pesimistas, todavía no hemos activado el sistema defensivo principal de la ciudad."

Una sonrisa orgullosa apareció en los labios del enano tan pronto como mencionó el sistema defensivo de la ciudad.

Y con razón.

Todos en la sala sabían cuán poderoso era el sistema defensivo de los enanos. Eso fue porque los enanos nunca rehuyeron mostrárselo a los demás.

Aunque no conocían el alcance total de sus capacidades, por lo que vieron, no era una broma.

Si no fuera por el hecho de que consumía mucha energía, los enanos ya lo habrían usado.

"Una vez que el sistema esté activo, no tendremos que preocuparnos por esos demonios por un tiempo."

"...  Pero ¿no crees que los movimientos del demonio son un poco sospechosos, Belgig?"

Esta vez habló otra persona.

Parecía ser un anciano bien entrado en los ochenta. Su largo cabello blanco caía suavemente en cascada por su espalda, y su larga barba blanca llegaba hasta su pecho. Probablemente, lo único fuera de lo común en él era su temperamento. Llevaba una sonrisa amable y cálida en su rostro, haciéndolo parecer amigable con quienes lo rodeaban.

Era Douglas, el director de Lock.

"Ciertamente lo son, Douglas, lo mejor que puedo suponer es que están tratando de infiltrarse en el sistema defensivo y apagarlo."

"... Eso sería bastante problemático."

La respuesta del enano calvo hizo que Douglas frunciera el ceño.

Belgig, que así se llamaba el enano calvo, lo tranquilizó rápidamente.

"No te preocupes, ya hemos tomado contramedidas para esto."

"¿Lo hicieron?"

"Sí, pero tendré que disculparme de antemano por no decirte más que esto."

Alzando ligeramente la ceja, una mirada de comprensión apareció en el rostro de Douglas.

"Comprensible."

Sonriendo amablemente, dejó de hacer preguntas.

Entendió lo que Belgig estaba tratando de insinuar.

No se podía confiar en nadie.

Porque podría haber alguien presente en la habitación que estuviera trabajando en secreto con los demonios. Era mejor tener la menor cantidad de personas que supieran sobre los entresijos del sistema defensivo.

-Tap   -Tap    -Tap

Golpeando la mesa, Belgig de repente recordó algo. Una sonrisa astuta apareció en su rostro mientras miraba a Douglas.

"En otra nota, ahora que estoy hablando contigo, Douglas, quiero darte las gracias."

"¿Agradecerme?"

Douglas inclinó la cabeza confundido.

No recordaba haber hecho nada lo suficientemente notable como para merecer alguna gratitud.

La reacción de Douglas hizo que Belgig levantara una ceja.

"¿Tal vez no estás al tanto de lo que sucedió en el área norte?"

"¿Zona norte?"

Las cejas de Douglas se juntaron. Después de un rato, negó con la cabeza.

"No, me disculpo."

"¿Es eso así?"

Belgig frunció el ceño y miró hacia la esquina de la habitación donde estaba otro enano.

Agitando la mano, le hizo señas para que se acercara a él.

"Oye, tú ahí. Muéstrale a Douglas el video del incidente de la torre norte."

"Sí."

Sacando un pequeño dispositivo, el enano lo colocó en medio de la mesa y pronto apareció una proyección holográfica frente a todos.

Al tocar el dispositivo, pronto comenzó a reproducirse un video.

"Aquí tiene, señor."

"Gracias."

Despidiendo al enano, Belgig comenzó a mirar el video. Aunque ya había visto esto antes, no pudo evitar querer verlo de nuevo. Fue muy entretenido.

Además de él, las otras personas también miraban con curiosidad el video que se estaba reproduciendo.

Es más.

Volviendo la cabeza, Belgig miró divertido a Douglas.

Quería ver su reacción.

"¿Eh?"

Fue entonces cuando presenciaron la destacada escena que sucedió en la torre norte. Desde cómo aquellos en las torres defendieron bellamente el lugar con el hechizo masivo, hasta Ren, Ava y los demás defendiendo el área occidental de la torre por sí mismos.

El video duró un total de diez minutos, y al final, algunos no pudieron evitar elogiar.

"Nada mal."

"Aunque falta, no están nada mal. También se ven bastante jóvenes."

"Son humanos bastante talentosos."

Aunque la batalla no era nada a sus ojos, todavía era una vista bastante entretenida.

En ese momento, mientras todos alababan ligeramente a los jóvenes, el único que no lo estaba era Douglas, quien miraba fijamente a cierto joven en la pantalla.

‘¿Dónde lo he visto antes?’

***

"Estamos aquí."

Separándome de los demás, seguí al orco de antes por las escaleras de la torre. Hacia el centro de servicios públicos.

"El centro de servicios está ubicado en la parte inferior de la ciudad, hacia el tercer nivel, y se conecta con cada una de las torres de las murallas."

Mientras seguía al orco; llamado Ghorloz, comenzó a explicarme los entresijos del lugar.

Cada vez que hablaba, su voz profunda sacudía mis tímpanos.

Si no fuera por el hecho de que el orco conocía el lenguaje humano, habría tenido problemas para entenderlo.

"No es extraño que las armas se rompan durante las guerras... krr... Especialmente porque nos enfrentamos a muchos oponentes... krrr... el centro de servicios públicos es un área creada con el propósito de proporcionar un lugar para que nosotros, los soldados, arreglemos nuestras armas rápidamente."

El único problema eran los leves sonidos nasales que salían de su nariz cada vez que respiraba.

"También podemos conseguir un reemplazo, ¿verdad?"

Pregunté, genuinamente curioso acerca de la posibilidad de comprar un arma nueva en lugar de repararla.

Ghorloz asintió con la cabeza.

"Correcto, si no se puede reparar, puedes hacer uno nuevo o reemplazarlo... krrr... debes usar puntos de logros para pagar cualquier cosa aquí."

"¿Puntos de Logro?"

"Es... krrr... el sistema de pago que se usa aquí."

-¡Clank!

Al llegar al pie de la torre, Ghorloz abrió una gran puerta metálica. Tan pronto como abrió la puerta, una ola de aire caliente rozó mi piel. Un extraño olor acre también permaneció en el aire, provocando que mi nariz se cerrara involuntariamente y mi rostro hiciera una mueca de disgusto.

"Ugh."

Parece que yo era el único que no estaba acostumbrado al olor mientras Ghorloz continuaba avanzando tranquilamente.

"Cuantos más demonios matas, más puntos de logros se otorgan... krrr... los puntos de logros se usan para recompensar a aquellos que contribuyeron mucho durante la guerra... krrr... También es una excelente manera de motivar a los soldados."

Alcanzándolo, le pregunté.

"¿Cómo verifico mis puntos de logro?"

Ghorloz detuvo sus pasos.

Luego, mirándome, preguntó.

"¿Quieres comprobar tus puntos de logro?”

"Sí."

Asentí.

'Si es como él dijo, debería tener algunos puntos, ¿no?'

Aunque no sabía la cantidad exacta de demonios que había matado, definitivamente debería haber matado suficientes para obtener una cantidad decente de puntos.

"Sígueme."

Apresuré mis pasos y seguí a Ghorloz por detrás. Debido a que era al menos el doble de mi tamaño, cada paso que él daba estaba cerca de dos o tres de los míos, lo que me dificultaba seguir el ritmo. Pero esto no era nada para mí.

En poco tiempo, pronto nos detuvimos frente a un gran tablero. Desde donde estaba, pude ver una larga lista de nombres en ella.

Sin embargo, debido a que se formó una gran multitud alrededor del tablero, era difícil ver los nombres completos de las personas ya que obstruían mi vista.

"Krrr... hazte a un lado y deja que otras personas vean."

Si no fuera por Ghorloz allanándome el camino con su gran cuerpo, habría tenido dificultades para consultar la tabla de clasificación.

Pronto apareció el tablero en mi visión, y pude vislumbrarlo.

"La lista de aquí clasifica a las personas por puntos de logro... krrr... Va del 1 al 1000."

Poniendo su gran mano en mi hombro, Ghorloz entrecerró los ojos y explicó.

Del mismo modo, mirando la pizarra para ver si mi nombre estaba en ella, murmuré.

"¿Cómo saben cuántos puntos de logro tenemos?"

"La tecnología de los enanos es mucho más avanzada de lo que piensas... krr... algo tan simple como contar cuántas personas mataste no es nada para ellos."

Ghorloz respondió sin apartar los ojos del tablero.

Estaba tratando de ver si su nombre estaba allí.

"Ya veo…"

Murmuré en silencio.

Lo que dijo tenía sentido. No, más bien, mi pregunta era estúpida.

"Krr... ¿ves tu nombre en alguna parte?"

"Dame un segundo."

Entrecerrando los ojos, revisé minuciosamente el tablero. No me tomó mucho tiempo encontrar mi nombre, ya que estaba bastante arriba.

===

Ren Dover Rango - 209 17 muertes - 574 puntos de logro

===

"Puesto 209, eso no está mal."

No esperaba estar clasificado tan alto si tenía que ser honesto.

Dado que había muchas personas más poderosas que yo, y yo no tenía ninguna habilidad real de área de efecto, honestamente, este era un rango bastante bueno. Yo estaba satisfecho.

"574 puntos de logro, eso no está mal... krr."

Ghorloz dijo desde un lado.

"¿Y tú, qué rango tienes?"

"Solo un poco por debajo de ti, en el puesto 278, con 507 puntos."

"No está mal, ¿qué puedo comprar con eso?"

Sonaba como un montón de puntos para mí. Tal vez incluso podría comprarme un artefacto.

Desafortunadamente, Ghorloz se apresuró a echarme agua fría.

"No mucho hasta el momento, ya que el costo de reparar una espada normal es igual... krr... sigue siendo una buena cantidad de puntos de logro para la primera ola."

"... Así es."

Chasqueé internamente mi lengua.

El hecho de que la cantidad de puntos de logro que tenía solo era lo suficientemente bueno para reparar mi espada era un poco desalentador, pero en una buena nota, aun podía usar dinero para reparar mi espada.

Como tenía algunos de sobra, también podría usarlos y guardar los puntos para más tarde.

Habiendo visto ambos nuestros nombres, Ghorloz se dio la vuelta y una vez más me hizo señas para que lo siguiera.

"Sígueme, te llevaré a un herrero."

"Gracias."

***

-¡Kracka!     -¡Kracka!

Los relámpagos continuaron desgarrando el cielo. Bloqueando la luz del sol; una nube gris oscuro colgaba en el cielo. La lluvia comenzó a caer como torrentes, limitando la visión de todos los presentes.

-¡Kracka!

Otro relámpago sonó.

De pie en lo alto de la torre norte, estaba una chica pequeña; la chica era Ava. Presionando ambas manos por el costado de la pared, miró en silencio el enorme velo de lluvia. Perdida en sus propios pensamientos.

Esto continuó por un par de minutos más antes de que ella se sentara en el suelo y sacara una pequeña flauta verde pálido.

La flauta de Artemisa.

Al principio, se mostró escéptica acerca de sus habilidades.

Lo que Ren había dicho era demasiado bueno para ser verdad.

Pero ahora que lo tenía, se dio cuenta de que lo que Ren había dicho era cierto. Este fue un verdadero cambio de juego para ella.

En este momento, solo podía controlar a tres animales con la flauta, eso excluyendo a sus otras dos mascotas.

Además, según Ren, en el futuro, una vez que reparara la flauta, podría domesticar más.

Para eso, no podía esperar.

'He cambiado, ¿no?'

Una sonrisa irónica apareció en los labios de Ava.

Si hubiera sido hace medio año, Ava nunca habría tenido esos pensamientos. Pensamientos sobre querer volverse más fuerte.

La única razón por la que solía entrenar duro era porque no quería defraudar a sus padres ni a su familia.

Aunque nunca la menospreciaron, Ava nunca se sintió incómoda en casa.

¿Cómo podría?

Todos tuvieron tanto éxito, pero ella no. La hizo sentir insegura y casi sofocante. Aunque se inscribió en Lock, sabía que no podría llegar lejos con su profesión de domadora de monstruos.

Así fue como ella lo vio no hace mucho tiempo.

Fue esta inseguridad suya lo que la llevó a su carácter tímido.

Sin embargo, eso era el pasado.

Poniéndose de pie, una leve sonrisa apareció en los labios de Ava.

'Es divertido.'

La perspectiva de hacerse más fuerte era divertida. La perspectiva de salir del dominio humano era divertida. La perspectiva de sentirse libre era divertida.

Todo le parecía nuevo y no podía evitar mirar hacia el futuro con entusiasmo.

¿Cuánto más fuerte podría volverse?

-¡WHIIIIII!     -¡WHIIIIII!

De repente, sacando a Ava de sus pensamientos, las sirenas comenzaron a sonar. Después de esto, alguien gritó.

"Prepárense todos, viene la segunda ola."

Mirando a lo lejos, el cabello de Ava voló cuando una presión aterradora se abatió sobre todos los presentes en la torre.

Sin duda, esta ola iba a ser mucho más dura que la anterior.

Incluso entonces.

Ella no estaba asustada.

---

===

Si te gusta la novela que traduzco o te gusta lo que hago… puedes Patrocinar Capítulos Extras aquí.

O con el botón flotante de la izquierda. No olviden colocar el nombre de la novela a patrocinar.

Novela recomendada aquí.

===