(Pancho: ¡Muchas gracias a Emanuel T. por patrocinar estos capítulos!)

---

-Knock    -Knock

En el momento en que llamaron a la puerta, mi cabeza se giró en su dirección.

Mirando a Angélica que también estaba mirando a la puerta, puse mi dedo en mi boca y la insté a esconderse.

-Knock    -Knock

La puerta golpeó una vez más.

Tomando la máscara y poniéndola, dije con voz ronca.

"Voy."

-¡Gulp!

Rápidamente tomé una poción. Lentamente, el maná dentro de mi cuerpo comenzó a recuperarse, aunque lentamente.

Miré alrededor de la habitación para asegurarme de que Angélica no estaba a la vista y extendí mi mano hacia el lado derecho de la pared.

-Ci    -Clank

Al tocar la pared, el lado de la pared se iluminó ligeramente y la puerta se abrió con un clic.

"¿Quién es?"

Mostrando una mirada molesta, abrí la puerta y miré al responsable de molestarme.

Esta vez, no estaba actuando.

Realmente estaba molesto.

"Hola."

De pie frente a mí había un duergar que vestía el típico uniforme de guardia. Uno que usaban la mayoría de los guardias, aunque eran demasiado grandes para él.

'¿Es un guardia nuevo?'

Me pregunté a mí mismo.

Mirando a izquierda y derecha, me di cuenta de que era alguien que nunca había visto antes.

Mis cejas se juntaron instantáneamente.

"¿Quién eres? ¿Eres mi guardia recién asignado?"

"No señor."

Respondió el duergar, sacudiendo la cabeza.

"Entonces, ¿qué es?"

"Estoy aquí para dejar algo."

Respondió brevemente en un tono bajo.

Mis ojos se entrecerraron ante sus palabras.

"... ¿Dejar algo?"

"Algo de D.W."

Ante la mención de D.W. mis ojos se abrieron ligeramente.

Dando un paso a un lado, le hice un gesto al guardia para que entrara.

"Entra. No me molestes mientras estoy trabajando."

"De acuerdo."

El guardia asintió con la cabeza y entró en la habitación.

Una vez que el guardia entró en la habitación, mirando sutilmente hacia mi izquierda y derecha, cerré la puerta.

-Ci    -Clank

Al cerrar la puerta, me giré hacia el guardia que acababa de llegar.

Extendiendo mi mano, pregunté.

"¿Lo tienes?"

"Sí."

Tomando algo de su espacio dimensional, el guardia me entregó un brazalete negro familiar.

En el momento en que mis ojos se posaron en el brazalete negro, se iluminaron al instante.

"Muchísimas gracias."

Arrebatándole el brazalete al guardia, rápidamente miré su contenido.

'... Parece que todo está aquí.'

Asegurándome de que no faltara nada, la sonrisa en mi rostro creció.

Así es, el brazalete en mi mano era de hecho mi brazalete.

Como sabía que los duergars me despojarían de todo, y no estaba muy interesado en ingerir el brazalete nuevamente, les pregunté a Waylan y Douglas si había alguna forma de que me lo entregaran.

Afortunadamente, parecía ser posible.

Aunque la ubicación de Inferno estaba oculta, todavía tenían portales.

Con la ayuda de uno de los altos mandos de los enanos, logramos contactar a uno de los espías puestos en Inferno y le pedimos que me entregara el brazalete.

El D.W. representaba a Douglas y Waylan. Era una pequeña palabra clave para indicarme que ellos fueron los que enviaron al duergar. Si no fuera por eso, habría sido extremadamente cauteloso y tal vez incluso habría recurrido a métodos extremos.

Aparte de eso, esto me ahorró muchos problemas ya que había preparado cuidadosamente muchas cosas de antemano. Ahora que tenía el brazalete conmigo, las cosas comenzarían a progresar mucho más suavemente.

De hecho, también tenía algunas cosas nuevas que estaba seguro de que a los duergars les encantarían.

Mientras miraba a través del brazalete, mirando hacia la puerta, el guardia habló.

"He entregado el paquete, debería irme ahora. Si me quedo más tiempo, nuestros roles se verán comprometidos."

Su tono sonaba un poco preocupado.

"Hm, ah, sí."

Como estaba demasiado absorto revisando mi brazalete, me olvidé por completo de la existencia del guardia.

‘Tiene razón.’

Dado el carácter de Karl, no tendría sentido que estuviera hablando con un guardia durante tanto tiempo. Dado que todo este lugar estaba bajo estricta vigilancia, todos los que entraron en contacto conmigo serían sometidos a un intenso escrutinio.

Especialmente porque yo era una persona muy importante en este momento.

Por eso lo despedí rápidamente.

"Puedes irte. Si encuentras algo extraño, infórmamelo."

"Sí."

Después de mis palabras, dándose la vuelta, el 'guardia' se dirigió a la puerta.

Pero justo cuando el guardia estaba a punto de irse, recordando algo, hablé.

"Espera un segundo."

"¿Sí?"

Deteniendo sus pasos, el guardia inclinó la cabeza confundido.

"Dame un segundo."

Procedí a sacar varias hojas de papel y un bolígrafo de mi espacio dimensional. Luego, sosteniendo el bolígrafo con la mano derecha, moviéndome hacia un escritorio, rápidamente escribí algo en cada papel.

Como no podía ponerme en contacto con nadie fuera de Inferno, la única forma en que podía comunicarme con el exterior sería a través del guardia de aquí.

Además de advertir a Waylan y Douglas sobre la situación, también quería avisar a Smallsnake y a los demás.

Las cosas iban a estar un poco agitadas pronto, y ellos también tendrán un pequeño papel que desempeñar pronto.

"… Hecho."

No tardé mucho en escribir el mensaje.

Aparte de unas pocas palabras sobre cuánto los extrañaba y cómo mi vida sin ellos era devastadora, escribí algunas cosas sobre el plan.

Dejando el bolígrafo, sonreí con satisfacción.

Doblando cuidadosamente cada papel, se los entregué al guardia.

"Toma, toma esto. Cuando tengas tiempo, entrégalos a las mismas personas que te dieron el brazalete. No tienes que preocuparte por encontrarlos, solo entrégaselo al tipo que te dio el brazalete y él sabrá qué hacer."

Como Waylan sabía quiénes eran, no tendría problemas para entregarles las cartas. Además, esto también podría darle una excusa para conocerlos y tal vez incluso enseñarles una o dos cosas.

"… Entiendo."

Tomando los pedazos de papel, el guardia los guardó. Después de eso, bajando un poco la cabeza, abrió la puerta y finalmente se fue.

-Ci    -Clank

El silencio una vez más descendió sobre la habitación.

Angélica, que había estado escondida todo el tiempo, finalmente se reveló.

Dado que las únicas personas que sabían que trabajé con Angélica eran Waylan, Douglas, todavía no podía revelar su identidad.

"¿Has arreglado todo?"

Ella preguntó.

Su tono sonaba extremadamente molesto.

Girando mi cabeza en su dirección, asentí levemente.

"Sí, ya no deberíamos tener más distracciones. Siéntete libre de hacer lo que quieras hacer."

En retrospectiva, su molestia era comprensible.

Siempre que tuviera que esconderse, siempre tendría que consumir mucha energía.

Aunque no se me podía culpar. No fue mi culpa que fuera popular.

"… De acuerdo."

Sin darse cuenta de lo que estaba pensando, para mi fortuna, cerrando los ojos, Angélica se sentó en el suelo y comenzó a entrenar.

Mirándola por un breve momento, estiré los brazos.

'Tengo que ir a trabajar también.'

El tiempo no esperaba a nadie, y cada segundo que holgazaneaba, mayor era el peligro en el que se encontraba la ciudad.

Como tal, después de un tiempo, dándome la vuelta suspiré y caminé hacia el panel.

‘Veamos si Jomnuk cumplió su palabra.’

Tocando mi pulsera, saqué una pequeña caja metálica cuadrada.

A un lado de la caja había un pequeño agujero del tamaño de un dedo. Sin dudarlo, puse mi dedo en el agujero.

-¡Shua!

Justo cuando mi dedo entró en el agujero, la caja se iluminó y pronto apareció una proyección holográfica a mi lado.

Entrecerrando los ojos, miré la proyección a mi lado.

Moviendo mi mano a través de la proyección, mis cejas se fruncieron con fuerza.

"... Esto es mucho más complicado de lo que pensaba... al menos ha mantenido sus palabras."

Proyectadas frente a mí estaban las instrucciones sobre cómo desactivar el segundo faro. Sin embargo, para mi sorpresa, las instrucciones eran completamente diferentes a las del primer faro.

De hecho, no se parecían en lo más mínimo.

'... Entiendo que hiciste esto para que a los duergars les resulte más difícil comprometer el sistema defensivo, pero ¿por qué soy yo el que tiene que hacer todo el trabajo?'

Me quejé para mí mismo.

Aunque me quejaba, mis ojos nunca dejaron de estudiar las proyecciones frente a mí.

Para ganar más tiempo y demostrar mi valía, necesitaba desactivar un par de faros más.

Mi objetivo era simple.

Justo cuando las cosas parecían estar del lado de los duergars, ese sería el momento en que finalmente haría un movimiento.

***

[Lock, instalaciones de investigación.]

-SHUOM

Una llama aterradora envolvió por completo una habitación blanca, envolviéndola como una cortina. La llama brillante y feroz estaba tan caliente que comenzaron a formarse puntos negros en el vidrio que permitía a uno supervisar el interior de la habitación.

La cortina de fuego se extendió por la habitación a velocidades increíbles, hasta que finalmente la envolvió por completo.

A medida que el fuego se extendía, si uno miraba de cerca, una luz brillante brillaba en el medio de la habitación. Era tan brillante que incluso eclipsaba la luz que provenía del fuego.

La luz dentro de la llama brillante pronto se volvió cada vez más clara a medida que pasaba el tiempo y la llama perdía algunos de sus poderes. Finalmente, la llama se debilitó por completo y apareció una pequeña tarjeta roja en medio de la habitación.

Sujetada por dos grandes brazos metálicos, aparecieron runas y grabados complicados en el medio de la tarjeta.

Una vez que la llama se apagó por completo, solo se podía ver humo en la habitación. Pero no pasó mucho tiempo antes de que también desapareciera, ya que el sistema de ventilación también se deshizo rápidamente de él.

[Registro del experimento #11286. - Maná persistente en la habitación: 30%]

Una voz metálica de repente sonó desde arriba.

Con ambas manos presionando el alféizar de la ventana, una hermosa chica miró la escena dentro de la habitación con asombro.

"¿30%?... Lo hice, ¿no?"

Una mirada incrédula y casi aliviada apareció en el rostro de Melissa mientras miraba la tarjeta en medio de la habitación.

Ella no podía creerlo.

Después de trabajar en el proyecto durante más de un año, finalmente logró obtener algunos resultados.

Finalmente había logrado reducir la pérdida de eficiencia al 30%.

Aunque sonaba como mucho, pasó del 49 % hace un año al 30 % en solo un año.

Esa fue una gran mejora en un sistema que tuvo que desarrollar por sí misma. Además, el valor no era cualquier valor.

El valor significaba que ahora podía comercializar el producto. Pronto, el dinero comenzaría a llegar sin cesar a sus bolsillos.

"Kekeke."

Solo el pensamiento la hizo reír como una persona trastornada.

De pie junto a Melissa, con ambas manos sobre su boca, su asistente murmuró.

"¿Melissa?... nosotras lo hicimos, ¿no?"

"¿Quiénes somos nosotras?"

Melissa dijo bruscamente, ya no se reía.

Señalándose a sí misma, corrigió a Rosie.

"Fui yo quien lo hizo. No hay un nosotras."

"... Ah, no quise decir eso de esa manera."

Rosie se disculpó rápidamente.

Eso era cierto.

Melissa fue la que hizo todo el trabajo. Todo lo que hizo fue mirar desde un lado y ayudarla a limpiar la habitación.

Acariciando su pequeña y delicada barbilla, Rosie apartó los ojos de la habitación y dijo en voz baja.

"Hmm, técnicamente hablando, si cuentas a la otra persona en el grupo, podría contar como nosotros."

"¿Ah?"

Desafortunadamente para Rosie, Melissa lo escuchó todo.

Luego la miró con disgusto.

"¿Él? No hizo nada. Yo fui la que hizo todo el trabajo. Él puede morir por lo que a mí respecta."

"¿Pero no está ya muerto?"

Siendo la responsable de limpiar el desorden de Melissa, sabía quién era el otro compañero.

Por supuesto, Melissa la hizo firmar un contrato para mantener la boca cerrada.

"¿Cómo puede morir si ya está muerto?"

Ella bromeó.

Pero contrariamente a la reacción que esperaba, una vez que miró a Melissa, se dio cuenta de que su rostro estaba completamente rígido.

"… ¿Melissa?"

Al escuchar las palabras de Rosie, la frente de Melissa se contrajo.

Olvidó que solo ella y Amanda sabían que Ren todavía estaba vivo.

Dándose la vuelta caminó hacia un escritorio cercano.

Sus siguientes palabras confundieron a Rosie sin fin.

"... Tienes razón Rosie. Me sorprendería mucho si todavía estuviera vivo. Tan sorprendida que podría terminar matándolo de nuevo... por supuesto, por accidente."

---

===

Si te gusta la novela que traduzco o te gusta lo que hago… puedes Patrocinar Capítulos Extras aquí.

O con el botón flotante de la izquierda. No olviden colocar el nombre de la novela a patrocinar.

Novela recomendada aquí.

===