Lector MangaDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

(Pancho: ¡Muchas gracias a Emanuel T. por patrocinar estos capítulos!)




-¡Booom!

La puerta metálica que conducía a la habitación se sacudió cuando sonó una explosión atronadora.

"... Ya están aquí."

Centrando mi atención en la puerta, mi rostro se volvió solemne.

Después de eso, dirigiendo mi atención hacia la ventana que mostraba el porcentaje de progreso, reflexioné para mí mismo.

'La tasa de progreso en este momento es de alrededor del 1% por cada cinco segundos. El progreso actual es del 7% y, por lo tanto, necesitaríamos detenerlos durante unos cuatrocientos sesenta y cinco segundos. Eso es un poco menos de ocho minutos.’

Con la ayuda del chip dentro de mi cabeza, pude calcular el tiempo que necesitábamos para detener a los duergars en segundos.

Aunque no parecía mucho tiempo, dadas nuestras circunstancias actuales y los oponentes a los que nos enfrentábamos, fue demasiado. Las apuestas estaban en nuestra contra.

De hecho, no estaba seguro de si seríamos capaces de defendernos durante un período de tiempo tan largo, especialmente porque necesitábamos tener en cuenta nuestro entorno actual.

Si se rompiera la barra dentro del panel, estaríamos jodidos.

-¡Booom!

Interrumpirme fuera de mis pensamientos estaba el sonido de otra explosión. Venía del otro lado de la puerta.

Cuando sonó la explosión, apareció un estrecho espacio en el borde de la puerta, exponiendo lo que estaba sucediendo afuera. Aunque fue solo un pequeño vistazo, me di cuenta de que había varios duergar esperándonos afuera.

Ni siquiera necesitaba comprobar si un anciano estaba presente, porque podía sentir un aura amenazante desde el exterior de la puerta.

Estaba casi al mismo nivel que Durara. Casi. Podía sentir que el anciano era un poco más débil que ella.

Parecía que no era el único que se dio cuenta de eso, ya que la cara de Ultruk se relajó un poco. Pero solo un poco.

Las probabilidades aún estaban en nuestra contra.

"La puerta no durará mucho, necesitas comer esas frutas ahora. Cuanto más tiempo pierdas, menos tiempo tendrás para recuperarte". Dije mientras señalaba la bolsa en las manos de Ultruk.

"Puedo entender que no quieras comerlas, pero no podemos darnos el lujo de que conserves las frutas", sonreí y agregué: "Si quieres más, te las traeré más tarde."

"¿Lo harás?"

La cabeza de Ultruk se giró en mi dirección. Fue tan rápido que pensé que podría haberle reventado la cabeza.

Al ver cómo reaccionó a mis palabras, supe que tenía el punto principal del problema en mis manos.

"Bueno... sí. Creo que debería poder obtener más, después. No haré ninguna promesa, pero lo tendré en cuenta."

Tenía que volver a Immorra un día u otro, así que conseguirle más de esas frutas no sería realmente difícil para mí.

Bueno, eso fue si Silug hizo todo según lo planeado.

Si no, no tendría sentido que fuera a Immorra, donde un demonio clasificado como Marqués esperaba ansiosamente para asarme vivo.

'Me pregunto cómo estará Silug... espero que se esté fortaleciendo en secreto, como estaba previsto...'

La voz de Ultruk me sacó de mis pensamientos.

"... Eso es suficiente para mí."

Después de obtener algún tipo de confirmación de mi parte, ya no dudaba, Ultruk rebuscó en la bolsa y se llenó la boca con las frutas de Immorra.

-¡Scrunch!     -¡Scrunch!

Los jugos fluían desde los bordes de su boca mientras devoraba las frutas como si estuviera bebiendo agua.

-¡Booom!

La puerta tembló una vez más.

"Maldita sea, ¡¿por qué no pudieron haber hecho las puertas más duraderas?!" Grité en voz alta mientras miraba la puerta que se estaba rompiendo lentamente.

Para una puerta que se suponía que debía conducir al sistema de control de amortiguación, era un poco pobre.

"Bueno, en primer lugar, no esperaban que nadie pudiera infiltrarse en su propia base. Aunque los enanos han plantado algunos espías, no esperarían que hicieran un truco de este calibre."

Waylan murmuró desde un lado, respondiendo a mis palabras anteriores.

"Supongo que tienes razón…"

Si no fuera por el hecho de que el anciano detrás de la puerta todavía no se había movido, la puerta ya se habría derrumbado.

La única razón por la que no lo hizo fue probablemente por precaución; miedo de que acabemos emboscándolo de la nada.

-¡Booom!     -¡Booom!

La puerta se sacudió aún más ferozmente cuando luces multicolores brillaron desde el estrecho espacio entre la puerta.

Metiendo la mano en el bolsillo, lancé a Angélica hacia la esquina de la habitación.

'Prepárate.'

Yo, por supuesto, no me olvidé de tirarle algunas frutas demoníacas.

Eran las que ella había logrado robar antes a los duergars. Desafortunadamente, no eran frutas de muy alta calidad, así que no sabía qué tan útiles serían.

'Trata de recuperar tanta energía demoníaca como sea posible. Parece que nos espera una dura batalla.’

Debido a que estaban ocupados mirando la puerta, tanto Waylan como Ultruk no notaron lo que hice. Incluso entonces, no habría importado.

Una vez que me aseguré de que Angélica estaba bien, girando mi cabeza hacia Waylan, le pregunté en un tono serio: "¿Cuánto tiempo crees que podrán durar las puertas?"

"No estoy seguro. ¿Tal vez un minuto?... Y eso es siendo optimista. Si un anciano está haciendo un movimiento personalmente, le daría medio minuto."

"Eso es muy poco tiempo..."

Necesitábamos detenerlos durante al menos los próximos siete minutos. Un minuto no iba a ser suficiente.

"Esperemos antes de actuar. Cuanto más tiempo perdamos, mejor."

"… De acuerdo." Asintiendo con la cabeza, desvié mi atención de Waylan y revisé mi espacio dimensional.

'Vamos a ver…'

Debido a que no tuve suficiente tiempo, aún no había comprobado lo que había obtenido al matar a esos duergars. Tal vez, podría haber algo que podría ser útil para mí.

Fue entonces cuando finalmente vi algo.

"¡Tengo algo!"

Mis ojos se iluminaron de alegría cuando saqué un par de cosas de mi espacio dimensional.

Tocando a Waylan en el hombro, le mostré tres cajas de metal familiares.

"Creo que tengo algo que podría ayudarnos a ganar tiempo."

"¿Qué es?"

"¿Recuerdas esto?" Dije mientras canalizaba mi maná a las cajas de metal.

En el momento en que mi maná entró en las cajas negras, se iluminaron con una luz extraña y se expandieron. En poco tiempo, una gran barrera se formó ante nosotros.

"¿De dónde sacaste eso en primer lugar?" preguntó Waylan con una mirada de sorpresa en su rostro.

"Saqueando, obviamente", respondí con una mirada obvia mientras caminaba hacia la puerta y colocaba las cajas de metal a un lado, cerca de las bisagras.

Una al frente, otra a la izquierda y la última al lado derecho.

Después de eso, canalicé mi maná hacia ellas y se formaron tres barreras.

Mientras los preparaba, girándome para mirar detrás de mí, pregunté: "Estas cosas pudieron bloquear tus ataques, ¿verdad? Debería poder detenerlos por un tiempo."

"… Tienes razón." Haciendo una pausa, Waylan frunció el ceño.

"Pero no sé qué tan útil será contra los rangos <SS>. La brecha entre cada etapa es enorme."

"Está bien, solo lo tenemos para detenerlos un poco."

Señalé a Ultruk que estaba comiendo las frutas y recuperando lentamente su aura.

"Tan pronto como la puerta se rompa, Ultruk detendrá al duergar más fuerte mientras nosotros nos defendemos de los más débiles."

"Es un poco arriesgado...", murmuró Waylan de mala gana. Con una mirada seria y contemplativa, miró hacia la puerta temblorosa.

"¿Qué vamos a hacer una vez que apaguemos el sistema?"

"Eso... no hay necesidad de preocuparse por eso. Ya tengo una solución."

"¿Es eso así?"

"Sí, así que todo lo que tenemos que hacer ahora es de-"

-¡Booom!

Ni siquiera permitiéndome terminar mi oración, la puerta se abrió, revelando a los duergars parados detrás.

Sosteniendo varios artefactos diferentes que rezumaban poder, ni siquiera esperaron a que la puerta cayera por completo antes de comenzar a disparar sin piedad en nuestra dirección.

-¡Xiu!     -¡Xiu!     -¡Xiu!

Las ráfagas de energía de sus armas se dispararon en nuestra dirección a velocidades aterradoras.

Fueron tan rápidos que no pude reaccionar a tiempo. Si no fuera por Waylan, que estaba a mi lado, reaccionando a tiempo y activando las barreras, me habría lastimado gravemente.

"¡Huarg!"

Lo que siguió al primer ataque fue el grito de Ultruk mientras su voz resonaba por toda la habitación.

Sin perder tiempo, su figura se disparó hacia el duergar que tenía el aura más poderosa.

Sosteniendo un enorme martillo que era mucho más grande que él mismo, el duergar lo levantó y se enfrentó al ataque de Ultruk de frente.

-¡BANG!

Un viento circular presurizado se extendió desde su colisión, enviando a todos los que estaban cerca a volar.

Solo unos pocos pudieron permanecer de pie, y de esos, yo no era uno. Mi cuerpo se estrelló contra la parte trasera de la habitación, sacando el aire de mis pulmones.

"Khhh..."

"¿Estás bien?" preguntó Waylan mientras me miraba.

"Estoy… bien." Deslizándome hacia abajo, levanté la cabeza y le aseguré a Waylan que todavía estaba algo intacto.

"Mi#rda, eso dolió". Maldije. Limpiándome el costado de la boca, me puse de pie débilmente.

'Maldición. Si no fuera por la barrera que había establecido de antemano, lo más probable es que hubiera muerto allí...’

Solo un simple ataque de ellos dos casi me cuesta la vida.

Así de aterradores eran realmente los rangos <SS>. Las personas eran daños colaterales para ellos.

Afortunadamente, ambos se contuvieron un poco. Si realmente hubieran hecho todo lo posible, no solo yo habría muerto, sino que los otros duergars presentes también se habrían unido a mí en el más allá.

-BANG   -BANG

El fuerte sonido de los golpes de la pelea nunca cesó, ya que tanto Ultruk como el anciano duergar continuaron luchando en la distancia. Con cada ataque, se irían alejando progresivamente de nosotros.

Se hizo evidente para nosotros que cada uno de ellos quería evitar que su propio bando sufriera las consecuencias de sus ataques.

Durante su intercambio, ninguno de los dos tuvo la ventaja y, aunque Ultruk era de hecho un rango superior al anciano con el que estaba luchando, su lucha en este momento estaba igualada porque aún no había recuperado completamente su aura. Estaba luchando conservadoramente.

"Cuidado."

Agitando su mano hacia adelante y creando una pequeña barrera a mi alrededor, Waylan desvió las ráfagas de viento que surgieron del conflicto entre Ultruk y el anciano, así como parte de su energía residual. Sin embargo, tuvo un costo, ya que el rostro de Waylan palideció un poco.

Exhalando, dijo con urgencia: "Ren, levántate rápidamente. ¡No tenemos mucho tiempo!"

De pie frente a nosotros estaban los duergars de antes con sus armas listas. Todas sus armas variaban, desde pistolas hasta martillos e incluso espadas o hachas.

Un resplandor brillante envolvió sus armas mientras todos miraban en nuestra dirección.

Mirando a los duergars opuestos, el rostro de Waylan se volvió sombrío.

"No tengo mucho maná en mí. No sé por cuánto tiempo podré contenerlos."

Una vez más, limpiándome la comisura de la boca, me acerqué a Waylan y le aseguré: "No te preocupes demasiado. Tenemos ayuda."

En el momento en que mis palabras se desvanecieron, y justo cuando los duergars estaban a punto de atacar las barreras, sus movimientos de repente se volvieron lentos mientras una presión escalofriante envolvía sus cuerpos.

"… ¿Qué?"

Al ver esto, los ojos de Waylan se sobresaltaron. Al sentir algo, Waylan giró la cabeza y miró hacia atrás.

Con la mano levantada, parada justo detrás de mí, Angélica sostenía un par de frutas en su mano izquierda.

-¡Kracka!    -¡Kracka!

Saqué una larga barra de metal, mi recompensa por derrotar a los duergar en las instalaciones de prueba de artefactos, la agarré con fuerza y ??dejé que mi maná fluyera en ella. Luego, con un tono confiado, hablé mientras miraba al enemigo.

"Ella debería ser capaz de echarnos una mano."


===

Si te gusta la novela que traduzco o te gusta lo que hago… puedes Patrocinar Capítulos Extras aquí.

O con el botón flotante de la izquierda. No olviden colocar el nombre de la novela a patrocinar.

Novela recomendada aquí.

===

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!